3
Obsah
bit.ly/helpPSA
Tempomat – konkrétní doporučení 109
Tempomat 11 0
Drive Assist Plus 111
Adaptive Cruise Control 11 2
Asistent pro udržování vozidla v
jízdním
pruhu
11 5
Lane Keeping Assist 11 8
Active Blind Spot Monitoring System 122
Aktivní bezpečnostní brzda s funkcí Distance
Alert a inteligentním asistentem nouzového
brzdění
123
Detekce únavy 126
Parkovací senzory 127
Visiopark 1 129
Park Assist 131
Full Park Assist 134
7Praktické informace
Kompatibilita paliv 139
Tankování 139
Zařízení proti záměně paliva (vznětové
motory)
140
Nabíjecí systém (elektromotor) 140
Nabíjení akumulátoru pohonu
(elektromotor)
144
Tažné zařízení 147
Tažné zařízení s rychle odpojitelnou koulí 148
Střešní lišty 150
Sněhové řetězy 151
Kryt pro velmi chladné podnebí 151
Režim úspory energie 152
Kapota motoru 153
Motorový prostor 154
Kontrola hladin náplní 154
Kontroly 156
AdBlue® (BlueHDi) 158
Přeřazení na volnoběh 160
Doporučení pro péči a údržbu 161
8V případě nepojízdnosti
Výstražný trojúhelník 163
Úplné vyčerpání paliva (vznětový motor) 163
Sada nářadí 163
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 165
Rezervní kolo 167
Výměna žárovky 170
Výměna pojistky 173
12V baterie / baterie příslušenství 177
Tažení vozidla 180
9Technické charakteristiky
Parametry motorů a hmotnosti přívěsu 183
Zážehové motory 184
Vznětové motory 186
Elektromotor 187
Rozměry 188
Identifikační prvky 188
10PEUGEOT Connect Radio
První kroky 189
Ovládací prvky na volantu 190
Nabídky 191
Aplikace 192
Rádio 192
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 194
Média 194
Telefon 196
Nastavení 199
Časté otázky 201
11PEUGEOT Connect Nav
První kroky 203
Ovládací prvky na volantu 204
Nabídky 204
Hlasové povely 206
Navigace 209
Připojená navigace 212
Aplikace 214
Rádio 217
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 218
Média 219
Telefon 220
Nastavení 223
Časté otázky 225
■
Abecední rejstřík
Přístup k dalším videím
133
Řízení
6Řidič musí ověřit, že vozidlu nebrání v cestě
žádný předmět ani osoba.
Obrazy z kamer(y), které se zobrazují na
dotykové obrazovce, mohou být
zkreslené reliéfem.
V
silném slunci nebo slabém osvětlení může
být obraz v
oblastech stínů tmavší a s nižším
kontrastem.
Manévrování může být kdykoli trvale přerušeno
buď řidičem, anebo automaticky systémem.
Zásahem řidiče:
–
Převzetí kontroly nad řízením.
–
Aktivace směrových světel na opačnou stranu,
než je strana manévru.
–
Rozepnutí bezpečnostního pásu řidiče.
–
V
ypnutí zapalování.
Přerušení systémem:
–
Překročení nejvyšší dovolené rychlosti: 7
km/h
při vjezdu na parkovací místo a 5
km/h při
výjezdu z
parkovacího místa.
–
Aktivace protiprokluzového systému kol na
kluzké vozovce.
–
Otevření dveří nebo zavazadlového prostoru.
–
Zhasnutí motoru.
–
Porucha systému.
–
Po 10
manévrech vjezdu či výjezdu z místa
paralelního parkování nebo po 7
manévrech
vjezdu na místo kolmého parkování.
Přerušení manévru funkci automaticky
deaktivuje. Symbol manévru se zobrazí červeně spolu
se zprávou „Manévr zrušen“ na dotykové
obrazovce.
Zpráva vyzve řidiče, aby opět převzal kontrolu
nad vozidlem.
Funkce se deaktivuje po několika
sekundách, tato kontrolka zhasne a
funkce se vrátí k
původnímu zobrazení.
