Chaves, portas, janelas11Centro de Informação do Condutor
3 81.
As pilhas não devem ser eliminadas
junto com os resíduos domésticos.
Devem ser colocadas em pontos de recolha para reciclagem apropriados
(i.e. pilhões).
1. Remover a cobertura preta do controlo à distância.
2. Extrair a pilha descarregada da sua localização.
3. Substituir a pilha por outra do mesmo tipo. Prestar atenção à
posição de instalação.
4. Encaixar a cobertura preta na posição.
Avaria
Se não for possível accionar o
sistema de fecho centralizado com o
radiotelecomando, isso poderá
dever-se a uma das seguintes
causas:
● Avaria no comando de rádio.
● A tensão da bateria é demasiado
baixa.
● Sobrecarga do sistema de fecho centralizado devido a
accionamento repetido num
pequeno espaço de tempo,levando a que a alimentação seja interrompida durante um curto
período de tempo.
● Interferência de ondas rádio com
maior potência provenientes de
outras origens.
Destrancagem manual 3 13.
Chave eletrónica
12Chaves, portas, janelasPermite, consoante a versão, umfuncionamento sem chave das
seguintes funções:
● sistema de fecho centralizado 3 13
● ligar a ignição e ligar o motor 3 110
A chave electrónica só tem de estar
na posse do condutor.
Além disso, a chave electrónica inclui
a funcionalidade do
radiotelecomando 3 10.
Manusear com cuidado, proteger da
humidade e de temperaturas
elevadas e evite funcionamento
desnecessário.
Substituir a bateria numa chave
electrónica
Substituir a bateria assim que o
sistema deixe de funcionar
correctamente ou quando o raio de
alcance diminuir.
No caso de bateria descarregada,
C acende-se no conjunto de
instrumentos e é apresentada uma
mensagem de aviso no Centro de
Informação do Condutor.Centro de Informação do Condutor
3 81.
As pilhas não devem ser eliminadas
junto com os resíduos domésticos.
Devem ser colocadas em pontos de recolha para reciclagem apropriados
(i.e. pilhões).
1. Retirar a tampa.
2. Extrair a pilha descarregada da sua localização.
3. Substituir a pilha por outra do mesmo tipo. Prestar atenção à
posição de instalação.
4. Prender a cobertura na devida posição.
Avaria
Se não for possível accionar o fecho
centralizado das portas ou não se
conseguir pôr o motor a trabalhar,
isso pode dever-se a uma das
seguintes razões:
● Falha na chave electrónica.
● A chave electrónica está fora do alcance de recepção.
● A tensão da bateria é demasiado
baixa.
● Sobrecarga do sistema de fecho centralizado devido a
accionamento repetido num
pequeno espaço de tempo,
levando a que a alimentação seja interrompida durante um curto
período de tempo.
● Interferência de ondas rádio com
maior potência provenientes de
outras origens.
14Chaves, portas, janelas
Premir b.
Se o veículo não estiver fechado
corretamente, o sistema de fecho
centralizado não funciona.
Confirmação
O funcionamento do sistema de
fecho centralizado é confirmado
pelas luzes de emergência. Uma pré-
-condição é que a definição seja
ativada na personalização do veículo 3 82.
Utilização da chave electrónica
Este sistema permite a trancagem e
destrancagem automática do veículo
através de simples deteção da chave eletrónica. A chave eletrónica deve
estar no exterior do veículo.
● Zona 1: ativação da iluminação de entrada no veículo
● Zona 2: trancagem automática das portas ao sair do veículo
● Zona 3: destrancagem automática das portas ao
aproximar-se do veículo
Advertência
Pouco tempo depois da
destrancagem automática, o veículo é novamente trancado se nenhuma
porta tiver sido aberta.
Se a ignição estiver desligada
durante mais de nove dias ou a
bateria do veículo não tiver carga
suficiente, a função automática é
desativada. Passar a mão por trás do
manípulo da porta do condutor para
destrancar o veículo ou premir o
botão da porta da bagageira.
Destrancagem
O modo de destrancagem pode ser definido no menu de personalização
do veículo no Visor de informação. É
possível seleccionar duas definições:
● Apenas a porta do condutor e a portinhola do depósito de
combustível serão
destrancadas.
● Todas as portas, a bagageira e a
portinhola do depósito de
combustível serão
destrancadas.
