
Özet bilgiler71Elektrik kumandalı camlar .....23
2 Yan aynalar ........................... 20
3 Yan havalandırma çıkışları ...97
4 Sinyal lambaları, selektör,
kısa/uzun huzme ...................85
Park lambaları ....................... 86
Sürücü bilgi sistemi (Driver
Information Center)
düğmeleri .............................. 73
5 Hız Sabitleme Sistemi
(Cruise control) ..................122
Ayarlanabilir hız sabitleyici ..126
Hız sınırlayıcı ...................... 124
Isıtmalı direksiyon .................54
6 Göstergeler ........................... 62
Sürücü Bilgi Sistemi ..............73
7 Bilgi ve eğlence sisteminin
kumanda birimleri
8 Ön cam sileceği ve fıskiye,
arka silecek ve fıskiye ..........55
9 Güç düğmesi ....................... 102
10 Merkezi kilit sistemi ..............11
11 Orta havalandırma çıkışları ..9712 Bilgi Ekranı çalıştırma
kumanda birimleri ................. 74
13 Hırsızlık alarm sistemi
LED lambaları ......................18
14 Bilgi ekranı ........................... 74
15 Dörtlü ikaz flaşörü ................85
16 Torpido gözü ........................ 46
17 Klima Sistemi ....................... 91
18 USB şarj bağlantı noktası ....58
19 Aksesuar prizi ....................... 58
20 Park asistanı / Gelişmiş
park desteği ....................... 140
Şeritte kalma asistanı .......... 154
Stop-start sistemi ................105
Elektronik Denge Kontrolü
ve Çekiş Kontrolü ................120
21 Manuel şanzıman ..............116
Otomatik şanzıman ............112
22 El freni (manuel park freni) . 117
Elektrikli el freni ..................117
23 Kontak anahtarı ..................101
24 Direksiyon ayarı ...................54
25 Korna ................................... 5526Sigorta kutusu ....................178
27 Motor kaputu açma kolu ....165
28 Aydınlatma anahtarı .............80
Far seviye ayarlaması ..........82
Ön / arka sis farları ............... 85
Gösterge aydınlatması .........87

8Anahtar, Kapılar ve CamlarAnahtar, Kapılar ve
CamlarAnahtarlar, kilitler ...........................8
Anahtarlar .................................... 8
Radyo frekanslı uzaktan kumanda ..................................... 9
Elektronik anahtar sistemi .........10
Merkezi kilit sistemi ...................11
Otomatik kilitleme ......................15
Çocuk emniyet kilitleri ................16
Kapılar ......................................... 17
Bagaj bölümü ............................ 17
Araç güvenliği .............................. 17
Hırsızlığı önleyici kilit sistemi .....17
Hırsızlık alarm sistemi ...............18
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ............................. 19
Yan aynalar .................................. 20
Dış bükey aynalar ......................20
Elektrik kumandalı yan aynalar . 20
Katlanabilen yan aynalar ...........20
Isıtmalı aynalar .......................... 21
Dikiz aynası ................................. 21
Dikiz aynaları ............................. 21Gözlerin kamaşmasını
engelleyen manuel ayarlı
ayna .......................................... 22
Gözlerin kamaşmasını otomatik engelleyen ayna .......................22
Camlar ......................................... 22
Ön cam ...................................... 22
Elektrik kumandalı camlar .........23
Isıtmalı arka cam .......................24
Güneşlikler ................................ 25
Stor perdeler .............................. 25
Tavan ........................................... 25
Cam panel ................................. 25Anahtarlar, kilitler
AnahtarlarDikkat
Kontak anahtarına ağır veya
hacimli cisimler bağlamayın.
Yedek anahtarlar
Anahtar numarası çıkarılabilir bir
etikette belirtilmiştir.
Anahtar elektronik şifreli devre
kesicinin bir parçasıdır ve anahtar
numarası yedek anahtar sipariş
edilirken bildirilmelidir.
Kilitler 3 196.
Merkezi kilit sistemi 3 11.
Motorun çalıştırılması 3 103.
Radyo frekanslı uzaktan kumanda
3 9.
Elektronik anahtar 3 10.
Kilitli bijonların adaptörünün kod
numarası bir kartta belirtilmiştir. Yeni
bir adaptör sipariş ederken bu kod
numarası belirtilmelidir.

