2
Sommaire
■
Vue d’ensemble
■
Eco-conduite
1Instruments de bord
Combinés 9
Témoins lumineux 12
Indicateurs 19
Test manuel 23
Totalisateur kilométrique 23
Rhéostat d'éclairage 24
Ordinateur de bord 24
Écran tactile 25
Fonctionnalités disponibles à distance
(Électrique)
28
2Ouvertures
Télécommande / Clé 29
ADML Proximity 31
Verrouillage centralisé 33
Procédures de secours 34
Portes 36
Coffre 36
Alarme 37
Lève-vitres électriques 39
Toit ouvrant 40
3Ergonomie et confort
PEUGEOT i-Cockpit 42
Sièges avant 42
Réglage du volant 44
Rétroviseurs 44
Banquette arrière 45
Chauffage et Ventilation 47
Air conditionné manuel 48
Air conditionné automatique 49
Désembuage - Dégivrage avant 51
Pare-brise chauffant 51
Désembuage - Dégivrage de la lunette
arrière
51
Préconditionnement thermique (Électrique) 52
Aménagements intérieurs 52
Plafonniers 55
Éclairage d'ambiance 56
Aménagements du coffre 56
4Éclairage et visibilité
Commandes d'éclairage extérieur 58
Indicateurs de direction 60
Réglage du site des projecteurs 60
Allumage automatique des feux 61
Éclairages d'accompagnement et d'accueil 61
Commutation automatique des feux
de route
62
Éclairage statique d'intersection 63
Commande d'essuie-vitre 63
Changement d'un balai d'essuie-vitre 65
Balayage automatique 66
5Sécurité
Recommandations générales liées
à la sécurité 67
Feux de détresse 67
Avertisseur sonore 68
Avertisseur sonore piéton (Électrique) 68
Urgence ou assistance 68
Programme de stabilité électronique (ESC) 70
Advanced Grip Control 72
Hill Assist Descent Control 73
Ceintures de sécurité 74
Airbags 76
Sièges enfants 78
Désactivation de l'airbag frontal passager 80
Sièges enfants ISOFIX 81
Sièges enfants i-Size 83
Installation des sièges enfants 83
Sécurité enfants 86
6Conduite
Conseils de conduite 88
Démarrage / Arrêt du moteur avec la clé 90
Démarrage / Arrêt du moteur avec l'Accès et
Démarrage Mains Libres
91
Frein de stationnement manuel 93
Frein de stationnement électrique 94
Boîte manuelle 6 vitesses 96
Boîte de vitesses automatique (EAT6) 97
Boîte de vitesses automatique (EAT8) 99
Sélecteur de marche (Électrique) 102
Modes de conduite 103
Aide au démarrage en pente 104
Indicateur de changement de rapport 105
Stop & Start 105
Détection de sous-gonflage 107
Aides à la conduite et à la manœuvre -
Recommandations générales
108
Reconnaissance des panneaux 109
Limiteur de vitesse 11 3
3
Sommaire
bit.ly/helpPSA
Régulation de vitesse - Recommandations
particulières 11 5
Régulateur de vitesse 11 5
Drive Assist Plus 11 7
Régulateur de vitesse adaptatif 11 7
Aide au maintien de la position
dans la voie
121
Alerte active de franchissement involontaire
de ligne
124
Système actif de surveillance
d'angles morts
128
Active Safety Brake avec Alerte Risque
Collision et Assistance au freinage d'urgence
intelligent
130
Détection d'inattention 132
Aide au stationnement 133
Visiopark 1 135
Park Assist 137
Full Park Assist 141
7Informations pratiques
Compatibilité des carburants 146
Approvisionnement en carburant 146
Détrompeur carburant (Diesel) 147
Système de charge (Électrique) 148
Charge de la batterie de traction
(Électrique)
152
Dispositif d'attelage 154
Attelage à rotule démontable sans outil 155
Barres de toit 158
Chaînes à neige 158
Écran grand froid 159
Mode économie d'énergie 160
Capot 161
Compartiment moteur 161
Vérification des niveaux 162
Contrôles 164
AdBlue® (BlueHDi) 166
Mise en roue libre du véhicule 168
Conseils d'entretien 169
8En cas de panne
Triangle de présignalisation 171
Panne de carburant (Diesel) 171
Outillage de bord 171
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
173