Personalização do veículo 3 82.
Chaves, portas, janelas25Função de segurançaSe o vidro encontrar resistência dajanela durante o fecho automático, o
movimento de fecho é interrompido
imediatamente e aberto de novo.
Sistema de segurança para
crianças para as janelas traseiras
Premir g para desactivar os vidros
eléctricos das portas traseiras; o LED
acende-se. Para accionar pressionar
novamente g.
Fechar as janelas a partir do
exterior do veículo
As janelas podem ser fechadas
remotamente desde o exterior do
veículo.
Premir continuamente b para fechar
as janelas.
Solte o botão para parar o movimento do vidro.
Se as janelas estiverem
completamente fechadas, as luzes
de emergência piscam duas vezes.
Sobrecarga
Se os vidros forem accionados
repetidamente dentro de um espaço
de tempo curto, o funcionamento do
vidro é desactivado durante algum
tempo.
Inicialização dos vidros eléctricos Se as janelas não puderem ser
fechadas automaticamente (ou seja,
depois de desligar a bateria do
veículo), é apresentada uma
mensagem de aviso no Centro de
Informação do Condutor.
Mensagens do veículo 3 81.
Accionar a electrónica dos vidros da seguinte maneira:
1. Fechar as portas.
2. Ligar a ignição.
3. Puxar o interruptor até a janela estar totalmente aberta e
continuar a puxar durante mais
2 segundos.
86IluminaçãoIluminaçãoIluminação exterior......................86
Interruptor das luzes ..................86
Controlo automático da iluminação ................................ 87
Luzes de máximos ....................87
Assistência dos máximos ..........87
Sinal de luzes ............................ 88
Ajuste do alcance dos faróis .....89
Faróis na condução no estrangeiro ............................... 89
Luzes de condução diurna ........89
Faróis de LED ........................... 89
Luzes de emergência ................91
Luzes indicadoras de mudança de direção ................................. 92
Faróis de nevoeiro .....................92
Luz de nevoeiro traseira ............93
Luzes de presença ....................93
Luzes de marcha-atrás ..............93
Coberturas dos faróis embaciadas .............................. 93
Iluminação do habitáculo .............94
Controlo da iluminação do painel de instrumentos .............94
Luzes do habitáculo ..................94Luzes de leitura ......................... 94
Luzes da pala para-sol ..............94
Características de iluminação ......95
Iluminação de entrada no veículo ...................................... 95
Iluminação de saída no veículo ...................................... 95
Iluminação do localizador do veículo ...................................... 95
Iluminação periférica .................95
Proteção para evitar a descarga da bateria ................................. 95Iluminação exterior
Interruptor das luzes
Rodar o interruptor das luzes:
AUTO:o controlo automático da
iluminação alterna
automaticamente entre as
luzes de condução diurna e
os faróis8:luzes laterais9:faróis
Ao ligar a ignição, o controlo
automático dos faróis fica activo.
Indicador de controlo 8 3 76.
Iluminação95Características de
iluminação
Iluminação de entrada no veículo
Iluminação de boas-vindas Algumas ou todas as luzes seguintesacendem-se durante um curto
período de tempo ao destrancar o
veículo com o radiotelecomando:
● faróis
● luzes das portas
● luzes interiores
O número luzes ativadas depende das condições de iluminação do
ambiente circundante.
A iluminação apaga-se
imediatamente ao ligar a ignição.
Iniciar a marcha 3 107.
Esta função pode ser ativada ou
desativada na personalização do
veículo.
Personalização do veículo 3 82.As luzes que se seguem também se
acenderão quando a porta do
condutor é aberta:
● iluminação de alguns interruptores
● Centro de Informação ao Condutor
● luzes dos compartimentos das portas
Iluminação de saída no veículo
As luzes seguintes acendem-se se a ignição é desligada:
● faróis
● luzes interiores
● iluminação da consola central
Apagar-se-ão automaticamente ao
fim de algum tempo. Esta função só
funciona no escuro.
Iluminação do localizadordo veículo
Este função permite localizar o
veículo, por exemplo em condições
de iluminação fraca, utilizando ocontrolo à distância. Os faróis
acendem-se e as luzes de mudança
de direção piscam durante
10 segundos.
Premir b no controlo à distância.
