2020 OPEL MOVANO_B infotainment

Infotainment-järjestelmä139NAVI 80 IntelliLinkSiirry järjestelmäasetusten valikkoon
kotisivulta koskettamalla VALIKKO ja
sitten Järjestelmä .
Seuraavat asetusten alavalikot
näytetään:
● Kieli
● Näyttö
● Ääni
● Kello
● Turvallisuusvaroitukset
● Kotinäyttö
● Näppäimistöt
● Aseta yksiköt
● Tila & tiedot
● Poista SD-kortti
● Palauta tehdasasetukset
● Android Auto Settings ™
Muutettuasi järjestelmäasetuksia
vahvista koskettamalla Valmis.Kieli
Infotainment-järjestelmän kielen ja
äänityypin vaihtaminen (versiosta
riippuen).Näyttö
Seuraavat asetukset näytetään:
● Kirkkaus päivällä : Muuta näytön
kirkkautta ulkovalaistuksen
voimakkuuden mukaan (päivä‐
valo).
Kun ulkovaloa on vähän, näyttöä
on helpompi katsoa, jos se ei ole liian kirkas.
● Kirkkaus yöaikaan /Kirkkaus
yöllä : Muuta näytön kirkkautta
ulkovalaistuksen voimakkuuden
(yövalo) mukaan.
Kun ulkovaloa on vähän, näyttöä on helpompi katsoa, jos se ei ole
liian kirkas.
● Automaattinen päivä/yötila /
Vaihto yöväreihin : Tällä otetaan
käyttöön automaattinen vaihto
päivä- ja yökirkkauden välillä.
Yötila aktivoituu, kun ulkovaloa
on vähän ja ajovalot ovat
käytössä.
● Pakota yötila /Käytä yövärejä :
Tällä aktivoidaan yötila.Ääni
Seuraavat asetusten alavalikot
näytetään:
● Äänitasot : Tässä muutetaan pää-
äänenvoimakkuuden, hands‐
free-puhelinjärjestelmän, puheli‐
men soittoäänen, navigointiohjei‐
den, järjestelmän/tietokoneen
äänen, liikennetietojen ja pysä‐
köintitutkan äänenvoimakkuus-
ja ääniasetuksia (versiosta riip‐
puen).
● Hälytykset : Tässä säädetään
hälytysten äänenvoimakkuutta ja kytketään hälytykset päälle/pois
kytkettäessä näyttö pois toimin‐
nasta.
● Nopeuden mukaan säätyvä
äänenvoimakkuus : Tässä asete‐
taan äänenvoimakkuus sääty‐
mään auton nopeuden perus‐
teella.

140Infotainment-järjestelmä●Äänilähdön asetukset : Säädä
Infotainment-järjestelmän anta‐ mien tietojen tyyppiä (esim. "Lue
ääneen moottoritien kaistaoh‐
jeet").
● Puhe : Muuta Infotainment-järjes‐
telmän puheääntä (jos käytettä‐ vissä).Kello
Tässä asetetaan järjestelmän kello
aikaan ja valitaan ajan näyttömuoto.
Suosittelemme automaattisen aika-
asetuksen käyttämistä.Turvallisuusvaroitukset
Erilaisten Infotainment-järjestelmän antamien hälytysten kytkeminen
päälle/pois (esim. "Varoita ajettaessa
ylinopeutta"). Kytke päälle merkitse‐
mällä tarvittavat valintaruudut.Kotinäyttö
Tässä muutetaan kotisivun asettelua.
Vaihtoehtoluettelon avulla voit esikat‐ sella erilaisia kotisivun asetteluja.Näppäimistöt
Tässä vaihdetaan ensin aakkosten
tyyppi (esim. latinalaiset, kreikkalai‐
set) ja sitten näppäimistön tyyppi
(esim. QWERTY, ABCD).Aseta yksiköt
Tässä vaihdetaan mittayksiköt, esim.
etäisyyttä (km/mailit), koordinaatteja
(asteet, minuutit, sekunnit), lämpöti‐
laa (℃, ℉) ja ilmanpaineen yksiköitä
varten (jos käytettävissä).Tila & tiedot
Tässä näytetään järjestelmän tiedot,
esim. versio, GPS:n tila, verkon tila,
lisenssit ja tekijänoikeustiedot.Poista SD-kortti
Tällä poistetaan SD-kortti turvalli‐
sesti.Palauta tehdasasetukset
Tällä poistetaan kaikki Infotainment-
järjestelmän tiedot. Noudata näytön ohjeita.
