Page 25 of 245

Avaimet, ovet ja ikkunat23Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita tarpeettomasti.
Huomautus
Akkuvirran säästämiseksi avaimet‐
tomat toiminnot siirtyvät valmiusti‐
laan, kun niitä ei ole käytetty 21
päivään. Aktivoi toiminnot uudelleen
painamalla jotain elektronisen avai‐
men painiketta.
Elektronisen avaimen pariston
vaihto
Vaihda paristo heti, kun järjestelmä ei
enää toimi moitteettomasti tai
kantama alkaa lyhentyä. Pariston vaihdon tarpeesta kertoo kuljettajan
tietokeskuksessa oleva viesti 3 96.Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
1. Irrota kansi työntämällä loveen pieni ruuvimeisseli.
2. Irrota kansi.
3. Poista tyhjä paristo paikaltaan.
4. Vaihda paristo uuteen saman‐ tyyppiseen paristoon. Varmista,
että asetat pariston oikein paikal‐
leen.
5. Aseta kansi paikalleen.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos keskuslukitusta ei pysty käyttä‐
mään tai moottori ei käynnisty, syynä
voi olla jokin seuraavista:
● Vika elektronisessa avaimessa.
● Elektroninen avain on kantaman ulkopuolella.
● Pariston jännite on liian alhainen.
● Keskuslukitusjärjestelmää on ylikuormitettu käyttämällä sitä
useita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Jotta häiriö poistuisi, muuta elektroni‐ sen avaimen paikkaa.
Manuaalinen lukituksen avaus
3 23.
Keskuslukitusjärjestelmä
Avaa ja kytkee ovien, tavaratilan ja
polttoainesäiliön luukun lukituksen.
Avaa oven lukitus ja avaa ovi vetä‐
mällä oven sisäkahva pääteasen‐
toon.
Page 26 of 245
24Avaimet, ovet ja ikkunatHuomautus
Jos turvatyynyt tai turvavöiden esiki‐
ristimet aktivoituvat törmäyksessä,
auton lukitus avautuu automaatti‐
sesti.
Automaattinen lukitus 3 28
Kiinteä avain
Lukituksen avaus
Käännä avainta kuljettajan oven
lukkosylinterissä.
Lukituksen avaustila voidaan asettaa
infonäytössä auton räätälöintivali‐
kossa. Kaksi asetusta on valittavissa:
● Kaikkien ovien, tavaratilan ja polttoaineen täyttöaukon luukun
lukitus avataan kääntämällä
avainta kerran.
● Vain kuljettajan oven ja polttoai‐ neen täyttöaukon luukun lukitus
avataan kääntämällä avainta
kerran. Avaa koko auton lukitus
kääntämällä avainta kahdesti.
Auton räätälöinti 3 97.
Lukitseminen
Sulje ovet, tavaratila ja polttoainesäi‐
liön luukku.Käännä avainta kuljettajan oven
lukkosylinterissä.
Jos autoa ei ole suljettu kunnolla,
keskuslukitus ei lukitu.
Kauko-ohjaimen käyttö
Lukituksen avaus
Paina O.
Page 27 of 245
Avaimet, ovet ja ikkunat25Lukituksen avaustila voidaan asettaa
infonäytössä auton räätälöintivali‐
kossa. Kaksi asetusta on valittavissa:
● Kaikkien ovien, tavaratilan ja polttoaineen täyttöaukon luukun
lukitus avataan painamalla
kerran O.
● Vain kuljettajan oven ja polttoai‐ neen täyttöaukon luukun lukitus
avataan painamalla kerran O.
Avaa koko auton lukitus paina‐
malla O kahdesti.
Auton räätälöinti 3 97.
Takaluukun lukituksen avaaminen
Avaa vain tavaratilan lukitus paina‐
malla P pidempään.
Auton räätälöinti 3 97.
Takaluukun lukituksen avaaminen ja
takaluukun avaaminen 3 29.
Lukitseminen
Sulje ovet, tavaratila ja polttoainesäi‐
liön luukku.
Paina N.
Jos autoa ei ole suljettu kunnolla, keskuslukitus ei lukitu.
Vahvistus
Keskuslukitusjärjestelmän toiminta
vahvistetaan varoitusvilkuilla.
Elektronisen avainjärjestelmän
käyttö
Elektronisen avaimen tulee olla auton ulkopuolella noin 1 m:n päässä kysei‐
sen oven puolella.
Page 28 of 245

