2020 OPEL MOVANO_B infotainment

Infotainment-süsteem125NAVI 80 IntelliLink

126Infotainment-süsteem1Heliteave, nt raadio .............144
Abiseadmed ........................ 152
M : USB-seadmed ................. 153
Bluetoothi muusika .............156
2 H: süsteemi teavitused (kui
kuulub varustusse) ..............128
3 y: Telefoni olek ..................196
Kõnelogi .............................. 203
4 Välistemperatuur .................128
5 Kell...................................... 128
6 Liiklusinfo (kui on
rakendatav) ......................... 185
7 R: Loendite kuvamine –
üleskerimine ........................ 128
Kaart: Skaala muutmine .....185
8 Menüüdesse sisenemine,
toimingute kinnitamine ........128
9 S: Loendite kuvamine –
allakerimine ......................... 128
Kaart: Skaala muutmine .....185
10 ;: Avakuva ........................ 12811m - Vajutage: Sisse-/
väljalülitamine .....................128
Keerata: Helitugevuse
muutmine ............................ 128
12 Navigeerimine: Kaugus
järgmise kursimuutuseni
ja muutuse suund ...............164
13 <: Hüpikmenüü ...................128
14 Navigeerimiskuva ................ 164
Kaart ................................... 185
15 f: Lemmikud, nt
Navigeerimise ⇑ jaoks .......164
Meediumid t (nt raadio) .....144
Telefon g............................ 196
Teenused N...................... 167
16 Sõiduökonoomia
(Ökonoomne sõitmine) ........ 128
17 Menüü : Juurdepääs
peamenüüle ........................ 128Roolisambal paiknevad
juhtnupud - A-tüüpi

Infotainment-süsteem1271 MEDIA - Heliallika
vahetamine ......................... 128
2 RADIO – Raadio laineala
vahetamine ......................... 144
3 ! - Helitugevuse
suurendamine .....................128
4 @ - Vaigistamine/
vaigistamise tühistamine .....128
5 78 - Telefonikõne
vastuvõtmine/lõpetamine ....203
6 # - Helitugevuse
vähendamine ...................... 128
7 5 - Kõnetuvastus ................195
8 Keerata: Ekraanidel üles/
alla liikumine, järgmise/
eelmise eelseatud
raadiojaama/
raadiosageduse/audioloo
valimine .............................. 146
Vajutada: Toimingute
kinnitamine .......................... 144Roolisambal paiknevad
juhtnupud - B-tüüpi1 SOURCE/AUDIO -
Heliallika vahetamine ..........128
2 78 ...................................... 196
Telefonikõne
vastuvõtmine/lõpetamine ....203
@ - Vaigistamine/
vaigistamise tühistamine .....128
3 ! - Helitugevuse
suurendamine,
vaigistamine/vaigistamise
tühistamine .......................... 128
4 # - Helitugevuse
vähendamine,
vaigistamine/vaigistamise
tühistamine .......................... 128
5 MODE/OK - Toimingute
kinnitamine, audiorežiimi
muutmine ............................ 144
Telefonikõne
vastuvõtmine/lõpetamine ....203
6 Keerata: Ekraani
menüüvalikute avamine,
järgmise/eelmise
eelseatud raadiojaama/
raadiosageduse/ audioloo
leidmine .............................. 144

