V krátkosti17Automatizovaná mechanická
převodovkaN:neutrálo:poloha jízdy+:vyšší převodový stupeň-:nižší převodový stupeňD/M:přepnutí mezi automatickým
a manuálním režimemR:zpátečka. Řaďte pouze ve
stojícím vozidle.
Automatizovaná mechanická
převodovka 3 252.
Rozjezd
Kontrola před rozjezdem ● Tlak vzduchu v pneumatikách 3 304 a jejich stav 3 331.
● Hladinu motorového oleje a hladiny kapalin 3 283.
● Všechna okna, zrcátka, vnější světla a osvětlení registrační
značky, zda jsou čisté, není na
nich sníh nebo námraza a jsou
funkční.
● Správná poloha zpětných zrcátek 3 40, sedadel 3 49
a bezpečnostních pásů 3 59.
● Funkce brzd při nízké rychlosti, obzvláště pokud jsou brzdy
mokré.Startování motoru
● Otočte klíč do polohy 1.
● Mírným pohybem volantu uvolněte zámek řízení.
● Sešlápněte spojku a brzdu.
● Nepřidávejte plyn.
● Otočte klíč do polohy 2 pro
žhavení a počkejte, dokud
v informačním centru řidiče
nezhasne kontrolka !.
● Otočte klíč do polohy 3
a uvolněte jej.
Startování motoru 3 237.
Přístroje a ovládací prvky87Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 88
Nastavení polohy volantu ..........88
Ovládací prvky na volantu .........88
Houkačka .................................. 88
Ovládací prvky na sloupku řízení ........................................ 88
Stěrače a ostřikovač čelního okna .......................................... 89
Venkovní teplota ........................90
Hodiny ....................................... 91
Napájecí zásuvky ......................92
Indukční dobíjení .......................93
Zapalovač cigaret ......................94
Popelníky ................................... 94
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 94
Sestava sdružených přístrojů ....94
Rychloměr ................................. 94
Počítadlo kilometrů ....................95
Denní počítadlo kilometrů ..........95
Otáčkoměr ................................. 95
Palivoměr .................................. 96
Ukazatel AdBlue ........................96Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ........................96
Servisní displej .......................... 97
Displej převodovky ....................97
Kontrolky ................................... 98
Směrová světla ........................101
Připomenutí bezpečnostního pásu ........................................ 101
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů .............101
Vypnutí airbagu .......................101
Systém nabíjení .......................102
Kontrolka nesprávné funkce ....102
Brzy proveďte servis vozidla ...102
Vypněte motor ......................... 103
Brzdová soustava ....................103
Parkovací brzda ......................103
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 103
Řazení převodových stupňů ....103
Systém měnící potřebnou sílu pro řízení ................................ 103
Varování o opuštění jízdního pruhu ...................................... 104
Elektronické stabilizace vozidla .................................... 104
Teplota chladicí kapaliny motoru .................................... 104
Žhavení ................................... 104
AdBlue ..................................... 105Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách ......................105
Tlak motorového oleje .............105
Nízká hladina paliva ................106
Systém Stop-start ....................106
Vnější osvětlení .......................106
Tlumená světla ........................ 106
Dálková světla ......................... 106
Asistent dálkových světel ........106
Přední mlhová světla ...............106
Zadní světlo do mlhy ...............106
Tempomat ............................... 107
Aktivní brzdění v kritické situaci ..................................... 107
Varování k rychlosti .................107
Omezovač rychlosti .................107
Tachograf ................................ 107
Otevřené dveře ........................107
Displeje ...................................... 108
Informační centrum řidiče ........108
Informační displej ....................108
Zprávy vozidla ............................ 109
Výstražné zvonkohry ...............110
Palubní počítač .......................... 111
Tachograf ................................... 112
Přístroje a ovládací prvky97Výstraha
Pokud je teplota příliš vysoká, tak
zastavte vozidlo a vypněte motor.
Hrozí poškození motoru.
Zkontrolujte hladinu chladicí
kapaliny.
Z fyzikálních důvodů ukazuje teploměr teplotu chladicí kapaliny
motoru pouze tehdy, když je správná
hladina chladicí kapaliny.
Servisní displej Při zapnutém zapalování bez
nastartovaného motoru vyberte
servisní stránku v informačním centru
řidiče. Stiskněte a podržte po dobu
přibližně 5 sekund jedno z tlačítek na
konci páčky přepínače stěračů
3 111. Zobrazí se vzdálenost a doba
jízdy do nejbližšího servisu. Při
stisknutí spodního tlačítka se zobrazí informace o příští výměně
motorového oleje.
Při zapnutí zapalování se
v informačním centru řidiče může
krátce zobrazit zbývající vzdálenost
nebo doba do termínu provedení
příští servisní prohlídky. V závislosti na jízdních podmínkách se interval
signalizace servisní prohlídky může
značně lišit.
Pokud je zbývající vzdálenost do
provedení servisní prohlídky menší
než 1 500 km nebo 1 měsíc,
v informačním centru řidiče se
zobrazí zpráva.
