Page 97 of 241

Klimata kontrole95pulksteņrādī‐
tāju kustības
virzienā:ātruma
palielināšanapretēji pulk‐
steņrādītāju
kustības
virzienam:ātruma
samazināšana
Aizsvīduma un apledojuma
likvidēšana
● Nospiediet $: gaisa plūsma tiek
novirzīta uz vējstiklu.
● Noregulējiet temperatūras regulatoru : uz siltāko līmeni.
● Ieslēdziet maksimālo ventilatora ātrumu E.
● Ieslēdziet aizmugurējā stikla apsildi f.
● Pēc vajadzības atveriet sānu ventilācijas atveres un pavērsiettās pret durvju stikliem.
Gaisa kondicionēšanas
sistēma
Regulēšanas slēdži: ● temperatūra :
● gaisa sadalījums w, x un y
● ventilatora ātrums; E
● aizsvīduma un apledojuma likvidēšana $
● dzesēšana A/C
● gaisa recirkulācija n
● aizmugurējā stikla apsilde un ārējo spoguļu apsilde f
● sēdekļu apsilde "
Aizmugurējā stikla apsilde f 3 24.
Ārējo spoguļu apsilde f 3 21.
Sēdekļu apsilde " 3 32.
Dažas iestatījumu izmaiņas tiek īsi
parādītas informācijas displejā.
Aktivizētās funkcijas tiek norādītas ar
attiecīgajā pogā iedegtu LED.
Temperatūra
Noregulējiet temperatūru,
pagriežot : līdz vajadzīgajai
temperatūrai.sarkanā zona:siltākszilā zona:aukstāks
Apsilde nebūs pilnībā efektīva, kamēr motors nebūs sasniedzis tā normālo
darba temperatūru.
Gaisa plūsmas sadalījums
w:uz vējstiklu un priekšējo durvju
logiemx:sejas līmenī caur
regulējamajām ventilācijas
atverēmy:uz kāju zonu un vējstiklu
Ir iespējamas visas kombinācijas.
Page 98 of 241

96Klimata kontroleVentilatora ātrumsNoregulējiet gaisa plūsmas
intensitāti, pagriežot E līdz
vēlamajam ventilatora ātrumam.pulksteņrādī‐
tāju kustības
virzienā:ātruma
palielināšanapretēji pulk‐
steņrādītāju
kustības
virzienam:ātruma
samazināšana
Dzesēšana A/C
Nospiediet A/C, lai ieslēgtu
dzesēšanu. Lai norādītu uz
aktivizāciju, iedegas taustiņā
iebūvētā gaismas diode. Dzesēšana
darbojas tikai tad, ja darbojas dzinējs un ir ieslēgts ventilators.
Vēlreiz nospiediet A/C, lai izslēgtu
dzesēšanu.
Gaisa kondicionēšanas sistēma dzesē un atbrīvo no mitruma
(sausina) gaisu, tiklīdz āra
temperatūra ir kaut nedaudz
augstāka par sasalšanas punktu. Šā
iemesla dēļ zem automašīnas var veidoties un pilēt kondensāts.
Ja gaisa dzesēšana un žāvēšana nav
nepieciešama, izslēdziet dzesēšanas sistēmu, lai taupītu degvielu.
Aktivizēta dzesēšana var bloķēt
funkcijas Autostop darbību.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 110.Gaisa recirkulācijas sistēma
Lai aktivizētu gaisa recirkulācijas
režīmu, nospiediet n. Lai norādītu
uz aktivizāciju, iedegas taustiņā
iebūvētā gaismas diode.
Lai deaktivizētu gaisa recirkulācijas režīmu, vēlreiz nospiediet n.
9Brīdinājums
Gaisa recirkulācijas režīmā ir
samazināta gaisa apmaiņa un
svaiga gaisa pieplūde. Ja nav
ieslēgta vēsināšana, gaiss kļūst
mitrāks un var izraisīt logu
aizsvīšanu no iekšpuses. Gaisa
Page 99 of 241

Klimata kontrole97kvalitāte pasažieru salonā
pasliktinās, un dažiem braucējiem
tas var izsaukt miegainību.
Siltos un ļoti mitros apkārtējā gaisa
apstākļos vējstikls var aizsvīst no
ārpuses, ja uz to tiek virzīta auksta
gaisa plūsma. Ja vējstikls aizmiglojas
no ārpuses, aktivizējiet vējstikla
tīrītāju un deaktivizējiet w.
Maksimāla dzesēšana
Īslaicīgi atveriet logus, lai karstais
gaiss ātri izplūstu no automašīnas.
● Ieslēdziet dzesēšanu A/C.
● Nospiediet n, lai ieslēgtu
gaisa recirkulāciju.
● Nospiediet x, lai regulētu gaisa
plūsmas sadali.
● Noregulējiet temperatūras vadības slēdzi : uz aukstāko
līmeni.
● Ieslēdziet maksimālo ventilatora ātrumu E.
● Atveriet visas ventilācijas atveres.
Aizmugurējā stikla apsilde, vējstikla
apsilde un ārējo spoguļu apsilde f
3 24.
Sēdekļu apsilde q 3 32.
Logu aizsvīduma un apledojuma
likvidēšana
● Nospiediet $: gaisa plūsma tiek
novirzīta uz vējstiklu.
● Noregulējiet temperatūras regulatoru : uz siltāko līmeni.
● Ieslēdziet dzesēšanas A/C, ja
nepieciešams.
● Ieslēdziet maksimālo ventilatora ātrumu E.
● Ieslēdziet aizmugurējā stikla apsildi f.
● Pēc vajadzības atveriet sānu ventilācijas atveres un pavērsiettās pret durvju stikliem.
Piezīme
Ja laikā, kamēr darbojas dzinējs, tiek nospiests à, funkcija Autostop
nedarbojas, līdz taustiņš à tiek
nospiests vēlreiz.
Ja laikā, kamēr ir ieslēgta funkcija
Autostop, tiek nospiests taustiņš à,
dzinējs tiek automātiski iedarbināts vēlreiz.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 110.
Elektroniskā klimata kontroles sistēma
Page 100 of 241

