2020 Peugeot 208 radio

3
Innehåll


bit.ly/helpPSA


Active Safety Brake med Avståndsvarnare

och intelligent panikbromsassistans 122
Trötthetsvarnare 124
Parkeringssensorer 125
Parkeringsvy 1 127
Park Assist 129
Full Park Assist 132
7Praktisk information
Bränslekompatibilitet 137
Påfyllning 137
Feltankningsskydd (diesel) 138
Laddningssystem (elektriskt) 138
Uppladdning av drivbatteriet (elektriskt) 142
Dragkrok 145
Avtagbar dragkrok med snabbfäste 145
Lastbågar 148
Snökedjor 149
Energisparläge 149
Motorhuv 150
Motorrummet 151
Kontroll av nivåer 151
Kontroller 153
AdBlue® (BlueHDi) 155
Byte till frikopplade hjul 157
Underhållsråd 158
8Om ett fel uppstår
Varningstriangel 160
Bränslestopp (diesel) 160
Verktygssats 160
Provisorisk däckreparationssats 162
Reservhjul 164
Byte av lampa 167
Byte av säkring 17012 V-batteri/tillbehörsbatteri 175
Bogsera bilen 178
9Tekniska data
Egenskaper för motorer och släpvagnsvikter 181
Bensinmotorer 182
Dieselmotorer 185
Elmotor 186
Mått 187
Identifieringsmärkningar 187
10 Ljudsystem med BLUETOOTH och pekskärm
De första stegen 188
Reglage vid ratten 188
Menyer 189
Radio 190
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 191
Media 192
Telefon 193
Inställningar 194
Vanliga frågor 195
11PEUGEOT Connect Radio
De första stegen 197
Reglage vid ratten 198
Menyer 199
Appar 200
Radio 200
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 202
Media 202
Telefon 204
Inställningar 207
Vanliga frågor 209
12PEUGEOT Connect Nav
De första stegen 2 11
Reglage vid ratten 212
Menyer 212
Röstkommandon 214
Navigation 217
Uppkopplad navigation 220
Appar 222
Radio 225
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 226
Media 227
Telefon 228
Inställningar 231
Vanliga frågor 233
 ■
Alfabetiskt register
Åtkomst till kompletterande videor

5
Översikt
C.Sänka / öka volymen
D. Val av föregående / nästa mediekälla
Bekräfta ett val
E. Öppna menyn Telefon
Hantera samtal
F. Val av ljudkälla
G. Visa listan över radiostationer / ljudspår
5. Signalhorn / förarkrockkudde
6. Reglage för fartbegränsare / farthållare /
Adaptativ farthållare
Sidoreglage


1.Höjdinställning av halogenstrålkastare
2. Aktiv avåkningsvarnare
3. Filhållningsassistent
4. Eluppvärmd vindruta
5. Larm
6. Elstyrt barnlås
Centralt placerade reglage


1. Sätesvärme
2. Åtkomst till pekskärmsmenyerna
3. Pekskärm på/av / Justera volymen
4. Återcirkulation av kupéluft
5. Luftkonditionering
6. Maximal luftkonditionering
7. Varningsblinkers
8. Centrallås
9. Borttagning av is och imma på vindrutan
10.
Avfrostning av bakruta
Elmotor

1. Laddningsuttag
2. Drivbatteri
3. Tillbehörsbatteri
4. Värmepump
5. Inbyggd laddare
6. Elmotor
7. Laddningskabel med integrerad kontrollenhet
Laddningsuttagen 1 möjliggör för tre typer av
laddning:
– Laddning vid hemmet, via ett eluttag och den medföljande kabeln 7.– Snabbare laddning, med hjälp av en ”Wallbox”-enhet för snabbare laddning och
motsvarande kabel.
– Snabb laddning, med hjälp av en snabb offentlig laddare och motsvarande kabel.400 V-drivbatteriet 2 använder litium-
jon-teknik. Det lagrar och levererar
elenergi för drift av elmotorn samt

