256Řízení vozidla a jeho provozBrzdy
Brzdový systém se skládá ze dvou
nezávislých brzdových okruhů.
Pokud dojde k výpadku funkce
jednoho z těchto okruhů, lze vozidlo
brzdit pomocí druhého brzdového
okruhu. Brzdného účinku se ale
dosáhne pouze pevným sešlápnutím
brzdového pedálu. K tomu
potřebujete vyvinout výrazně větší
sílu. Brzdná dráha je delší. Před
pokračováním v cestě vyhledejte
pomoc v servisu.
Při vypnutém motoru přestane
posilovač brzd fungovat po jednom až dvou sešlápnutích pedálu brzdy.
Brzdný účinek se nesníží, ale
k zastavení vozidla musíte vyvinout
mnohem větší sílu. Je důležité si to
uvědomit zejména při tažení jiným
vozidlem.
Kontrolka R 3 103.
Protiblokovací systém brzd Protiblokovací systém brzd (ABS)
zabraňuje zablokování kol.Jakmile některé z kol začne jevit sklon k zablokování, začne systém
ABS regulovat brzdný tlak pro
příslušné kolo. Vozidlo zůstane
řiditelné dokonce i při prudkém
brzdění.
Činnost systému ABS se projeví
pulzováním brzdového pedálu
a zvukem regulačního procesu.
Chcete-li dosáhnout optimálního
brzdění, držte při brzdění sešlápnutý
pedál brzdy i když pedál pulzuje. Tlak
na pedál brzdy nesnižujte.
Kontrolka u 3 103.
Porucha
Pokud se rozsvítí kontrolky u a j
a současně se v informačním centru
řidiče zobrazí zpráva, došlo k poruše
v systému ABS. Brzdová soustava je
i nadále funkční, ale bez možnosti
regulace systémem ABS.9 Varování
Pokud je v systému ABS porucha,
kola mají tendenci se zablokovat
v případě nezvykle silného
brzdění. Výhody systému ABS
nejsou k dispozici. Během
prudkého brzdění není vozidlo
možné řídit a může dojít ke smyku.
Pokud se rozsvítí kontrolky u, j ,
R a C , systémy ABS a ESC jsou
deaktivovány a v informačním centru
řidiče se zobrazí zpráva.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Parkovací brzda
258Řízení vozidla a jeho provozVýstraha
Asistent rozjezdu ve svahu
nemůže zcela zabránit pohybu
vozidla ve všech situacích
(extrémně prudké svahy apod.).
V případě potřeby zabraňte rozjetí
vozidla dozadu sešlápnutím
brzdového pedálu.
Asistent rozjezdu ve svahu není
v režimu Autostop aktivní.
Systém Stop-start 3 238.
Podvozkové systémy
Systém kontroly prokluzu Systém kontroly trakce je součástísystému elektronické stabilizace
vozidla (ESC), který v případě
potřeby zlepšuje jízdní stabilitu bez
ohledu na typ povrchu vozovky nebo
na přilnavost pneumatik tím, že
zabraňuje protáčení poháněných kol.
Jakmile se poháněná kola začnou
protáčet, je snížen výkon motoru
a kolo, které se protáčí nejvíc, je
samostatně přibrzděno. Tím se také
výrazně zlepšuje jízdní stabilita
vozidla na kluzkém povrchu vozovky.
Systém kontroly trakce je funkční
okamžitě po zapnutí zapalování
a zhasnutí kontrolky b na sestavě
sdružených přístrojů.
Když je systém kontroly trakce
aktivní, bliká kontrolka b.9 Varování
Nenechte se na základě tohoto
bezpečnostního prvku svést
k riskantnímu stylu jízdy.
Přizpůsobte rychlost podmínkám
vozovky.
Kontrolka b 3 104.
Asistent stability přívěsu 3 278.
Funkce pro zvýšení trakce
Řízení vozidla a jeho provoz261Asistenční systémy
pomoci řidiči9 Varování
Asistenční systémy pomoci řidiči
mají za úkol pomoci řidiče, nikoliv
nahradit jeho pozornost.
Za jízdu s vozidlem je v plném
rozsahu odpovědný řidič.
Pokud používáte asistenční
systémy pomoci řidiči, vždy
věnujte náležitou pozornost
dopravní situaci.