98Klimata kontroleRegulēšanas slēdži:● temperatūra :
● MENU atver klimata iestatīšanas
izvēlni informācijas displejā
● ventilatora ātrums; E
● automātiskais režīms AUTO
● dzesēšana A/C
● manuālā gaisa recirkulācija n
● aizsvīduma un apledojuma likvidēšana $
● aizmugurējā stikla apsilde un ārējo spoguļu apsilde f
● sēdekļu apsilde "
Aizmugurējā stikla apsilde f 3 24.
Ārējo spoguļu apsilde f 3 21.
Sēdekļu apsilde " 3 32.
Automātiskajā režīmā temperatūra,
ventilatora ātrums un gaisa sadale
tiek regulēta automātiski.
Aktivizētās funkcijas tiek norādītas ar
attiecīgajā vadības slēdzī iedegtu
LED.
Elektroniskā klimata kontroles
sistēma pilnībā funkcionē tikai tad, kad darbojas motors.Klimata kontroles iestatījumu
izvēlne
Nospiediet MENU, lai manuāli
iestatītu šādas klimata kontroles
funkcijas:
● gaisa sadalījums w, x un y
● ventilatora ātrums; E
● temperatūra :
● dzesēšana A/C
● automātiskais režīms AUTO
Klimata iestatījumu izvēlni var attēlot arī informācijas displejā.
Informācijas displejs 3 78.
Automātiskais režīms AUTO
Pamata iestatījums maksimālam
komfortam:
● Nospiediet taustiņu AUTO; gaisa
plūsmas sadalījums un
ventilatora ātrums tiek regulēts automātiski.
● Lai automātiskajā režīmā nodrošinātu optimālu gaisa
sadali, atveriet visas ventilācijas
atveres.
● Lai dzesēšana un aizsvīduma mazināšana būtu optimāla, ir
jābūt aktivizētam gaisa
kondicionētājam. Nospiediet
A/C , lai ieslēgtu gaisa
Page 101 of 241

Klimata kontrole99kondicionētāju. Par aktivizāciju
liecina iedegta gaismas diode
taustiņā.
● Iestatiet temperatūru priekšējiem
sēdekļiem, izmantojot kreiso un
labo regulēšanas gredzenu.
Ieteicamā temperatūra ir 22 °C.
Manuālie iestatījumi Klimata kontroles sistēmas
iestatījumus var mainīt, aktivizējot
tālāk norādītās funkcijas:
Ventilatora ātrums ENoregulējiet gaisa plūsmas
intensitāti, pagriežot regulēšanas
gredzenu līdz vēlamajam ventilatora
ātrumam. Pagrieziet pretēji
pulksteņrādītāju kustības virzienam,
lai samazinātu, vai pulksteņrādītāju
kustības virzienā, lai palielinātu.
Ventilatora ātrumu var mainīt arī
klimata iestatījumu izvēlnē.
Nospiediet MENU, lai atvērtu izvēlni.
Pagrieziet regulēšanas gredzenu līdz
galam pretēji pulksteņrādītāju
kustības virzienam: ventilators un
dzesēšana tiek izslēgta.
Lai atkal aktivizētu automātisko
režīmu, nospiediet AUTO.Gaisa plūsmas sadalījums w, x , y
Nospiediet MENU, lai atvērtu izvēlni.
Pieskarieties informācijas displejā:
w:uz vējstiklu un priekšējo durvju
logiemx:uz galvas zonu un
aizmugurējiem sēdekļiem,
izmantojot regulējamas
ventilācijas atveresy:uz priekšējo un aizmugurējo
kāju zonu un vējstiklu
Lai atkal aktivizētu automātisku gaisa plūsmas sadalījuma regulēšanu,
nospiediet AUTO.
Page 102 of 241

