Istuimet, turvajärjestelmät65Noudata aina paikallisia ja maakoh‐
taisia määräyksiä. Monissa maissa
on lasten turvajärjestelmien käyttö
tietyillä istuimilla kiellettyä.
Lasten turvajärjestelmät voidaan kiin‐
nittää seuraavilla tavoilla:
● Kolmipisteturvavyö
● ISOFIX-kiinnikkeet
● Top-Tether
Kolmipisteturvavyö
Lasten turvajärjestelmät voidaan kiin‐ nittää kolmipisteturvavöillä 3 55.
Käytettyjen turvajärjestelmien koosta
ja malliversiosta riippuen lasten turva‐
järjestelmät voidaan kiinnittää tiettyi‐
hin 2. ja 3. rivin takaistuimiin. Turva‐
vyö on kiristettävä lasten turvajärjes‐
telmän kiinnittämisen jälkeen 3 67.Lasten ISOFIX-turvajärjestelmät
Kiinnitä autoa varten hyväksytyt
lasten ISOFIX-turvajärjestelmät
ISOFIX-kiinnityskaariin.
ISOFIX -kiinnityksiä käytettäessä
saa käyttää yleisesti hyväksyttyjä lasten ISOFIX-turvajärjestelmiä.
Top-Tether-hihnaa on käytettävä
ISOFIX-kiinnikkeiden lisäksi.
Sallitut kiinnityspaikat lasten ISOFIX
-turvajärjestelmille on merkitty taulu‐
koissa merkeillä <, IL ja IUF.
Top-Tether-kiinnityspisteet
Top-Tether-kiinnityspisteet sijaitse‐
vat istuimen selkänojassa.
Kiinnitä ISOFIX-kiinnittimien lisäksi
Top-Tether-hihnaTop-Tether-kiinni‐
tyspisteisiin.
Yleismallisten lasten ISOFIX-turva‐
järjestelmien paikat on merkitty
taulukkoon merkinnällä IUF 3 67.
Oikean järjestelmän valinta Lasten turvajärjestelmät on kätevintä
kiinnittää takaistuimille.
Lapsia tulee kuljettaa autossa selkä menosuuntaan niin kauan kuin
mahdollista. Tämä varmistaa, että
lapsen edelleen hyvin heikko selkä‐
ranka ei joudu mahdollisessa onnet‐
tomuustilanteessa niin kovan rasituk‐
sen kohteeksi.
Istuimet, turvajärjestelmät69Bussi - takaistuimetPaino- tai ikäluokkaTakaistuimetRyhmä 0: enintään 10 kg
Ryhmä 0+: enintään 13 kgXRyhmä I: 9–18 kgXRyhmä II: 15–25 kg
Ryhmä III: 22–36 kgX
Miehistöohjaamo - takaistuimet
Paino- tai ikäluokka2. rivin istuimetUlkopaikkaKeskelläRyhmä 0: enintään 10 kg
Ryhmä 0+: enintään 13 kgUXRyhmä I: 9–18 kgUXRyhmä II: 15–25 kg
Ryhmä III: 22–36 kgUXU:soveltuu yleismallisille turvaistuimille tässä paino- ja ikäluokassa kolmipisteturvavyön yhteydessä.UF:soveltuu yleismallisille eteenpäin suunnatuille turvaistuimille tässä paino- ja ikäluokassa kolmipisteturvavyön yhtey‐ dessä.<:soveltuu lasten ISOFIX-turvajärjestelmälle, jossa on kiinnikkeet, jos kiinnityskohdat on asennettu. ISOFIX-kiinnitystä
käytettäessä saa käyttää vain automalliin hyväksyttyjä lasten turvajärjestelmiä. Katso " Sallitut lasten ISOFIX-
turvajärjestelmän kiinnitysmahdollisuudet ".X:istuinpaikka ei sovellu tämän paino- tai ikäluokan lapsille.
70Istuimet, turvajärjestelmätSallitut lasten ISOFIX-turvajärjestelmän kiinnitysmahdollisuudetCombiPainoluokkaKokoluokkaKiinnitysEtuistuimet2. rivin istuimet3. rivin
istuimetKuljettajan
puolen
ulkopaikka
Keski-
istuin
Matkustajan
puolen
ulkopaikkaRyhmä 0: enintään
10 kgEISO/R1XILXXXRyhmä 0+: enintään
13 kgEISO/R1XILXXXDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXRyhmä I: 9–18 kgDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXXIL:soveltuu tietyille luokkien "autokohtaiset", "rajoitetut" tai "puoliksi yleismalliset" ISOFIX-kiinnitysjärjestelmille.