12
Instrumentpanel
– NAVIGATION”: standardvisning plus
aktuell navigeringsinformation (karta och
navigeringsinstruktioner).
– ”DRIVING”: standardvisning, plus information
relaterad till aktiva körhjälpsystem.
– ”MINIMAL”: 2D-visning med digital
hastighetsmätare avståndsmätare och:
• bränslemätare och kylvätsketemperaturindikator (bensin eller
diesel).
• batteriladdningsindikator (elektrisk).– ”PERSONLIGT 1 ” / ”PERSONLIGT 2 ”:
visar den information som föraren valt, på
instrumentpanelens mitt.
Konfigurerar visningsläget
”PERSONLIGT”
Med PEUGEOT Connect Radio► Tryck Inställningar i pekskärmens
övre fält.
► Välj ”Konfiguration ”.
► Välj ”Personanpassa
instrumentpanel”.
Med PEUGEOT Connect Nav
► Tryck Inställningar i pekskärmens
sidofält.
► Välj ”A LT. ”.► Välj ”Personanpassa
instrumentpanel”.
► Välj ”PERSONLIGT 1” eller
”PERSONLIGT 2”.
► Välj typ av information med motsvarande bläddringspilar på pekskärmen:• ”Grundinställning ” (tom).• ”Färddator”.• ”Media”.• ”Bakifrån” (beroende på version).• ”Effektmätare + Boost + Vridmoment”
(beroende på version).
• ”Energikonsumtion ” (beroende på version).► Bekräfta för att spara och stänga ner .Informationen visas omedelbart på
instrumentpanelen om motsvarande visningsläge
är valt.
Typen av information som valts i
”PERSONLIGT 1”-läget är inte tillgänglig
i ”PERSONLIGT 2”-läget.
Kontrollampor och
varningslampor
Kontrollamporna och varningslamporna visas
som symboler och informerar föraren om
förekomsten av ett fel (varningslampa) eller för
driften av ett system (kontrollampor för aktivt
eller inaktivt system). Vissa lampor lyser på två
olika sätt (med fast sken eller blinkande) och/
eller i flera färger.
Tillhörande varningar
När vissa lampor tänds hörs eventuellt samtidigt
en ljudsignal och/eller ett meddelande visas på
en skärm. Genom att sätta varningstypen i samband
med bilens funktionsstatus går det att veta om
situationen är normal eller om en avvikelse har
uppstått. För mer information, se beskrivningen
för varje lampa.
När tändningen slås på
Vissa röda eller orangefärgade varningslampor
tänds i några sekunder när tändningen slås på.
Dessa varningslampor ska slockna direkt när
motorn startar.
För mer information om ett system eller en
funktion, se motsvarande avsnitt.
Varningslampa förblir tänd
Om en röd eller orangefärgad varningslampa
tänds, indikerar det ett fel som kräver en
närmare undersökning.
Om en varningslampa förblir tänd
Referenserna
(1)(2) och (3) i beskrivningen
om varnings- och kontrollampor anger om du
bör kontakta en kvalificerad verkstad förut de
omedelbara rekommenderade åtgärderna.
(1): Stanna bilen .
Stanna bilen så fort du kan på ett säkert sätt och
slå av tändningen.
(2): Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
(3): Uppsök en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.

