156Körning och hanteringAutostopBilar med manuell växellåda
Ett Autostop kan aktiveras vid ett
stopp eller vid en hastighet under
20 km/h.
Så här aktiverar du ett Autostop: ● Trampa ner kopplingspedalen.
● Flytta växelväljaren till friläget.
● Släpp upp kopplingspedalen.
Motorn stängs av samtidigt som tänd‐ ningen är på.Bilar med automatisk växellåda
Om bilen står stilla med nedtryckt
bromspedal eller växelväljaren i N,
aktiveras autostopp automatiskt.
För bilar med automatisk växellåda av typ B kan ett autostopp också aktiv‐
eras vid en hastighet under 20 km/h.
Motorn stängs av samtidigt som tänd‐ ningen är på.Indikering
Ett Autostop indikeras av
kontrollampan ñ.
Under ett Autostop fungerar värmen
och bromsarna normalt.
Förutsättningar för ett Autostop
Stopp/start-systemet kontrollerar att
vart och ett av nedanstående förhål‐
landen uppfylls.
● Stopp/start-systemet har inte avaktiverats manuellt.
● Förardörren är stängd eller förarens säkerhetsbälte är fast‐
spänt.
● Skjutdörrarna är stängda
● Bilbatteriet har tillräcklig laddning
och är i gott skick.
● Motorn är uppvärmd.
● Omgivningstemperaturen är mellan 0 °C och 35 °C.
● Motorkylvätsketemperaturen ärinte för hög.
● Motorns avgastemperatur är inte för hög, t.ex. efter körning med
hög motorlast.
● Klimatregleringssystemet tillåter ett Autostop.
● Bromsvakuumet är tillräckligt.
● Avgasfiltrets självrengörings‐ funktion är inte aktiv.
● Bilen har körts minst i gånghas‐ tighet sedan senaste Autostop.
I annat fall kommer ett Autostop att blockeras.
Observera!
Autostopfunktionen kan inaktiveras i flera timmar efter ett batteribyte eller återanslutning.
Vissa av klimatkontrollsystemets
inställningar kan blockera ett Auto‐
stop.
Klimatreglering 3 139.
Omedelbart efter körning med hög
hastighet kan ett Autostop blockeras.
Inkörning av ny bil 3 151.
Körning och hantering157Skydd mot urladdning av bilbatteri
För att garantera motorstart har
stopp/start-systemet försetts med
flera skyddsfunktioner för att undvika
urladdning av bilbatteriet.
Batterisparande åtgärder
Vid ett Autostop stängs flera elekt‐
riska funktioner som extravärmare
eller uppvärmning av bakruta av eller
kopplas om till ett strömsparläge.
Fläkthastigheten för klimatkontroll‐
systemet minskas för att spara ström.
Motorstart av förare
Bilar med manuell växellåda
Tryck ned kopplingspedalen utan att trycka ned bromspedalen när du vill
starta om motorn.
Bilar med automatisk växellåda
Typ A: Motorn startas om ifall
● växelväljaren är i läge D oavsett
om M är aktiverat och broms‐
pedalen släpps upp
● växelväljaren är i läge N, broms‐
pedalen släpps upp och växel‐
väljaren flyttas till läge D oavsett
om M är aktiverat● växelväljaren är i läge P, broms‐
pedalen trycks ner och växel‐
väljaren flyttas till läge R, N eller
D oavsett om M är aktiverat
● backväxeln läggs i
Typ B: Motorn startas om ifall ● växelväljaren är i läge A eller M
och bromspedalen släpps upp
● växelväljaren är i läge N, broms‐
pedalen trycks ner och växel‐ väljaren flyttas till A eller M
● backväxeln läggs i
Motorstart av stopp/start-system Växelväljaren måste vara i neutral‐
läget för en automatisk omstart.
Om något av följande inträffar under ett Autostop startas motorn automat‐iskt av stopp/start-systemet:
● beroende på motor, bilens hastighet överskrider 3 km/h eller25 km/h (manuell växellåda)
● bilens hastighet överskrider 3 km/h (automatisk växellåda)
● stopp-start-systemet manuellt inaktiverat
● förardörren öppnas● skjutdörren öppnas
● förarens säkerhetsbälte tas av
● motortemperaturen för låg
● laddningsnivån hos bilens batteri
under definierad nivå
● bromsvakuum inte tillräckligt ● bilen körs minst i gånghastighet
● klimatregleringssystemet begär motorstart
● luftkonditioneringen slås på manuellt
Om ett elektriskt tillbehör, t.ex. en
bärbar CD-spelare, är anslutet till
eluttaget kan ett kort spänningsfall
märkas under omstarten.
Parkering9 Varning
● Parkera inte bilen på en lätt
antändlig yta. Avgassystemets
höga temperatur kan antända
ytan.
● Dra alltid åt parkeringsbrom‐ sen.
