Řízení vozidla a jeho provoz2013. Otevřete dveře zavazadlovéhoprostoru. Nadzvedněte kryt
zadního úložného prostoru pod
podlahou a vyjměte nabíjecí
kabel.
4. Nabíjecí kabel připojte do domovní elektrické zásuvky.
Zkontrolujte stav nabíjecího
kabelu.
Nabíjecí kabel 3 203.
5. Zasuňte konektor nabíjecího
kabelu do nabíjecího portu ve
vozidle.
Stav nabíjení 3 203.
Zahájení dobí je signalizováno zeleně
blikající stavovou kontrolkou na
nabíjecím portu a ovládací skříňce
nabíjecího kabelu.
Během dobíjení bude konektor
vozidla zablokován v nabíjecím portu
a nebude jej možné odpojit, dokud
bude dobíjení aktivní. Svítí kontrolka
- .
Ukončení dobíjení9 Varování
Po ukončení procesu dobíjení:
● Ujistěte se, že jsou zavřená dvířka nabíjecího portu.
● Vždy odpojte nabíjecí kabel z domovní elektrické zásuvky.
● Nedovolte, aby do nabíjecího portu vozidla, konektoru
vozidla nabíjecího kabelu
a domovní elektrické zásuvky pronikla voda.
Akumulátor je zcela nabitý, pokud
stavová kontrolka na nabíjecím portu
svítí zeleně.
1. Před odpojením konektoru z nabíjecího portu odemkněte
vozidlo.
Pokud vozidlo je odemknuté, zamkněte jej a znovu odemkněte.
202Řízení vozidla a jeho provoz
2. Do 30 sekund odpojte konektorz nabíjecího portu.
3. Zavřete dvířka nabíjecího portu. Pevně přitlačte na střed dvířek
tak, aby se spolehlivě zajistila.
4. Odpojte nabíjecí kabel z domovní
elektrické zásuvky.
Dobíjení z nástěnných boxů
a veřejných nabíjecích stanic
Při dobíjení z nástěnného boxu nebo
veřejné nabíjecí stanice postupuje
podle návodu k použití nástěnného
boxu nebo veřejné nabíjecí stanice.
Programovatelné dobíjení
Ve výchozím nastavení, bude
nabíjení zahájeno ihned po připojení
konektoru vozidla nabíjecího kabelu
do nabíjecího portu vozidla. Nabíjení
lze také naprogramovat pomocí
barevného informačního displeje.
1. Stiskněte m.
2. Vyberte Nabíjení.
3. Stiskněte /.
4. Zadejte čas zahájení dobíjení. 5. Stiskněte OK.
6. Připojte vozidlo. Dobíjení 3 199.
7. Pro aktivaci programovatelného
dobíjení stiskněte během
1 minuty b.
Řízení vozidla a jeho provoz203Stavová kontrolka se rozsvítí modře,
čímž signalizuje, že je
programovatelné dobíjení aktivní.
Stav nabíjení
Pokud je vozidlo připojeno k napájení a je vypnuté zapalování, kontrolka
stavu nabíjení funguje následovně:
● Svítí bíle: uvítací osvětlení při otevření dvířek nabíjecího portu
● Svítí zeleně: dobíjení dokončeno
● Bliká zeleně: dobíjení vysokonapěťového akumulátoru
● Svítí červeně: závada dobíjení
● Svítí modře: aktivní programovatelné dobíjení
Programovatelné dobíjení 3 202.
Pokud je vozidlo připojeno do
zásuvky a kontrolka stavu nabíjení
nesvítí, došlo k závadě dobíjení.
Další kontrolky stavu nabíjení jsou
umístěny na ovládací skříňce
nabíjecího kabelu 3 203.
Nabíjecí kabel9 Nebezpečí
Může dojít k úrazu elektrickým
proudem, což může vést
k poranění nebo dokonce
usmrcení osob.
Nepoužívejte nabíjecí kabel, je-li
některá z jeho částí poškozena.
Neotevírejte a nedemontujte kryt
nabíjecího kabelu.
Servis smí provádět výhradně
kvalifikovaní pracovníci. Připojte
nabíjecí kabel k řádně uzemněné
zásuvce s nepoškozenými vodiči.
Pod krytem zadního úložného
prostoru pod podlahou
v zavazadlovém prostoru je uložen
přenosný nabíjecí kabel, kterým lze
dobíjet vysokonapěťový akumulátor
vozidla 3 199. Nabíjecí kabel je
kompatibilní s domovními
elektrickými zásuvkami používanými
příslušné zemi. To zahrnuje
odkládací skříňku s kontrolkami stavu
nabíjení.
Pokud se chystáte použít vozidlo
v zahraničí, zkontrolujte, konektor
nabíjecího kabelu kompatibilní
s místním elektrickými zásuvkami.