Tempomat
Tempomat může uložit a udržovat
rychlost 30 km/h a vyšší. Při jízdě
v kopci směrem nahoru nebo dolů
může dojít k odchylkám od uložených rychlostí. Uložená rychlost bude
blikat v informačním centru řidiče
3 108.
Z bezpečnostních důvodů nelze
tempomat aktivovat dokud nebyl
jednou sešlápnut brzdový pedál.
Tempomat nepoužívejte, pokud
udržování stálé rychlosti není
rozumné.
U automatizované mechanické
převodovky zapněte tempomat
pouze v automatickém režimu.
Kontrolky m a U 3 107.
Zapnutí systému
Stiskněte tlačítko m
; na sdruženém
přístroji se zeleně rozsvítí kontrolka
U .
Tempomat je nyní v pohotovostním
režimu a v informačním centru řidiče
se objeví odpovídající zpráva.
Zrychlete na požadovanou rychlost
a stiskněte tlačítko < nebo ].
Aktuální rychlost je nyní uložena
a udržována a pedál plynu lze uvolnit.
266Řízení vozidla a jeho provozTo je normální stav a vozidlo
nevyžaduje servis. Pokud to situace
a okolní podmínky umožňují, potlačte
automatické brzdění prudkým
sešlápnutím plynového pedálu.
V následujících případech je funkce aktivního brzdění v kritické situaci
omezena:
● při jízdě po silnicích s velkým počtem zatáček nebo
kopcovitých silnicích
● detekce všech vozidel, zvláště pak vozidel s přívěsem, traktorů,
špinavých vozidla apod.
● detekce vozidla za počasím omezené viditelností, například
v mlze, dešti nebo při sněžení
● při jízdě v noci
● pokud je snímač v čelním skle nebo jednotka radaru za přednímnárazníkem zablokovaná
sněhem, ledem, břečkou,
blátem, nečistotami atd.
● čelní sklo je poškozeno nebo zakryto cizími předměty,
například nálepkamiŘízení vyžaduje vaši plnou pozornost
a musíte být stále připraveni provést
potřebnou činnost a zabrzdit a / nebo
řídit vozidlo tak, abyste předešli
srážce.
Porucha
V případě potřeby servisu systému se
v informačním centru řidiče zobrazí
zpráva.
Kromě toho se současně rozsvítí
výstražné kontrolky l a j .
Když systém detekuje, že jeho funkce
není k dispozici, rozsvítí se výstražná
kontrolka l nebo j a zůstane
rozsvícena. Vedle toho se
v informačním centru řidiče zobrazí
zpráva. Systém může být dočasně
přerušen (například: zakrytí radaru
nebo kamery nečistotami, blátem,
sněhem apod.). V tomto případě
vozidlo zaparkujte a vypněte motor.
Vyčistěte plochu čelního skla okolo
kamery a detekční zóny radaru na
předním blatníku. Pokud se po
nastartování vozidla znovu rozsvítí
výstražné kontrolky a zobrazí zprávy, vyhledejte pomoc v servisu.Parkovací asistent9 Varování
Řidič má stále plnou odpovědnost
za provedení parkovacího
manévru.
Při couvání s pomocí systému
parkovacího asistenta vždy
kontrolujte prostor okolo vozidla.
Parkovací asistent měří vzdálenost
mezi vozidlem a překážkami za
vozidlem, a v závislosti na výbavě
i před vozidlem. Informuje a varuje
řidiče pomocí akustických signálů.
Systém obsahuje čtyři ultrazvukové
parkovací snímače v zadním
nárazníku, a v závislosti na výbavě i čtyři ultrazvukové parkovací
snímače v předním nárazníku.
Řízení vozidla a jeho provoz273
Když se v informačním centru řidiče
rozsvítí Q 3 104 , je systém připraven
k činnosti 3 108.
Pokud systém není připraven,
kontrolka Q zhasne, čímž varuje
řidiče.
Systém funguje pouze při rychlosti
vozidla větší než 60 km/h a pokud je
na vozovce vhodné značení jízdního
pruhu a je detekováno.
Pokud nejsou při přejíždění do jiného jízdního pruhu zapnuta směrová
světla, tj. je zjištěna situace
neúmyslného opuštění jízdního
pruhu, kontrolka Q se rozbliká a ozve
se výstražná zvuková signalizace,
která upozorní řidiče.
Vypnutí
Systém se deaktivuje stisknutím
tlačítka Q. V informačním centru
řidiče se zobrazí odpovídající zpráva, která informuje o vypnutí systému.