Huomautus
Tämän jälkeen Infotainment-järjes‐
telmä käynnistyy oletusarvoisesti
uudelleen englanninkielisenä.
Vaihda kieli tarvittaessa valitsemalla
Kieli valikosta Järjestelmä .Android Auto Settings ™
Aseta "Android Auto™" -sovelluksen
asetukset ja katso sovellusta koskeva
opastus Infotainment-järjestelmässä.
Multimedia-asetukset
Siirry multimedia-asetusten valikkoon kotisivulta koskettamalla VALIKKO ja
sitten Multimedia ja Asetukset .
Seuraavat asetusten alavalikot
näytetään:
● Ääni
● Radio
● Media
● Kuvat
● Video
Muutettuasi asetuksia vahvista
koskettamalla Valmis.Ääni
Seuraavat ääniasetukset voidaan
päivittää:
● "Äänen jakautuminen": Määritä äänen jakautuminenautossa.

Infotainment-järjestelmä141● "Basso Diskantti":Aseta äänivalinta, esim. "Neut‐
raali" tai "Pop-rock", "Klassinen", "Jazz" (jos käytettävissä). Valitse "Manuaalinen" asettaaksesi
diskantin ja basson tason
manuaalisesti.
Tallenna muutokset painamalla
Valmis .
● "AGC Arkamys": Tasaa äänenvoimakkuus
kahden ääniraidan välillä.
● "Bass Boost Arkamys": Kytke basson vahvistus päälle/pois.Radio
Seuraavat radioasetukset voidaan
päivittää:
● kytke vaihtoehtoisten taajuuk‐ sien (AF) haku päälle/pois
● kytke i-traffic (liikennetiedot) päälle/pois
● kytke ohjelmatyyppi (PTY) päälle/pois
● kytke rinnakkaislähetys simul‐ cast päälle/pois● näytä i-announcement-tiedot(esim. alueen säätiedot, tapahtu‐
man tiedot)
● päivitä tallennettujen radioase‐ mien luettelo
Katso lisätietoa kohdasta (NAVI 80
IntelliLink) "Radio" 3 142.Media
Seuraavat media-asetukset voidaan
päivittää:
● uusintatoisto (kappaleen) päälle/ pois
● sekoitus päälle/pois
● albumin kannen näyttö päälle/ pois
● Bluetooth-laitteiden hallinnan konfigurointi
Katso lisätietoa kohdasta (NAVI 80
IntelliLink) "Bluetooth musiikki"
3 154.Kuvat
Seuraavat valokuva-asetukset
voidaan päivittää:
● näyttöajan asettaminen valoku‐ ville diaesityksen aikana ("Diae‐
sityksen viive")
● vaihtaminen tavallisesta näytöstä koko ruudun kokoiseen
näyttöön ("Oletusnäkymä")
Katso lisätietoa kohdasta "Kuvien
näyttäminen" 3 159.Video
Seuraavat videoasetukset voidaan
päivittää:
● näyttötyypin asettaminen videoita varten (jos käytettä‐
vissä)
● vaihtaminen tavallisesta näytöstä koko ruudun kokoiseen
näyttöön
Katso lisätietoa kohdasta "Elokuvien
toistaminen" 3 159.

142Infotainment-järjestelmäRadioKäyttö
Radion vastaanotto Radiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐
nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton katkeilua seuraavista syistä:
● etäisyyden muutokset lähetti‐ meen nähden
● monitievastaanotto heijastumista
johtuen
● katvealueet
Radio 15 USB - Säätimet
Tärkeimmät painikkeet radion
ohjausta varten ovat:
● RADIO : Radion käynnistys,
aaltoalueen vaihto
● 2 3 : Asemahaku
● OK: Taajuuden vaihto
● Asemapainikkeet 1...6: Asemien esivalintapainikkeet● SETUP : Järjestelmän asetukset,
asemien automaattinen tallen‐
nus
● TEXT : Radion tekstitietojen näyt‐
täminen
Radion aktivointi
Paina RADIO vaihtaaksesi audioläh‐
teeksi radion.
Radio vastaanottaa viimeksi valittua
asemaa.
Aaltoalueen valinta
Paina RADIO toistuvasti vaihtaaksesi
käytettävissä olevien aaltoalueiden
välillä (esimerkiksi FM1, FM2, AM).
Valitun aaltoalueen viimeksi valittua
asemaa vastaanotetaan.
