Page 89 of 253

Přístroje a ovládací prvky87Rozsvítí se spolu s jinými
kontrolkami, je doprovázena se
varovným zvukovým signálem a v
informačním centru řidiče se zobrazí
odpovídající zpráva.
Vypněte ihned motor a vyhledejte
pomoc v servisu.
Kontrola systému
Kontrolka J se svítí žlutě nebo
červeně.
Svítí žlutě
Byla zjištěna méně závažná závada
motoru.
Svítí červeně
Byla zjištěna závažná závada
motoru.
Co možná nejdříve vypněte motor
a vyhledejte pomoc autorizovaného
servisu.
Systém brzd a spojky R svítí červeně.Příliš nízká hladina brzdové
a spojkové kapaliny, pokud není
zabrzděna parkovací brzda 3 185.9 Varování
Zastavte. Nepokračujte v jízdě.
Obraťte se na servis.
Rozsvítí se při zabrzdění ruční
parkovací brzdy při zapnutém
zapalování 3 142.
Brzdová kapalina 3 185.
Parkovací brzda
m svítí červeně.
Rozsvítí se po zabrzdění parkovací
brzdy při zapnutém zapalování
3 142.
Protiblokovací systém brzd (ABS)
u svítí žlutě.
Rozsvítí se na několik sekund po
zapnutí zapalování. Systém je
provozuschopný, pokud kontrolka
zhasne.
Jestliže tato kontrolka po několika
sekundách nezhasne, nebo pokud se
rozsvítí během jízdy, došlo k poruše
v systému ABS. Brzdová soustava je
i nadále funkční, ale bez možnosti
regulace systémem ABS.
Protiblokovací systém brzd 3 142.
Řazení převodových stupňů Manuální převodovka
Pokud je z důvodu úspory paliva
doporučeno zařazení vyššího
převodového stupně, zobrazí se R
s číslem tohoto vyššího převodového
stupně.
Page 90 of 253

88Přístroje a ovládací prvkyManuální režim automatické
převodovky
Pokud je z důvodu úspory paliva
doporučeno zařazení vyššího
převodového stupně, zobrazí se R.
Varování o opuštění jízdního pruhu
Kontrolka ) bliká žlutě, pokud systém
zaznamená nechtěnou změnu
jízdního pruhu.
Varování o opuštění jízdního pruhu
3 168.
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu
b svítí nebo bliká žlutě.
Svítí V systému nastala porucha. Můžete
pokračovat v jízdě. Nicméně jízdní
stabilita může být zhoršena
v závislosti na stavu povrchu
vozovky.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.Bliká
Systém je aktivně zapojený. Může být
snížen výstupní výkon motoru
a vozidlo může být v malé míře
automaticky brzděno.
Systém elektronické stabilizace
vozidla a kontroly trakce 3 143.
Elektronická stabilizace vozidla a systém kontroly
trakce vypnuty
n svítí žlutě.
Systémy jsou deaktivovány.
Teplota chladicí kapalinymotoru
o svítí červeně.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Zastavte, vypněte motor.Výstraha
Teplota chladicí kapaliny je příliš
vysoká.
Zkontrolujte ihned hladinu chladicí
kapaliny 3 183.
Jestliže je chladicí kapaliny
dostatečné množství, obraťte se na
servis.
Žhavení ! svítí žlutě.
Žhavení vznětového motoru je
aktivní. Zapne se pouze při nízké
venkovní teplotě. Motor nastartujte až po zhasnutí kontrolky.
Startování motoru 3 128.
Filtr výfuku
% nebo C svítí žlutě.
Filtr výfuku vyžaduje vyčištění.
Pokračujte v jízdě, dokud kontrolka nezhasne.
Page 91 of 253

Přístroje a ovládací prvky89Svítí dočasněZahájení saturace filtru výfuku. Co
možná nejdříve zahajte proces
čištění filtru jízdou s vozidlem
rychlostí minimálně 60 km/h.
Svítí trvale
Signalizace nízké úrovně aditiva.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Filtr výfuku 3 134.
AdBlue Y bliká nebo svítí žlutě.
Svítí žlutě
Zbývající jízdní dosah je 600 km až
2400 km.
Bliká žlutě
Zbývající jízdní dosah je 0 až
600 km.
Hladina AdBlue je nízká. Co nejdříve
doplňte AdBlue, abyste předešli
zamezení startu motoru.
AdBlue 3 135.Systém detekce úniku
vzduchu
w svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Ztráta tlaku vzduchu v pneumatikách
na jednom nebo více kolech.
Okamžitě zastavte a zkontrolujte tlak
vzduchu v pneumatikách.
Bliká Porucha v systému. Obraťte se naservis.
Systém zjištění úniku vzduchu
3 203.
Tlak motorového oleje
I svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.Pokud se rozsvítí za chodu
motoruVýstraha
Může být přerušeno mazání
motoru. To může mít za následek
poškození motoru a/nebo
zablokování hnaných kol.
1. Zařaďte neutrál.
2. Co nejdříve bezpečně opusťte proud vozidel, abyste nebránili
jejich pohybu.
3. Vypněte zapalování.
9 Varování
Pokud motor neběží, budete
muset při brzdění a řízení vyvinout mnohem větší sílu.
Během režimu Autostop je
posilovač brzd stále funkční.
Page 92 of 253

