2020 PEUGEOT 2008 Bruksanvisningar (in Swedish)

31
Åtkomst
2åtgärder på bildörrarna, inaktiveras de
automatiska funktionerna och bilen låser sig.
Använd fjärrkontrollen eller tryck ner ett av
dörrhandtagen för att låsa upp bilen.
Selektiv upplåsning
Förardörr och bränsle-/laddningslucka
De låses upp:
► Antingen automatiskt när du kommer fram till förardörren, om de automatiska funktionerna är
aktiverade.
► Eller genom att du trycker försiktigt på förarens dörrhandtag.► När du väl befinner dig i bilen ska du trycka på centrallåsknappen eller dra in
öppningskontrollen på någon dörr för att låsa
upp samtliga åtkomster.
När selektiv upplåsning av
bagageutrymmet
Bagageutrymmet låses upp automatiskt när du
närmar dig bilens bakre del.
► Tryck på bakluckans kontroll för att öppna bagageutrymmet.
Dörrarna förblir låsta.
Låsa bilen
Vanlig låsning

Bilen låses då dörrar och bagageutrymme är
stängt:
► Antingen automatiskt när du lämnar zon B,
om de automatiska funktionerna är aktiverade.
► Eller genom att du trycker försiktigt på förarens dörrhandtag.
Låsningen bekräftas av att blinkersen lyser och
en ljudsignal hörs då bilen är låst och du går
iväg.
Det går inte att låsa bilen om den elektroniska
nyckeln lämnas kvar inne i bilen.
Av säkerhetsskäl och på grund av stöldrisken ska du aldrig lämna den
elektroniska nyckel i bilen, även om du
befinner dig alldeles i närheten.
Spärrlås


► Tryck försiktigt ner förarens dörrhandtag för att låsa bilen.► Inom de följande 3 sekunderna ska du trycka på den igen för att låsa bilen med
spärrlås (bekräftas genom en kort blinkning av
blinkersen).
När du låst bilen med spärrlås kan de
inre dörrhandtagen inte användas.
Systemet kopplar även ur centrallåsknappen.
Signalhornet förblir aktiverat.
Lämna aldrig någon i bilen när den är låst
med spärrlås/speciallås.
Centrallåset kommer att inaktiveras om
en av dörrarna eller bagageutrymmet
fortfarande är öppna eller om den eldrivna
nyckeln för Nyckelfritt lås- och startsystem-
systemet har lämnats inuti bilen.
Om bilen är olåst men dörrarna eller
bagageutrymmet inte öppnas därefter
kommer bilen automatisk att låsas efter ca 30
sekunder. Om bilen är utrustad med larm
återaktiveras även det automatiskt.
Den automatiska infällningen/utfällningen
av dörrspeglar konfigureras via
pekskärmens meny Driving
/ Fordon.
När du lämnar bilen, även för en kort tid,
ta alltid som en säkerhetsåtgärd med dig

32
Åtkomst
Nyckelfritt lås- och startsystem-systemets
elektroniska nyckel.
Var medveten om risken för stöld av fordonet
om nyckeln är närvarande i ett av de
definierade områdena medan fordonet är
upplåst.
För att spara batterikraft i den
elektroniska nyckelns batteri och
bilbatteriet:
– Funktionen för upplåsning när föraren närmar sig (zon C) försätts automatiskt i
standby om den inte har använts på flera
dagar (cirka en vecka). Om du vill låsa upp
bilen använder du fjärrkontrollen eller trycker
på något av framdörrhandtagen. Nästa gång
bilen startas återaktiveras funktionerna för
automatisk upplåsning och låsning.
– Om instegsbelysningen har aktiverats flera gånger utan att bilen startas inaktiveras den.– Alla handsfree-funktioner försätts i viloläge om de inte har använts på 21 dagar. För att
återställa dessa funktioner låser du upp bilen
med fjärrkontrollen och startar motorn.
Elektriska störningar
Den elektroniska nyckeln kan sluta
fungera i närheten av elektroniska apparater,
t.ex. telefoner (påslagna eller i viloläge),
bärbara datorer, starka magnetfält etc.
Centrallås


