Klimatizace979Varování
V režimu cirkulace vzduchu je
omezena výměna čerstvého
vzduchu. Při režimu bez chlazení se vlhkost vzduchu zvyšuje, může takže docházet k zamlžení okenzevnitř. Kvalita vzduchu v prostoru pro cestující se zhoršuje, což
může cestujícím přivodit ospalost.
Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek se čelní sklo může zvenku mlžit, pokud na něj
směřuje chladný vzduch. Jestliže se čelní sklo zamlží zvenku, aktivujte
stěrače čelního skla a deaktivujte w.
Odstranění zamlžení a námrazy
z oken $
● Stiskněte tlačítko $. Aktivace je
indikována rozsvícením LED
diody v tlačítku.
● Teplota a distribuce vzduchu jsou
nastaveny automaticky
a ventilátor běží vysokou
rychlostí.
● V případě potřeby zapněte klimatizaci stisknutím tlačítka
A/C .
● Zapněte vyhřívání zadního okna f.
● Pro návrat do předchozího režimu znovu stiskněte tlačítko
$ . Pro návrat do automatického
režimu stiskněte tlačítko AUTO.
Poznámky
Pokud stisknete à v případě, že
motor běží, bude režim Autostop
zakázán do doby, než opět stisknete
à .
Pokud tlačítko à stisknete v případě,
že motor je v automatickém
zastavení Autostop, motor se
automaticky znovu nastartuje.
Systém Stop-start 3 105.Vypnutí systému elektronické
klimatizace
Chlazení, ventilátor a automatický
režim lze vypnout otočením jednoho z otočných ovladačů proti směru
hodinových ručiček.
Zapnutí se provádí zapnutím
ventilátoru nebo stisknutím AUTO.
Vyhřívání zadního okna, čelního skla
a vnějších zpětných zrcátek f 3 24.
Vyhřívaná sedadla " 3 30.
Nezávislé topení Vzduchové topení
Quickheat je elektrické přídavné
vzduchové topení, které automaticky rychleji zahřeje prostor pro cestující.
Péče o vozidlo165Péče o vozidloVšeobecné informace................166
Příslušenství a úpravy vozidla . 166
Skladování vozidla ..................166
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 167
Kontroly vozidla ......................... 167
Provádění práce ......................167
Kapota motoru ......................... 168
Motorový olej ........................... 168
Chladicí kapalina motoru .........169
Kapalina do ostřikovačů ..........170
Brzdy ....................................... 171
Brzdová kapalina .....................171
Akumulátor vozidla ..................171
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 173
Výměna lišty stěrače ...............174
Výměna žárovky ........................174
Halogenové světlomety ...........174
LED světlomety .......................176
Přední mlhová světla ...............176
Přední směrová světla .............176
Koncová světla ........................ 177
Osvětlení registrační značky ...179
Osvětlení interiéru ...................179Elektrická soustava ....................179
Pojistky .................................... 179
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 180
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 181
Nářadí vozidla ............................ 183
Nářadí ...................................... 183
Kola a pneumatiky .....................183
Zimní pneumatiky ....................183
Značení pneumatik ..................184
Tlak vzduchu v pneumatikách . 184
Systém detekce ztráty vzduchu
v pneumatikách ......................185
Hloubka vzorku ........................186
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 187
Kryty kol ................................... 187
Řetězy na kola ......................... 187
Souprava na opravu pneumatik ............................... 188
Výměna kola ............................ 191
Rezervní kolo .......................... 192
Startování pomocí startovacích
kabelů ........................................ 196
Tažení ........................................ 198
Tažení vozidla ......................... 198
Tažení jiného vozidla ...............199Péče o vzhled ............................ 200
Péče o exteriér ........................ 200
Péče o interiér ......................... 201
Podlahové rohože ...................202
Péče o vozidlo173● Další informace - viz Uživatelskápříručka.
● V blízkosti akumulátoru vozidla se může vyskytovat výbušná
směs plynů.