90Přístroje a ovládací prvkyNevytahujte klíč ze spínací
skřínky, dokud vozidlo zcela
nezastaví, jinak může dojít
k neočekávanému zamknutí
řízení.
Nechte motor vypnutý a zajistěte
odtah vozidla do servisu 3 182.
Nízká hladina paliva o svítí žlutě.
Hladina v palivové nádrži je příliš
nízko.
Doplňování paliva 3 173.
Odvzdušnění palivové soustavy
vznětového motoru 3 187.
Autostop
D svítí nebo bliká zeleně.
Svítí zeleně
Motor pracuje v režimu Autostop.
Bliká zeleně
Funkce Autostop je buď dočasně
nedostupná, nebo byl režim Autostop vyvolán automaticky.
Systém Stop-start 3 130.
Vnější osvětlení
8 svítí zeleně.
Je rozsvícené vnější osvětlení vozidla
3 104.
Tlumená světla
9 svítí zeleně.
Rozsvítí se při zapnutí tlumených
světel.
Dálková světla
C svítí modře.
Svítí při zapnutých dálkových
světlech nebo během použití světelné houkačky 3 105.
Asistent dálkových světel f svítí zeleně.Je aktivována podpora ovládání
dálkových světel 3 105.
Přední mlhová světla
> svítí zeleně.
Jsou rozsvícená přední mlhová světla 3 109.
Zadní světlo do mlhy ø svítí žlutě.
Je zapnuto zadní světlo do mlhy
3 109.
Dešťový snímač < svítí zeleně.
Svítí, když je zapnuté automatické
stírání s dešťovým snímačem.
Stěrače a ostřikovače čelního skla 3 73.
Tempomat
V informačním centru řidiče svítí m.
Tempomat 3 145.
Page 93 of 253

Přístroje a ovládací prvky91Upozornění na mrtvý úhelB svítí zeleně.
Systém je aktivní 3 163.
Aktivní brzdění v kritické situaci
m svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Systém byl deaktivován nebo se
v něm vyskytla závada.
Kromě toho se v informačním centru
řidiče zobrazí zpráva.
Zkontrolujte důvod deaktivace
3 151 a v případě závady systému
vyhledejte pomoc v servisu.
Poznámky
Kontrolka m se také rozsvítí, pokud
nejsou cestující na předních
sedadlech připoutání
bezpečnostními pásy. V tomto
případě se aktivní brzdění v kritické
situaci deaktivuje.
Bliká
Systém je aktivně zapojený.V závislosti na situaci může vozidlo
automaticky brzdit mírně nebo
prudce.
Výstraha před kolizí vpředu 3 150.
Přední ochrana chodců 3 154.
Omezovač rychlosti V informačním centru řidiče svítí ß.
Omezovač rychlosti 3 147.
Otevřené dveře h svítí červeně.
Jsou otevřené dveře nebo dveře
zavazadlového prostoru.Displeje
Informační centrum řidiče Informační centrum řidiče se nachází
v sestavě sdružených přístrojů.
V závislosti na verzi je informační
centrum řidiče k dispozici
s černobílým nebo barevným
displejem.
Informační centrum řidiče zobrazuje: ● celkové a denní počítadlo kilometrů
● digitální zobrazení rychlosti
● nabídku informací o jízdě / palivu
● signalizaci převodových stupňů
● servisní informace
● zprávy vozidla a varovné zprávy
● zprávy asistenčních systémů řidiče
● překryvné zprávy
● Informace o AdBlue
Page 94 of 253
92Přístroje a ovládací prvkyZvolení nabídek a funkcí
Výběr stránky v nabídce informací
o jízdě/palivu proveďte otočením
nastavovacího kolečka.
Pro potvrzení nebo vynulování funkce stiskněte tlačítko SET/CLR.
Zprávy vozidla a servisní zprávy se
v případě potřeby zobrazují
v rozbalovací nabídce v informačním
centru řidiče. Otáčením
nastavovacího kolečka procházejte
zprávy. Zprávy potvrďte stisknutím
SET/CLR .
Kromě toho lze některé nabídky
vybírat pomocí levého tlačítka:
K přepínání příslušných stránek
použijte tlačítko M.
Nebo
K přepínání příslušných stránek
použijte tlačítko CHECK.
Zprávy vozidla 3 97.
Nabídka informací o jízdě/palivu,
černobílý displej
Otáčením nastavovacím prvkem
vyberte stránku:
Denní počítadlo kilometrů
Denní počítadlo ujeté vzdálenosti 3 81.
Page 95 of 253