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmän on oltava hyväksytty kyseiseen autotyyppiin.IUF:soveltuu kasvot eteenpäin asennettaville yleiskelpoisille ISOFIX-turvaistuimille, jotka on hyväksytty käytettäviksi
tässä painoluokassa.X:tähän painoluokkaan ei ole saatavana hyväksyttyjä ISOFIX-turvajärjestelmiä.
Istuimet, turvajärjestelmät71ISOFIX-kokoluokka ja turvalaitteen kiinnitysA – ISO/F3:kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä lapsille, jotka ovat painoluokan 9–18 kgyläpäässä.B – ISO/F2:kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille painoluokassa9–18 kg.B1 – ISO/F2X:kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille painoluokassa
9–18 kg.C – ISO/R3:selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä lapsille, jotka ovat enintään 18 kg:n paino‐ luokan yläpäässä.D – ISO/R2:selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille enintään 18 kg:n paino‐
luokassa.E – ISO/R1:selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienille lapsille enintään 13 kg:n painoluo‐
kassa.
342Hinauslaitteisto .......................... 264
Hinaussilmukka .......................... 304
Hinaustanko................................ 263
Hiukkassuodatin .........................232
Huolla auto pian .......................... 97
Huolto ................................ 221, 309
Huoltoilmoitus ............................... 97
Huoltonäyttö ................................ 92
Huoltotiedot ............................... 309
Huurtuneet lamppujen suojukset 112
Hydrauliöljyn taso .......................330
Häikäisysuojat ............................. 42
Hätänumero ................................ 198
Hätäpuhelu ................................. 198
I
i-Announcement ......................... 146
Ikkunan suojus.............................. 79
Ikkunat .......................................... 40
Ilmaisimet ..................................... 90
Ilmajousitettu istuin .......................46
Ilmajousitus ................................ 229
Ilmajousitusjärjestelmä ...............304
Ilmanotto .................................... 221
Ilmastointi .................................... 15
Ilmastointijärjestelmät .................206
Ilmastointilaite ............................ 207
Ilmastointilaitteen säännöllinen käyttö ...................................... 221
Induktiivinen lataus .......................89i-News -palvelu ........................... 146
Infonäyttö .................................... 103
Info-näytöt................................... 102
Infotainment-järjestelmä .............103
Kytkeminen päälle/pois ...........126
Infotainment-järjestelmän käyttö 126
Infotainment-järjestelmän säätimet................................... 126
iPod .................................... 151, 152
ISOFIX .......................................... 64
Istuimen asento ........................... 46
Istuimen lämmitys .........................51
Istuimen säätö ......................... 7, 46
i-Traffic-palvelu ........................... 146
J
Jakkiliitin ..................................... 150
Jarrujärjestelmä ........................... 98
Jarruneste .......................... 272, 310
Jarrut ................................. 243, 272
Jarrutusapu ................................ 244
Johdanto ........................................ 3
Jousituksen korkeus ...................229
Joutokäyntinopeuden säätö .......226
Juomanpitimet .............................. 73
Juomapitimet ................................ 73
Järjestelmäasetukset ..................137
Järjestelmän kielen vaihto ..126, 137
Jäähdytysneste........................... 270
Jäähdytysnesteen lämmitin ........214Jäähdytysnesteen lämpötila ........99
Jäähdytysneste ja pakkasneste. 310
K Kaistakuvat ................................. 164
Kaistavahti ............................ 98, 259
Kannettavat CD-soittimet............ 150
Kartat .......................................... 161
Karttanäyttö ................................ 164
Katalysaattori ............................. 232
Katto ............................................. 43
Panoraamakatto ........................43
Kattokonsoli ................................. 74
Kattokuorma ................................. 81
Kattoteline .................................... 81
Kauko-ohjain................................. 20 Kaukovaloapu .....................101, 109
Kaukovalot ......................... 101, 109
Kaukovalovilkku .........................110
Kello .................... 87, 126, 137, 164
Kellonajan asettaminen ..............126
Keskuslukitusjärjestelmä .............23
Kieli ............................................. 126
Kierroslukumittari .........................91
Kiinnityshihnat .............................. 76
Kiinnityssilmukat ..................76, 327
Kiinteät tuuletussuulakkeet ........220
Kippilavan käyttö ........................327
Kohde ......................................... 164
Kohteen syöttäminen .................175