Při rychlosti menší než 60 km/h není
systém funkční.
Tipy pro používání Systém varování o opuštění jízdního
pruhu nemusí správně fungovat
v následujících případech:
● Čelní sklo není čisté.
● Jsou nepříznivé povětrnostní podmínky, například hustý déšť,
sníh, přímý sluneční svit nebo
stíny.
● Opuštění jízdního pruhu je příliš rychlé.
● Zrychlení je příliš prudké.
● V ostrých zatáčkách.
● Stálá jízda po čáře.Systém nelze používat, když není
detekováno značení jízdních pruhů.
Porucha V případě závady systému se
v informačním centru řidiče zobrazí
výstražná zpráva (případně
v kombinaci s rozsvícením kontrolky
j ).
Vyhledejte pomoc v servisu.
Informační centrum řidiče 3 108.
306Péče o vozidloNízký tlak vzduchu
v pneumatikách
Nízký tlak vzduchu v pneumatikách je
signalizován rozsvícením kontrolky w
3 105 a zobrazením příslušné zprávy
v informačním centru řidiče.
Pokud se rozsvítí kontrolka w, co
nejdříve zastavte a nahustěte
pneumatiky na doporučený tlak
3 331.
Po nahuštění může být pro
aktualizaci hodnot tlaků
v pneumatikách v systému nezbytné
s vozidlem ujet určitou vzdálenost.
Během této doby může svítit
kontrolka w.
Pokud se při nižších teplotách rozsvítí
kontrolka w a po ujetí určité
vzdálenosti zhasne, může to znamenat postupné klesání tlaku.
Zkontrolujte tlak vzduchu ve všech
pneumatikách.
Pokud musíte zvýšit nebo snížit tlak
vzduchu v pneumatikách, vypněte
zapalování.
Montujte pouze kola se snímačem tlaku, v opačném případě bude
několik sekund blikat kontrolka w
a poté se rozsvítí trvale, spolu
s kontrolkou j 3 102, a v
informačním centru řidiče se zobrazí příslušná zpráva.
Rezervní kola nebo nouzová rezervní
kola nejsou vybavena snímači tlaku.
Systém kontroly tlaku vzduchu
v pneumatikách pro tato kola není
funkční. Pro ostatní kola zůstává
systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách funkční.
Při každém zapnutí zapalování se
rozsvítí kontrolka w a zobrazí se
příslušná zpráva, dokud nebudou
pneumatiky nahuštěny na správný
tlak.Informační centrum řidiče 3 108.
Zprávy vozidla 3 109.
Píchnutí
Defekt nebo vážné poškození
pneumatiky je signalizováno
rozsvícením kontrolky w spolu s C
3 103 a zobrazením příslušné zprávy
v informačním centru řidiče. Zastavte
vozidlo a vypněte motor.
Tlak vzduchu v pneumatikách
3 331.
Souprava na opravu pneumatik
3 309.
Rezervní kolo 3 315.
Výměna kola 3 312.
360Vzadu VYP.............................. 141
Zvýraznění zvuku s malou
hlasitostí .................................. 141
Hlasitost dopravních hlášení ......142
Hlasitost navigace ......................172
Hlasitost závislá na rychlosti....... 142
Hlasová označení .......................200
Hlasové ovládání ........................200
Hlasové preference ....................172
Hledání názvu rozhlasové stanice ..................................... 150
Hledání stanice ........................... 150
Hloubka vzorku .......................... 307
Hodiny ................. 91, 132, 143, 172
Houkačka ............................... 14, 88
Hudba Bluetooth .........................162
CH Chladicí kapalina ........................284
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 327
Chladicí kapalina motoru ...........284
Chlazení odkládací schránky v palubní desce ......................232
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............276
Chránič okna ................................ 83Chytrý telefon
Promítání telefonu ...................168
I
i-Announcement ......................... 153
Identifikace motoru .....................330
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 340
Identifikační číslo vozidla ...........329
Identifikační štítek ......................330
Imobilizér ..................................... 40
Indikátor stylu jízdy Ukazatel spotřeby paliva .........132
Indukční dobíjení ..........................93
Informace k nakládání ................341
Informace na displeji ..........140, 172
Informace o nakládání .................85
Informace o první jízdě ...................6
Informace o trase........................ 190
Informace o vozidle ....................132
Informace o zemi ................190, 209
Informační a zábavní systém Zapnutí a vypnutí ....................132
Informační centrum řidiče ...........108
Informační displej .......................108
Informační displeje .....................108
Informační systém ......................108
iPod .................................... 158, 159
ISOFIX .......................................... 67J
Jazyk .......................................... 132
Jízda Eco .................................... 132
K Kamery pro kontrolu dodržování rychlosti ................................... 172