204Řízení vozidla a jeho provozV případě potřeby jiného nabíjecího
kabelu se obraťte na autorizovaný
servis.
Důležité informace k dobíjení
elektrického vozidla
● Dobíjení elektrického vozidla může zatížit elektrický systém
budovy více než běžné domácí
spotřebiče.
● Před připojením k elektrické zásuvce nechte zkontrolovat
kvalifikovaným elektrikářem
elektrický systém (elektrickou
zásuvku, elektroinstalaci, spoje
a ochranná zařízení), zda je
vhodný pro náročný provoz při
stálém proudovém zatížení 10 A .
● Elektrické zásuvky se mohou při normálním používání časemopotřebit nebo poškodit, což máza následek, že nebudou vhodné
k nabíjení elektrického vozidla.
● Při dobíjení kontrolujte elektrickou zásuvku/zástrčku,
a pokud se elektrická zásuvka/
zástrčka zahřívá, přestaňte jipoužívat a nechte elektrickou
zásuvku opravit kvalifikovaným
elektrikářem.
● Venku se připojujte do elektrické zásuvky, která je při použití
vodotěsná.
● Nabíjecí kabel zavěste, abyste snížili namáhání elektrické
zásuvky/zástrčky.9 Varování
Nesprávné použití nabíjecích
kabelů elektrických vozidel může
způsobit požár, zasažení
elektrickým proudem, popáleniny,
poškození majetku a vážný nebo
smrtelný úraz.
● Nepoužívejte prodlužovací kabely, rozbočovací zásuvky,
děliče, uzemňovací adaptéry,
rázové chrániče nebo podobná zařízení.
● Nepoužívejte k opotřebené nebo poškozené elektrické
zásuvky, nebo zásuvky, ve
kterých konektor nedrží pevně.
● Nabíjecí kabel neponořujte do žádných kapalin.
● Nepoužívejte elektrické zásuvky, které nejsou správně
uzemněny.
● Nepoužívejte elektrické zásuvky, které jsou umístěny
v jednom obvodu spolu
s dalšími elektrickými
zařízeními.9 Varování
Před použitím tohoto zařízení si
přečtěte všechny bezpečnostní
výstrahy a pokyny. Nedodržení
těchto výstrah a pokynů může mít
za následek zasažení elektrický proudem, požár a/nebo vážný
úraz.
Nikdy nenechávejte děti bez
dozoru v blízkosti vozidla při jeho
nabíjení a nikdy nedovolte dětem,
aby si hrály nabíjecím kabelem.
Řízení vozidla a jeho provoz205Pokud dodaný konektor nepasuje
do elektrické zásuvky, nikdy jej
neupravujte. Nechte elektrickou
zásuvku zkontrolovat
kvalifikovaným elektrikářem.
Nestrkejte prsty do konektoru
elektrického vozidla.
1. Konektor (zásuvka ve vozidle)
2. Stavové kontrolky
3. Konektor (zásuvka ve zdi)
Kontrolky stavu nabíjecího kabelu
Po připojení provede nabíjecí kabel
rychlý vlastní test a všechny stavové
kontrolky se na chvíli rozsvítí.
Zkontrolujte stav:
● !Power
Svítí žlutě: Spojení bylo
navázáno. Nabíjecí kabel je
připraven k nabíjení vozidla.
● 7Charge
Svítí zeleně: Dobíjení je
dokončeno.
Bliká zeleně: Vysokonapěťový
není zcela nabitý. Probíhá proces
nabíjení, nebo je aktivní
programovatelné dobíjení.
● +Fault
Svítí červeně: Závada.
Zkontrolujte je správně
provedeno připojení
k nabíjecímu portu a elektrické zásuvce. Ujistěte se, že není
poškozena elektrická instalace
a nabíjecí kabel.
Pokud se nerozsvítí žádná stavová
kontrolka, zkontrolujte jistič elektrické zásuvky.● Pokud jistič vypadl, kontaktujte kvalifikovaného elektrikáře
a nechte zkontrolovat
kompatibilitu elektrické instalace
a opravit ji.
● Pokud jisti nevypadl, může být vadný nabíjecí kabel. Nabíjecí
kabel nepoužívejte a kontaktujte
autorizovaný servis.
Pokyny k uzemnění
Toto zařízení musí být uzemněno.
V případě nesprávné funkce nebo
závady tohoto zařízení poskytne
uzemnění cestu nejnižšího odporu
pro elektrický proud a sníží tak riziko
zasažení elektrickým proudem. Toto
zařízení je vybaveno nabíjecím
kabelem, který je vy vybaven
uzemňovacím vodičem. Konektor
nabíjecího kabelu musí být připojen
do správné zásuvky, která je správně naistalována a uzemněna v souladu
s místní legislativou a předpisy.