Roue de secours 175
Changement d'une lampe 178
Changement d'un fusible 181
Batterie 12
V
/ Batterie d'accessoires 186
Remorquage du véhicule 189
9Caractéristiques techniques
Caractéristiques des moteurs et charges
remorquables 192
Motorisations essence 193
Motorisations Diesel 195
Motorisation électrique 196
Dimensions 197
Éléments d'identification 197
10PEUGEOT Connect Radio
Premiers pas 198
Commandes au volant 199
Menus 200
Applications 201
Radio 202
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 203
Media 204
Téléphone 205
Réglages 209
Questions fréquentes 210
11PEUGEOT Connect Nav
Premiers pas 213
Commandes au volant 214
Menus 215
Commandes vocales 216
Navigation 220
Navigation connectée 222
Applications 225
Radio 228
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 229
Media 230
Téléphone 231
Réglages 234
Questions fréquentes 236
■
Index alphabétique
Accès à des vidéos complémentaires
5
Vue d’ensemble
3.Palettes de commande de la boîte de
vitesses automatique
4. Commandes du système audio
A. Choix du mode d'affichage du combiné
B. Commandes vocales
C. Diminution
/ Augmentation du volume sonore
D. Sélection du média précédent
/ suivant
Validation d'une sélection
E. Accès au menu Téléphone
Gestion des appels
F. Sélection d'une source audio
G. Affichage de la liste des stations radio
/ pistes
audio
5. Avertisseur sonore
/
Airbag frontal conducteur
6. Commandes du Limiteur de vitesse
/
Régulateur de vitesse
/ Régulateur de vitesse
adaptatif
Commandes latérales
1. Réglage du site des projecteurs halogènes
ou à technologie LED
2. Alerte active de franchissement involontaire
de ligne
3. Aide au maintien de la position dans la voie
4. Pare-brise chauffant 5.
Alarme
6. Sécurité enfants électrique
Commandes centrales
1. Sièges chauffants
2. Accès aux menus de l'écran tactile
3. Marche/Arrêt de l'écran tactile
/ Réglage du
volume sonore
4. Recyclage de l'air ambiant
5. Arrêt de l'air conditionné
6. Air conditionné maximum
7. Feux de détresse
8. Verrouillage centralisé
9. Désembuage
/ Dégivrage avant
10. Dégivrage de la lunette arrière
Motorisation électrique
1.Connecteurs de charge
2. Batterie de traction
3. Batterie d'accessoires
4. Pompe à chaleur
5. Chargeur embarqué
6. Moteur électrique
7. Câble de charge avec boîtier de contrôle
intégré
Les connecteurs de charge 1 permettent 3
types
de charge
:
–
Charge domestique, via l'utilisation d'une prise
domestique et du câble fourni
7
.
–
Charge accélérée, via l'installation d'un boîtier
de charge accélérée (W
allbox) et du câble
associé.
–
Charge rapide, via l'utilisation d'un chargeur
rapide public et du câble associé.
La batterie de traction 400
V 2 est de
technologie Lithium-Ion. Elle stocke et fournit
9
Instruments de bord
1Combiné LCD
Cadrans
1.Indicateur de vitesse analogique (km/h)
2. Afficheur LCD
3. Compte-tours (x 1000
tr/min), graduation
selon motorisation (Essence ou Diesel)
Afficheur LCD
1. Consignes du régulateur de vitesse / limiteur
de vitesse
2. Indicateur de vitesse numérique (km/h)
3. Mode de conduite sélectionné 4.
Indicateur de changement de rapport
Position du sélecteur et rapport avec boîte de
vitesses automatique
5. Jauge de carburant
6. Indicateur de niveau d'huile moteur (selon
motorisation)
Indicateur d'entretien, puis totalisateur
kilométrique (km)
Ces fonctions s'affichent successivement à la
mise du contact.
7. Informations de l'ordinateur de bord
Combiné matrice
Cadrans
1. Indicateur de température du liquide de
refroidissement (°C) (Essence ou Diesel)
Indicateur de consommation du confort
thermique (Électrique)
2. Indicateur de vitesse analogique (km/h ou
mph) 3.