Režimu úspory energie Tento režim deaktivuje elektrické
spotřebiče za účelem zabránění
vybití akumulátoru vozidla. Tyto
spotřebiče, například informační
systém, stěrače čelního skla, tlumená světla, komfortní osvětlení atd., lze
používat maximálně celkem
40 minut po vypnutí zapalování.
Přepnutí do režimu úspory energie
Při aktivaci režimu úspory energie se v informačním centru řidiče zobrazí
zpráva.
Aktivní telefonní hovor pomocí
hands-free bude udržován přibližně
o 10 minut déle.
Deaktivace režimu úspory energie
Režim úspory energie se automaticky
deaktivuje při dalším nastartování
motoru. Délka chodu motoru pro
dostatečné dobití:● méně než 10 minut pro použití spotřebičů po dobu přibližně
5 minut
● déle než 10 minut pro použití spotřebičů po dobu přibližně až
30 minut
Vyhřívací funkce Poznámky
Jednotlivé vyhřívací funkce, jako
jsou vyhřívaná sedadla nebo
vyhřívaný volant, mohou být
dočasně nedostupné v případě
omezení elektrického zatížení. Tyto
funkce se po několika minutách
obnoví.Odvzdušnění palivového
systému u vznětových motorů
Pokud se nádrž s naftou během jízdy
zcela vyprázdnila, musí se palivový
systém odvzdušnit. Doplňte
minimálně pět litrů motorové nafty.
Zapněte zapalování dobu přibližně
60 sekund a znovu ho vypněte.
Potom startujte motor. Pokud motor
ihned nenastartuje, několikrát tento
postup zopakujte. Pokud ani potom
motor nestartuje, vyhledejte pomoc
v servisu.
174Péče o vozidloVýměna lišty stěrače
Čelní sklo
Vypněte zapalování.
Do jedné minuty po vypnutí
zapalování nastavte pomocí páčky
stěračů lišty stěračů do svislé polohy
na čelním skle.
Nadzvedněte raménko stěrače, aby
zůstalo zvednuté. Stisknutím tlačítka
vyklesněte lištu stěrače a vytáhněte ji
ven.
Novou lištu stěrače nasaďte do
raménka stěrače a zatlačte, dokud se nezajistí.
Rameno stěrače opatrně sklopte.
Pro vrácení ramének stěračů do
původní polohy zapněte zapalování
a pomocí páčky stěračů ovládejte
stěrače.
Zadní okno
Odklopte raménko stěrače od okna.
Uvolněte lištu stěrače podle obrázku
a sejměte ji.
Připevněte lehce nakloněnou lištu
stěrače na raménko stěrače
a zatlačte ji tak, aby zaklesla.
Rameno stěrače opatrně sklopte.
Výměna žárovky
Před výměnou žárovky zajistěte, aby
bylo vypnuto veškeré vnější
osvětlení, osvětlení interiéru
a zapalování.
Novou žárovku držte pouze za patici. Nedotýkejte se skla žárovky holýma
rukama.
Pro výměnu používejte pouze stejný
typ žárovky.
Vyměňujte žárovky světlometů
zevnitř motorového prostoru.
Kontrola žárovky
Po výměně žárovky zapněte
zapalování a zkontrolujte, zda světla
fungují.
Halogenové světlomety Halogenové světlomety s oddělenými
žárovkami pro tlumená a dálková
světla/denní světla.
198Péče o vozidloTaženíTažení vozidla
Sejměte víčko.
Tažné oko je uložené spolu s nářadím
vozidla 3 183.
Zašroubujte tažné oko až nadoraz
tak, aby se zastavilo v horizontální
poloze.
Připojte tažnou tyč k tažnému oku. Tažné oko se smí používat pouze pro odtahování a nikoliv pro vyprošťování vozidla.
Zapněte zapalování, abyste odemkli
zámek řízení a aby fungovala
brzdová světla, houkačka a stěrače
čelního skla.