Iluminação periférica
A iluminação periférica permite ligar as luzes de posição, as luzes de
médios e a luz da chapa de matrícula com o controlo à distância.
Premir D no controlo à distância
para ligar a iluminação periférica.
Premir D uma segunda vez para
desligar a iluminação periférica.
Proteção para evitar adescarga da bateria
Para evitar descarregar a bateria do
veículo quando a ignição é desligada, algumas luzes interiores são
desligadas automaticamente ao fim de algum tempo.
Condução e funcionamento111Para ligar o motor durante um
Autostop:
● Caixa de velocidades manual: durante um Autostop, o motor
pode ser ligado carregando no
pedal da embraiagem 3 112.
● Caixa de velocidades automática: durante um
Autostop, o motor pode ser
ligado soltando o pedal do travão 3 112.
Paragem de emergência do
motor durante a condução
Se for necessário desligar o motor
durante a condução numa situação
de emergência, premir Start/Stop
durante 5 segundos.9 Perigo
Desligar o motor durante a
condução poderá causar a perda
de suporte de alimentação para os sistemas de travagem e direção.
Os sistemas de assistência e de
airbags são desactivados. A
iluminação e as luzes dos travões
apagam-se. Como tal, desligar o motor e a ignição durante a
condução apenas em caso de
emergência.
Arranque do veículo a baixas
temperaturas
É possível ligar o motor semaquecedores adicionais até -25 °C no
caso dos motores diesel e -30 ºC no
caso dos motores a gasolina. É
necessário um óleo de motor com a
viscosidade correcta, o combustível
correcto, o fornecimento de
assistência e uma bateria do veículo
com carga suficiente. Em
temperaturas abaixo de -30 °C a
caixa de velocidades automática
exige um aquecimento de cerca de
5 minutos. A alavanca selectora tem
de estar na posição P.
Aquecimento do motor turbo
No arranque, o binário disponível do
motor poderá ser limitado por um
curto período de tempo,
especialmente quando a temperatura do motor é fria. Esta limitação serve
para permitir que o sistema de
lubrificação proteja totalmente o
motor.
Desligar por sobrecarga de rotação do motor
A alimentação de combustível é
automaticamente interrompida
durante uma desaceleração, ou seja,
quando o veículo é conduzido com
uma mudança engatada mas sem
carregar no pedal do acelerador.
Consoante as condições de
condução, a desligação por
sobrecarga de rotação do motor poderá estar desativada.
Condução e funcionamento113● O sistema Start/Stop não foimanualmente desactivado.
● A porta do condutor está fechada
ou o cinto de segurança do
condutor está colocado.
● A bateria do veículo está suficientemente carregada e em
bom estado.
● O motor está quente.
● A temperatura do líquido de arrefecimento do motor não édemasiado elevada.
● A temperatura dos gases de escape do motor não é
demasiado elevada, p. ex.
depois de conduzir com um
motor em regime elevado.
● A temperatura ambiente não é demasiado baixa ou demasiado
alta.
● O sistema de comando da climatização permite um
Autostop.
● O vácuo dos travões é suficiente.●A função de autolimpeza do filtro
de escape não está ativa.
● O veículo foi conduzido pelo menos à velocidade pedonal
desde o último Autostop.
Caso contrário será impedido um
Autostop.
Advertência
O Autostop poderá ficar inibido durante várias horas após a
substituição ou religação da bateria.
Determinadas configurações do
sistema de controlo da climatização
podem impedir um Autostop.
Controlo da climatização 3 97.
Imediatamente após condução a uma velocidade mais elevada, um
Autostop pode ser impedido.
Rodagem do veículo 3 107.
Protecção para evitar a descarga da
bateria do veículo
Para garantir arranques fiáveis do
motor, foram implementadas várias
funções de protecção para evitar a
descarga da bateria do veículo, como
parte do sistema Start/Stop.Medidas de poupança de energia
Durante um Autostop, várias funções eléctricas, tais como o aquecedor
eléctrico auxiliar ou o aquecimento do
óculo traseiro, são desactivadas ou
passam para um modo de poupança
de energia. A velocidade da
ventoinha do sistema de controlo da climatização é reduzida para poupar
energia.
Arranque do motor pelo condutor
Veículos com caixa de velocidades
manual
Carregar no pedal da embraiagem
sem carregar no pedal do travão para
voltar a arrancar o motor.