Page 86 of 235

84Osvětlenía krajnice silnice. Protijedoucí ani
vepředu jedoucí vozidla nejsou
oslňována.
Městské osvětlení
Automaticky se zapne při rychlosti do
přibližně 50 km/h. Osvětlení je široké
a symetrické.
Osvětlení zatáček
Aktivuje se při zatáčení za jízdy
rychlostí do 40 km/h. Světlo obsahuje
specifické LED diody, které osvětlují
vozovku ve směru jízdy. Tyto led
diody se rozsvěcují v závislosti na
úhlu natočení řízení nebo při zapnutí
směrových světel.
Osvětlení zatáček
V závislosti na úhlu natočení volantu
a rychlosti se zapínají další LED diody za účelem zlepšení osvětlení
zatáček. Tato funkce se aktivuje při
rychlostech 40 km/h až 70 km/h.
Neoslňující dálková světla
9 Varování
Funkce neoslňujících dálkových
světel může oslnit jiné účastníky
silničního provozu, pokud je
vozidlo provozováno v zemích
s provozem na opačné straně
silnice. Například, pokud je vozidlo
určeno k levostrannému provozu
a je provozováno v zemi
s pravostranným provozem.
Při jízdě s vozidlem ve výše
uvedených zemích vypněte funkci
neoslňujících dálkových světel!
Tento systém umožňuje použití
neoslňujících dálkových světel při
jízdě za snížené viditelnosti.
Každá LED dioda na pravé i levé
straně se zapíná nebo ztlumí
samostatně podle situace v silničním
provozu. Tím se dosáhne nejlepšího
možného rozložení světla bez oslnění
ostatních uživatelů silnice.
Neoslňující dálková světla se
automaticky zapnou při překročení
rychlosti 50 km/h. Vypnou, když
rychlost klesne pod 35 km/h, ale
systém zůstane aktivní.
Page 88 of 235

86OsvětleníDočasné blikání se zapíná přidržením
páčky směrových světel těsně před
bodem odporu. Směrová světla
budou blikat, dokud páčku směrových
světel neuvolníte.
Po krátkém posunutí páčky
směrových světel k bodu odporu
a uvolnění zablikají směrová světla
třikrát.
Pokud zapomenete vypnout směrová světla po dobu delší než 20 sekund,
se zvýší se při překročení rychlosti
80 km/h hlasitost zvukového signálu.
Přední světla do mlhy
Ovládána stisknutím tlačítka >.
Přepínač světel nastavený na AUTO:
zapnutí předních mlhových světel
automaticky rozsvítí potkávací světla.
Zadní světlo do mlhy
Ovládána stisknutím tlačítka H.
Přepínač světel nastavený na AUTO:
zapnutím zadního mlhového světla
automaticky rozsvítíte potkávací
světla.
Přepínač světel nastavený na 8:
zadní mlhové světlo lze rozsvítit
pouze, pokud jsou rozsvícena přední mlhová světla.
Zadní světlo do mlhy se vypne, pokud
je k vozidlu připojen přívěs, nebo
pokud je do zásuvky zapojena
zástrčka, například při použití nosiče
jízdních kol.
Parkovací světla
Po zaparkování vozidla lze zapnout
obrysová světla na jedné straně:
1. Vypněte zapalování.
2. Přesuňte páčku zcela nahoru (pravá obrysová světla) nebo dolů(levá obrysová světla).
Zapnutí je potvrzeno signálem
a kontrolkou příslušných směrových
světel.
Page 89 of 235
Osvětlení87Světla zpátečkySvětla pro jízdu dozadu se rozsvítí,když je zapnuté zapalování a je
zařazena zpátečka.
Zamlžené prosvětlovací kryty světel
Vnitřní strana krytů světel se může za
špatného, vlhkého a chladného
počasí, v hustém dešti nebo po mytí
vozidla zamlžit. Zamlžení rychle
samo zmizí. Pomůže, když zapnete
světla.Osvětlení interiéru
Regulace podsvícenípanelu přístrojů
Když je rozsvícené vnější osvětlení
vozidla, můžete nastavit jas
následujícího osvětlení:
● osvětlení přístrojové desky
● Informační displej
● rozsvícené spínače a ovládací prvky
Otočte ruční kolečko F a držte ho
dokud dosáhnete požadovaný jas.
Osvětlení interiéru
Během nástupu a výstupu z vozidla se automaticky rozsvítí přední
a zadní stropní svítilny a potom se po prodlevě vypnou.
Poznámky
V případě nehody s naplněním
airbagu se automaticky zapnou
stropní svítilny.
Přední světlo interiéru
Použijte kolébkový spínač:
;:automatické zapínání
a vypínánístiskněte §:zapnutostiskněte 2:vypnuto
Page 94 of 235