Přístroje a ovládací prvky93Průměrná spotřeba paliva
Zobrazení průměrné spotřeby.
Měření lze kdykoliv vynulovat a začít
znovu s výchozí hodnotou.
Vynulování provedete stisknutím SET/CLR na několik sekund.
Průměrná rychlost
Zobrazení průměrné rychlosti.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Vynulování provedete stisknutím
SET/CLR na několik sekund.
Dojezd na zbývající palivo
Dojezd se vypočítává z hodnot
okamžitého množství paliva
a okamžité spotřeby. Na displeji se
zobrazují průměrné hodnoty.
Hodnota dojezdu se po doplnění
paliva s malým zpožděním
automaticky přepočítá.
Pokud je Množství paliva v nádrži
nízké, na displeji se zobrazí příslušná
zpráva a na palivoměru se rozsvítí
kontrolka o 3 90.
Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazení okamžité spotřeby.Digitální rychlost
Digitální zobrazení okamžité rychlosti a rozpoznané omezené rychlosti.
Nabídka informací o jízdě/palivu,
barevný displej
Lze vybrat stránky s různými
kombinacemi informací.
Otáčením nastavovacího kolečka vyberte stránku.
Informační stránka:
Dojezd na zbývající palivo
Dojezd se vypočítává z hodnot
okamžitého množství paliva
a okamžité spotřeby. Na displeji se
zobrazují průměrné hodnoty.
Hodnota dojezdu se po doplnění
paliva s malým zpožděním
automaticky přepočítá.
Pokud je Množství paliva v nádrži
nízké, na displeji se zobrazí příslušná zpráva a na palivoměru se rozsvítí
kontrolka o 3 90.
Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazení okamžité spotřeby.
Stránka Jízda 1:
Průměrná rychlost
Zobrazení průměrné rychlosti.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Průměrná spotřeba paliva
Zobrazení průměrné spotřeby.
Měření lze kdykoliv vynulovat a začít
znovu s výchozí hodnotou.
Ujetá vzdálenost
Zobrazuje vzdálenost ujetou během
jízdy 1 od vynulování.
Page 96 of 253

94Přístroje a ovládací prvkyDenní počítadlo kilometrů počítá až
do 9 999,9 km bez automatického
vynulování.
Hodnoty jízdy 1 lze vynulovat
stisknutím tlačítka SET/CLR ne
několik sekund.
Stránka Jízda 2:
Průměrná rychlost
Zobrazení průměrné rychlosti.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Průměrná spotřeba paliva
Zobrazení průměrné spotřeby.
Měření lze kdykoliv vynulovat a začít
znovu s výchozí hodnotou.
Ujetá vzdálenost
Zobrazuje vzdálenost ujetou během
jízdy 2 od posledního vynulování.
Hodnoty jízdy 2 lze vynulovat
stisknutím tlačítka SET/CLR ne
několik sekund.
Stránka digitálního zobrazení
rychlosti
Číselné zobrazení okamžité rychlosti.Časomíra systému Stop/Start
Tato časomíra měří čas strávený
během cesty v režimu STOP.
Vynuluje se vždy při zapnutí
zapalování.
Stránka kompasu
Zobrazuje zeměpisný směr jízdy.
Prázdná stránka
Nezobrazují se žádné informace
o jízdě/palivu.
AdBlue Opakovaně stiskněte tlačítko M
nebo CHECK , dokud se nezobrazí
nabídka AdBlue.
Dojezd na zbývající AdBlue
Udává odhadovanou výšku hladiny
AdBlue. Zpráva sděluje, zda je výška hladiny dostatečná či nikoli.
3 135.
Informační displej
Informační displej je umístěn na
přístrojové desce v blízkosti sestavy
sdružených přístrojů.V závislosti na konfiguraci vozidla do
výbavy vozidla patří
● Grafický informační displej
nebo
● 7" barevný informační displej
s dotykovou obrazovkou
nebo
● 8" barevný informační displej
s dotykovou obrazovkou
Informační displej může zobrazovat: ● čas 3 76
● venkovní teplotu 3 76
● datum 3 76
● informační systém, viz popis v příručce informačního systému
● indikaci zadní kamery 3 167
● indikaci systému panoramatického výhledu
3 165
● pokyny parkovacího asistenta 3 155
● navigaci, viz popis v příručce informačního systému