Manuellt
► Tryck på denna knapp för att låsa/låsa upp bilen (dörrar och bagageutrymmet) från inuti
bilen.
Kontrollampan tänds för att bekräfta
centrallåsning av bilen.
Centrallåset fungerar inte om en av
dörrarna är öppen.
Om bilen låses/spärrlåses från utsidan
När bilen låses eller spärrlåses från
utsidan, blinkar den röda kontrollampan och
knappen kan inte användas.
► Efter låsning med vanlig låsning ska man dra i någon av dörrarnas invändiga handtag
för att låsa upp bilen.
► Efter låsning med spärrlås måste du
använda fjärrkontrollen, Nyckelfritt lås- och
startsystem eller den integrerade nyckeln för
att låsa upp bilen.
Automatisk låsning (överfallsskydd)
Dörrarna och bakluckan låses automatiskt under körning (hastighet över 10 km/h).För att inaktivera/aktivera funktionen (aktiverad
som standard):
► Tryck på knappen tills ett bekräftelsemeddelande visas.
Transport av långa eller skrymmande
föremål
Om du vill köra med bakluckan öppen
och dörrarna låsta måste du trycka på
centrallåsknappen. Annars kommer låsljudet
att höras och en varning att visas så fort bilen
kommer upp i över 10 km/h.
Hjälpmetoder
Om nycklar, fjärrkontroll
eller elektronisk nyckel
tappas bort
Uppsök en PEUGEOT-verkstad med bilens
registreringsbevis, legitimation och om möjligt
etiketten med nyckelkoderna.
PEUGEOT-verkstaden kan ta fram din nyckel-
och transponderkod för att beställa en ny nyckel.
Upplåsning/låsning av hela
bilen med nyckel
Dessa förfaranden ska användas i följande
situationer:
– Urladdat fjärrkontrollsbatteri.– Funktionsfel med fjärrkontrollen.– Urladdat bilbatteri.– När bilen befinner sig i ett område med stark elektromagnetisk strålning.
I det första fallet ska fjärrkontrollens batteri
bytas.
I det andra fallet ska fjärrkontrollen nollställas.
Läs under motsvarande rubrik.


► För in nyckeln i dörrlåset.► Vrid nyckeln framåt/bakåt för att låsa upp/låsa bilen.► Inom de följande 3 sekunderna ska du sedan vrida nyckeln bakåt en gång till för att låsa bilen
med spärrlås.
Om bilen är utrustad med larm, aktiveras
detta inte vid låsning med nyckeln.
Om larmet är aktiverat hörs sirenen när
dörren är öppen. Det stoppar när tändningen
slås på.

33
Åtkomst
2Upplåsning/låsning av hela
bilen med nyckel
Dessa förfaranden ska användas i följande
situationer:
– Urladdat fjärrkontrollsbatteri.– Funktionsfel med fjärrkontrollen.– Urladdat bilbatteri.– När bilen befinner sig i ett område med stark elektromagnetisk strålning.
I det första fallet ska fjärrkontrollens batteri
bytas.
I det andra fallet ska fjärrkontrollen nollställas.
Läs under motsvarande rubrik.


► För in nyckeln i dörrlåset.► Vrid nyckeln framåt/bakåt för att låsa upp/låsa bilen.► Inom de följande 3 sekunderna ska du sedan vrida nyckeln bakåt en gång till för att låsa bilen
med spärrlås.
Om bilen är utrustad med larm, aktiveras
detta inte vid låsning med nyckeln.
Om larmet är aktiverat hörs sirenen när
dörren är öppen. Det stoppar när tändningen
slås på.
Centrallås fungerar ej
Dessa metoder ska användas i följande fall:– Funktionsfel på centrallåset.– När batteriet är urkopplat eller urladdat.
Om det blir funktionsfel på centrallåset
måste batteriet kopplas ur för att låsa
bakluckan och på så vis säkerställa att hela
bilen är ordentligt låst.
Förardörren
► Vrid nyckeln bakåt för att låsa bilen eller framåt för att låsa upp den.
Passagerardörrar
Frigöring► Dra i det invändiga dörreglaget.Låsning