92KlimatizaceRychlost ventilátoru
Intenzitu proudění vzduchu se
nastavuje otočením ovladače E na
požadovanou rychlost.po směru hodi‐
nových ručiček:zvýšeníproti směru
hodinových
ručiček:snížení
Chlazení A/C
Chlazení se zapíná stiskem A/C.
Aktivace je indikována rozsvícením
LED diody v tlačítku. Chlazení je
funkční pouze za chodu motoru
a zapnutém ventilátoru.
Dalším stisknutím tlačítka A/C
chlazení vypnete.
Systém klimatizace ochlazuje
a odvlhčuje (vysouší) vzduch, jakmile je venkovní teplota alespoň mírně
nad bodem mrazu. Proto může
vznikat kondenzát, který kape ze
spodní části vozidla.
Pokud ochlazování a vysoušení
potřebné není, chladicí systém
vypněte kvůli úspoře paliva.
Zapnuté chlazení může způsobit
zákaz režimu Autostop.
Systém Stop-start 3 105.
Systém recirkulace vzduchuStisknutím tlačítka n se zapne
režim recirkulace vzduchu. Aktivace
je indikována rozsvícením LED diody
v tlačítku.
Režim recirkulace vzduchu se vypíná opětovným stisknutím n.9Varování
V režimu cirkulace vzduchu je
omezena výměna čerstvého
vzduchu. Při režimu bez chlazení se vlhkost vzduchu zvyšuje, takže
může dojít k zamlžení oken
zevnitř. Kvalita vzduchu v interiéru
se zhoršuje, takže cestující mohou pocítit i nevolnost.
Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek se čelní sklo může zvenku zamlžit, pokud na něj
směřuje chladný vzduch. Jestliže se
čelní sklo zamlží zvenku, aktivujte
stěrače čelního skla a deaktivujte w.
Page 98 of 235

96KlimatizacePři nastavení minimální teploty Lo
a zapnutém chlazení A/C, bude
systém klimatizace běžet na
maximální chladicí výkon.
Při nastavení maximální teploty Hi,
bude systém klimatizace běžet
maximální topný výkon.
Poznámky
Pokud je zapnuto A/C, snížením
nastavení teploty v kabině může dojít k opětovnému nastartování
motoru z automatického zastavení
provedeného funkcí Autostop nebo
k potlačení provedení funkce
Autostop.
Systém Stop-start 3 105.Klimatizace A/C
Chlazení se zapíná stiskem A/C.
Aktivace je indikována rozsvícením
LED diody v tlačítku. Chlazení je
funkční pouze tehdy, když motor běží a ventilátor klimatizace je zapnutý.
Dalším stisknutím tlačítka A/C
chlazení vypnete.
Systém klimatizace ochlazuje
a odvlhčuje (vysouší) vzduch, pokud
je venkovní teplota nad specifickou
úrovní. Proto může vznikat
kondenzát, který kape ze spodní části
vozidla.
Pokud ochlazování a vysoušení
potřebné není, chladicí systém
vypněte kvůli úspoře paliva.
Ruční recirkulace vzduchu n
Stisknutím n
aktivujete režim
recirkulace vzduchu. Aktivace je
indikována rozsvícením LED diody
v tlačítku.
Opakovaným stisknutím tlačítka
n režim recirkulace deaktivujete.
Page 101 of 235
Klimatizace99Údržba
Otvory pro sání vzduchu
Otvory pro sání vzduchu, které se
nacházejí před čelním sklem, musíte
udržovat v čistotě, abyste umožnili
průchod vzduchu. Odstraňte
jakékoliv listí, špínu nebo sníh.
Pravidelné uvedení
klimatizace do činnosti
Aby byl trvale zachován optimální
výkon, musí být chlazení, nezávisle
na počasí a ročním období, jednou za měsíc na několik minut zapnuto.
Provoz chlazení klimatizace není
možný při velmi nízké venkovní
teplotě.
Servis
Aby byl trvale zachován optimální
výkon chlazení, doporučuje se jednou
za rok zkontrolovat systém
klimatizace, a to počínaje třetím
rokem od počáteční registrace
vozidla:
● test funkčnosti a tlaku
● funkčnost topení
● kontrola těsnosti
● kontrola hnacích řemenů
● vyčištění odtokového vedení kondenzátoru a výparníku
● test výkonnosti
Page 103 of 235