NAVI 50 IntelliLink - Säätimet
Käytä radiota kosketusnäytön avulla.
Tärkeimmät käyttölaitteet ovat: ● FM/AM /DAB (versiosta riippuen):
Vaihda FM- ja AM-aaltoalueiden
välillä.
● * /' : Aloita seuraavan/
edellisen radioaseman auto‐
maattinen haku.● ;/: : Vaihda seuraavaan/edelli‐
seen taajuuteen 0,5:n askelin.
● R/S : Selaa asemaluetteloa.
Radion aktivointi
Käynnistä radio koska tahansa
koskettamalla 7 ja sitten ñRadio .
Radio vastaanottaa viimeksi valittua
asemaa.
Seuraavat alivalikot näkyvät näytön
alaosassa:
● Pää : Radioasema/taajuus näyte‐
tään.
● Luettelo : Näyttää aakkosellisen
luettelon saatavana olevista
radioasemista (enintään
50 asemaa).
Huomautus
Radioasemat ilman RDS:ää: vain
taajuus näytetään. Nämä asemat
näkyvät luettelon lopussa.
● Esivalinnat : Näyttää tallennetut
suosikkiradioasemat.
● Valinnat :
Seuraavat asetukset voi muuttaa valitusta aaltoalueesta riippuen:

Infotainment-järjestelmä143●RDS (päälle/pois)
● TA (päälle/pois)
● Alue (päälle/pois)
● Uutiset (päälle/pois)
● AM (päälle/pois)
● Päivitä luettelo (aloita)
Katso lisätietoja kohdasta (NAVI 50
IntelliLink) "Radio data system
(RDS)" 3 146.
Aaltoalueen valinta
Kosketa = näytön vasemmassa
yläkulmassa vaihtoehdon FM/AM /
DAB (jos käytettävissä) vieressä ja
valitse FM-, AM- tai DAB-aaltoalue.
Valitun aaltoalueen viimeksi valittua
asemaa vastaanotetaan.
Huomautus
AM-aaltoalue voidaan poistaa
käytöstä Valinnat-valikon kautta.
Katso "Digitaalinen radiolähetys"
3 149.
NAVI 80 IntelliLink - Säätimet
Käytä radiota kosketusnäytön avulla.Tärkeimmät käyttölaitteet ovat: ● FM/AM /DR : Vaihda aaltoaluei‐
den FM, AM ja DR (digitaalinen
radio) välillä.
● Y/Z : Aloita seuraavan/edellisen
radioaseman automaattinen
haku.
● : Vaihda askelittain seuraa‐
vaan/edelliseen taajuuteen.
● ↑/↓: Selaa asemaluetteloa.
Radion aktivointi
Siirry radioon kotisivulta kosketta‐
malla VALIKKO ja sitten Multimedia ja
Radio .
Seuraavat tilat ovat valittavissa: ● Esivalinnat :
Näyttää tallennetut suosikkira‐
dioasemat.
● Luettelo :
Näyttää aakkosellisen luettelon
saatavana olevista radioase‐
mista (enintään 50 asemaa).Huomautus
Radioasemat ilman RDS:ää: vain
taajuus näytetään. Nämä asemat
näkyvät luettelon lopussa.
● Taajuus :
Etsi manuaalisesti tai automaat‐ tisesti skannaamalla valittua
taajuusväliä.
Aaltoalueen valinta
Vaihda aaltoalueelta toiselle kosket‐
tamalla näytön vasemmassa yläkul‐ massa olevaa FM/AM /DR -kenttää.
Valitun aaltoalueen viimeksi valittua
asemaa vastaanotetaan.
Asemahaku
Automaattinen asemanhaku
Radio 15 USB
Paina lyhyesti 2 tai 3 käynnistääk‐
sesi seuraavan vastaanotettavan
aseman haun nykyisellä taajuusalu‐
eella.
Jos asemaa ei löydy, automaattihaku jatkuu kunnes painiketta 2 tai 3
painetaan uudelleen.

144Infotainment-järjestelmäNAVI 50 IntelliLink
Kosketa * tai ' käynnistääk‐
sesi seuraavan vastaanotettavan
aseman haun nykyisellä taajuusalu‐
eella.
Jos asemaa ei löydy, automaattihaku jatkuu, kunnes painiketta * tai
' kosketetaan uudelleen.
NAVI 80 IntelliLink
Kosketa Y tai Z käynnistääksesi
seuraavan vastaanotettavan aseman haun nykyisellä taajuusalueella.