Afficheur matrice
4. Compte-tours (x 1000 tr/min), graduation
selon motorisation (Essence ou Diesel)
Indicateur de puissance (Électrique)
5. Jauge de carburant (Essence ou Diesel)
Indicateur de niveau de charge (Électrique)
Afficheur matrice
1. Consignes du régulateur de vitesse / limiteur
de vitesse
Affichage des panneaux de limitation de
vitesse
10
Instruments de bord
2.Indicateur de changement de rapport (flèche
et rapport préconisé)
Position du sélecteur et rapport avec boîte de
vitesses automatique (Essence ou Diesel)
Position du sélecteur de marche (Électrique)
3. Indicateur de vitesse numérique (km/h ou
mph)
Affichage des aides à la conduite
Informations de l'ordinateur de bord
Flux d'énergie
/ État de charge du véhicule
(Électrique)
4. Indicateur d'entretien, puis totalisateur
kilométrique (km ou miles)
Autonomie restante (Électrique)
Ces fonctions s'affichent successivement à la
mise du contact.
Mode de conduite sélectionné (hors mode
"Normal")
Combiné numérique
Ce combiné numérique 3D tête haute est
personnalisable.
Selon le mode d'affichage sélectionné, certaines
informations sont masquées ou présentées
différemment.
Exemple avec le mode d'affichage " CADRANS"
:
1. Jauge de carburant (Essence ou Diesel)
Indicateur de niveau de charge (Électrique)
2. Autonomie restante (km ou miles)
3. Consignes du régulateur de vitesse
/ limiteur
de vitesse
Affichage des panneaux de limitation de
vitesse
4. Indicateur de vitesse numérique (km/h ou
mph)
5. Totalisateur kilométrique (km ou miles)
6. Compte-tours (x 1000
tr/min) (Essence ou
Diesel)
Indicateur de puissance (Électrique)
7. Indicateur de changement de rapport (flèche
et rapport préconisé)
Position du sélecteur et rapport avec boîte de
vitesses automatique (Essence ou Diesel)
Position du sélecteur de marche (Électrique)
Mode de conduite sélectionné (hors mode
"Normal") 8.
Indicateur de température du liquide de
refroidissement (°C) (Essence ou Diesel)
9. Indicateur de vitesse analogique (km/h ou
mph) (Essence ou Diesel)
Affichages
Certains témoins ont un emplacement fixe, les
autres témoins un emplacement variable.
Pour certaines fonctions disposant à la fois
d'un témoin de marche et d'un témoin de
neutralisation, il n'y a qu'un seul emplacement
dédié.
Informations permanentes
En affichage standard, le combiné affiche :
– à des emplacements fixes :
•
Informations liées à la boîte de vitesses et
à l'indicateur de changement de rapport
(Essence ou Diesel).
•
Informations liées au sélecteur de marche
(Électrique).
•
Jauge de carburant (Essence ou Diesel).
•
Autonomie (Essence ou Diesel).
•
Indicateur de température du liquide de
refroidissement (Essence ou Diesel).
•
Indicateur de niveau de charge et autonomie
(Électrique).
•
Indicateur de puissance (Électrique).
•
Mode de conduite.
–
à des emplacements variables
:
•
Indicateur de vitesse numérique.
•
T
otalisateur kilométrique.
11
Instruments de bord
1• Messages d'état ou d'alerte affichés
temporairement.
Informations optionnelles
En fonction du mode d'affichage choisi et
des équipements activés, des informations
complémentaires peuvent être affichées
:
–
Compte-tours (Essence ou Diesel).
–
Ordinateur de bord.
–
Fonctions d'aide à la conduite.
–
Limiteur de vitesse ou régulateur de vitesse.
–
Média en cours d'écoute.
–
Consignes de navigation
/ guidage.
–
Indicateur de vitesse analogique.
–
Informations moteur (G-mètres, Power-
mètres, Boost,
Torque) avec le mode Sport.
–
Flux d'énergie (Électrique).
Personnalisation du
combiné
Selon version, l'apparence du combiné est
modifiable (couleur et/ou mode d'affichage).
Langue d'affichage et unités
Elles dépendent du paramétrage de
l'écran tactile.
En cas de déplacement à l'étranger, il est
impératif d'afficher la vitesse dans l'unité
officielle du pays de circulation (km/h, km ou
mph, miles).