100Klimata kontroleTemperatūras iestatīšana:
Iestatiet iepriekš izvēlētās
temperatūras uz vajadzīgo vērtību,
izmantojot kreiso vai labo
regulēšanas gredzenu.
Ieteicamā temperatūra ir 22 °C.
Temperatūra tiek rādīta displejā un
klimata iestatījumu izvēlnē.
Ja ir iestatīta minimālā temperatūra
Lo (Zema) un ir ieslēgta dzesēšana
A/C , klimata kontroles sistēma
darbojas maksimālas dzesēšanas
režīmā.
Ja ir iestatīta maksimālā temperatūra Hi (Augsta) , klimata kontroles
sistēma darbojas maksimālas
apsildes režīmā.
Piezīme
Ja ir ieslēgts indikators A/C,
samazinot iestatīto salona
temperatūru, funkcijas Autostop
darbības laikā var tikt iedarbināts
dzinējs vai var tikt bloķēta funkcijas
Autostop darbība.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 110.
Gaisa kondicionēšana A/C
Nospiediet A/C, lai ieslēgtu
dzesēšanu. Lai norādītu uz
aktivizāciju, iedegas taustiņā
iebūvētā gaismas diode. Dzesēšana
darbojas tikai tad, ja darbojas dzinējs
un ir ieslēgts klimata kontroles
sistēmas ventilators.
Vēlreiz nospiediet A/C, lai izslēgtu
dzesēšanu.
Ja āra gaisa temperatūra ir augstāka
par noteiktu robežu, gaisa
kondicionēšanas sistēma gaisu
dzesē un atbrīvo no mitruma (žāvē).
Šā iemesla dēļ zem automašīnas var
veidoties un pilēt kondensāts.
Ja gaisa dzesēšana un žāvēšana nav
nepieciešama, izslēdziet dzesēšanas sistēmu, lai taupītu degvielu.
Manuālā gaisa recirkulācija n
Lai aktivizētu gaisa recirkulācijas
režīmu, nospiediet n. Lai norādītu
uz aktivizāciju, iedegas taustiņā
iebūvētā gaismas diode.
Page 103 of 241

Klimata kontrole101Lai deaktivizētu gaisa recirkulācijas
režīmu, vēlreiz nospiediet n.9Brīdinājums
Gaisa recirkulācijas režīmā ir
samazināta gaisa apmaiņa un
svaiga gaisa pieplūde. Ja nav
ieslēgta dzesēšana, paaugstinās gaisa mitruma līmenis, tādēļ logu
iekšpusē var veidoties
aizsvīdums. Pasliktinās gaisa
kvalitāte pasažieru salonā, kas
tajā sēdošajiem cilvēkiem var
izraisīt miegainību.
Siltos un ļoti mitros apkārtējā gaisa
apstākļos vējstikls var aizsvīst no
ārpuses, ja uz to tiek virzīta auksta
gaisa plūsma. Ja vējstikls aizmiglojas
no ārpuses, aktivizējiet vējstikla
tīrītāju un deaktivizējiet w.
Logu aizsvīduma un apledojuma
likvidēšana $
● Nospiediet $. Lai norādītu uz
aktivizāciju, iedegas taustiņā
iebūvētā gaismas diode.
● Temperatūra un gaisa plūsmas sadalījums tiek iestatīti
automātiski, un ventilators
darbojas lielā ātrumā.
● Ieslēdziet gaisa kondicionēšanu, nospiežot A/C, ja nepieciešams.
● Ieslēdziet aizmugurējā stikla apsildi f.
● Lai pārslēgtos atpakaļ uz iepriekšējo režīmu, vēlreiz
nospiediet $. Lai atkal aktivizētu
automātisko režīmu, nospiediet
AUTO .
Piezīme
Ja laikā, kamēr darbojas dzinējs, tiek nospiests à, funkcija Autostop
nedarbojas, līdz taustiņš à tiek
nospiests vēlreiz.
Ja laikā, kamēr ir ieslēgta funkcija
Autostop, tiek nospiests taustiņš à,
dzinējs tiek automātiski iedarbināts vēlreiz.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 110.
Elektroniskās klimata kontroles
sistēmas deaktivizēšana
Dzesēšanu, ventilatoru un
automātisko režīmu var izslēgt,
pagriežot vienu no grozāmajiem
gredzeniem pretēji pulksteņrādītāju
kustības virzienam.
To var aktivizēt, ieslēdzot ventilatoru
vai nospiežot AUTO.
Aizmugurējā stikla apsilde, vējstikla apsilde un ārējo spoguļu apsilde f
3 24.
Sēdekļu apsilde " 3 32.
Page 104 of 241
102Klimata kontrolePapildu sildītājsGaisa sildītājs Quickheat ir autonoms elektriskais
gaisa sildītājs, kas automātiski palīdz
ātrāk sasildīt pasažieru salonu.Ventilācijas atveres
Regulējamas ventilācijas atveres
Vidējās ventilācijas atveres
instrumentu panelī
Noregulējiet gaisa plūsmas virzienu,
grozot restītes.
Lai aizvērtu ventilācijas atveri,
pagrieziet žalūzijas uz iekšu.
Ārējās ventilācijas atveres
instrumentu panelī
Noregulējiet gaisa plūsmas virzienu,
grozot restītes.
Lai aizvērtu ventilācijas atveri,
pagrieziet žalūzijas uz āru.
Kamēr ieslēgta dzesēšana, jābūt atvērtām vismaz divām ventilācijas
atverēm.