26Avaimet, ovet ja ikkunatLukituksen avaus
Avaa auton lukitus asettamalla käsi
toisen etuoven kahvan taakse tai
painamalla takaluukun painiketta.
Lukituksen avaustoiminnon asetuk‐
set voidaan tehdä auton räätälöinti‐
valikossa. Kolme asetusta on valitta‐
vissa:
● Vain kuljettajan oven ja polttoai‐ neen täyttöaukon luukun lukitus
avataan asettamalla käsi kuljet‐
tajan ovenkahvan taakse.
● Koko auton lukitus avataan liikut‐
tamalla kättä jommankumman
etuoven kahvan kohdalla tai
painamalla takaluukun paini‐
ketta.
● Vain takaluukku avautuu lukituk‐ sesta, kun painat takaluukun
painiketta.
Auton räätälöinti 3 97.
Lukitseminen
Paina etuovien kahvojen merkintää.
Koko auto lukkiutuu.
Jos autoa ei ole suljettu kunnolla, jos elektroninen avain jää autoon tai jos
sytytysvirtaa ole katkaistu, lukitusta ei sallita ja varoitusääni kuuluu.
Takaluukun lukituksen avaaminen ja
takaluukun avaaminen
Takaluukku voidaan avata lukituk‐
sesta ja avata painamalla takaluukun
painiketta, kun elektroninen avain on
kantaman sisällä. Ovet pysyvät lukit‐
tuina riippuen auton räätälöinnissä
tehdyistä määrityksistä.
Tavaratila 3 29
Auton räätälöinti 3 97.
Vahvistus
Keskuslukitusjärjestelmän toiminta
vahvistetaan hätävaroitusvilkuilla.
Keskuslukituspainike Lukitsee koko auton tai avaa sen luki‐tuksen matkustamosta kytkimen
avulla.
Page 29 of 245

Avaimet, ovet ja ikkunat27
Lukitse painamalla painiketta Q.
Painikkeen LED syttyy.
Avaa lukitus painamalla uudelleen Q.
Painikkeen LED sammuu.
Käyttö avaimella, jos keskusluki‐
tusjärjestelmässä on häiriö
Häiriötilanteessa, jos esim. auton
akku tai kauko-ohjaimen / elektroni‐
sen avaimen paristo on tyhjentynyt,
auto voidaan lukita ja avata lukituk‐
sesta mekaanisella avaimella.
Manuaalinen lukituksen avaus
Elektroninen avain: paina salpaa ja pidä sitä painettuna ottaaksesi esillesisäisen avaimen.Avaa kuljettajan oven lukitus
manuaalisesti asettamalla avain
lukkoon ja kääntämällä sitä lukkosy‐
linterissä. Jos keskuslukitusjärjes‐
telmä on toiminnassa, auton lukitus
avautuu.
Kun sytytysvirta kytketään, murtosuo‐
jauslukitus kytkeytyy pois käytöstä.
Muut ovet voidaan avata vetämällä
sisäkahvasta. Tavaratila ja polttoai‐
neen täyttöaukon kansi eivät ehkä
avaudu lukituksesta.
Manuaalinen lukitus
Lukitse kuljettajan ovi manuaalisesti
asettamalla avain lukkoon ja kääntä‐
mällä sitä lukkosylinterissä. Jos
keskuslukitusjärjestelmä on toimin‐
nassa, auto lukkiutuu.
Page 30 of 245