Výstraha
Deaktivujte asistenční systémy
řidiče, jako je například aktivní
brzdění v kritické situaci 3 134,
v opačném případě může vozidlo za jízdy s přívěsem automaticky
zabrzdit.
Přepněte volicí páku na neutrál.
Uvolněte parkovací brzdu.
Výstraha
Jeďte pomalu. Nejezděte trhavě.
Příliš veké tažné síly mohou
poškodit vozidlo.
Pokud motor neběží, budete muset
při brzdění a řízení vyvinout mnohem
větší sílu.
Předejděte pronikání výfukových
plynů z prvního vozidla zapnutím
recirkulace vzduchu a zavřením
oken.
200Péče o vozidloPéče o vzhledPéče o exteriér
Zámky
Zámky jsou před opuštěním
výrobního závodu namazány vysoce
kvalitním mazivem na zámky.
Rozmrazovací prostředek používejte
pouze tehdy, když je to absolutně
nezbytné, protože má odmašťovací
účinek a zhoršuje funkci zámku. Po použití rozmrazovacího prostředku
dejte zámky znovu promazat
v servisní dílně.
Mytí vozidla
Lak Vašeho vozidla je vystavený
vlivům okolního prostředí.
Trus ptáků, mrtvý hmyz, pryskyřice,
pyl apod. musíte ihned odstranit,
neboť obsahují agresivní složky
poškozující lak.
Pokud používáte automatickou
myčku, dodržujte vždy pokyny
výrobce myčky. Stěrač čelního skla a stěrač zadního skla musíte vypnout.Odmontujte anténu a vnější
příslušenství, jako např. střešní
nosiče, atd.
Při ručním mytí zajistěte důkladné
umytí podběhů.
Vyčistěte hrany a drážky otevřených
dveří a kapoty a rovněž oblasti, které
zakrývají.
Očistěte kovové výlisky čisticím
prostředkem na hliník, aby nedošlo
k poškození.Výstraha
Vždy používejte čisticí prostředek
s hodnotou pH 4 až 9.
Nepoužívejte čisticí prostředky na
horkém povrchu.
Motorový prostor nečistěte proudem
páry nebo čisticím zařízením
s vysokotlakými tryskami.
Vozidlo důkladně opláchněte
a osušte jelenicí. Jelenici často
proplachujte. Na lak a sklo použijte
samostatné kusy jelenice: zbytky
vosku na oknech by zhoršily
průhlednost oken.
Nechte všechny závěsy dveří
promazat v servisu.
Pro odstraňování asfaltových skvrn
nepoužívejte tvrdé předměty. Na
lakované plochy používejte
odstraňovač asfaltu ve spreji.
Vnější světla
Kryty světlometů a ostatních světel
jsou z plastu. Nepoužívejte žádné
drsné nebo leptavé prostředky,
nepoužívejte škrabky na led
a nečistěte je na sucho.
Leštění a voskování
Leštění je nutné v případě, že lak
ztratil lesk nebo již není tak vzhledný.
Plastové díly karosérie se nesmějí
ošetřovat voskem ani lešticími
prostředky.
Skla a lišty stěračů Před prováděním činnosti v prostoru
stěračů stěrače vypněte.
Použijte měkkou tkaninu, která
nepouští chloupky nebo jelenici
a sprej na čistění oken a odstraňovač hmyzu.