► Öppna dörrarna.
► Kontrollera att barnlåset inte är aktiverat på bakdörrarna.
Se motsvarande avsnitt.
► Ta bort det svarta locket på dörrkanten med
nyckeln.
► Sätt i nyckeln i öppningen och vrid hela enheten mot insidan av dörren.► Ta bort nyckeln och sätt tillbaka den svarta kåpan.► Stäng dörrarna och kontrollera utifrån att bilen är ordentligt låst.
Byte av batteri
Denna varningslampa tänds om batteriet
är urladdat, åtföljt av en ljudsignal och ett
meddelande.
Utan Nyckelfritt lås- och startsystemBatterityp: CR2032 / 3 volt.

Med Nyckelfritt lås- och startsystem
Batterityp: CR2032 / 3 volt.

34
Åtkomst

► Haka loss locket genom att sätta in en liten skruvmejsel i skåran och lyfta locket.► Ta bort det förbrukade batteriet.► Sätt i det nya batteriet med rätt polaritet och klicka på locket på höljet.► Nollställning av fjärrkontrollen.Se motsvarande avsnitt för mer information om
Nollställning av fjärrkontrollen.
Kasta inte fjärrkontrollens batterier då de innehåller metaller som är skadliga
för miljön. Lämna in dem på en godkänd
avfallsstation.
Nollställning av
fjärrkontrollen
Efter byte av fjärrkontrollens batteri eller efter
en funktionsstörning kan det bli nödvändigt att
nollställa fjärrkontrollen.
Utan nyckelfritt lås- och startsystem

► Slå av tändningen.► Vrid tillbaka nyckeln till läge 2 (tändning på) .► Tryck på det stängda hänglåset i några sekunder.► Slå av tändningen och dra ut nyckeln ur tändningslåset.
Fjärrkontrollen kan användas igen.
Med Nyckelfritt lås- och startsystem

► Sätt i den mekaniska nyckeln (integrerad i fjärrkontrollen) i låset för att låsa upp bilen.► Placera den elektroniska nyckeln mot läsaren för nödstart/nödstopp på rattstången och håll
kvar den tills tändningen slås på.
► Slå på tändningen genom att trycka på knappen START/STOP.► I modell med manuell växellåda
ska växelspaken placeras i friläge och
kopplingspedalen trampas ned.
► Med en automatisk växellåda eller
växelväljare ska du välja läge P och trampa ned
bromspedalen i botten.
Om problemet kvarstår efter nollställning bör du
snarast kontakta en PEUGEOT-auktoriserad
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Dörrar
Öppna så här
Från utsidan
► Tryck på dörrhandtaget efter bilen är upplåst med den Nyckelfritt lås- och startsystem
elektroniska nyckeln i igenkänningszonen.
Från insidan
► Om du drar i det invändiga dörrhandtaget; det låser upp hela bilen upp.
Med selektiv upplåsning aktiverad:– När förardörren öppnas låses endast förardörren upp (om bilen inte redan har låsts
upp helt).
– När en passagerardörr öppnas låses hela bilen upp.
Stänger
Om en dörr inte är ordentligt stängd,
kommer denna varningslampa att följas
med ett meddelande om motorn är igång och en
ljudsignal när fordonet färdas i mer än 10 km/h.

35
Åtkomst
2Dörrar
Öppna så här
Från utsidan
► Tryck på dörrhandtaget efter bilen är upplåst med den Nyckelfritt lås- och startsystem
elektroniska nyckeln i igenkänningszonen.
Från insidan
► Om du drar i det invändiga dörrhandtaget; det låser upp hela bilen upp.
Med selektiv upplåsning aktiverad:– När förardörren öppnas låses endast förardörren upp (om bilen inte redan har låsts
upp helt).
– När en passagerardörr öppnas låses hela bilen upp.
Stänger
Om en dörr inte är ordentligt stängd,
kommer denna varningslampa att följas
med ett meddelande om motorn är igång och en
ljudsignal när fordonet färdas i mer än 10 km/h.
Baklucka
Öppna
► Efter att ha låst upp bilen eller endast bagageutrymmet trycker du på öppningsreglaget
och öppnar sedan bakluckan (bagageluckan).
Stänga
► Sänk ned bagageluckan med hjälp av ett av handtagen på insidan.Om bakluckan inte är ordentligt stängd
tänds denna varningslampa och ett
meddelande visas om motorn är igång och en
ljudsignal hörs dessutom om bilens hastighet
överstiger 10 km/h.
Vid händelse av funktionsfel eller om du
upplever svårighet med att öppna eller
stänga bakluckan ska du direkt få denna
kontrollerad av en PEUGEOT-auktoriserad
verkstad eller annan kvalificerad verkstad, på
så vis undviker du att problemet försämras
och förhindrar risken att bakluckan faller,
vilket kan orsaka allvarlig skada.
Reservreglage
För att låsa upp bagageluckan mekaniskt, om ett
fel skulle uppstå på batteriet eller på centrallåset.
Upplåsning
► Fäll ned baksätena för att få tillgång till låset inifrån bagageutrymmet.