23
Instrumentpanel
1Den kan nås via ”Diagnos / Check”-
knappen i pekskärmsmenyn Driving /
Fordon .
Följande upplysningar visas på
instrumentpanelen:
– Motoroljenivå.– Tidpunkt för nästa service.– Däcktryck.– Körsträcka kopplad till AdBlue och SCR-systemet (BlueHDi diesel).– Aktiva varningar.
Denna information visas även
automatiskt varje gång tändningen slås
på.
Vägmätare
Vägmätaren mäter bilens totala körsträcka
sedan den togs i trafik första gången.
När tändningen är påslagen visas alltid
körsträckan. Den fortsätter att visas i 30
sekunder efter att tändningen slagits av. Den
visas när förardörren är öppnad, och när bilen är
låst eller olåst.
Om du reser utomlands kan det vara
nödvändigt att ändra avståndsenheterna
(km eller miles). Väghastigheterna måste
visas i det lokala landets officiella enhet (km/h
eller miles).
Enheten ändras via skärminställningsmenyn
och med bilen stillastående.
Belysningsreostat
Systemet används för att ställa in ljusstyrkan
på instrument och reglage med hänsyn till
omgivningens ljusnivå.
Med BLUETOOTH-
ljudsystem med pekskärm
► Tryck på Inställnings -menyn.
► Välj ”Skärm”.
► Ställ in ljusstyrkan genom att trycka på knapparna.
Du kan även stänga av skärmen:
► Välj ”Släck skärmen ”.
Skärmen släcks helt.
► Tryck en gång till på skärmen (varsomhelst på dess yta) för att aktivera den.
Med PEUGEOT Connect
Radio
► Tryck på denna knapp för att välja menyn Inställningar .► Välj ”Ljusstyrka”.
► Ställ in ljusstyrkan genom att trycka på pilarna eller flytta markören.
Inställningarna tillämpas omedelbart.
► Tryck utanför fönstret med inställningar för att avsluta. Du kan även stänga av skärmen:
► Tryck på denna knapp för att välja menyn Inställningar
.► Välj ”Dark”.
Skärmen släcks helt.
► Tryck en gång till på skärmen (varsomhelst på dess yta) för att aktivera den.
MedPEUGEOT Connect Nav
► Tryck på denna knapp för att välja menyn Inställningar .► Välj ”A LT.”.► Välj ”Skärminställn.”.
► Välj ”Ljusstyrka”-fliken.► Ställ in ljusstyrkan genom att trycka på pilarna eller flytta markören.► Tryck på knappen för att spara och avsluta.
Du kan även stänga av skärmen:
► Tryck på denna knapp för att välja menyn Inställningar .
► Välj ”Släck skärmen”.
Skärmen släcks helt.
► Tryck en gång till på skärmen (varsomhelst på dess yta) för att aktivera den.

25
Instrumentpanel
1Pekskärm 5-tums
Det här systemet används för att komma åt
följande element:
– Reglage för ljudsystem och telefon, samt visning av relaterad information.– Bilfunktion och inställningsmenyer för utrustning.– Systemkontroller för luftkonditionering (beroende på version).
Av säkerhetsskäl ska du alltid stoppa
bilen innan du utför handlingar som
kräver långvarig uppmärksamhet.
Vissa funktioner är inte tillgängliga under
körning.
Rekommendationer
Använd inte vassa föremål på pekskärmen.
Rör inte pekskärmen med våta händer.
Använd en ren och mjuk trasa vid rengöring av
pekskärmen.
Huvudkontroller

Med tändningen frånslagen: systemstart.När motorn är i gång: ljud av.
Vänster rotationshjul: volymjustering (rotation)/direktåtkomst till Media-menyn
(tryck).
Höger rotationshjul: inställning av luftflöde
(rotation)/direktåtkomst till Climate-menyn
(tryck).
Åtkomst till menyer.
Återgå till föregående skärm eller bekräfta.
Den första sidan visas automatiskt igen
om det går en stund utan att du gör
något på den andra sidan.
Menyer
RadioSe ”Ljudutrustning och
telematik”-avsnittet.
MediaSe ”Ljudutrustning och
telematik”-avsnittet.
Climate
Inställningar för temperatur, luftflöde etc.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Manuell luftkonditionering .
TelefonSe ”Ljudutrustning och
telematik”-avsnittet.
DrivingAktivering, inaktivering och inställning av
vissa funktioner.
Inställningar
Huvudsysteminställningar.
Pekskärm 7-tums eller
10-tums
Det här systemet används för att komma åt
följande element:
– Permanent visning av tid och utetemperatur (en blå varningslampa visas om det finns risk för
halka).
– Reglage för värme/luftkonditionering.– Bilfunktioner och inställningsmenyer för utrustning.– Reglage för ljudsystem och telefon, samt visning av relaterad information.– Visning av visuella manövreringshjälpfunktioner (information för
visuell parkeringssensor, Park Assist, etc.).
– Internettjänster samt visning av relaterad information.– Reglage för navigeringssystem, samt visning av relaterad information (beroende på version).
Av säkerhetsskäl ska du alltid stoppa
bilen innan du utför handlingar som
kräver långvarig uppmärksamhet.
Vissa funktioner är inte tillgängliga under
körning.
Rekommendationer
Denna skärm är av kapacitiv typ.
Använd inte vassa föremål på pekskärmen.