Konec manévru vjezdu na
parkovacího místo či výjezdu z něj
Vozidlo se zastaví ihned po dokončení manévru.
Symbol manévrování se zobrazí červeně spolu
se zprávou „Manévr dokončen“ na dotykové
obrazovce.
Deaktivace funkce je potvrzena
zhasnutím této kontrolky spolu se
zvukovým signálem.
Při vjezdu na parkovací místo může být potřeba,
aby byl manévr dokončen řidičem.
Provozní omezení
– Systém může navrhnout nevhodné parkovací
místo (zákaz parkování, práce na silnici
s
poškozenou vozovkou, poloha vedle příkopu
atd.).
–
Systém může indikovat zjištění parkovacího
místa, ale nenabídne jej kvůli existenci
pevné překážky na protistraně manévru,
která by vozidlu zabránila projet jízdní dráhu
požadovanou pro parkování.
– Systém může indikovat zjištění parkovacího
místa; ale manévr nebude spuštěn, protože
jízdní pruh nemá dostatečnou šířku.
–
Systém není určen k
provádění parkovacího
manévru v
prudké zatáčce.
–
Systém nezjistí prostory
, které jsou mnohem
větší než vozidlo, nebo které jsou omezeny
překážkami, které jsou příliš nízké (chodníky,
kolíky atd.) či příliš tenké (stromky, sloupky,
drátěné ploty atd.).
–
Je-li plně naložen zavazadlový prostor
, může
naklonění karoserie dozadu narušovat měření
vzdáleností.
Funkci nepoužívejte za těchto
venkovních podmínek:
–
Jedete podél nezpevněné krajnice (např.
příkopu), podél nábřeží nebo hrany srázu.
–
Povrch vozovky je kluzký (např. při náledí).
Funkci nepoužívejte při výskytu některé z
těchto poruch:
–
Pneumatika je podhuštěná.
–
Jeden z nárazníků je poškozený.
–
Některá z kamer je porouchaná.
Funkci nepoužívejte, pokud na vozidle
proběhla některá z těchto situací či
změn:
–
převážíte předmět, který přesahuje rozměry
vozidla (žebřík na střešním nosiči, držák
jízdních kol na zadních výklopných dveřích
apod.),
137
Řízení
6která vozidlu neumožní manévrovat po
požadované dráze.
–
Systém může indikovat nalezení místa, ale
manévr nebude zahájen, protože šířka pruhu je
nedostatečná.
–
Systém není konstruován k
provádění
parkovacích manévrů ve velkém sklonu a
v
prudkých zatáčkách.
–
Systém nedetekuje prostory
, které jsou
mnohem větší než vozidlo, nebo které jsou
ohraničeny překážkami, které jsou příliš nízko
(chodníky, kolíky) nebo jsou příliš tenké (stromky,
sloupky, drátěné ploty atd.).
–
Systém může být rušen nesprávným
nahuštěním pneumatik vozidla.
–
Náklon vozidla s
přetíženým zavazadlovým
prostorem dokáže zkreslit měření vzdálenosti.
Funkci nepoužívejte za těchto
venkovních podmínek:
–
Jedete podél nezpevněné krajnice
(příkopu), podél nábřeží nebo hrany srázu.
–
Povrch vozovky je kluzký (při náledí).
Funkci nepoužívejte při výskytu některé z
těchto poruch:
–
Pneumatika je podhuštěná.
–
Jeden z nárazníků je poškozený.
–
Některá z kamer je porouchaná.
–
V
případě poruchy brzdových světel.
Funkci nepoužívejte, pokud na vozidle
proběhla některá z těchto situací či
změn:
–
převážíte předmět, který přesahuje rozměry
vozidla (žebřík na střešním nosiči, držák
jízdních kol na zadních výklopných dveřích
apod.),
–
máte namontovanou neschválenou kouli
tažného zařízení,
–
máte nasazené sněhové řetězy
,
–
při jízdě s rezervním kolem „dojezdového“
typu o menším průměru,
–
pokud na vozidle nejsou namontována
originální kola,
–
pokud byl některý z
nárazníků upraven
(přidána ochrana),
–
pokud byly snímače přestříkány mimo
servisní síť PEUGEOT
.