222Péče o vozidloAkumulátor vozidla
Akumulátor vozidla je bezúdržbový
pod podmínkou, že charakter jízd
umožňuje dostatečné nabíjení
akumulátoru. Jízdy na krátké
vzdálenosti a časté startování motoru
může akumulátor vybít. Vyhněte se
používání postradatelných
elektrických spotřebičů.
Akumulátory nepatří do domácího
odpadu. Musejí se nechat zlikvidovat
v příslušné recyklační sběrně.
Při odstavení vozidla na dobu delší
než čtyři týdny, může dojít k vybití
akumulátoru. Odpojte svorku od
záporného vývodu akumulátoru
vozidla.
Před připojováním nebo odpojováním akumulátoru vozidla se ujistěte, že je
vypnuté zapalování.
Ochrana proti vybití akumulátoru
3 123.
Výměna akumulátoru vozidla Poznámky
Jakákoliv odchylka od pokynů
uvedených v této kapitole může mít
za následek dočasnou deaktivaci
nebo narušení systému Stop – Start.
Prosím ujistěte se, že při výměně
akumulátoru vozidla nejsou otevřené
ventilační otvory v blízkosti kladné
svorky. Pokud je ventilační otvor
v této oblasti otevřený, musí být
uzavřen zaslepovacím víčkem a musí být otevřena ventilace v oblasti
záporného pólu.
Zajistěte, aby akumulátor byl vždy
nahrazen akumulátorem stejného
typu.
Akumulátor vozidla musí být
vyměněn odbornou dílnou.
Systém Stop-start 3 141.Dobíjení akumulátoru vozidla9 Varování
Při použití nabíječky akumulátorů
u vozidel se systémem stop-start
zajistěte, aby nabíjecí napětí
nepřekročilo 14,6 V. V opačném
případě může dojít k poškození
akumulátoru.
Startování pomocí startovacích
kabelů 3 249.
Ochrana proti vybití
Napětí akumulátoru
Pokud klesá napětí akumulátoru
vozidla, v informačním centru řidiče
se zobrazí varovná zpráva.
Za jízdy vozidla deaktivuje funkce
snížení zatížení dočasně určité
funkce, jako je například klimatizace,
vyhřívání zadního okna, vyhřívání
volantu apod.
Deaktivované funkce se automaticky
znovu aktivují, jakmile to podmínky
umožní.
285Přerušení napájení ....................153
Převodovka .................................. 17
Připomenutí bezpečnostního pásu ......................................... 94
Příslušenství a úpravy vozidla ...216
Q Quickheat ................................... 133
R
Rádiový dálkový ovladač .............21
Rady pro jízdu ............................ 137
REACH ....................................... 277
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 218
Redukční činidlo výfukových plynů vznětových motorů ........145
Registrované obchodní značky ..277
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 122
Rekuperační brzdění ..................159
Rezervní kolo ............................. 245
Rozjezd ........................................ 17
Rozměry vozidla ........................271
Rychloměr ................................... 90
Ř Řazení převodových stupňů .........97
Řetězy na kola ........................... 240
Řízení ......................................... 137S
Selektivní katalická redukce .......145
Servis ......................................... 135
Servisní displej ............................ 93
Servisní informace .....................257
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla ............49
Sestava sdružených přístrojů ......88
Schránka ve středové konzole ....70
Silniční asistenční služba ...........112
Skladování vozidla .....................217
Skleněný panel ............................ 43
Sklopná zrcátka ........................... 37
Sledování hladiny motorového oleje........................................... 93
Sluneční clony ............................. 42
Sluneční rolety ............................. 42
Směrová světla ....................94, 120
SOS ............................................ 112
Souprava na opravu pneumatik 240
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 114
Sportovní režim ......................... 162
Startování a provoz ....................137
Startování motoru ......................139
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 249
Stav nabíjení............................... 203
Stěrač a ostřikovač zadního okna 83
Stěrače a ostřikovač čelního okna 81Střecha......................................... 43
Střešní nosič ................................ 77
Světelná houkačka ....................116
Světla pro jízdu ve dne ..............116
Světla sluneční clony .................123
Světla zpátečky ......................... 121
Světlomety .................................. 114
Světlomety při jízdě do zahraničí 116
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 56
Systém alarmu ............................. 34
Systém brzd a spojky ..................96
Systém centrálního zamykání .....23
Systém čelních airbagů ...............59
Systém detekce úniku vzduchu ....99
Systém detekce ztráty vzduchu v pneumatikách ......................237
Systém elektronického klíče .........22
Systém elektronické stabilizace vozidla a kontroly trakce .........159
Systém hlavových airbagů ........... 60
Systém nabíjení ........................... 95
Systém panoramatického výhledu .................................... 190
Systém Selective Ride Control ...160
Systém stop-start........................ 141
Systém topení a větrání ............124
Systémy detekce objektů ...........180
Systémy ostřikovače a stěračů ....13
Systémy regulace prostředí ........124