► Stick in en liten skruvmejsel i låsöppningen A
för att låsa upp bakluckan.
► Flytta spärren åt vänster .
Låsning efter stängning
Om felet inte avhjälpts efter att bagageluckan
stängs igen, fortsätter den att vara låst.
Om det blir fel på centrallåset måste
batteriet kopplas ur för att låsa
bagageutrymmet och på så vis säkerställa att
hela bilen är låst.
Larm
(Beroende på version)

36
Åtkomst



Systemet är avsett att avskräcka från bilstöld och
inbrott.
Skalskydd
Systemet kontrollerar att fordonet öppnas.
Larmet utlöses om någon försöker öppna
en dörr, exempelvis bagageutrymmet eller
motorhuven.
Rörelselarm
Systemet kontrollerar volymvariation i kupén.
Larmet utlöses om någon krossar en ruta, tar sig
in i kupén eller rör sig inne i bilen.
Manipuleringsskydd
Systemet kontrollerar urkopplingen av vissa
komponenter.
Larmet utlöses vid urkoppling av eller skada på
batteriet, larmsystemets styrning eller kablarna
till sirenen.
Allt arbete på larmsystemet ska göras av en PEUGEOT -auktoriserad verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad.
Låsning av bilen med hela
larmsystemet aktiverat
Aktivering
► Stanna tändningen och stig ur bilen.► Lås eller spärrlås fordonet med fjärrkontrollen eller genom att trycka på förardörrens handtag.
När larmsystemet är aktivt, blinkar den röda
kontrollampan på knappen en gång i sekunden
och körriktningsvisare tänds i cirka 2 sekunder.
Skalskyddet aktiveras efter 5 sekunder och
rörelselarmet aktiveras efter 45 sekunder.
Larmet aktiveras inte vid automatisk
låsning på avstånd.
Om en öppning (dörr, bagageutrymme,
motorhuv) inte är korrekt stängd låses
inte bilen, men skalskyddet aktiveras efter 45
sekunder, samtidigt som rörelselarmet.
Inaktivering
► Tryck på en av fjärrkontrollens upplåsningsknappar:kort tryckning
lång tryckning
eller
► Lås upp bilen genom att trycka på förarens dörrhandtag.
Larmet kopplas ur, knappens kontrollampa
släcks och positionsljusen och/eller varselljus
blinkar i cirka 2 sekunder.
Efter upplåsning med fjärrkontrollen
Vid en automatisk återlåsning av bilen
(30 sekunder efter upplåsning om varken
dörrar eller bagageutrymme öppnas)
aktiveras även larmet automatiskt.
Låsning av bilen med bara
skalskyddet aktiverat
Koppla ur larmet för att undvika att det utlöses
oavsiktligt i situationer som dessa:
– Ett lite öppet fönster .– Tvätt av bilen.– Byte av hjul.– Bogsera bilen.– Om bilen transporteras på fartyg eller färja.
Inaktivering av inre volumetrisk
övervakning
► Slå av tändningen och tryck inom 10 sekunder på larmknappen tills kontrollampan
tänds med fast sken.
► Lämna bilen.► Lås omedelbart bilen med fjärrkontrollen eller med ”Nyckelfritt lås- och startsystem”-systemet.
Enbart yttre perimetrisk övervakning är
aktiverad; den röda kontrollampan på knappen
blinkar en gång per sekund.
För att träda i kraft måste denna inaktivering utföras när tändningen är avslagen.
Återaktivering av inre volumetrisk
övervakning
► Inaktivera yttre perimetrisk övervakning genom upplåsning av bilen med
fjärrkontrollen eller med ”Nyckelfritt lås- och
startsystem”-systemet.
Kontrollampan på knappen släcks.
► Återaktivera hela larmsystemet genom att låsa bilen med fjärrkontrollen eller genom att
trycka på förarens dörrhandtag.
Den röda kontrollampan på knappen blinkar på
nytt en gång per sekund.
När larmet löser ut
När larmet löser ut bekräftas det av att sirenen
ljuder och att körriktningsvisaren blinkar i cirka
30 sekunder.
Beroende på försäljningsland förblir somliga
skyddsfunktioner aktiva tills larmet utlösts elva
gånger i följd.
När bilen låses upp med fjärrkontrollen eller
med Nyckelfritt lås- och startsystem -systemet
och den röda kontrollampan på knappen blinkar
snabbt, betyder det att larmet har löst ut under
din frånvaro. När du slår på tändningen upphör
blinkningen.