Anahtar, Kapılar ve Camlar9Tekerlek değiştirme 3 188.
Katlanabilir kilit dişine sahip
anahtar
Dışarı çıkarmak için tuşa basın. İçeri
katlamak için önce tuşa basın.
Radyo frekanslı uzaktan
kumanda
Uzaktan kumanda düğmelerinin
kullanımı ile aşağıdaki işlevlerin
çalışmasını sağlar:
● merkezi kilit sistemi 3 11
● hırsızlığı önleyici kilit sistemi 3 17
● hırsızlık alarm sistemi 3 18
● arka kapağın kilidinin açılması ve
kapağın açılması
● elektrik kumandalı camlar 3 23
● katlanır aynalar 3 20
● araç bulma aydınlatması 3 88
● çevre aydınlatması 3 89
Uzaktan kumanda en fazla 100 m'lik
menzile sahip olmasına karşın, bu
değer dış etkiler nedeniyle çok daha
az olabilir. Dörtlü ikaz flaşörü işlev
kontrolü için kısa süreli yanar.
Uzaktan kumanda itinalı kullanılmalı,
nem ve yüksek ısıdan korunmalıdır.
Kumanda gereksiz yere
kullanılmamalıdır.
Uzaktan kumanda pilini
değiştirme
Sistem verimli şekilde çalışmıyorsa
veya uzaktan kumandanın etki
mesafesi kısaldığında pilini derhal
yenisi ile değiştirin.
Akü boşaldığında, göstergelerde
C yanar ve Sürücü Bilgi
Sisteminde bir uyarı mesajı
görüntülenir.
Sürücü bilgi sistemi (Driver
Information Centre) 3 76.

Anahtar, Kapılar ve Camlar15Anahtarı kapı kilidi silindirine sokup
çevirerek ön kapının kilidini manüel
olarak açın.
Diğer kapılar iç kapı kollarının
çekilmesi ile açılabilir. Bagaj bölmesi
ve yakıt deposu kapağının kilidi
muhtemelen açık değildir.
Kontak açıldığında, hırsızlık alarm
sistemi de devre dışı bırakılır.
Manüel olarak kilitleme
Anahtarı kapı kilidi silindirine sokup
çevirerek ön kapıyı manüel olarak
kilitleyin.
Diğer kapıları kilitlemek için, arka
kapağı bir anahtar kullanarak çıkarın.
Anahtarı dikkatle sokun ve anahtarı
çevirmeden kapının iç tarafına getirin.
Ardından anahtarı çıkarın ve siyah
kapağı tekrar takın.
Yakıt deposu kapağı ve arka kapak muhtemelen kilitli değildir.
Otomatik kilitleme
Sürüşe başlanıldığında otomatik
kilitleme
Bu sistem, araç belli bir hızı
geçtiğinde kapıların ve arka kapağın otomatik olarak kilitlenmesine olanak
sağlar.
Kapılardan birisi veya arka kapak
açıksa, otomatik merkezi kilitleme
gerçekleşmez. Bu, kilitlerin geri
tepmesiyle birlikte göstergelerde P
ışığının yanması, sesli bir sinyal ve bir
uyarı mesajının verilmesinden
anlaşılır.

18Anahtar, Kapılar ve CamlarEtkinleştirilmesi
Uzaktan kumandanın b tuşuna
5 saniye içinde iki kez basın.
Hırsızlık alarm sistemi Hırsızlık alarm sistemi, mekanik
hırsızlık emniyet sistemi ile birlikte
işlevini yerine getirir.
Aşağıdaki üniteleri denetler: ● kapılar, bagaj kapağı, motor kaputu
● yolcu bölmesi ve bagaj bölümü ● ateşleme
Etkinleştirilmesi
Tüm kapılar, bagaj bölümü ve motor
bölmesi kapalı olmalı ve elektronik
anahtar araç içinde kalmamalıdır.
Sistem araç kitlendikten 45 saniye
sonra kendi kendine etkinleşir.
Bir kapı, arka kapak veya kaput
düzgün kapanmazsa, araç
kilitlenmez. Ancak hırsızlık alarmı
45 saniye sonra kendi kendine
devreye girer.
Not
Yolcu bölümü içindeki değişiklikler,
örn. koltuk kılıflarının kullanılması
veya camların açık konumda olması,
araç içi denetleme fonksiyonunu
olumsuz etkileyebilir.Araç iç bölümünü
denetlemeksizin çalıştırma
Araç içinde hayvan bırakılacağı
zaman, yüksek seviyedeki ultrasonik
sinyaller ve araçtaki muhtemel
hareketler alarmı tetikleyeceğinden,
yolcu bölmesini izleme özelliği
kapatılmalıdır. Ayrıca, araç gemi veya tren ile taşındığında da bu özellik
kapatılmalıdır.
1. Arka kapağı, kaputu, camları kapatın.
2. Kontağı kapatın ve 10 saniye içinde ! düğmesinin içindeki
LED yanana dek ! düğmesini
basılı tutun.