128Infotainment-süsteemMärkus
Kui kuulub varustusse, siis võib
nupp 5 asuda roolisambal
paiknevate juhtnuppude hulgas.
Kasutamine
Infotainmenti juhtseadised Infotainment-süsteemi juhitakse
nuppude, pöördnuppude ja/või
ekraanimenüüde abil.
Sisestusi on võimalik teha:
● armatuurlaual oleva keskjuhtimisseadme abil 3 121
või
● roolisambal paiknevate nuppude abil 3 121
● häältuvastussüsteem (kui on olemas) 3 193
● puuteekraan (NAVI 50 IntelliLink ,
NAVI 80 IntelliLink) 3 136
Märkus
Järgmiste punktides kirjeldatakse
vaid kõige otsesemaid menüü
kasutamise viise. Mõnel juhul võib
olla ka muid võimalusi.Infotainment süsteemi sisse/välja
lülitamine
Infotainment-süsteemi
sisselülitamiseks vajutage nuppu X.
Aktiivne on viimati kasutatud
heliallikas.
Infotainment-süsteemi
väljalülitamiseks vajutage (või
olenevalt Infotainment-süsteemist,
vajutage ja hoidke all) nuppu X.
Märkus
Kellaaja ja/või välistemperatuuri
kuvamine on võimalik väljalülitatud
Infotainment-süsteemi korral
(sõltuvalt versioonist).NAVI 50 IntelliLink:
Infotainment-süsteem lülitub süüte
sisse-/väljalülitamisel automaatselt sisse/välja. Selle asemel võite
vajadusel vajutada nuppu X.
Süsteemi taaskäivitamiseks hoidke
nuppu X 5 sekundi jooksul
allavajutatuna.NAVI 80 IntelliLink:
Infotainment-süsteem lülitub süüte
sisselülitamisel automaatselt sisse
(sõltuvalt versioonist). Selle asemel
võite vajadusel vajutada nuppu X.
Võimalik on järgmiste valikute
kuvamine (sõltuvalt versioonist):
● Seadete muutmine (andmete
ühiskasutuse lubamiseks või
keelamiseks)
Süsteem esitab kuva, et
kinnitada andmete jagamise
autoriseerimine pärast Muuda
seadeid puudutamist.
Märkus
Kui andmete ühiskasutus välja
lülitada, ei pruugi teatud funktsioonid
korrektselt toimida.
● Keel (süsteemi keele
muutmiseks)
● Valmis (avakuvale liikumiseks)
● Abi (üksikasjalikuma teabe
vaatamiseks)

Infotainment-süsteem129Infotainment-süsteem lülitub
automaatselt välja, kui süüde välja
lülitada ja juhiuks avada. Selle
asemel võite vajadusel vajutada
nuppu X.
Automaatne väljalülitamine
Kui süüde on väljas ja Infotainment-
süsteem lülitatakse sisse nupust X,
lülitub see veidi pärast kasutaja
viimast toimingut automaatselt välja.
Olenevalt Infotainment-süsteemist
toimub automaatne väljalülitamine
umbes 5 kuni 20 min pärast.
Kui vajutate nuppu X uuesti, on
Infotainment-süsteem veel 5 kuni 20 min sisse lülitatud (sõltuvalt
Infotainment-süsteemist).
Helitugevuse seadmine
Pöörake X / helitugevuse
pöördnuppu.
Selle asemel võite vajutada
roolisambal paiknevat juhtnuppu !
või #.NAVI 50 IntelliLink:
Olenevalt versioonist saate võib-olla
teatud funktsioonide (sh
audiopleierid, liiklusteated,navigeerimisjuhised, telefonikõned ja
helinad) helitugevuse tasemeid eraldi
määrata.
Puudutage avakuvalt ÿSeaded ,
seejärel Audio ning lõpuks Heli.
Vt (NAVI 50 IntelliLink) „Helitugevuse
seaded” 3 138.NAVI 80 IntelliLink:
Kui soovite seada erinevad eraldi
helitugevuse tasemed (nt
navigeerimisjuhiste, liiklusteadete, telefonikõnede jaoks), puudutage
avakuval MENÜÜ, seejärel Süsteem
ning lõpuks Heli.
Vt (NAVI 80 IntelliLink) „Süsteemi
seaded” 3 139.
Salvestatud helitugevus
Infotainment-süsteemi
väljalülitamisel hetkel kehtiv
helitugevus salvestub.
Speed dependent volume (kiirusest
sõltuv helitugevus)
Kui on aktiveeritud kiirusest sõltuv
helitugevus ( 3 139), kohandatakse
helitugevust automaatselt tee- ja
tuulemüra kompenseerimiseks.
Vaigistamine
Praeguse heliallika vaigistamiseks
vajutage (olenevalt Infotainment-
süsteemist) lühidalt nuppu X või
pöörake nuppu vastupäeva kuni
lõpuni.
Selle asemel võite vajutada
roolisambal paiknevat juhtnuppu @
või 8 või vajutage korraga nuppe !
ja #.
Vaigistuse tühistamine
Vaigistuse tühistamiseks vajutage
(olenevalt Infotainment-süsteemist)
uuesti lühidalt nuppu X või keerake
seda päripäeva.
Alternatiivselt (kasutades roolisambal
paiknevaid juhtnuppe): vajutage
uuesti @ või vajutage uuesti
samaaegselt nuppe ! ja #.
Märkus
Liikusteate edastamisel tühistatakse süsteemi vaigistus automaatselt.
Lisateavet vt raadio andmete
süsteemi jaotisest 3 149.