Řízení vozidla a jeho provoz101Rady pro jízdu
Kontrola nad vozidlem
Nikdy nejezděte s vypnutým
motorem
Mnoho systémů za tohoto stavu
nefunguje (např. posilovač brzd,
posilovač řízení). Taková jízda je pro
Vás i ostatní účastníky silničního
provozu velmi nebezpečná.
V režimu Autostop fungují všechny
systémy.
Systém Stop-start 3 105.
Pedály
V oblasti pedálů Vám při sešlápnutí
pedálů až na podlahu nesmí překážet žádný koberec nebo rohožka.
Používejte pouze podlahové rohože,
které jsou svou velikostí uzpůsobené
vozidlu a jsou řádně uchyceny
pojistkami na straně řidiče.Řízení
Pokud dojde k přerušení posilování
řízení z důvodu zastavení motoru
nebo závady systému, lze stále
vozidlo řídit, ale bude k tomu nutné vyvinout větší sílu.Startování a provoz
Záběh nového vozidla Během prvních několika jízd
zbytečně intenzívně nebrzděte.
Jedete-li s vozidlem poprvé, může se
z výfukové soustavy odpařovat vosk
a olej, což může vytvářet kouř. Po
první jízdě zaparkujte vozidlo na
chvíli venku a vyvarujte se
vdechování výparů.
Během záběhu může být vyšší
spotřeba paliva a motorového oleje.
Kromě toho může častěji probíhat
proces čištění filtru výfuku.
Filtr výfuku 3 108.
Polohy spínače zapalování Otočte klíčkem:
Page 107 of 235

Řízení vozidla a jeho provoz1059Nebezpečí
Vypnutí motoru během jízdy může
způsobit ztrátu posilování
systémů brzd a řízení. Asistenční
systémy a systémy airbagů jsou
deaktivovány. Zhasne osvětlení
vozidla a brzdová světla. Proto
motor a zapalování vypínejte za
jízdy, pouze pokud to vyžaduje
nouzová situace.
Startování vozidla při nízkých
teplotách
Startování motoru bez nezávislého
topení je možné při teplotách do
-25 °С u vznětových motorů a -30 °C
u zážehových motorů. Musí se
používat motorový olej se správnou
viskozitou, správné palivo
a dostatečně nabitý akumulátor
vozidla. Dále se musí provádět
příslušné servisní prohlídky. Při
teplotách pod -30 °C se automatická
převodovka musí zahřívat cca.
5 minut. Páka voliče musí být v poloze
P .
Rychlé zahřátí motoru
Po spuštění může být dostupný točivý moment motoru na krátkou dobu
omezen, zejména když je teplota
motoru nízká. Omezení má umožnit
mazacímu systému, aby plně chránil
motor.
Odpojení při přeběhu Přívod paliva je automaticky odpojen
při přeběhu, například když vozidlo jede se zařazeným převodovým
stupněm, avšak je uvolněný plynový
pedál.
V závislosti jízdních podmínkách
může být odpojení při přeběhu
deaktivováno.
Systém stop-start
Systém stop-start pomáhá ušetřit
palivo a snížit emise výfukových
plynů. Pokud to situace dovolí, motor
se vypne, jakmile se vozidlo pohybuje pomalou rychlostí nebo stojí, např. na
křižovatce nebo v dopravní zácpě.Aktivace
Funkce stop-start je k dispozici
okamžitě po nastartování motoru
a rozjezdu vozidla, když jsou splněny
podmínky uvedené v této kapitole.
Systém je připraven k činnosti, pokud nesvítí LED dioda v tlačítku D. Pro
aktivaci systému, když je
deaktivovaný, stiskněte tlačítko D.
Pod není systém stop-start dočasně
k dispozici, bude po stisknutí tlačítka
D LED dioda v tlačítku blikat.