26
Instrumentpanel
Rör inte pekskärmen med våta händer.
Använd en mjuk och ren trasa för att rengöra
pekskärmen.
Huvudkontroller
Med alla-i-en


Ljudsystem på / av.
Volymkontroll / ljud avstängt.
Se ”Ljudutrustning och
telematik”-avsnittet.
Åtkomst till visning av rullmenyn.
► Använd den här knappen som finns på sidan av pekskärmen och tryck sedan på pekskärmens
virtuella knappar.
Åtkomst till inställningar för luftkonditionering.
► Tryck på den här knappen som återfinns under pekskärmen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Manuell luftkonditionering och Automatisk
två-zons-luftkonditionering .
Med 7-tums pekskärm


Använd knapparna placerade runt pekskärmen
för att öppna huvudmenyerna och tryck sen på
pekskärmens virtuella knappar.
Med 10-tums pekskärm


Använd knapparna under pekskärmen för
att öppna huvudmenyerna och tryck sen på
pekskärmens virtuella knappar.
Principer
Vissa menyer kan visas på två sidor: tryck på
knappen "A LT." för att komma till andra sidan.
Om ingen åtgärd utförs på den andra
sidan visas den första sidan automatiskt.
Välj "OFF " eller "ON" för att aktivera eller stänga
av en funktion.
Konfigurera en funktion.
Visa ytterligare information om funktionen.
Godkänn.
Gå tillbaka till den föregående sidan eller bekräfta.
Menyer
Tryck med tre fingrar på pekskärmen för att visa alla menyknappar.
Radio / MediaSe ”Ljudutrustning och
telematik”-avsnittet..
ClimateInställningar för temperatur, luftflöde etc.

27
Instrumentpanel
1Se motsvarande avsnitt för mer information om
Manuell luftkonditionering och Automatisk
två-zons-luftkonditionering .
Ansluten Navigation*
Se ”Ljudutrustning och
telematik”-avsnittet.
Driving eller Fordon**
Aktivering, inaktivering och
inställning av vissa funktioner.
Funktionerna är organiserade under 2 flikar:
”DRIVE” och ”Parametrar ”.
TelefonSe ”Ljudutrustning och
telematik”-avsnittet..
Connect-App
Tillgång till specifik konfigurerbar
utrustning.
Elektrisk/energi
Tillgång till de specifika elektriska
funktionerna (energiflöde, konsumtionsstatistik,
uppskjuten laddning) organiserade under
motsvarande 3 flikar.
eller
InställningarHuvudinställningar för ljudsystem,
pekskärm och digital instrumentpanel.
Volyminställning / ljud avstängt.Se ”Ljudutrustning och
telematik”-avsnittet.
* TomTom-trafiklogotypen som visas på kartan bekräftar tillgängligheten för anslutna navigeringstjänster. Se avsnittet för Ansluten navigering för mer information.
** Beroende på utrustning.
Informationsfält
Viss information visas permanent i fält på
pekskärmen.
Övre banner för 7 tums pekskärm
– Tid och utetemperatur (en blå varningslampa visas om det är risk för isbeläggning).– Påminnelse om luftkonditioneringsinformation och snabbknappar till motsvarande meny.– Påminnelse om informationen i RadioMedia
och Telefon-menyerna.
– Aviseringar.– Åtkomst till Inställningar för pekskärmen och
den digitala instrumentpanelen (datum/tid, språk,
enheter etc.).
10 tums HD pekskärm sidobanners
– Utetemperatur (en blå varningslampa visas om det är risk för isbeläggning).– Åtkomst till Inställningar för pekskärmen och
den digitala instrumentpanelen (datum/tid, språk,
enheter etc.).
– Aviseringar.
– Påminnelse om luftkonditioneringsinformation och snabbknappar till motsvarande meny.– Tid.
Elektrisk / Energimeny
Beroende på version är detta antingen
tillgängligt:
– direkt, genom att trycka på knappen nära pekskärmen.– via menyn Applikationer.
Energiflöden
Flöde -fliken ger en realtidsrepresentation av den
elektriska driften.