Jos asemaa ei löydy, automaattihaku
jatkuu, kunnes painiketta Y tai Z
kosketetaan uudelleen.
Manuaalinen asemanhaku
Radio 15 USB
Valitse haluttu aaltoalue ja pidä sitten 2 tai 3 pitkään selataksesi valittua
aaltoaluetta.
Vapauta painike, kun olet lähellä
haluttua taajuutta. Seuraavaa
vastaanotettavaa asemaa haetaan
sitten automaattisesti ja sitä vastaan‐
otetaan automaattisesti.Muuta taajuutta askelittain kiertä‐
mällä OK.Tallennetun aseman haku
Tämän toiminnon avulla voidaan
hakea aiemmin tallennettuja radioa‐
semia.
Tallenna asema valitsemalla haluttu
aaltoalue ja asema ja paina sitten
asemapainiketta 1...6, kunnes kuuluu
äänimerkki, joka vahvistaa, että asema on tallennettu kyseiseen
asemapainikkeeseen. Asemia
voidaan tallentaa kuusi kutakin aalto‐
aluetta kohti.Aseman haku muistista
Valitse tallennettu asema valitse‐
malla haluttu aaltoalue ja paina
lyhyesti asemapainiketta 1...6.Haku radioaseman nimellä (vain FM) Valitse FM-aaltoalue ja korosta
aseman nimi näytössä painamalla
_ tai 6.
Paina 1 tai 4 toistuvasti hakeaksesi
manuaalisesti haluttua aseman
nimeä. Taajuus saattaa näkyä
näytössä, jos aseman nimeä ei voida
näyttää.Aakkosellinen luettelo sisältää enin‐
tään 60 FM-asemaa, joilla on paras
kuuluvuus. Tämä luettelo voidaan
päivittää milloin tahansa. Automaatti‐
tallennuksen luettelot 3 145.
NAVI 50 IntelliLink
Valitse haluamasi aaltoalue ja vaihda
seuraavaan/edelliseen taajuuteen
0,5:n askelin koskettamalla ; tai :.Tallennetun aseman haku
Tämän toiminnon avulla voidaan
hakea aiemmin tallennettuja radioa‐
semia.
Tallenna asema valitsemalla halua‐
masi aaltoalue ja asema ja näytä
sitten tallennetut suosikit kosketta‐
malla Esivalinnat .
Kosketa pitkään haluamaasi sijainti‐
paikkaa. Radioaseman taajuus tai
nimi näkyy suosikkipaikassa ja
vahvistaa aseman tallennuksen. ( i
tarkoittaa parhaillaan vastaanotetta‐
vaa asemaa).
Huomautus
Aaltoaluetta kohti voi tallentaa
kaksitoista asemaa.

Infotainment-järjestelmä145Aseman haku muistista
Hae asema valitsemalla haluamasi
aaltoalue, näyttämällä tallennetut
suosikit koskettamalla Esivalinnat ja
valitsemalla sitten haluamasi radio‐
asema.
Siirry suosikkien seuraavalle tai edel‐
liselle sivulle koskettamalla k/l .Haku radioaseman nimellä (vain FM
ja DAB)
Valitse aaltoalueeksi FM tai DAB (jos käytettävissä) ja tuo sitten käytettä‐
vissä olevien radioasemien luettelo
näyttöön koskettamalla Luettelo.
Kosketa S tai R hakeaksesi manuaa‐
lisesti haluttua aseman nimeä.
Taajuus saattaa näkyä näytössä, jos
aseman nimeä ei voida näyttää.
Aloita valitun aseman vastaanottami‐
nen valitsemalla jokin luettelon kohta
( i ilmaisee parhaillaan vastaanotet‐
tavan aseman).
Aakkostettu luettelo sisältää enintään 50 radioasemaa, joilla on paras
kuuluvuus. Tämän luettelon voi päivit‐
tää milloin tahansa, katso "Automaat‐ titallennuksen luettelot" 3 145.NAVI 80 IntelliLink
Valitse haluamasi aaltoalue ja vaihda
askelittain seuraavaan/edelliseen
taajuuteen koskettamalla < tai >.Tallennetun aseman haku
Tämän toiminnon avulla voidaan
hakea aiemmin tallennettuja radioa‐
semia.
Tallenna asema valitsemalla halua‐
masi aaltoalue ja asema ja näytä
sitten tallennetut suosikit kosketta‐
malla Esivalinta .