Pokud zbývající vzdálenost dosáhne
0 km, nebo nastane den termínu
provedení servisní prohlídky, rozsvítí
se kontrolka j a v informačním
centru řidiče se zobrazí zpráva.
Vozidlo potřebuje servis. Vyhledejte
pomoc v servisu.
Znovu nastavení zobrazování
servisní prohlídky
Po provedení servisní prohlídky nebo výměně motorového oleje se musí
tyto hodnoty znovu nastavit:
V informačním centru řidiče vyberte
příslušnou informaci a potom
stiskněte a podržte po dobu přibližně
10 sekund jedno z tlačítek na konci páčky přepínače stěračů, dokud se
nebude trvale zobrazovat vzdálenost.Palubní počítač 3 111.
Informační centrum řidiče 3 108.
Servisní informace 3 325.
Displej převodovky
Na displeji převodovky vidíte režim
nebo právě zařazený převodový stupeň automatizované mechanické
převodovky.
R:zpátečkaN:neutrálD:automatický režimkg:režim pro zatížené vozidloT:sešlápnout brzdový pedálW:elektronika převodovky
100Přístroje a ovládací prvkyKontrolky ve stropní konzole
Přehled
OSměrová světla 3 101XPřipomenutí bezpečnost‐
ního pásu 3 101vAirbag a předpínače
bezpečnostních pásů
3 101WVypnutí airbagu 3 101pSystém dobíjení 3 102ZKontrolka nesprávné funkce
3 102jCo nejdříve proveďte servis
vozidla 3 102CVypněte motor 3 103RBrzdová soustava 3 103jParkovací brzda 3 103uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 103baŘazení převodových stupňů
3 103§Řízení měnící sílu 3 103QVarování o opuštění jízd‐
ního pruhu 3 104RElektronické řízení stability
3 104WTeplota chladicí kapaliny
motoru 3 104!Žhavení 3 104úKapalina AdBlue 3 105wSystém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách
3 105ITlak motorového oleje
3 105YNízká hladina paliva 3 106DAutostop (Systém Stop–
start) 3 106\Autostop zakázán (Systém
Stop–start) 3 106FVnější osvětlení 3 1069Tlumená světla 3 106CDálková světla 3 106fPodpora ovládání dálko‐
vých světel 3 106>Přední mlhová světla
3 106øZadní světlo do mlhy
3 106mTempomat 3 107
Přístroje a ovládací prvky105AdBlue
ú svítí žlutě.
Hladina AdBlue je nízká. Co nejdříve
doplňte kapalinu AdBlue, aby nebylo
prováděno zabránění nastartování
motoru.
Rozsvítí-li se společně s kontrolkou j , znamená to buď závadu
v systému nebo výstrahu, že po ujetí
určité vzdálenosti nemusí být
nastartování motoru možné.
Neprodleně vyhledejte pomoc
v servisu.
V informačním centru řidiče se může
zobrazit příslušná zpráva 3 108.
AdBlue 3 245.
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách
w svítí nebo bliká žlutě.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.Svítí
Ztráta tlaku vzduchu v pneumatikách.
Okamžitě zastavte a zkontrolujte tlak
vzduchu v pneumatikách.
Pokud dojde k defektu nebo
značnému poklesu tlaku
v pneumatice, rozsvítí se kontrolka
w spolu s kontrolkou C 3 103 a v
informačním centru řidiče se zobrazí příslušná zpráva.
Bliká Porucha v systému. Po uplynutí určité
doby začne kontrolka svítit
nepřetržitě. Obraťte se na servis.
Pokud je namontována pneumatika
bez snímače tlaku (např. rezervní
kolo), rozsvítí se kontrolka w spolu
s kontrolkou j 3 102 a v
informačním centru řidiče se zobrazí
příslušná zpráva.
Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 305.
Tlak motorového oleje
I svítí červeně.Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoruVýstraha
Může dojít k přerušení mazání motoru. Může dojít k poškození
motoru a/nebo zablokování
poháněných kol.
1. Sešlápněte pedál spojky.
2. Zvolte neutrál, nastavte páku voliče do polohy N.
3. Co nejdříve bezpečně opusťte proud vozidel, abyste nebránili
jejich pohybu.
4. Vypněte zapalování.
106Přístroje a ovládací prvky9Varování
Pokud motor neběží, budete
muset při brzdění a řízení vyvinout mnohem větší sílu. Během režimuAutostop je posilovač brzd stále
funkční.
Nevytahujte klíč, dokud vůz stojí.
Jinak by mohlo neočekávaně dojít k uzamknutí volantu.
Zkontrolujte výšku hladiny
motorového oleje 3 283.
Nechte motor vypnutý a zajistěte
odtah vozidla do servisu.
Nízká hladina paliva Y svítí žlutě.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Hladina paliva v palivové nádrži je
příliš nízká. Okamžitě palivo doplňte.
Nikdy nesmíte nádrž zcela
vyprázdnit.
Doplňování paliva 3 275.
Katalyzátor 3 244.
Odvzdušnění palivové soustavy
vznětového motoru 3 288.
Systém Stop-start
Kontrolka \ se rozsvítí, pokud byla
funkce Autostop zakázána z důvodu
nesplnění určitých podmínek.