1. Aktivt körläge
2. Elmotor
3. Drivbatteriets laddningsnivå
4. Energiflöden
Samtliga energiflöden har en specifik färg för
varje driftstyp:
A. Blå: energikonsumtion
B. Grön: energibärgning

50
Ergonomi och komfort
Programmering
(Med PEUGEOT Connect Nav)
I Climate > A LT. menyn:Välj Luftkonditionering.
► Tryck på + för att programmera.► Välj ankomsttid till fordonet och önskade dagar. Tryck på OK.► Tryck på ON för at aktivera denna
programmering.
Uppvärmningen börjar ungefär 45 minuter före
den programmerade tiden och bibehålls i 10
minuter efteråt.
Du kan ange flera program.
Varje program sparas i systemet.
För att optimera batteriets livslängd
rekommenderar vi programmering med bilen
inkopplad.
Dessa funktioner kan programmeras via en smartphone och MyPeugeot-appen.
Med PEUGEOT Connect Radio, kan funktionen
enbart programmeras via en smartphone och
appen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Fjärrfunktioner.
Villkor för användning
– Programmerad uppvärmning aktiveras enbart då tändningen är avslagen och bilen låst .– Uppvärmningen aktiveras inte om batterinivån understiger 50 %.
– Om återkommande programmering aktiveras (t ex från måndag till fredag) och två på
varandra följande värmesekvenser utförs utan
att bilen används kommer programmeringen att
inaktiveras.
Inredning i bilen

1.Kurvhandtag
2. Solskydd
3. Handskfack
4. Dörrfack
5. Förvaringsfack eller förvaringsfack med lock
eller trådlös smarttelefonladdare med lock
(beroende på version)
► Tryck på luckans övre och mittersta del för att öppna den.
6. Förvaringsfack med 12 V-tillbehörsuttag.
7. Mugghållare
8.Mittarmstöd med förvaringsfack
Bakre USB-hylsa/-or (beroende på version)
Solskydd
► Lyft upp skyddslocket med tändningen
påslagen. Spegelns belysning tänds automatiskt.
Solskyddet har även ett litet förvaringsutrymme
för biljetter eller kvitton.
Handskfack
► Lyft upp handtaget för att öppna
handskfacket.
Handskfacksbelysningen lyser när luckan är
öppen.
Kör aldrig med handskfacket öppet när
en passagerare sitter i framsätet. Det kan
leda till skador vid en plötslig inbromsning!
USB-hylsa

De tillåter anslutning av en extern enhet eller ett
USB-minne för uppladdning.
Den främre högra USB-hylsan möjliggör även
för en smartphone att anslutas via MirrorLinkTM,
Android Auto® eller CarPlay®, så att vissa av
dess appar ska kunna användas på pekskärmen.
För att uppnå bästa resultat är det nödvändigt
att använda en kabel tillverkad eller godkänd av
enhetens tillverkare.
Dessa appar kan hanteras med rattreglagen eller
ljudsystemets reglage.
Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-porten.
Ett meddelande visas om strömförbrukningen
i den bärbara enheten överstiger uttagets
kapacitet.
Se avsnittet Ljud och multimedia för mer
information om hur du använder utrustningen.
12 V-tillbehörsuttag


► Anslut alltid en lämplig adapter vid anslutning av ett 12 V-tillbehör (maximal effekt: 120 W).
Överskrid inte den nominella maxeffekten
så att inte tillbehöret skadas.