130Infotainment-süsteemEkraani kasutamineRadio 15 USB ● Ekraanil üles/alla liikumiseks: Pöörake OK.
● Toimingute kinnitamiseks: Vajutada OK.
● Toimingute tühistamiseks (ja eelmisesse menüüsse
naasmiseks): Vajutage /.
NAVI 50 IntelliLink
Kasutage puuteekraani järgmistes
menüüdes, nagu kirjeldatud
vastavates jaotistes:
● ñ Raadio
Vt jaotist „Raadio” 3 144.
● üMeediumid
Vt jaotist „USB-port” 3 153.
● y Telefon
Vt jaotist „Telefon” 3 196.
● _Kaart
Vt jaotist „Navigeerimine” 3 164.● ýNav
Vt jaotist „Navigeerimine” 3 164.
● ÿSeaded
Vt (NAVI 50 IntelliLink) jaotisi
„Tooniseaded” 3 137,
„Helitugevuse seaded” 3 138 ja
„Süsteemi seaded” 3 139.
Märkus
Sõltuvalt tarkvaraversioonist võivad kuval saadaolevad menüüd erineda
allpool loetletutest.
Kui kuvatakse avakuva 7, saab neid
menüüsid ekraanilt peita, kui
puudutate æ (võidakse kuvada ainult
kella ja helisüsteemi teave).
Puudutage ekraanil ükskõik millist
kohta, et neid menüüsid uuesti
kuvada.
NAVI 80 IntelliLink
Kasutage puuteekraani järgmistes
menüüdes, nagu kirjeldatud
vastavates jaotistes.
Puudutage avakuvalt MENÜÜ, et
saada juurdepääs peamenüüle.
Kuvatakse järgmised menüüd ja
juhtseadised:
● ⇑ Navigeerimine
Vt „Navigeerimine” 3 164.
● ª Multimeediumid :
● Raadio : Vt „Raadio” 3 144.
● Meediumid :
USB : vt „USB-port” 3 153.
Välisseade : Vt jaotist „AUX-
sisend” 3 152.
Bluetooth : Vt „Bluetoothi
muusika” 3 156.