–
Senzory nebyly pro vozidlo schváleny
.
Poruchy
Když není funkce aktivována, dočasné
blikání této výstražné kontrolky a zvukový
signál indikují poruchu systému Full Park Assist.
Dojde-li během použití systému k
poruše,
výstražná kontrolka zhasne.
Dojde-li během použití systému
Full Park Assist k poruše
parkovacího senzoru indikované svitem jedné
z
těchto výstražných kontrolek, je funkce
deaktivována. Obraťte se na prodejce PEUGEOT nebo
kvalifikovaný servis.
V případě poruchy posilovače řízení se
zobrazí na přístrojové desce tato
výstražná kontrolka spolu se zprávou.
Musíte co nejdříve zastavit, jakmile to je
bezpečné.
Obraťte se na prodejce PEUGEOT
nebo
kvalifikovaný servis.
151
Praktické informace
7Montáž na podélné střešní
tyče
Příčné střešní tyče je třeba připevnit v místech
označených značkou vyraženou na podélných
střešních tyčích.
Montáž přímo na střechu
Příčníky lze instalovat pouze ve čtyřech
kotevních bodech umístěných na rámu střechy.
Při zavřených dveřích jsou tyto body zakryté.
Úchyty střešních nosníků mají čep, který se
zasouvá do otvoru v každém kotevním bode.
Sněhové řetězy
Sněhové řetězy zlepšují přilnavost a chování
vozidla při brzdění v zimních podmínkách.
Sněhové řetězy smějí být montovány
pouze na přední kola. Nikdy se nesmějí
montovat na rezervní kolo „dojezdového“
typu.
Respektujte nařízení a předpisy pro
používání sněhových řetězů specifické
pro danou zemi a
maximální povolenou
rychlost.
Používejte pouze řetězy, které jsou uzpůsobené
danému typu kol vozidla:
Rozměry původních pneumatik Maximální rozměr
článku
215/65 R16 9 mm (Polaire
XP9)
215/60 R17 9 mm (Polaire
XP9)
215/55 R18 10 mm
(Polaire
0112)
Více informací o sněhových řetězech vám
poskytne prodejce PEUGEOT nebo kvalifikovaný
servis.
Doporučení týkající se
montáže
► Pokud chcete nasadit sněhové řetězy během
cesty , odstavte vozidlo na rovném povrchu na
kraji silnice.
►
Zatáhněte parkovací brzdu a případně
zajistěte kola klíny
, aby vozidlo nesklouzlo.
►
Nasaďte sněhové řetězy dle pokynů
dodaných jejich výrobcem.
►
Opatrně se rozjeďte a chvíli popojíždějte,
aniž byste přitom překročili rychlost 50
km/h.
►
Zastavte vozidlo a ověřte, že jsou sněhové
řetězy správně napnuté.
Doporučujeme vám, abyste si vyzkoušeli
nasazování sněhových řetězů na rovném
a suchém povrchu ještě před odjezdem.
Nejezděte se sněhovými řetězy na
vozovkách, ze kterých byl sníh již
odklizen. Mohlo by dojít k poškození
pneumatik vozidla nebo povrchu vozovky.
Pokud je vozidlo vybaveno slitinovými koly,
zajistěte, aby se žádná část řetězů nebo jejich
upevnění nedotýkala ráfku.
Kryt pro velmi chladné
podnebí
(V závislosti na na zemi prodeje.)
188
Technické charakteristiky
Rozměry (v mm)
Tyto rozměry byly měřeny u nezatíženého
vozidla.
Identifikační prvky
Různá viditelná označení pro identifikaci a
přezkoumání vozidla.
A. Identifikační číslo vozidla (VIN), pod
kapotou.
Vyraženo na podvozku.
B. Identifikační číslo vozidla (VIN), na palubní
desce.
Na štítku, viditelný přes čelní sklo.
C. Štítek výrobce vozidla.
Upevněn u pravých dveří.