Par mesure de sécurité, ces réglages
doivent être effectués impérativement à
l'arrêt.
Choix de la couleur d'affichage
(Avec PEUGEOT Connect Nav)
Selon version, la couleur d'affichage du combiné
dépend du thème choisi dans ce système.
► Appuyer sur Réglages dans le
bandeau de l'écran tactile.
► Sélection ner "Thèmes".
► Sélectionner une couleur d'affichage,
puis appuyer sur " OK
" pour valider.
Choix du mode d'affichage
À chaque mode correspondent des types
d'informations affichés au combiné.
Modification du mode d'affichage
► Tourner la molette située sur la gauche du
volant pour afficher et faire défiler les différents
modes sur le combiné.
►
Appuyer sur la molette pour valider le mode.
Sans action sur la molette, le mode d'affichage
sélectionné est appliqué automatiquement après
quelques instants.
Présentation des modes d'affichage
– "CADRANS " : affichage standard des
indicateurs de vitesse analogique et numérique,
totalisateur kilométrique et
:
•
jauge à carburant, indicateur de température
du liquide
de refroidissement et compte-tours
(Essence ou Diesel).
•
indicateur de niveau de charge de la batterie
et indicateur de puissance (Électrique).
–
"NAVIGATION" : affichage spécifique avec
les informations liées à la navigation en cours
(cartographie et consignes).
–
"CONDUITE" : affichage spécifique avec
les informations liées aux systèmes d'aide à la
conduite en cours.
–
"MINIMAL" : affichage 2D avec indicateur de
vitesse numérique, totalisateur kilométrique et : •
jauge à carburant et indicateur de
température du liquide de refroidissement
(Essence ou Diesel).
•
indicateur de niveau de charge de la batterie
(Électrique).
–
"ÉNERGIE" : affichage spécifique avec
la représentation des flux d'énergie dans le
véhicule (Électrique).
13
Instruments de bord
1Effectuer (1), puis (2).
Système d'autodiagnostic moteur
(Essence ou Diesel)
Fixes.
Une défaillance majeure du
moteur est détectée.
Effectuer (1), puis
(2).
Température maxi du liquide de
refroidissement
Fixe avec pavés allumés en rouge
(avec combiné matrice).
ou
Fixe (hors combiné matrice).
La température du circuit de refroidissement est
trop élevée.
Effectuer (1), puis attendre le refroidissement du
moteur pour compléter le niveau, si nécessaire.
Si le problème persiste, effectuer
(2).
Pression d'huile moteur (Essence ou
Diesel)
Fixe.
Le circuit de lubrification du moteur est
défaillant.
Effectuer (1), puis (2).
Dysfonctionnement du système
(Électrique)
Fixe.
Une anomalie est détectée sur le moteur
électrique ou sur la batterie de traction.
Effectuer
(1), puis (2).
Câble branché (Électrique)Fixe.
Le démarrage du véhicule est impossible
tant que le câble de charge est branché au
connecteur du véhicule.
Débrancher le câble de charge et refermer la
trappe.
Charge batterie 12 VFixe.
Le circuit de charge de la batterie est
défaillant (cosses sales, courroie d'alternateur
détendue ou sectionnée...).
Effectuer (1).
Si le frein de stationnement électrique ne
fonctionne plus, immobiliser le véhicule
:
►
A
vec la boîte de vitesses manuelle, engager
un rapport.
►
A
vec la boîte de vitesses automatique EAT6,
engager le sélecteur sur la position
P
.
►
A
vec la boîte de vitesses automatique EAT8
ou le sélecteur de marche, installer la cale contre
l'une des roues.
Nettoyer et resserrer les cosses. Si le témoin ne
s'éteint pas au démarrage du moteur, effectuer
(2).
Porte(s) ouverte(s)Fixe, associé à un message localisant
l'ouvrant.
Une porte ou le hayon est mal fermé (vitesse
inférieure à 10
km/h).
Fixe, associé à un message localisant l'ouvrant et complété d'un signal sonore.
Une porte ou le hayon est mal fermé (vitesse
supérieure à 10
km/h).
Non-bouclage / débouclage des ceinturesFixe ou clignotant, accompagné d'un
signal sonore croissant.