166Körning och hanteringManuell växellåda
För att lägga i backen på en 5-växladväxellåda trampar du ner kopplings‐
pedalen, för sedan växelväljaren åt
höger och bakåt.
För att lägga i backen på en 6-växlad
växellåda trampar du ner kopplings‐
pedalen, dra sedan i ringen under
växelväljaren och för växelväljaren
hela vägen åt vänster och sedan
framåt.
Om det inte går att lägga i backväxeln för du växelväljaren till friläge, släpper
upp kopplingspedalen och trampar
ner den igen. Försök sedan lägga i
växeln på nytt.
Låt inte kopplingen slira i onödan.
Trampa ner kopplingspedalen helt.
Ha inte foten på kopplingspedalen
när du inte använder den.
Vid upptäckt av att kopplingen slirar
under en viss tid reduceras motorns
effekt. En varning visas i förarinfor‐
mationscentret. Släpp upp kopp‐
lingen.Se upp
Vi rekommenderar att du inte låter
handen vila på växelspaken under
körning.
Växlingsindikering 3 110.
Stopp/start-system 3 155.
202Körning och hanteringendast sker vid enstaka tillfällen, strikt
tillämpning av de speciella servicevill‐
kor som kallas ”svåra förhållanden”.
För mer information, kontakta en åter‐ försäljare eller en kvalificerad verk‐
stad.Se upp
Användningen av andra typer av
(bio)bränslen (vegetabiliska eller
animaliska oljor, rena eller
utspädda, hushållsavfall etc.) är
strängt förbjudet (det kan innebära risk för skador på motor och bräns‐lesystem).
Observera!
Endast dieseltillsatser som uppfyller
standarden B715000 är godkända
för användning.
Körning vid låga temperaturer
Vid temperaturer under 0 °C kan
vissa dieselprodukter med biodiesel‐
blandningar täppa till, frysa eller
stelna, vilket kan påverka bränsleför‐
sörjningssystemet. Detta kan leda till att det blir svårt att starta bilen och att
motorn inte fungerar korrekt. Se till att använda vinterdiesel när utomhus‐
temperaturen är under 0 °C.
Dieselbränsle för arktiska förhållan‐
den kan användas vid extremt låga
temperaturer under -20 °C. Använd‐ ning av denna bränslekvalitet i varma
eller heta klimat rekommenderas inte
och kan leda till motorstopp, dålig
startförmåga eller skador på bräns‐
leinsprutningssystemet.
Tankning9 Fara
Innan tankningen påbörjas slår du
av tändningen och eventuella
externa värmare med förbrän‐
ningskammare.
Vid tankningen måste bensinstat‐
ionens bruks- och säkerhetsföre‐
skrifter följas.
9 Fara
Bränsle är brännbart och explo‐
sivt. Rök inte! Undvik öppen eld
och gnistbildning!
Låt en verkstad omedelbart
åtgärda orsaken om bränslelukt
kan märkas inuti bilen.
En etikett med symboler på tank‐
luckan visar vilka bränsletyper som är
tillåtna. I Europa är bensinstationer‐
nas pumpmunstycken markerade
med dessa symboler. Tanka endast
med tillåten bränsletyp.
Se upp
Om du har tankat fel bränsle ska
du inte slå på tändningen.
Tankluckan är placerad baktill på
bilens vänstra sida.
Bilvård215BromsarNär den minsta tjockleken för broms‐
beläggen har nåtts hörs ett gniss‐
lande ljud när du bromsar.
Det går att fortsätta körningen. Byt
bromsbeläggen så snart som möjligt.
Gör inga onödigt hårda inbroms‐
ningar under de första resorna.
Bromsvätska9 Varning
Bromsvätska är giftig och
frätande. Se till att den inte
kommer i kontakt med ögon, hud,
tyg eller lackerade ytor.
Bromsvätskenivån måste ligga
mellan markeringarna DANGER och
MAX .
Kontakta en verkstad om vätskenivån
är under DANGER .
Broms- och kopplingsvätska 3 260.
Bilbatteri Bilens batteri är underhållsfritt förut‐
satt att körförhållandena möjliggör till‐
räcklig laddning av batteriet. Körning
enbart korta sträckor och många
motorstarter kan ladda ur batteriet.
Undvik att använda onödiga elförbru‐ kare.
Batterierna får inte slängas i hushålls‐
soporna. De måste lämnas till åter‐
vinning på lämpliga återvinnings‐
stationer.
Om bilen inte ska användas på mer
än fyra veckor kan batteriet laddas ur.
Lossa polklämman från bilbatteriets
minuspol.
Bilens batteri får endast kopplas från och anslutas när tändningen är av.
Skydd mot urladdning av batteriet
3 136.
Byte av bilbatteriet Observera!
Alla avvikelser från anvisningarna i
detta avsnitt kan leda till tillfällig
avaktivering av eller störning i stopp/ start- systemet.