Anahtar, Kapılar ve Camlar193.Aracı terk edin ve kapıları kapatın.
4. Hırsızlık alarm sisteminin etkinleştirin.
Gösterge
Hırsızlık alarm sistemi
devredeyse, ! düğmesinin içindeki
LED yanıp söner. Dörtlü ikaz flaşörleri birkaç saniye süreyle yanar.
Devre dışı bırakılması
Aracın kilidini radyo frekanslı uzaktan kumandayla a düğmesine basarak
açarsınız veya elektronik anahtarla,
hırsızlık alarm birimini devre dışı
bırakırsınız.
Anahtarla veya yolcu bölümündeki
merkezi kilitleme düğmesi ile ön
kapının kilidi açıldığında, sistem
devre dışı bırakılmaz.
Dörtlü ikaz flaşörleri birkaç saniye
süreyle yanıp söner.Alarm
Alarm devreye girdiğinde siren çalar
ve eş zamanlı olarak dörtlü ikaz
flaşörleri yanıp söner. Alarmın sayısı
ve süresi ilgili kanun ve
yönetmeliklere göre ayarlanmıştır.
Hırsızlık alarmı a üzerine basılarak
veya kontak açılarak devre dışı
bırakılabilir.
Tetiklenmiş bir alarm, sürücü
tarafından kesilmediyse, !
düğmesi içindeki LED ile gösterilir.
Gelecek sefer aracın kilidi
açıldığında, LED hızlı bir şekilde
yanıp sönecektir.
Akünün bağlantısı kesilmişse (örn.
bakım çalışmasından sonra), motoru
tekrar çalıştırmak için 10 dakika
bekleyin.
ArızaKontak açıldığında ! düğmesi
içindeki LED sürekli olarak yanıyorsa,
bir servisten yardım isteyin.Hırsızlık alarmı devreye
sokulmadan aracın kilitlenmesi
Ön kapıyı entegre anahtarla
kilitleyerek aracı kilitleyin.
Elektronik şifreli devrekesici (Immobilizer)
Bu sistem kontak anahtarına entegre
edilmiştir ve aracın kullanılmakta olan
anahtarla çalıştırılmasının uygun olup olmadığını kontrol eder.
Elektronik şifreli devre kesici
(Immobilizer) otomatik olarak
devreye sokulur.
Not
Radyo Frekansı Tanımlaması (RFID) etiketleri anahtarla girişime
neden olabilir. Aracı çalıştırırken
anahtarın yakınına koymayın.

20Anahtar, Kapılar ve CamlarNot
Elektronik şifreli devre kesici kapıları kilitlemez. Aracı terk ederken daima
kilitleyiniz 3 11.
Hırsızlık alarm sistemini çalıştırın
3 18.
Elektronik anahtarın acil durumda
kullanımı 3 102.Yan aynalar
Dış bükey aynalar
Aynanın bombeli yapısından dolayı
aynada gözüken nesneler küçülür ve
arkada bulunan aracın mesafesini
doğru tahmin etme olanağı sınırlanır.
Yan kör nokta asistanı 3 20.
Elektrik kumandalı yan aynalar
C düğmesini sola veya sağa iterek
ilgili yan aynayı seçin.
Daha sonra ayar düğmesini hareket
ettirerek ilgili aynayı ayarlayın.
Katlanabilen yan aynalar
Yan aynalar yayaların güvenliğini
sağlamak amacıyla bir darbeye
maruz kaldıklarında içe doğru
katlanırlar. Hafifçe bastırarak tekrar normal konumuna getirin.

72Göstergeler ve kumanda birimleriUzun hüzmeli farKontrol lambası A mavi renkte
yanar.
Uzun hüzmeli far açık olduğunda,
selektör sırasında yanar 3 81.
Uzun huzmeli far asistanı
Kontrol lambası B yeşil renkte
yanar.
Uzun huzme yardımı etkinleşir
3 83.
LED ön farlar C yanar ve Sürücü Bilgi
Sisteminde bir uyarı mesajı
görüntülenir.
Bir servise başvurun.
Ön sis farları Kontrol lambası G yeşil renkte yanar.
Ön sis farları açık 3 85.
Arka sis lambası
Kontrol lambası H sarı renkte yanar.Arka sis lambası açık 3 86.
Yağmur sensörü
Kontrol lambası y yeşil renkte yanar.
Silecek kolu üzerindeki yağmur
sensörü konumu seçildiğinde yanar.
Ön cam silecek ve yıkama sistemi 3 55.
Aktif Acil Frenleme
Kontrol lambası m sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Yanarsa
Sistem devre dışı bırakılmış veya bir
arıza tespit edilmiş.
Ayrıca, Sürücü Bilgi Sisteminde bir uyarı mesajı görüntülenir.
Devreden çıkarma nedenini kontrol
edin 3 134 ve bir sistem arızası
olması halinde bir servise başvurun.
Not
m öğesi, ön yolcuların emniyet
kemerleri takılmazsa da yanar. Bu
durumda, aktif acil frenleme
devreden çıkarılır.Yanıp sönerse
Sistem etkin şekilde devrededir.
Duruma bağlı olarak, araç
otomatikman orta şiddette veya sert
fren yapabilir.
Önden çarpışma alarmı 3 137.
Ön yaya koruması 3 139.
Kapı açık
Kontrol lambası P kırmızı renkte
yanar.
Bir kapı veya bagaj kapağı açıktır.