28Avaimet, ovet ja ikkunat
Lukitaksesi muut ovet poista ensin
musta suojus asettamalla avain
sisään ja kääntämällä myötäpäivään.
Aseta avain koloon ja siirrä salpa
sivuun.
Poista avain ja kiinnitä musta suojus.
Polttoaineen täyttöaukon kansi ja
takaluukku eivät ehkä lukkiudu.
Automaattinen lukitus
Automaattinen lukitus
liikkeellelähdön jälkeen
Tämä järjestelmä sallii automaattisen lukituksen heti, kun auton nopeus ylit‐
tää 10 km/h.
Jos autoa ei ole suljettu kunnolla,
automaattista lukitusta ei tapahdu.
Tämä ilmaistaan lukkojen lukitusää‐ nellä ja kojelaudassa näkyvällä h
kuvalla, äänimerkillä ja näyttämällä
hälytysviesti.
Päälle- tai poiskytkentä
Sytytysvirran ollessa kytkettynä paina
Q , kunnes äänimerkki kuuluu ja
vastaava viesti näkyy näytössä.
Järjestelmän tila pysyy muistissa, kun sytytysvirta katkaistaan.
Automaattinen uudelleenlukitus
lukituksen avauksen jälkeen
Tämä toiminto lukitsee auton auto‐
maattisesti uudelleen vähän ajan
kuluttua lukituksen avaamisesta
kauko-ohjaimella tai elektronisella
avaimella, jos autoa ei ole avattu.
Lapsilukot9 Varoitus
Käytä lapsilukkoja aina, kun kulje‐
tat lapsia takaistuimilla.
Mekaaniset lapsilukot
Page 31 of 245
Avaimet, ovet ja ikkunat29Käännä punainen lapsilukko takao‐
vessa vaaka-asentoon käyttämällä
avainta. Ovea ei voida avata sisältä
käsin.
Poista lapsilukko käytöstä kääntä‐
mällä se pystyasentoon.
Sähkötoimiset lapsilukot
Etäkäytettävä järjestelmä, jolla takao‐ vien avaaminen sisäkahvojen avullaestetään.
Päällekytkentä
Paina Ô. Merkkivalo painikkeessa
syttyy ja vahvistusviesti näkyy. Tämä
merkkivalo palaa, kunnes lapsilukko
kytketään pois päältä.
Poiskytkentä
Paina painiketta Ô uudelleen. Merkki‐
valo painikkeessa sammuu ja vahvis‐ tusviesti näkyy.Ovet
Tavaratila
Takaluukku Avaaminen
Paina takaluukun painiketta ja avaa
takaluukku.
Page 32 of 245

30Avaimet, ovet ja ikkunatSulkeminen
Käytä sisäpuolen kahvaa.
Älä paina takaluukun painiketta
sulkiessasi takaluukkua, koska tällöin
takaluukku avautuu uudelleen.
Keskuslukitus 3 23.
Yleisiä vinkkejä takaluukun
käytöstä
9 Vaara
Älä aja takaluukku auki tai raollaan
esimerkiksi pitkiä tavaroita kuljet‐
taessasi, koska tällöin auton
sisään voi päästä myrkyllisiä
pakokaasuja, joita ei voi nähdä
eikä haistaa. Seurauksena voi olla
tajuttomuus ja jopa kuolema.Huomio
Ennen kuin avaat takaluukun,
tarkista sen vaurioitumisen välttä‐
miseksi, onko yläpuolella esteitä,
esim. autotallin ovi. Tarkista aina
liikealue takaluukun yläpuolella ja
takana.
Huomautus
Jotkin takaluukkuun asennetut
painavat lisävarusteet voivat saada
aikaan sen, ettei luukku pysy enää
auki.
Huomautus
Alhaisissa ulkolämpötiloissa taka‐
luukku ei ehkä aukea kokonaan
itsestään. Nosta takaluukku tällöin
käsin normaaliin pääteasentoonsa.
Auton suojaus
Murtosuojauslukitus9 Varoitus
Älä kytke toimintaan, jos auton
sisällä on ihmisiä! Murtosuojausta
ei voi avata sisäpuolelta.
Järjestelmä kytkee kaikki ovet taka‐
lukkoon. Kaikkien ovien on oltava
kiinni, koska muuten järjestelmää ei
voida kytkeä toimintaan.
Avattaessa auton lukitus mekaaninen
murtosuojauslukitus kytkeytyy pois.
Tämä ei ole mahdollista keskusluki‐
tuspainikkeen avulla.