231ŘŘazení převodových stupňů .........69
Řetězy na kola ........................... 187
Řízení ......................................... 101
S
Selektivní katalická redukce .......109
Servis ................................... 99, 204
Servisní displej ............................ 64
Servisní informace .....................204
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla ............29
Sestava sdružených přístrojů ......61
Schránka ve středové konzole ....47
Schránka v panelu dveří ...............47
Silniční asistenční služba .............78
Skladování vozidla .....................166
Skleněný panel ............................ 25
Sklopná zrcátka ........................... 20
Sledování hladiny motorového oleje........................................... 64
Sluneční clony ............................. 24
Sluneční rolety ............................. 25
Směrová světla ......................65, 85
SOS .............................................. 78
Souprava na opravu pneumatik 188
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................... 80
Startování a provoz ....................101
Startování motoru ......................103Startování pomocí startovacích
kabelů ..................................... 196
Stěrač a ostřikovač zadního okna 57
Stěrače a ostřikovač čelního okna 55
Střecha ......................................... 25
Střešní nosič ................................ 50
Světelná houkačka ......................82
Světla pro jízdu ve dne ................83
Světla sluneční clony ...................88
Světla zpátečky ........................... 87
Světlomety .................................... 80
Světlomety při jízdě do zahraničí 83
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 34
Systém alarmu ............................. 18
Systém brzd a spojky ..................68
Systém centrálního zamykání .....11
Systém čelních airbagů ...............37
Systém detekce úniku vzduchu ....70
Systém detekce ztráty vzduchu v pneumatikách ......................185
Systém elektronického klíče .........10
Systém elektronické stabilizace vozidla a kontroly trakce .........121
Systém hlavových airbagů ........... 38
Systém nabíjení ........................... 67
Systém panoramatického výhledu .................................... 151
Systém stop-start........................ 105
Systém topení a větrání ............... 90Systémy detekce objektů ...........141
Systémy regulace prostředí ..........90
Š Štítek airbagu ............................... 34
T Tažení................................. 163, 198Tažení jiného vozidla .................199
Tažení přívěsu ........................... 163
Tažení vozidla ........................... 198
Tažné zařízení ............................ 163
Tažné zařízení pro přívěs ...........163
Tempomat ................................. 122
Teplota chladicí kapaliny motoru . 70
Tísňové volání .............................. 78
Tlačítko Power ............................ 102
Tlak motorového oleje .................71
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 184, 217
Tlumená světla ............................. 71
Tříbodový bezpečnostní pás .......32
U Ukazatele...................................... 62
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................64
Ultrazvukový parkovací asistent. 141
Upozornění na mrtvý úhel ..........149
Upozornění řidiče .......................158
232USB port....................................... 58
Uznání práv k softwaru ...............220
Ú Údaje o motoru .......................... 213
Údaje o vozidle ........................... 211
Úložná schránka ........................... 46
Úložné prostory ............................ 46
Úložné schránky ........................... 46
Úvod .............................................. 3
V Venkovní teplota ..........................57
Ventilační otvory ........................... 98
Větrání .......................................... 90
Vnější osvětlení ........................... 71
Vnější osvětlení vozidla ................80
Vnější zrcátka ............................... 20
Vnitřní zrcátka............................... 21
Volba převodových stupňů ........113
Všeobecné informace ................163
Vydutý tvar ................................... 20
Výfuk motoru ............................. 108
Vyhřívání ..................................... 30
Vyhřívání sedadel .........................30
Vyhřívání volantu .........................54
Vyhřívání zadního okna ...............24
Vyhřívání zrcátek .........................21
Výkon ......................................... 214
Výměna kola .............................. 191
Výměna lišty stěrače .................174Výměna žárovky ........................174
Vypněte motor .............................. 67
Vypnutí airbagu .....................38, 67
Výstraha před kolizí vpředu ........138
Výstražná světla ..........................85
Výstražné kontrolky ......................62
Výstražné zvukové signály ..........76
Z
Zabezpečení vozidla ....................17
Záběh nového vozidla ...............101
Zadní kamera ............................ 154
Zadní světlo do mlhy .....72, 86, 177
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ........................................ 87
Zapalovač cigaret ........................60
Zatížení střechy ............................ 51
Zavazadlový prostor ..............17, 48
Zaznamenání údajů události ......224
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............224
Zimní pneumatiky ......................183
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 187
Značení pneumatik ....................184
Zprávy vozidla ............................. 76
Zvedák ........................................ 183
Ž Žhavení ........................................ 70