Během funkce Autostop svítí
kontrolka Ï.
Kontrolka Ï bliká, pokud není
dostatečně uvolněná spojka.
Systém Stop-start 3 238.
Vnější osvětlení
F svítí zeleně.
Svítí při zapnutých obrysových světlech 3 113.
Tlumená světla 9 svítí nebo bliká zeleně.Svítí
Svítí při zapnutých světlometech
3 113.
Bliká
Porucha osvětlení.
Dálková světla
P svítí modře.
Svítí při zapnutých dálkových světlech nebo během použití světelné houkačky 3 114.
Asistent dálkových světel Kontrolka f se rozsvítí, když je
aktivována podpora ovládání
dálkových světel 3 114.
Přední mlhová světla
> svítí zeleně.
Svítí při rozsvícených předních
mlhových světlech 3 117.
Zadní světlo do mlhy
ø svítí žlutě.
Informační systém153Automatické ukládání stanicRádio 15 USB
Vlnové pásmo FM obsahuje seznam automaticky uložených stanic (AST),
do kterého lze uložit šest stanic.
Během poslechu rádia stiskněte
a podržte RADIO: Šest stanic
s nejlepším příjmem se automaticky
uloží do položky AST.
Poznámky
V závislosti na síle signálu se může stát, že bude uloženo méně než šest
stanic.
Vyvolání stanice
Rádio 15 USB
Zvolte požadované vlnové pásmo
a uloženou stanici vyvolejte krátkým
stisknutím tlačítka 1...6.
Chcete-li vyvolat stanici ze seznamu automaticky uložených stanic (AST),
stiskněte během poslechu rádia
krátce SETUP - aktivuje se režim
AST. Bude se přijímat původně
zvolená stanice. Krátkým stisknutím
tlačítka stanice 1..6 vyvoláte jinou
stanici uloženou v seznamu
automaticky uložených stanic.Aktualizování seznamu stanic
ručně
Do seznamu automaticky uložených
stanic lze stanice ukládat také ručně.
Poznámky
K dispozici pouze
s NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink.
Pro aktualizaci seznamu stanic
a získání nejnovějšího seznamu
zapněte ruční aktualizaci. V závislosti
na informačním systému může při
ruční aktualizaci být ztlumen zvuk.
NAVI 50 IntelliLink
Klepněte na Možnosti, přejděte na
Aktualizovat seznam a potom zvolte
Spustit . Na displeji se bude až do
dokončení aktualizace zobrazovat
zpráva Probíhá aktualizace... .
Poznámky
Pokud je k dispozici DAB, doporučujeme provést aktualizaci
stanic DAB manuálně při zapnutém
systému.NAVI 80 IntelliLink
Z domovské stránky klepněte na
položku NABÍDKA , pak na
Multimédia a následně na Nastavení.
Vyberte Rádio a přejděte dolů na
možnost Aktualizovat rádio .
Alternativně (v závislosti na verzi)
vyberte Multimédia , potom Rádio
a vyberte některý z následujících
režimů:
● Přednastavení
● Seznam
● Frekvence
Potom klepněte na <, otevře se
místní nabídka a vyberte možnost Aktualizovat seznam rozhlasových
stanic .
Rádiový informační systém (RDS)
RDS je služba rozhlasových stanic v pásmu FM, která pomáhá vyhledatpožadovanou stanici a zajistí ničímnerušený poslech.
236Řízení vozidla a jeho provozVýstraha
Vozidla vybavená hydraulickým
posilovačem řízení:
Pokud otočíte volantem až
nadoraz a podržíte jej v této
poloze déle než 15 sekund, může
dojít k poškození systému
posilovače řízení a ztrátě
posilování řízení.
Startování a provoz
Záběh nového vozidla
Během prvních cest a po instalaci
nových brzdových destiček
nebrzděte zbytečně intenzívně.
Jedete-li s vozidlem poprvé, může se
z výfukové soustavy odpařovat vosk
a olej, což může vytvářet kouř. Po
první jízdě zaparkujte vozidlo na
chvíli venku a vyvarujte se
vdechování výparů.
Během prvních 1 500 km omezte otáčky motoru na 2 500 ot/min.
Během doby záběhu může být
spotřeba paliva a motorového oleje
vyšší a k procesu čištění filtru
pevných částic může docházet
častěji. Funkce Autostop může být
zakázána z důvodu dobití
akumulátoru vozidla.
Systém Stop-start 3 238.
Filtr pevných částic 3 244.
Polohy spínače zapalování
Otočte klíčkem:0:vypnuté zapalování: Některé
funkce zůstanou aktivní do
vyjmutí klíčku nebo otevření dveří řidiče, jestliže předtím bylo
zapalování zapnuté1:režim napájení příslušenství:
Zámek řízení se uvolní a je
možné ovládat některé elektrické
funkce, zapalování je vypnuté2:zapalování je zapnuté, vznětový motor se žhaví. Rozsvítí se
kontrolky a většina funkcí je
funkční3:start motoru: Po zahájení
startování kliček uvolněte