Obsahuje tyto informace:
–
název výrobce,
– číslo ES schválení typu celého vozidla,
– identifikační číslo vozidla (VIN),
–
celková hmotnost vozidla (GVW),
–
celková hmotnost jízdní soupravy (GTW),
–
maximální hmotnost na přední nápravu,
–
maximální hmotnost na zadní nápravu.
D. Štítek s
pneumatikami / kódem laku.
Upevněn u dveří řidiče.
Obsahuje tyto informace o pneumatikách:
–
tlaky vzduchu, nezatížené a zatížené;
–
specifikace pneumatik sestávající z
rozměrů a
typu včetně nosnostních a rychlostních indexů;
–
tlak vzduchu rezervního kola.
Indikuje také kód barvy laku.
Vozidlo může být z výroby osazeno
pneumatikami s vyššími hodnotami
zatížení a rychlosti, než jaké jsou uvedeny na
štítku, aniž by to ovlivnilo tlak vzduchu (u
studených pneumatik).
232
Abecední rejstřík
Protiprokluzový systém kol (ASR) 68–69
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní
pásy)
73
R
Radar (výstrahy) 104
Řadicí páka mechanické převodovky
93
Rádio
192–193, 217–218
RDS
193, 218
REF
68
Regenerace filtru pevných částic
157
Regulace podle rozpoznaného omezení
rychlosti
107
Regulátor rychlosti (tempomat)
107, 109–111
Rekuperace energie
21, 99
Rekuperační brzdění (zpomalování pomocí
brzdění motorem)
98–99
Reostat osvětlení
23
Reproduktory
51
Resetování systému detekce poklesu tlaku
v pneumatikách
103
Rezervní kolo
158, 163–165, 167–168
Režim ECO
99
Režim odlehčení
153
Režim Sport
99
Režim úspory energie
152
Řízení
85–86
Řízení stability přívěsu (TSM)
69
Rozhlasová stanice
192–193, 217–218
Rozměry
188
Rozpoznávání omezené rychlosti 105–106
Rozšířené rozpoznávání dopravních
značek
108
Rychlá veřejná nabíjecí stanice
142, 145
Rychlé zprávy
223
S
Sada hands free 198–199, 221
Sada pro nouzovou opravu proražené
pneumatiky
164–165
Sada pro provizorní opravu
pneumatiky
163–165, 167
Samolepky pro zákaznickou úpravu
162
Schéma zobrazování
197
Schránka na nářadí
54
SCR (selektivní katalytická redukce)
21, 158
Sedačky dětské klasické
79, 81
Sedadla s elektrickým ovládáním
41
Sedadla s vyhříváním
42
Sedadla vpředu
40–41
Sedadla vzadu
44, 77
Sériové výrobní číslo vozidla
188
Seřízení času
200, 224
Seřízení data
200, 224
Seřízení opěrek hlavy
40
Seřízení rozdělení proudu vzduchu
46–47
Seřízení rychlosti ventilátoru
46–47
Seřízení sedadel
41
Seřízení sklonu světlometů
58
Seřízení teploty
46–47
Sklon sedadla 41
Sklopení zadních sedadel
44
Sledování mrtvého úhlu
122
Sledování nepozornosti
126–127
Sluneční clona
51
Smartphone
27, 50
Sněhové řetězy
103, 151
Snímače (výstrahy)
104
Snímač slunečního záření
45
Spínač
87–88
Spínací skřínka
89, 222
Spínací skříňka / Zařízení proti odcizení
30
Spotřeba oleje
155
Spotřeba paliva
7
Statické osvětlení zatáček
61
Stěrače okna
61, 64
Stěrač zadního skla
62
Stírací lišta stěračů (výměna)
62–63
Stop &
Start
25, 46, 49, 101–102,
139, 153, 156, 180
Streaming audio Bluetooth
195, 219
Střecha otvírací
38–39
Střešní tyčový nosič
150–151
Stropní světla
53
Stropní světlo vpředu
53
Superrychlé nabíjení
145–146, 187
Světla dálková
171–172
Světla denní
57, 171
Světla do mlhy vzadu
56, 172
Světla na čtení
53
Světla na čtení citlivá na dotyk
53
Světla obrysová
58, 171