37
Åtkomst
2För att träda i kraft måste denna inaktivering
utföras när tändningen är avslagen.
Återaktivering av inre volumetrisk
övervakning
► Inaktivera yttre perimetrisk övervakning genom upplåsning av bilen med
fjärrkontrollen eller med ”Nyckelfritt lås- och
startsystem”-systemet.
Kontrollampan på knappen släcks.
► Återaktivera hela larmsystemet genom att låsa bilen med fjärrkontrollen eller genom att
trycka på förarens dörrhandtag.
Den röda kontrollampan på knappen blinkar på
nytt en gång per sekund.
När larmet löser ut
När larmet löser ut bekräftas det av att sirenen
ljuder och att körriktningsvisaren blinkar i cirka
30 sekunder.
Beroende på försäljningsland förblir somliga
skyddsfunktioner aktiva tills larmet utlösts elva
gånger i följd.
När bilen låses upp med fjärrkontrollen eller
med Nyckelfritt lås- och startsystem -systemet
och den röda kontrollampan på knappen blinkar
snabbt, betyder det att larmet har löst ut under
din frånvaro. När du slår på tändningen upphör
blinkningen.
Om fjärrkontrollen inte
fungerar
Du avaktiverar larmfunktionerna så här:► Lås upp bilen med nyckeln i låset i förardörren.► Öppna dörren, larmet löser ut,► Slå på tändningen för att avaktivera larmet. Kontrollampan på knappen släcks.
Låsa bilen utan att aktivera
larmet
► Lås bilen med vanlig låsning eller spärrlåsning med nyckeln (integrerad i
fjärrkontrollen) i låset på förardörren.
Funktionsfel
Om den röda lampan på knappen lyser med ett
fast sken när tändningen slås på, tyder det på ett
funktionsfel i systemet.
Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad utföra en kontroll.
Automatisk aktivering
(Beroende på försäljningsland)
Systemet aktiveras automatiskt två minuter efter
att den sista dörren eller bakluckan har stängts.
► För att undvika att larmet löser ut när du kliver in i bilen kan du först trycka på knappen för
upplåsning på fjärrkontrollen eller låsa upp bilen
med det nyckelfria lås- och startsystemet.
Elmanövrerade
fönsterhissar
1.Vänster fram
2. Höger fram
3. Höger bak
4. Vänster bak
5. Elektriskt barnlås (beroende på utförande)
Se motsvarande avsnitt för mer information om
det elektriska barnlåset .
Manuell funktion
► Tryck på/dra i reglaget, dock endast till motståndsläget, för att öppna/stänga rutan. Den
stannar så fort du släpper reglaget.
Automatisk funktion
► För att öppna/stänga fönstret, tryck/dra strömbrytaren förbi dess motståndspunkt:
fönstret öppnas/stängs helt när strömbrytaren
släpps.
En ny tryckning avbryter rutans rörelse.