Vid byte av bilbatteriet, kontrollera att
det inte finns några öppna ventila‐
tionshål i närheten av pluspolen. Om
216Bilvårddet finns ett öppet ventilationshål idetta område måste det stängas med
en propp och ventilationen vid minus‐
polen måste öppnas.
Se till att batteriet alltid byts mot ett av samma sort.
Bilbatteriet måste bytas av en verk‐
stad.
Stopp/start-system 3 155.
Laddning av bilbatteriet9 Varning
Se till att laddningsspänningen
inte överskrider 14,6 V när en
batteriladdare används på fordon
med stopp-start-system. Annars
kan batteriet skadas.
Start med startkablar 3 248.
Urladdningsskydd
Batterispänning
När bilbatteriets spänning är låg visas ett varningsmeddelande i förarin‐
formationscentralen.
När bilen körs inaktiverar funktion för
lastreduktion tillfälligt vissa funk‐
tioner, till exempel luftkonditionering,
uppvärmd bakruta, uppvärmd ratt,
etc.
De inaktiverade funktioner aktiveras
igen automatiskt så snart det är
möjligt.
Förhöjd tomgång
Om bilbatteriet behöver laddas på grund av dess skick måste genera‐
torns uteffekt ökas. Det åstadkoms
med förhöjt tomgångsvarvtal, vilket
kan höras.
Ett meddelande visas i förarinforma‐
tionscentralen.
Eluttag
Eluttagen inaktiveras vid låg bilbatte‐
rispänning.Varningsetikett
Symbolernas betydelse:
● Inga gnistor, ingen öppen eld eller rökning.
● Använd alltid skyddsglasögon. Explosiva gaser kan orsaka
blindhet eller skador.
● Förvara bilbatteriet oåtkomligt för
barn.
● Bilbatteriet innehåller svavelsyra som kan orsaka blindhet eller
allvarliga brännskador.
Service och underhåll257Allmän information
Serviceinformation
För att bibehålla driftsäkerheten,
trafiksäkerheten samt bilens värde är det viktigt att alla underhållsarbeten
utförs med föreskrivna intervall.
En detaljerad och uppdaterad servi‐
ceplan för din bil finns att tillgå från
verkstaden.
Svåra körförhållanden föreligger om
en eller flera av följande omständig‐
heter inträffar ofta: Kallstart, körning
med många start och stopp (t.ex taxi-
och polisbilar) körning med släp,
bergskörning, körning på dåliga och
sandiga vägytor, ökade luftförore‐
ningar, förekomst av luftburen sand
och hög dammhalt, körning på hög
höjd och stora temperaturvariationer.
Under sådana svåra körförhållanden
kan vissa servicearbeten krävas
oftare än det normala serviceinterval‐ let som visas på servicedisplayen.
Kontakta en verkstad för att få anpas‐ sade serviceplaner.
Servicedisplay 3 107.
280Alfabetiskt registerAAdaptiv farthållare ..............113, 178
AdBlue ................................ 111, 159
Airbagetikett.................................. 58
Airbag och bältessträckare ........108
Airbagsystem ............................... 58
Aktiv nödbromsning ............113, 187
Allmän information .....................204
Använda denna handbok ..............3
Armstöd ........................................ 50
Automatisk avbländning ..............39
Automatisk belysningsreglering . 129
Automatisk låsning ......................28
Automatiskt krockmeddelande (ACN) ...................................... 126
Automatisk växellåda ................. 163
Autostop ............................. 112, 155
Avgasfilter ........................... 111, 158
B Backkamera ............................... 197
Backljus ..................................... 132
Backstarthjälp ............................ 168
Bagagerumsbelysning ................133
bagageutrymme.......................... 133
Bakdörrar ...................................... 29
Bakljus ....................................... 224
Baklucka ....................................... 31
Bakluckans fönster .......................42
Bakre fönster ............................... 42Bakrutetorkare och
bakrutespolare ......................... 95
Baksäten ...................................... 51
Baksätesspegel ............................ 40
Barnspärr ...................................... 42
Barnspärrar .................................. 28
Barnsäkerhetssystem ...................64
Belysningsreglering instrumentpanel .....................133
Belysningsströmställare ............. 128
Bilbatteri ..................................... 215
Bildata......................................... 264
Bildatainspelning och sekretess. 275
Bilen behöver service snart .......109
Bilens mått ................................. 268
Bilmeddelanden .........................121
Bilverktyg .................................... 232
Bilvård......................................... 251
Blinkers .............................. 108, 131
BlueInjection ............................... 159
Bogsera bilen ............................. 249
Bogsera en annan bil ................250
Bogsering ........................... 204, 249
Bogseringsstång .........................204
Bord .............................................. 85
Bromsar ............................. 167, 215
Bromshjälp ................................. 168
Broms- och kopplingsvätska....... 260 Bromssystem ............................. 110
Bromsvätska .............................. 215