Instrumenti i komande71Elektronska kontrola
stabilnosti i sistem kontrole proklizavanja
J svetli ili trepti žutom bojom.
Svetli Kvar je prisutan u sistemu. Vožnja se
može nastaviti. Stabilnost vožnje, u
nekoj meri, se može pogoršati
zavisno od stanja površine puta.
Odmah otkloniti uzrok kvara u
servisu.
Nakon ponovnog prikopčavanja
akumulatora vozila, (npr. posle
održavanja), J se pali na nekoliko
sekundi. Posle ovog vremenskog perioda, J se gasi. To je normalna
procedura, vozilu ne treba nikakva
pomoć.
Trepti
Sistem interveniše. Snaga motora
može biti smanjena i vozilo može biti
automatski u blagoj meri ukočeno.
Elektronska kontrola stabilnosti i
sistem kontrole proklizavanja 3 122.Temperatura rashladne
tečnosti motora
2 svetli crvenom bojom.
Ako svetli za vreme rada motora
Zaustaviti vozilo, isključiti paljenje.Pažnja
Temperatura rashladne tečnosti je suviše visoka.
Odmah proveriti nivo rashladne
tečnosti 3 169.
U slučaju dovoljne količine rashladne
tečnosti, obratiti se servisu.
Predgrevanje z svetli žutom bojom.
Predgrevanje dizel motora je
aktivirano. Uključuje se samo kod
niskih spoljašnjih temperatura.
Pokrenuti motor kada se ugasi
kontrolna lampica.
Startovanje motora 3 104.
Filter izduvnih gasova
t svetli žutom bojom.
Filteru izduvnih gasova je potrebno
čišćenje.
Nastaviti sa vožnjom dok se ne ugasi
kontrolna lampica.
Privremeno svetli
Početak zasićenja filtera izduvnih
gasova. Započeti proces čišćenja što
pre vožnjom pri brzini vozila od
najmanje 60 km/h.
Neprekidno svetli Oznaka niskog nivoa aditiva. Potražiti pomoć servisne radionice.
Filter izduvnih gasova 3 110.
AdBlue u trepti ili svetli žutom bojom.
Svetli žuto Preostali domet vožnje je između
800 km i 2400 km.
72Instrumenti i komandeTrepti žutom bojom
Preostali domet vožnje je između
0 km i 800 km.
Nivo AdBlue je nizak. Dopunite
AdBlue uskoro, da pokretanje motora ne bi bilo sprečeno. Može da se doda
do 13 l AdBlue tečnosti.
AdBlue 3 111.
Sistem prepoznavanja izduvanosti pneumatika
q svetli ili trepti žutom bojom.
Svetli Gubitak pritiska u pneumaticima na
jednom ili više točkova. Odmah se
zaustaviti i kontrolisati pritisak u
pneumaticima.
Trepti
Kvar u sistemu. Obratiti se servisu.
Sistem prepoznavanja izduvanosti pneumatika 3 185.
Pritisak ulja u motoru
T svetli crvenom bojom.Kontrolna lampica se pali kod
uključivanja kontakta i gasi se kratko
nakon startovanja motora.
Ako svetli za vreme rada motoraPažnja
Podmazivanje motora može biti
prekinuto. To može dovesti do
oštećenja motora i / ili
zaključavanja pogonskih točkova.
1. Izabrati neutralni stepen prenosa.
2. Po mogućnosti što pre napustiti saobraćaj bez ometanja ostalih
učesnika u saobraćaju.
3. Isključiti kontakt.
9 Upozorenje
Kada motor ne radi, potrebna je
znatno veća sila za kočenje i
upravljanje. U režimu Autostop
servo pojačivač sile kočenja još
uvek je u funkciji.
Ne vaditi ključ sve dok vozilo ne
bude u stanju mirovanja jer, u
protivnom, brava upravljača može da se aktivira neočekivano.
Motor ostaviti isključen i pustiti da se
vozilo odvuče do servisne radionice.
Nizak nivo goriva 2 svetli žutom bojom.
Nivo goriva u rezervoaru je prenizak.
Dopuna goriva 3 161.
Odzračivanje sistema dizel goriva 3 173.
Autostop
n svetli ili trepti zelenom bojom.
Svetli zelenom bojom
Motor je u autostop režimu.
Trepti zelenom bojom Autostop je privremeno nedostupan ili je režim Autostop automatski
aktiviran.
Instrumenti i komande73Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 106.
Spoljašnje osvetljenje
F svetli zelenom bojom.
Uključena su spoljašnja svetla
3 82.
Oborena svetla D svetli zelenom bojom.
Svetli kada su uključena oborena
svetla.
Dugo svetlo A svetli plavom bojom.
Svetli kada su duga svetla uključena
ili za vreme svetlosnog signala
(ablenda) prednjih svetala 3 83.
Pomoć dugim svetlima B svetli zelenom bojom.
Uključena je pomoć dugim svetlima
3 85.LED prednja svetla
C svetli i prikazuje se poruka
upozorenja na informacionom centru za vozača.
Potražiti pomoć servisne radionice.
Prednja svetla za maglu
G svetli zelenom bojom.
Uključena su prednja svetla za maglu 3 87.
Zadnje svetlo za maglu H svetli žutom bojom.
Zadnje svetlo za maglu je uključeno
3 88.
Senzor za kišu
y svetli zelenom bojom.
Svetli kada se izabere položaj
senzora za kišu na metlici brisača.
Brisači i perači vetrobrana 3 56.Aktivno kočenje u hitnoj
situaciji
m svetli ili trepti žutom bojom.
Svetli
Sistem je deaktiviran ili je detektovan
kvar.
Osim toga, prikazuje se poruka
upozorenja na informacionom centru
vozača.
Proveriti razlog deaktivacije 3 135 i,
u slučaju sistemske greške, potražiti
pomoć servisne radionice.
Napomena
m takođe svetli ako sigurnosni
pojasevi putnika napred nisu vezani. U tom slučaju, deaktivira se aktivnokočenje u hitnoj situaciji.
Trepti
Sistem interveniše.
U zavisnosti od situacije, vozilo može automatski da umereno ili jako
zakoči.
Upozorenje o čeonom sudaru 3 138.
Prednja zaštita pešaka 3 140.
76Instrumenti i komandePrazna strana
Nisu prikazane informacije o putu /
gorivu.
Informacioni displej Informacioni displej nalazi se na
instrument tabli u blizini sistema
instrumenata.
Informacioni displej može da pokaže: ● vreme 3 59
● spoljašnju temperaturu 3 58
● datum 3 59
● Infotainment sistem, videti opis u
uputstvu za upotrebu
Infotainment sistema
● prikaz zadnje kamere 3 154
● prikaz sistema za panoramski prikaz 3 151
● navigacija, videti opis u uputstvu za upotrebu infotainment sistema
● poruke vozila i sistema 3 77
● podešavanja za personalizaciju vozila 3 79
● Domet AdBlue tečnosti 3 111Radio (Infotainment sistem)
Pritisnuti ) za uključivanje displeja.
Dodirnuti : za izbor podešavanja
sistema (jedinice, jezik, vreme i
datum).
Dodirnuti _ za izbor podešavanja
vozila ili funkcija vožnje.
Potvrditi željenu funkciju ili izbor
dodirivanjem iste.
Dodirnuti 3 na displeju za
povratak na prethodnu stranicu.
Multimedia / Multimedia Navi /
Multimedia Navi Pro
Na slikama su prikazane različite
varijante infotainment sistema.
78Instrumenti i komandeServisne i poruke vozilaPoruke vozila se prikazuju kao tekst.
Slediti uputstva data u porukama.
Prevod prikazanih poruka se može
naći u dodatnoj knjižici "Poruke
složenog displeja" koja se nalazi u
kompletu literature, u kaseti za
rukavice. Obratiti se servisnoj
radionici za dodatnu pomoć.
Poruke na informacionom
displeju
Neke važne poruke mogu dodatno da
se pojave na Informacionom displeju.
Neke poruke se pojavljuju samo na
par sekundi.
Upozoravajući zvučni signali
Zvučni signal upozorenja za
nezakopčane sigurnosne pojaseve
ima prioritet u odnosu na ostale
zvučne signale upozorenja.Tokom startovanja motora ili
tokom vožnje
Upozoravajući zvučni signal će se
oglasiti u sledećim slučajevima
● nije zakopčan sigurnosni pojas
● vrata ili prtljažni prostor nisu pravilno zatvoreni
● određena brzina je prekoračena, a potegnuta je ručna kočnica
● tempomat se deaktivira automatski
● prekoračena je programirana brzina ili maksimalna dozvoljena
brzina
● poruka upozorenja se pojavljuje na informacionom centru za
vozača
● elektronski ključ nije u putničkom
prostoru
● pomoć pri parkiranju otkrije objekat
● dolazi do neplanirane promene saobraćajne trake
● prepoznaje se hands-off vožnja
● filter izduvnih gasova dostigao maksimalni nivo napunjenostiAko se nekoliko upozoravajućih
zvučnih signala pojavi istovremeno,
oglasiće se samo jedan
upozoravajući zvučni signal
Kod parkiranog vozila i / ili su
otvorena vrata vozača
● Kada su uključena spoljašnja svetla.
U režimu "Autostop" ● Ako su vozačeva vrata otvorena.
● Ako neki od uslova za ponovno pokretanje motora nije ispunjen.
Instrumenti i komande79Personalizacija vozila
Ponašanje vozila se može
personalizovati preko promene
podešavanja na Informacionom
displeju.
Zavisno od opreme vozila i zakonskih regulativa države, neke od funkcija
koje su ispod opisane možda nisu
dostupne.
Neke funkcije su jedino prikazane ili
aktivne kad je motor u pogonu.
Radio (Infotainment sistem)
Dodirnuti _ za prikaz menija za
personalizaciju vozila.
Podešavanja parkiranja, osvetljenja, udobnosti i bezbednosti mogu da se
prilagode.
Multimedia / Multimedia Navi /
Multimedia Navi Pro
Na slikama su prikazane različite
varijante infotainment sistema.
Dodirnuti _ za prikaz menija za
personalizaciju vozila.
Podešavanja parkiranja, osvetljenja, udobnosti i bezbednosti mogu da se
prilagode.
110Vožnja i rukovanjeIzduvni sistem motora9Opasnost
Izduvni gasovi sadrže otrovni gas
ugljen monoksid, koji je bez mirisa i boje, i njegovo udisanje može biti
pogubno.
Ako primetite prodor izduvnih
gasova u putnički prostor, otvorite prozore. Odmah ukloniti uzrok
kvara u servisu.
Izbegavati vožnju sa otvorenim
prtljažnikom, inače izduvni gasovi mogu dospeti u unutrašnjost
vozila.
Filter izduvnih gasova
Proces automatskog čišćenja
Sistem filtera izduvnih gasova odvaja
čestice gareži iz izduvnih gasova.
Početak zasićenja filtera izduvnih
gasova je označen privremenim
paljenjem t ili C , praćeno
porukom na informacionom centru za vozača.
Čim to uslovi saobraćaja dozvole,
obaviti regeneraciju filtera vožnjom
pri brzini vozila od najmanje 60 km/h
dok se kontrolna lampica ne ugasi.
Napomena
Na novom vozilu, prve operacije
regeneracije filtera izduvnih čestica
može da prati miris sagorevanja, što je normalno. Nakon dužeg rada
vozila pri veoma maloj brzini ili u
praznom hodu, vodena para može
da se emituje na izduvnom sistemu
prilikom ubrzanja. Ovo ne utiče na
ponašanje vozila niti na okolinu.
Proces čišćenja nije moguć
Ako t ili C ostane upaljeno,
praćeno zvučnim signalom i
porukom, to označava da je nivo
aditiva filtera izduvnih gasova suviše
nizak.