38
Åtkomst
Fönsterhissarna förblir i drift i ungefär 45
sekunder efter att tändningen har stängts
eller efter att fordonet har låsts.
Därefter är kontrollutrustningen inaktiverad.
Slå på tändningen eller lås upp bilen för att
återaktivera dem.
Klämskydd
Om fönstret möter ett hinder vid höjning stannar
det upp och sänks omedelbart igen.
Ominitialisering av
fönsterhissarna
Efter återanslutning av batteriet eller i
händelse av funktionsfel måste klämskyddet
ominitialiseras.
Under dessa åtgärder fungerar inte
klämskyddet.
Gör så här för varje ruta:
► öppna rutan helt och stäng den sedan på nytt, den stängs med några centimeter åt
gången varje gång du trycker på reglaget.
Upprepa åtgärden tills rutan stängs helt.
► fortsätt att dra i reglaget i minst en sekund efter att rutan har nått det stängda läget.
Om en fönsterhiss stöter på ett hinder vid
drift ska rutan byta rörelseriktning. Tryck
på det berörda reglaget.
När föraren manövrerar passagerarnas
fönsterhissar bör föraren försäkra sig om att
ingenting hindrar en korrekt stängning av
rutorna.
Det är viktigt att försäkra sig om att
passagerarna använder fönsterhissarna på
rätt sätt.
Var extra försiktig så att barn inte klämmer sig
när rutorna manövreras.
Ge också akt på passagerare och/eller
andra personer när rutorna stängs med den
elektroniska nyckeln eller med det nyckelfria
lås- och startsystemet.
Panoramaglastak
Panoramataket består av en rörlig glasruta
som glider över taket och en skyddsgardin med
oberoende öppning. När panoramataket öppnas,
öppnas även skyddsgardinen automatiskt.
► Använd knappen i takkonsolen för att styra panoramaglastaket.


Panoramataket kan manövreras när tändningen
är påslagen (om batteriet är tillräckligt laddat),
med motorn igång, i STOP-läge för Stop & Start
och upp till 45 sekunder efter att tändningen
stängts av efter att bilen låsts.
Försiktighetsåtgärder
Ställ dig inte upp så att huvudet eller
armarna sticker upp genom
panoramaglastaket medan fordonet rör sig,
risk för allvarlig personskada!
Kontrollera att bagage eller annan last
som transporteras på lasthållarna inte
hindrar panoramatakets rörelser.
Placera inte tung last på panoramatakets
rörliga glasrutor.
Om panoramataket är vått efter en skur
eller biltvätt ska du vänta tills det är helt
torrt innan du manövrerar det.
Manövrera inte panoramataket om det är
täckt av snö eller is - risk för att det skadas!
Använd endast plastverktyg för att ta bort snö
eller is från panoramataket.
Kontrollera regelbundet att
panoramatakets packningar är i gott
skick (damm, torra löv osv.).
Om man tvättar bilen i en biltvätt ska man
först kontrollera att taket är korrekt stängt
och hålla högtrycksmunstycket minst 30
centimeter från tätningarna.
Låt aldrig panoramataket stå öppet när
du lämnar bilen.
Funktion
När panoramataket öppnas helt, höjs först den
rörliga rutan något och förs därefter över den
fasta rutan. Alla mellanlägen är möjliga.
Beroende på bilens hastighet kan det
delvis öppna läget variera för att förbättra
akustiken.
Innan du trycker på panoramatakets
manöverknapp ska du försäkra dig om
att inget föremål eller någon person hindrar
manövern.
Observera särskilt barn vid hantering av
panoramaglastaket.
Om något fastnar när du använder
panoramaglastaket byter du håll med hjälp av
kontrollknappen.
Föraren måste försäkra sig om att
passagerarna använder panoramataket på
rätt sätt.
Klämskydd
Om soltaket stöter emot ett hinder under en
stängningsrörelse börjar det automatiskt röra sig
åt andra hållet.
Klämskyddet är utformat för att fungera effektivt
upp till 120 km/h.
Öppning/stängning av panoramaglastaket
► Du öppnar panoramataket genom att
använda delen av knappen som vetter bakåt.