Ключи, двери и окна29Запирание
Прижмите палец к ручке одной из
боковых дверей в отмеченном
месте или нажмите кнопку задней
двери багажного отделения.
Все двери, багажник и топливоза‐
правочный лючок запираются.
Если дверь водителя не закрыта
полностью, электронный ключ
остался в салоне или зажигание не
было выключено, запирание
замков не будет выполнено.
Подтверждение
Срабатывание системы централь‐
ного замка подтверждается мига‐
нием аварийной световой сигнали‐ зации.
Кнопка центрального замка Данная функция позволяет блоки‐
ровать и разблокировать замки
всех боковых дверей и грузового
отделения из салона. Если автомо‐ биль оснащен системой разблоки‐
ровки с помощью электронного
ключа, при этом также блокируется
и разблокируется крышка люка
топливного бака.Нажмите Q для запирания. В
кнопке загорится светодиод.
Для отпирания нажмите Q еще раз.
Светодиодный индикатор в
клавише погаснет.
Использование механического
ключа в случае неисправности
центрального замка
В случае возникновения сбоя в
работе, например, в результате
разряда аккумуляторной батареи
автомобиля или элемента питания
ПДУ / электронного ключа, разбло‐ кировать замок двери водителя
можно с помощью механического
ключа.
Отпирание вручную
Электронный ключ: нажмите и
удерживайте кнопку фиксатора,
чтобы разложить жало ключа.
Ключи, двери и окна41ВыключениеПульт дистанционного управле‐ния: При отпирании замков дверей
автомобиля нажатием c система
противоугонной сигнализации
отключается.
Система управления электронным
ключом: При разблокировании
замков дверей нажатием на наруж‐
ную ручку одной из передних
дверей в отмеченном месте проти‐ воугонная сигнализация отклю‐
чается.
Электронный ключ должен нахо‐
диться вне автомобиля, на
расстоянии приблизительно до
одного метра от соответствующей
двери.
Система не деактивируется при
отпирании двери водителя ключом или кнопкой центрального замка в
салоне.
Примечание
Если замки дверей автомобиля
были заблокированы, но ни одна
дверь не была открыта, через 30 секунд замки снова будут
заблокированы. В этом случае
противоугонная сигнализация
также снова включится.
Сигнализация
При срабатывании системы проти‐
воугонной сигнализации подается
звуковой сигнал и одновременно
начинают мигать лампы аварийной
световой сигнализации. Количе‐
ство и продолжительность сигна‐
лов тревоги регламентированы
законодательно.Отключить противоугонную сигна‐
лизацию можно, нажав кнопку c
или нажав наружную ручку одной
из передних дверей в отмеченном
месте (на автомобилях с системой
электронных ключей). Светодиод в
клавише U погаснет и на короткое
время вспыхнут указатели пово‐
рота.
Если в ваше отсутствие сработала
сигнализация и вы не отключили ее, на это укажет быстрое мигание
светодиода в клавише U. Сразу
после включения зажигания свето‐
диод перестает мигать
Если необходимо отсоединить
аккумуляторную батарею автомо‐
биля (например, для выполнения
работ по техническому обслужива‐
нию), сирену противоугонной
сигнализации необходимо отклю‐
чить следующим образом: вклю‐
чить зажигание, выключить зажи‐
гание, а затем отсоединить аккуму‐
ляторную батарею автомобиля в
течение 15 с
108Приборы и средства управленияШтепсельные розетки
Розетка питания напряжением
12 В находится под крышкой веще‐
вого отделения. Снимите
заглушку, чтобы открыть гнездо.
В отдельных модификациях
розетка 12 В не закрыта.
На правой боковой стенке грузо‐
вого отделения может находиться
еще одна розетка 12 В.
Максимальная потребляемая
мощность не должна превышать
120 Вт.Розетка питания напряжением
230 В может располагаться в
нижней части центральной консоли в передней части салона автомо‐
биля.
Максимальная потребляемая
мощность не должна превышать 150 Вт.
При выключенном зажигании
розетки электропитания обесто‐
чены. Питание розеток также
отключается при падении заряда
аккумулятора автомобиля ниже
определенного уровня.
Подключенные дополнительные
электрические приборы должны
соответствовать требованиям по
Приборы и средства управления109электромагнитной совместимости,
указанным в стандарте
DIN VDE 40 839.
Не подключайте генерирующие
электрический ток приборы,
например, зарядные устройства
или аккумуляторы.
Не повредите розетку, вставляя не
подходящие к ней вилки шнуров
питания.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 172.
Разъемы USBРазъем USB находится на панели
приборов рядом с информацион‐
ным дисплеем.
Разъем USB может находиться в
отсеке над вещевым отделением.
В задней консоли может нахо‐
диться дополнительный разъем
USB.
Разъемы USB могут использо‐
ваться для зарядки внешних
устройств и обмена данными с информационно-развлекательнойсистемой. Дополнительные сведе‐
ния см. в руководстве по информа‐ ционно-развлекательной системе.
Примечание
Следите за тем, чтобы разъемы
всегда оставались чистыми и сухими.
118Приборы и средства управленияНадувные подушкибезопасности и
натяжители ремней безопасности
Загорается красным светом v.
При включении зажигания индика‐
тор горит в течение примерно
четырех секунд. Если он не заго‐
рается, не гаснет через четыре
секунды или загорается во время
движения, это указывает на неис‐
правность системы надувных поду‐
шек безопасности. Обратитесь за
помощью на станцию техобслужи‐ вания. Надувные подушки безопас‐ ности и преднатяжители ремней
безопасности могут не сработать
при аварии.