Infotainment-süsteem131●Pildid : Vt jaotisest
„Välisseadmed” alajaotist
„Piltide kuvamine” 3 162.
● Video : Vt jaotisest
„Välisseadmed” alajaotist
„Filmide esitamine” 3 162.
● Seaded : Vt "Multimeediumite
seaded" (NAVI 80 IntelliLink)
'i jaotisest "Süsteemi
seaded" 3 139
● g Telefon
Vt „Telefon” 3 196.
● J Sõiduk
Puudutage, et avada menüüd
Ökonoomne sõitmine,
Pardaarvuti ja Seaded.
Vt (NAVI 80 IntelliLink) jaotist
„Kasutusrežiimid” allpool.
● ¯ Teenused
Puudutage, et avada menüüd
Navigatsiooniteenused ja
Seaded.Vt (NAVI 80 IntelliLink) jaotist
„Kasutusrežiimid” allpool.
● ±Süsteem
Vt (NAVI 80 IntelliLink) „Süsteemi
seaded” 3 139.
Märkus
Sõltuvalt tarkvaraversioonist võivad kuval olevad menüüd erineda
joonistel näidatutest.
● I/←: Eelmisele lehele liikumine
● j/→: Järgmisele lehele liikumine
● ↑: Loendite kuvamine; üleskerimine
● ↓: Loendite kuvamine; allakerimine
● <: Hüpikmenüü avamine
● r: Eelmisesse menüüsse
naasmine
Ekraani saab kasutada ka
Infotainment-süsteemi esipaneelil
olevate juhtseadistega.
Märkus
Sõltuvalt versioonist ei käivata
mõned Infotainment-süsteemi
esipaneelil asuvad juhtseadised
funktsioone kuvaekraanil.Märkus
Olenevalt sõidukist võib olla
puuteekraani kasutamine sõitmise
ajal piiratud.
Juhtimisviisid
Radio 15 USB:
Heliallika ümbervahetamiseks raadio
vastu vajutage RADIO.NAVI 50 IntelliLink:
Raadiomenüüle suvalisel ajal
juurdepääsuks puudutage 7 ja
pärast seda ñRaadio .NAVI 80 IntelliLink:
Raadiomenüü avamiseks avakuvalt
puudutage MENÜÜ, seejärel
Multimeediumid ning lõpuks Raadio.
Raadiofunktsioonide detailne
kirjeldus 3 144.
Audioseadmed
Heliallika ümbervahetamiseks USB,
AUX , Bluetooth või iPod (kui on
rakendatav) vastu puudutage
MEDIA .
NAVI 50 IntelliLink : ühendatud
välisseadmete ( USB, iPod , BT
(Bluetooth), Video või AUX ) menüü

132Infotainment-süsteemavamiseks võite alati puudutada 7 ja
seejärel üMeediumid . Puudutage
ülemises vasakus nurgas = ja valige
välisseadme allikas.
NAVI 80 IntelliLink : avakuvalt
välisseadmete (nt USB, AUX-sisend, Bluetooth) menüü avamiseks
puudutage MENÜÜ, seejärel
Multimeediumid ja Meediumid . Valige
kuvatavast loendist välisseadmete allikas.Radio 15 USB
Funktsioonide üksikasjalik kirjeldus:
● AUX-sisendi funktsioonid 3 152
● USB-pordi funktsioonid 3 153
● Bluetoothi kaudu muusika kuulamine 3 156NAVI 50 IntelliLink
Funktsioonide üksikasjalik kirjeldus:
● AUX-sisendi funktsioonid 3 152
● USB-pordi (sh iPod) funktsioonid
3 153
● Bluetoothi kaudu muusika kuulamine 3 156NAVI 80 IntelliLink
Funktsioonide üksikasjalik kirjeldus:
● AUX-sisendi funktsioonid 3 152
● USB-pordi funktsioonid 3 153
● Bluetoothi kaudu muusika kuulamine 3 156
Navigeerimine, kaart
(NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink)
Navigatsioonisüsteemi üksikasjalik
kirjeldus 3 164, kaardi sirvimine
3 185.
Telefon
Kasutage järgmistes menüüdes
järgmisi suvandeid, et ühendada
mobiiltelefone, teha kõnesid, luua
kontaktiloendeid ja kohandada
erinevaid seadeid.
Käed-vabad telefonisüsteemi
funktsioonide üksikasjalik kirjeldus
3 196.Radio 15 USB
Menüü Phone (telefon) avamiseks:
Vajutage nuppu 6 või TEL.Telefoni seadete menüü avamiseks:
Vajutage nuppu TEL, seejärel valige
Phone settings (telefoniseaded) .NAVI 50 IntelliLink
Tegutsege järgmiselt, et avada
telefonimenüü suvalisel hetkel:
Puudutage 7 ja seejärel yTelefon .NAVI 80 IntelliLink
Juurdepääsuks telefoni menüüle
avakuvalt puudutage MENÜÜ ja
seejärel Telefon.
Sõiduki teave
Juurdepääsuks sõiduki menüüle
avakuvalt puudutage MENÜÜ ja
seejärel Sõiduk.
Olenevalt sõidukist kuvatakse
järgmisi menüüsid:
● Ökonoomne sõitmine
● Pardaarvuti
● Seaded
Ökonoomne sõitmine
Saadaval on järgmised võimalused:
● Sõidu aruanne
Kuvab viimase sõidu kohta
järgmisi andmeid: