Page 3 of 231
Giriş............................................... 2
Özet bilgiler .................................... 6
Anahtar, Kapılar ve Camlar ...........8
Koltuklar, Güvenlik Sistemleri ......26
Eşya saklama ve bagaj
bölümleri ...................................... 46
Göstergeler ve kumanda
birimleri ........................................ 53
Aydınlatma ................................... 80
Klima Sistemi ............................... 90
Sürüş ve kullanım ......................100
Araç bakımı ................................ 163
Servis ve bakım ......................... 200
Teknik bilgiler ............................. 205
Müşteri bilgilendirme ..................214
Dizin ........................................... 224İçindekiler
Page 9 of 231

Özet bilgiler71Elektrik kumandalı camlar .....23
2 Yan aynalar ........................... 20
3 Yan havalandırma çıkışları ...97
4 Sinyal lambaları, selektör,
kısa/uzun huzme ...................85
Park lambaları ....................... 86
Sürücü bilgi sistemi (Driver
Information Center)
düğmeleri .............................. 73
5 Hız Sabitleme Sistemi
(Cruise control) ..................122
Ayarlanabilir hız sabitleyici ..126
Hız sınırlayıcı ...................... 124
Isıtmalı direksiyon .................54
6 Göstergeler ........................... 62
Sürücü Bilgi Sistemi ..............73
7 Bilgi ve eğlence sisteminin
kumanda birimleri
8 Ön cam sileceği ve fıskiye,
arka silecek ve fıskiye ..........55
9 Güç düğmesi ....................... 102
10 Merkezi kilit sistemi ..............11
11 Orta havalandırma çıkışları ..9712 Bilgi Ekranı çalıştırma
kumanda birimleri ................. 74
13 Hırsızlık alarm sistemi
LED lambaları ......................18
14 Bilgi ekranı ........................... 74
15 Dörtlü ikaz flaşörü ................85
16 Torpido gözü ........................ 46
17 Klima Sistemi ....................... 91
18 USB şarj bağlantı noktası ....58
19 Aksesuar prizi ....................... 58
20 Park asistanı / Gelişmiş
park desteği ....................... 140
Şeritte kalma asistanı .......... 154
Stop-start sistemi ................105
Elektronik Denge Kontrolü
ve Çekiş Kontrolü ................120
21 Manuel şanzıman ..............116
Otomatik şanzıman ............112
22 El freni (manuel park freni) . 117
Elektrikli el freni ..................117
23 Kontak anahtarı ..................101
24 Direksiyon ayarı ...................54
25 Korna ................................... 5526Sigorta kutusu ....................178
27 Motor kaputu açma kolu ....165
28 Aydınlatma anahtarı .............80
Far seviye ayarlaması ..........82
Ön / arka sis farları ............... 85
Gösterge aydınlatması .........87
Page 26 of 231

24Anahtar, Kapılar ve CamlarCamların dışarıdan kapatılması
Camlar uzaktan kumanda yardımıyla
araç dışından kapatılabilir.
Camları kapatmak için b tuşuna
basın ve tuşu basılı tutun.
Camın hareketini durdurmak için tuşu
bırakın.
Camlar tamamen kapatıldığı zaman
tehlike uyarı ışıkları iki kez yanıp
söner.
Aşırı yüklenme
Kısa aralıklarla sık sık
çalıştırıldığında cam kumandası kısa
süreliğine iptal edilir.
Elektrikli cam kumandasını
yeniden aktif hale getirmek
Camları otomatik olarak kapatmak
mümkün değilse (örneğin araç aküsü bağlantısının sökülmesinden sonra)
Sürücü Bilgi Sisteminde (Driver
Information Center) bir uyarı mesajı
görüntülenir.
Araç mesajları 3 76.
Cam kumandası aşağıda belirtildiği
gibi yeniden aktif hale getirilebilir:
1. Kapıları kapatın.
2. Kontağı açın.
3. Cam tamamen açılana kadar düğmeyi çekin ve 2 saniye daha
çekmeye devam edin.
4. Cam kapanana kadar düğmeyi itin ve 2 saniye daha itmeye
devam edin.
5. Bu işlemi her cam için uygulayın.
Isıtmalı arka cam
Isıtmalı yan aynalarla birlikte f
tuşuna basılarak çalıştırılır.Isıtma fonksiyonu araç çalışır
vaziyetteyken devreye girer ve kısa
bir süre sonra otomatik olarak
kapanır.
Klima kontrol sistemine bağlı olarak,
f farklı bir konumda bulunur.
Isıtma ve havalandırma sistemi veya klima sistemli araçlar
Page 27 of 231
Anahtar, Kapılar ve Camlar25Elektronik klima sistemli araçlar
Isıtmalı aynalar 3 21.
Güneşlikler
Göz kamaşmalarını önlemek için
güneşlikler katlanabilir veya yana
yatırılabilir.
Güneşlikler içinde ayna varsa
seyahat ederken güneşliklerin
içindeki ayna kapakları
kapatılmalıdır.
Güneşliklerin arkasında kart tutucu
bulunmaktadır.
Stor perdeler
Arka koltuklara gelen güneş ışınlarını azaltmak için tutamağı kullanarak stor
perdeyi yukarı çekin ve kapı
çerçevesinin üst kısmına sabitleyin.
Tavan
Cam panel
Stor perde
Stor perde manuel olarak kumanda
edilir.
Güneşliği istenen pozisyona getirin.
Page 92 of 231

90Klima SistemiKlima SistemiKlima Sistemi............................... 90
Isıtma ve havalandırma sistemi ...................................... 90
Elektronik klima sistemi .............93
İlave ısıtıcı ................................. 97
Havalandırma çıkışları .................97
Ayarlanabilir havalandırma çıkışları ..................................... 97
Sabit havalandırma çıkışları ......98
Bakım ........................................... 98
Hava girişi .................................. 98
Klimanın düzenli kullanımı .........99
Servis ........................................ 99Klima Sistemi
Isıtma ve havalandırmasistemi
Kumanda düğmeleri: ● sıcaklık :
● hava dağıtımı w, > ve y
● fan hızı E
● buğu giderme ve buz çözme $
● ısıtmalı arka cam ve yan aynalar f
Isıtmalı arka cam f 3 24.
Isıtmalı yan aynalar f 3 21.
Sıcaklık
: düğmesini istenen sıcaklığa
çevirerek sıcaklığı ayarlayın.
kırmızı alan:daha sıcakmavi alan:daha soğukIsıtma kapasitesi, motor ısınıncaya
kadar tamamen temin edilemez.
Hava dağıtımıw:ön cama ve ön yan camlara>:ayarlanabilen havalandırma
çıkışları üzerinden baş
bölgesiney:ayak boşluğuna ve ön cama
Bütün kombinasyonlar mümkündür.
Fan hızı
Z düğmesini istenen hıza getirerek
hava akışını ayarlayın.
saat yönü:artırmasaatin tersi yönde:azaltma
Page 93 of 231

Klima Sistemi91Buğudan ve buzdan arındırma
●$ düğmesine basın: hava
dağıtımı ön cama yöneltilir.
● Sıcaklık kumandasını : en
sıcak seviyeye getirin.
● Fan hızını E en yüksek seviyeye
getirin.
● Arka cam ısıtıcısını f açın.
● Yan havalandırma çıkışlarını ihtiyaca göre açın ve yan camlara
doğru yönlendirin.
Klima sistemi
Kumanda düğmeleri: ● sıcaklık :
● hava dağıtımı w, x ve y
● fan hızı E
● buğu giderme ve buz çözme $
● soğutma A/C
● hava devridaimi n
● ısıtmalı arka cam ve yan aynalar f
● ısıtmalı koltuklar "
Isıtmalı arka cam f 3 24.
Isıtmalı yan aynalar f 3 21.
Isıtmalı koltuklar " 3 30.
Bazı ayar değişiklikleri Bilgi
Ekranında kısa süreyle gösterilir.
Fonksiyonların etkinleştirildiği, ilgili
düğme üzerindeki LED ışığının
yanması ile anlaşılır.
Sıcaklık
: düğmesini istenen sıcaklığa
çevirerek sıcaklığı ayarlayın.kırmızı alan:daha sıcakmavi alan:daha soğukIsıtma kapasitesi, motor ısınıncaya
kadar tamamen temin edilemez.
Hava dağıtımıw:ön cama ve ön yan camlarax:ayarlanabilen havalandırma
çıkışları üzerinden baş
bölgesiney:ayak boşluğuna ve ön cama
Bütün kombinasyonlar mümkündür.
Fan hızı
E düğmesini istenen hıza getirerek
hava akışını ayarlayın.
saat yönü:artırmasaatin tersi yönde:azaltma
Page 94 of 231