Rezervoar mora da se dopuni bez
odlaganja. Potražiti pomoć servisne
radionice.
Katalizator
Katalizator smanjuje količinu štetnih
sastojaka u izduvnim gasovima.Pažnja
Vrste goriva koje nisu navedene
na stranama 3 159, 3 213 mogu
oštetiti katalizator ili elektronske
komponente.
Nesagoreo benzin će pregrejati i
oštetiti katalizator. Zato
izbegavajte nepotrebno dugo
startovanje, vožnju sa praznim
rezervoarom, i startovanje motora
guranjem ili vučom vozila.
U slučaju izostanka paljenja,
nepravilnog rada motora, opadanja
snage motora ili drugih neuobičajenih
pojava u radu, otklon uzroka kvara po mogućstvu što pre poveriti servisu. U
sučaju nužde, vožnja se može
nastaviti na kratak period, sa
smanjenom brzinom vozila i
smanjenim brojem obrtaja motora.
112Vožnja i rukovanje3. Sledeći nivo upozorenja se unosikada je domet manji od 100 km.
Poruka sa trenutnim dometom će
se prikazivati uvek kada je kontakt
uključen. Osim toga, kontrolna
lampica u će zatreptati i oglasiće
se zvučni signal. Dopuniti AdBlue
što pre dok se rezervoar za
AdBlue ne isprazni u potpunosti.
U suprotnom, ponovno pokretanje motora neće biti moguće.
4. Poslednji nivo upozorenja se unosi kada je AdBlue rezervoar
prazan. Ponovno pokretanje motora nije moguće.
Poruka se pojavljuje na
informacionom centru za vozača.
Osim toga, kontrolna lampica u
će zatreptati i oglasiće se zvučni
signal.
Napuniti rezervoar do nivoa od
najmanje 5 l AdBlue tečnosti, u
suprotnom restartovanje motora
nije moguće.
Upozorenja na visoke emisije
U slučaju kvara sistema za kontrolu
emisije prikazuju se različite poruke
na informacionom sistemu za vozača.Ove poruke i ograničenja
predstavljaju zakonski zahtev.
Poruke upozorenja su praćene
kontrolnim lampicama u, C i W .
Osim toga, oglasiće se zvučni signal.
Pridržavati se uputstava za poruke
upozorenja. Ako je pokretanje
sprečeno, potražite pomoć servisne
radionice.
Dolivanje AdBluePažnja
Koristiti samo AdBlue tečnost koja
je usaglašena sa evropskim
standardima DIN 70 070 i
ISO 22241-1.
Ne koristiti aditive.
Ne rastvarati AdBlue.
U suprotnom, sistem za selektivnu redukciju katalizacije može da seošteti.
Napomena
Uvek kada pumpa za punjenje sa pištoljem za putnička vozila nije
dostupna na benzinskoj stanici, za
dopunu koristite samo AdBlue boce
ili kanistere sa zaptivenim
adapterom za punjenje, da biste sprečili prskanje i prelivanje i da
biste osigurali da su isparenja iz
rezervoara zatvorena i da neće
izaći. AdBlue u bocama ili
kanisterima je dostupan na mnogim
benzinskim stanicama i može se
kupiti kod npr. Opel dilera i drugim
prodajnim mestima.
Pošto AdBlue ima ograničeno
trajanje, pre dopunjavanja proveriti
datum isteka roka trajanja.
Napomena
Napuniti rezervoar do nivoa od
najmanje 5 l kako bi se osiguralo
detektovanje novog nivoa AdBlue tečnosti.
U slučaju da AdBlue dopuna nije
uspešno detektovana:
1. Neprekidno voziti 10 min voditi računa da je brzina vozila uvek
veća od 20 km/h.
2. Ukoliko se AdBlue dopuna uspešno detektuje, upozorenja ili
ograničenja povezana sa
napajanjem AdBlue tečnošću će
nestati.