На срабатывание преднатяжите‐
лей ремней безопасности или
надувных подушек безопасности
указывает горящий индикатор v.9 Предупреждение
Немедленно обратитесь на
станцию техобслуживания для устранения неисправности.
Преднатяжители ремней безопас‐
ности 3 63.
Система подушек безопасности
3 66.
Отключение надувной подушки безопасности
Ó ON загорается желтым светом.
Воздушная подушка безопасности
переднего пассажира включена.
* OFF загорается желтым светом.
Воздушная подушка безопасности
переднего пассажира выключена.
Отключение подушки безопас‐
ности 3 72.
Система зарядки
Загорается красным светом p.
Загорается при включении зажига‐
ния и выключается вскоре после
запуска двигателя.
Включение при работающем
двигателе
Остановиться, остановить двига‐
тель. Аккумуляторная батарея
автомобиля не заряжается. Может
быть нарушено охлаждение двига‐ теля. Работа усилителя рулевого
управления может быть неэффект‐
ивна. Обратитесь за помощью на
станцию техобслуживания.
Освещение141ОсвещениеНаружное освещение..............141
Переключатель освещения ..141
Автоматическое управление освещением .......................... 142
Дальний свет .......................... 142
Автоматическое переключение дальнего
света ...................................... 142
Подача кратковременных сигналов дальним светом
фар ........................................ 144
Регулировка угла наклона
фар ........................................ 144
Регулировка фар при езде за рубежом ................................. 144
Фары, включаемые при езде в светлое время суток .............144
Аварийная световая сигнализация ........................ 145
Указатели поворота ...............145
Передние противотуманные фары ...................................... 146
Задний противотуманный фонарь .................................. 146
Стояночные огни ...................146Фонари заднего хода .............147
Запотевание стекол фар .......147
Освещение салона ..................147
Управление подсветкой приборной панели ................147
Плафоны для чтения .............148
Подсветка на солнцезащитном козырьке ..148
Особенности системы осве‐ щения ........................................ 148
Освещение центральной консоли .................................. 148
Включение освещения при посадке в автомобиль ..........148
Включение освещения при выходе из автомобиля .........149
Дистанционное включение световых приборов ...............150
Круговая подсветка ...............150
Защита от разряда аккумуляторной батареи ......150Наружное освещение
Переключательосвещения
Поверните выключатель освеще‐
ния:
AUTO:автоматическое переклю‐
чение между дневными
ходовыми огнями и ближ‐
ним светом8:боковые огни9:фары
После включения зажигания акти‐ визируется система автоматиче‐
ского управления освещением.
150ОсвещениеВключить или отключить эту функ‐
цию можно в меню сохранения
индивидуальных настроек 3 134.
Информационный дисплей 3 129.
Дистанционное
включение световых приборов
Данная функция позволяет найти
автомобиль, например, при недо‐
статочном освещении с помощью
радиобрелока дистанционного
управления (ПДУ). На 10 секунд
включаются фары и начинают
мигать указатели поворота.
Нажмите кнопку N на радиобрелоке
дистанционного управления (ПДУ).
Замки автомобиля должны быть
заблокированы дольше 5 секунды.
Круговая подсветка
Функция круговой подсветки позво‐ ляет включить габаритные огни,
ближний свет и подсветку номер‐
ного знака с помощью радиобре‐
лока дистанционного управления
(ПДУ).Нажмите кнопку G на радиобре‐
локе дистанционного управления
(ПДУ), чтобы включить круговую
подсветку.
Нажмите кнопку G еще раз, чтобы
выключить круговую подсветку.
Защита от разряда аккумуляторной батареи
Во избежание разряда аккумуля‐
торной батареи автомобиля часть
освещения салона автоматически
отключается через некоторое
время после выключения зажига‐
ния.
Вождение и управление автомобилем169Пуск двигателя
Выжмите педаль сцепления (если
автомобиль оснащен механиче‐
ской коробкой передач), педаль
тормоза и нажмите кнопку
Start/Stop .Зажигание включено, двигатель не
запущен
Нажмите кнопку Start/Stop, не
выжимая при этом педаль сцепле‐
ния или тормоза. Горят индика‐
торы, и большинство электриче‐
ских функций работают.Двигатель и зажигание выключены
Кратковременно нажмите
Start/Stop в каждом режиме или
когда двигатель работает, но авто‐ мобиль неподвижен. Некоторые
функции остаются активными, пока
не будет открыта дверь водителя,
при условии что зажигание было
включено ранее.Аварийное выключение во время
движения
Нажмите кнопку Start/Stop и удер‐
живайте ее нажатой примерно три
секунды 3 170. После остановки
автомобиля вал рулевого колеса
будет заблокирован.Блокировка рулевого колеса
Блокировка рулевого колеса акти‐
визируется автоматически в
следующих условиях:
● Автомобиль стоит непод‐ вижно.
● Зажигание выключено.
Чтобы разблокировать замок руле‐
вой колонки, откройте и закройте
дверь водителя, включите зажига‐
ние или сразу запустите двигатель.9 Предупреждение
При разряженной аккумулятор‐
ной батарее автомобиля не
допускается его буксировка, а
также запуск двигателя толка‐
нием или от внешнего источ‐
ника питания, поскольку при
этом невозможно снять блоки‐
ровку рулевого колеса.
Действия на автомобилях,
оборудованных системой
управления электронным
ключом, в случае
неисправности
В случае сбоя в работе электрон‐
ного ключа или разряда его
элемента питания на дисплее
информационного центра води‐
теля отображается соответствую‐
щее сообщение.
Приложите радиобрелок к рулевой
колонке в указанном месте кноп‐ ками наружу, как показано на иллю‐ страции.