Une ceinture n'a pas été bouclée ou a été
débouclée.
Frein de stationnement manuelFixe.
Le frein de stationnement est serré ou
mal desserré.
Frein de stationnement électriqueFixe.
Le frein de stationnement électrique est
serré.
Clignotant.
Le serrage / desserrage est défaillant.
Effectuer (1)
: stationner sur un terrain plat (à
l'horizontale).
Avec une boîte de vitesses manuelle, engager
un rapport.
Avec une boîte de vitesses automatique ou un
sélecteur de marche, sélectionner le mode
P
.
Couper le contact et effectuer
(2).
FreinageFixe.
La baisse du niveau de liquide de frein
dans le circuit de freinage est importante.
Effectuer (1), puis faire l'appoint avec un
liquide conforme aux recommandations
15
Instruments de bord
1Niveau mini de la batterie de traction
(Électrique)
Fixe, accompagné d'un signal sonore.
Le niveau de charge de la batterie de
traction est faible.
Consulter l'autonomie restante.
Mettre le véhicule en charge dès que possible.
Puissance limitée (Électrique)Fixe.
Le niveau de charge de la batterie de
traction est critique.
La diminution de puissance moteur est
progressive.
Mettre impérativement le véhicule en charge.
Si le témoin ne s’éteint pas, effectuer
(2).
Avertisseur sonore piéton (Électrique)Fixe.
Une anomalie est détectée sur
l'avertisseur.
Effectuer
(3).
Système d'autodiagnostic moteur
(Essence ou Diesel)
Clignotant.
Le système du contrôle moteur est
défaillant.
Risque de destruction du catalyseur.
Effectuer impérativement
(2).
Fixe.
Le système d'antipollution est défaillant.
Le témoin doit s'éteindre au démarrage du
moteur.
Effectuer (3) rapidement.
Fixes.
Une défaillance mineure du
moteur est détectée.
Effectuer (3).
AdBlue® (BlueHDi)Allumé pendant 30 secondes environ à
chaque démarrage du véhicule,
accompagné d'un message indiquant
l'autonomie de roulage.
L'autonomie de roulage est comprise entre 2
400
et 800
km.
Faire un appoint en AdBlue
®.Fixe dès la mise du contact, accompagné
d'un signal sonore et d'un message
indiquant l'autonomie de roulage.
L'autonomie de roulage est comprise entre 800
et 100
km.
Faire rapidement un appoint en AdBlue
®, ou
effectuer
(3).
Clignotant, accompagné d'un signal
sonore et d'un message indiquant
l'autonomie de roulage.
L'autonomie de roulage est inférieure à 100
km.
Faire impérativement un appoint en AdBlue
®
pour éviter le blocage du démarrage, ou
effectuer
(3).
Clignotant, accompagné d'un signal
sonore et d'un message indiquant
l'interdiction du démarrage.
Le réservoir d'AdBlue
® est vide : le dispositif
d'antidémarrage réglementaire empêche le
redémarrage du moteur
. Pour redémarrer le moteur, faire un appoint en
AdBlue
®, ou effectuer (2).
Il est
impératif de verser une quantité minimale
de 5
litres d'AdBlue
® dans son réservoir.
Système d'antipollution SCR (BlueHDi)Fixes dès la mise du
contact, accompagné d'un
signal sonore et d'un message.
Un dysfonctionnement du système d'antipollution
SCR a été détecté.
Cette alerte disparaît dès que le niveau
d'émission des gaz d'échappement redevient
conforme.
Témoin d'AdBlue®
clignotant dès la mise du
contact, associé aux témoins de Service et
d'Autodiagnostic moteur fixes, accompagnés
d'un signal sonore et d'un message indiquant
l'autonomie de roulage.
Selon le message affiché, il est possible
de parcourir jusqu'à 1
100
km avant le
déclenchement du dispositif d'antidémarrage du
moteur.
Effectuer (3) au plus tôt pour éviter le blocage
du démarrage.
Témoin d'AdBlue®
clignotant dès la mise du
contact, associé aux témoins de Service et
d'Autodiagnostic moteur fixes, accompagnés
d'un signal sonore et d'un message informant de
l’interdiction de démarrage.
Le dispositif d'antidémarrage empêche le
redémarrage du moteur (dépassement de la