Kosketa haluamaasi sijaintipaikkaa,
kunnes kuulet piippauksen. Radioa‐
seman taajuus tai nimi näkyy suosik‐
kipaikassa ja vahvistaa aseman
tallennuksen. Kutakin aaltoaluetta
kohti voidaan tallentaa
kuusi asemaa.
Voit myös valita haluamasi aalto‐ alueen ja aseman ja valita sitten
Taajuus tai Luettelo . Avaa lisävalikko
koskettamalla < ja valitse sitten
Tallenna esivalinnaksi . Kosketa
haluamaasi sijaintipaikkaa, kunnes
kuulet piippauksen.Aseman haku muistista
Hae asema valitsemalla haluamasi
aaltoalue, näyttämällä tallennetut
suosikit koskettamalla Esivalinta ja
valitsemalla sitten haluamasi radio‐
asema.Haku radioaseman nimellä (vain FM) Valitse FM-aaltoalue ja näytä aakkos‐ tettu luettelo saatavina olevista
radioasemista koskettamalla
Luettelo .
Kosketa ↑ tai ↓ hakeaksesi manuaa‐
lisesti haluttua aseman nimeä. Taajuus saattaa näkyä näytössä, jos
aseman nimeä ei voida näyttää.
Aakkostettu luettelo sisältää enintään 50 radioasemaa, joilla on paras
kuuluvuus. Tämän luettelon voi päivit‐
tää milloin tahansa, katso "Automaat‐ titallennuksen luettelot" 3 145.
Automaattitallennuksen
luettelot
Kulloisellakin aaltoalueella parhaiten
kuuluvat asemat voidaan hakea ja
tallentaa automaattisesti automaatti‐
tallennusta käyttäen.

146Infotainment-järjestelmäAsemien automaattitallennus
Radio 15 USB
FM-taajuusalueella on automaattital‐
lennusluettelo (AST), johon voidaan
tallentaa kuusi asemaa.
Paina RADIO pitkään radion kuunte‐
lun aikana: Kuusi voimakkainta
asemaa tallennetaan automaattisesti AST-luetteloon.
Huomautus
Signaalin voimakkuudesta johtuen
on mahdollista, että vähemmän kuin
kuusi asemaa tallentuu.
Aseman haku muistista
Radio 15 USB
Paina lyhyesti jotakin asemapainik‐
keista 1...6 valitaksesi halutun
aseman.
Asema haetaan automaattitallennuk‐
sen luettelosta (AST) radion kuunte‐
lun aikana painamalla lyhyesti
SETUP AST-tilan aktivoimiseksi.
Radio vastaanottaa viimeksi valittua
asemaa. Paina lyhyesti asemapaini‐
ketta 1...6 toisen tallennetun aseman
hakemiseksi automaattitallennuksen
luettelosta.Asemaluettelon manuaalinen
päivitys
Asemat voidaan tallentaa myös
manuaalisesti automaattitallennuk‐
sen luetteloon.
Huomautus
Saatavana vain versioihin NAVI 50
IntelliLink, NAVI 80 IntelliLink.
Aktivoi järjestelmän päivitys manuaa‐ lisesti päivittääksesi asemaluettelon
ja saadaksesi viimeisimmät asemat
käyttöön. Infotainment-järjestelmästä
riippuen ääni saattaa mykistyä
manuaalisen päivityksen aikana.
NAVI 50 IntelliLink
Kosketa Valinnat, vieritä alaspäin
kohtaan Päivitä luettelo ja valitse
sitten Käynnistä ; näytössä näkyy
viesti Päivitetään... , kunnes päivitys
on valmis.
Huomautus
Jos DAB on käytettävissä, on suosi‐
teltavaa päivittää DAB-asemien
luettelo manuaalisesti, kun järjes‐
telmä on kytketty päälle.NAVI 80 IntelliLink
Kosketa kotisivulla VALIKKO ja sitten
Multimedia ja Asetukset . Valitse
Radio ja vieritä alas kohtaan Päivitä
radioluettelo .
Valitse vaihtoehtoisesti (versiosta
riippuen) Multimedia ja sitten Radio ja
valitse sitten jokin seuraavista tiloista:
● Esivalinta
● Luettelo
● Taajuus
Avaa sitten lisävalikko koskettamalla
< ja valitse Päivitä radioluettelo .
Radio data system (RDS)
RDS on FM-asemien palvelu, joka
auttaa löytämään halutun aseman ja
varmistaa sen häiriöttömän vastaan‐
oton.