92Klima SistemiSoğutma A/C
Soğutmak için A/C üzerine basın.
Düğmedeki LED, aktivasyonu
belirtmek için yanar. Soğutma sadece motor çalışıyor ve fan açık ise çalışır.
Soğutmayı kapatmak için yeniden
A/C düğmesine basın.
Dış hava sıcaklığı donma noktasının
biraz üzerinde olduğunda klima
sistemi havayı soğutur ve nemini alır
(kurutur). Bu yüzden, yoğuşma
meydana gelip aracın altından
damlayabilir.
Soğutma veya kurutma gerekmediği
zaman, yakıt tasarrufu sağlamak için
soğutma sistemini kapatın.
Devreye giren soğutma Otomatik Durdurmaları engelleyebilir.
Stop-start sistemi 3 105.
Hava sirkülasyon sistemi
Hava sirkülasyonu modunu
çalıştırmak için n düğmesine
basın. Düğmedeki LED, aktivasyonu
belirtmek için yanar.
Hava sirkülasyonu modunu devreden çıkarmak için n tuşuna tekrar
basın.
9 Uyarı
Hava sirkülasyon sistemi
açıldığında araç dışındaki taze
havanın araç içine girişi en aza
indirilir. Soğutma fonksiyonu
devreye alınmadan hava
sirkülasyon modu seçilirse
havadaki nem oranı artar, camlar
içerden buğulanabilir. Zaman
geçtikçe araç içerisindeki hava
kalitesi bozulur, bu durum araç
içinde bulunanların yorgunluk
belirtileri göstermesine yol
açabilir.
Sıcak ve çok nemli hava koşullarında, üzerine soğuk hava yöneltildiğinde ön
cam dışarıdan buğulanabilir. Ön cam
dıştan buğulanırsa, ön cam
sileceklerini çalıştırıp w devre dışı
bırakın.
Page 95 of 231

Klima Sistemi93Maksimum soğutma
Isınan havanın dışarı çıkabilmesi için
camları kısa süreliğine açın.
● Soğutma modunu A/C açın.
● n düğmesine basarak hava
devridaim sistemini çalıştırın.
● Hava dağıtımı için x düğmesine
basın.
● Sıcaklık kumandasını : en
soğuk seviyeye getirin.
● Fan hızını E en yüksek seviyeye
getirin.
● Tüm havalandırma çıkışlarını açın.
Isıtmalı arka cam, ön cam ve yan
aynalar f 3 24.
Isıtmalı koltuklar q 3 30.
Camların buğudan ve buzdan
arındırılması
● $ düğmesine basın: hava
dağıtımı ön cama yöneltilir.
● Sıcaklık kumandasını : en
sıcak seviyeye getirin.
● Gerekirse, soğutmayı A/C açın.
● Fan hızını E en yüksek seviyeye
getirin.
● Arka cam ısıtıcısını f açın.
● Yan havalandırma çıkışlarını ihtiyaca göre açın ve yan camlara
doğru yönlendirin.
Not
Motor çalışırken à tuşuna basılırsa,
à düğmesine yeniden basılana
kadar, Autostop engellenir.
Motor Autostop durumunda iken, à
düğmesine basıldığında, motor otomatik olarak yeniden çalışır.
Stop-start sistemi 3 105.
Elektronik klima sistemi
Kumanda düğmeleri: ● sıcaklık :
● MENU , Bilgi Ekranındaki Klima
ayarı menüsüne girer
● fan hızı E
● otomatik mod AUTO
● soğutma A/C
● manüel hava devridaimi n
● buğu giderme ve buz çözme $
● ısıtmalı arka cam ve yan aynalar f
● ısıtmalı koltuklar "
Isıtmalı arka cam f 3 24.
Isıtmalı yan aynalar f 3 21.
Isıtmalı koltuklar " 3 30.