Kapalina do ostřikovačů ............285
Kapalina do posilovače řízení ....285
Kapota motoru ........................... 282
Karta CD ............................. 169, 172
Karta vozidla (Car Pass) .............. 21
Katalyzátor ................................. 244
Kategorie bodů zájmu (POI) .......184
Kde se nacházím? ..............190, 209
Klávesnice na displeji .........172, 201
Klíče ..................................... 20, 350
Klíče, zámky ................................. 20
Klíč na kola ................................. 302
Klimatizace .......................... 15, 218
Kola a pneumatiky .....................303
Kompas ...................................... 172
Koncová světla .......................... 292
Kontrola nad vozidlem ...............235
Kontrola vzdálenosti parkování ..266
Kontrolka nesprávné funkce ......102
Kontrolky................................. 94, 98
Kontroly vozidla ..................282, 349
Kryty kol ..................................... 308
366Volba vlnového pásma...............148
Vstup AUX .................................. 157
Všeobecné informace 121, 157, 158, 161, 169, 198, 201, 276
Výběr cílového místa ..................184
Výběr vlnového pásma ...............148
Vydutý tvar ................................... 40
Výfuk motoru ............................. 244
Výfukové plyny ........................... 244
Vyhledat název rozhlasové stanice ..................................... 150
Vyhledat zařízení Bluetooth .......205
Vyhnout se části trasy ................190
Vyhřívání sedadel .........................54
Vyhřívání vnějších zpětných zrcátek....................................... 15
Vyhřívání zadního okna ..........15, 45
Vyhřívání zrcátek .........................41
Výměna baterie .......................... 172
Výměna kola .............................. 312
Výměna lišty stěrače .................289
Výměna pneumatiky ...................312
Výměna žárovky ........................289
Vypněte motor ............................ 103
Vypnutí airbagu ...................66, 101
Vypnutí navádění .......................190
Výstrahy navigace ......................172
Výstražná světla ........................116
Výstražné kontrolky ......................94
Výstražné zvonkohry .................110Výstražný trojúhelník ...................84
Výsuvné boční stupátko ...............31
Výška hladiny hydraulického oleje......................................... 347
Výška pérování ........................... 242
Vytočení telefonního čísla ..........209
Vyučování úsporné jízdy ............132
Využívání vstupu AUX ................157
Vyvolání stanice ......................... 152
Vyvolání uložené stanice ............150
Vzadu VYP ................................. 141
Vzduchové pérování ..................242
W
Waypointy ........................... 184, 190
Z
Zabezpečení vozidla ....................37
Záběh nového vozidla ...............236
Zadání cílového místa ...............184
Zadejte adresu............................ 184
Zadní čtecí světlo .......................119
Zadní dveře ................................. 35
Zadní kamera ..................... 132, 270
Zadní komfortní osvětlení ...........118
Zadní okna ................................... 44
Zadní sedadla .............................. 55
Autobus ..................................... 55
Montáž ...................................... 55
Přístup k zadním sedadlům ......55
Vyjmutí ...................................... 55Zadní sklopné čelo.....................342
Zadní světlo do mlhy . 106, 117, 292
Zadní úložný prostor .....................79
Zámky dveří .................................. 23
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 117
Zapalovač cigaret ........................94
Zapínání navigačního systému ..172
Zapnutí a vypnutí ........................132
Zapnutí rozpoznávání hlasu .......200
Zařízení USB .............................. 159
Zásuvka USB................................ 92
Zásuvný konektor .......................157
Zatahovací parkovací brzda .......256
Zatížení střechy ............................ 85
Zavazadlový prostor ....................79
Zaznamenání údajů události ......337
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............337
Záznam jízdy .............................. 108
Zeměpisná šířka, zeměpisná délka........................................ 184
Zimní pneumatiky ......................303
Změna jazyka systému .......132, 143
Změna klíče pro připojení systémem Bluetooth................ 205
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 308
Změnění domovského místa ......172
Značení pneumatik ....................303