260Уход за автомобилем● В аккумуляторной батареенаходится серная кислота,
которая может стать причиной
потери зрения или сильных
химических ожогов.
● Дополнительные сведения см. в руководстве по эксплуата‐
ции.
● Рядом с аккумуляторной бата‐ реей могут присутствовать
взрывоопасные газы.
Режим энергосбережения
В этом режиме отключаются потре‐
бители электроэнергии, чтобы
избежать разряда аккумуляторной
батареи. Такие потребители, к
которым относятся, например,
информационно-развлекательная система, очистители ветрового
стекла, ближний свет фар,
подсветка салона и пр., можно
использовать суммарно не более
40 минут после выключения зажи‐
гания.Переход в режим
энергосбережения
При включении режима энергосбе‐
режения на дисплее информа‐
ционного центра водителя отобра‐
жается сообщение «Режим
энергосбережения» .
Начатый телефонный разговор с
использованием громкой связи
можно будет продолжать еще
10 минут.
Выход из режима
энергосбережения
При следующем пуске двигателя
режим энергосбережения будет
отключен автоматически. Вклю‐
чите двигатель, чтобы обеспечить
необходимый заряд аккумулятор‐
ной батареи:● менее чем на 10 минут, чтобы иметь возможность использо‐
вать потребляющее электроэ‐
нергию оборудование
примерно 5 минут
● более чем на 10 минут, чтобы иметь возможность использо‐
вать потребляющее электроэ‐
нергию оборудование до
30 минут
Удаление воздуха из дизельной топливной
системы
Если топливный бак был израсхо‐дован полностью, необходимо
стравить воздух из системы подачи
дизельного топлива. Включить
зажигание трижды, по 15 секунд
каждый раз. После этого запустите
двигатель максимум на 40 секунд.
Повторите эту процедуру, выждав
не менее пяти секунд. Если двига‐
тель не запускается, обратитесь за помощью на станцию техобслужи‐
вания.
288Уход за автомобилемЕсли автомобиль укомплекто‐
ван колесами с литыми
дисками, те же колесные болты
могут использоваться и для
крепления запасного колеса со
штампованным диском. В этом
случае для фиксации запасного
колеса используется кониче‐
ская рабочая поверхность
болтов.
10. Перед тем как установить колесный колпак, совместите
предусмотренное в нем отвер‐
стие для вентиля с вентилем
шины.
Установите колпачки колесных гаек.
11. Положите на место замененное
колесо 3 284, автомобильный
инструмент 3 273 и головку для
колесных гаек-секреток.
12. Незамедлительно проверить давление воздуха в шине уста‐
новленного колеса и момент
затяжки колесных гаек.Запуск от
дополнительной АКБ
Не запускайте двигатель от устрой‐
ства быстрой зарядки.
Если аккумуляторная батарея
автомобиля разрядилась, двига‐
тель можно запустить с помощью
вспомогательных пусковых прово‐
дов и батареи другого автомобиля.9 Предупреждение
При запуске от внешнего источ‐
ника будьте крайне внима‐
тельны. Любое отклонение от
приведенных ниже рекоменда‐
ций может привести к травме
или повреждениям в результате взрыва аккумуляторных бата‐
рей и выходу из строя электро‐
оборудования обоих автомоби‐
лей.
9 Предупреждение
Следует избегать попадания
электролита аккумуляторной
батареи в глаза, на кожу, на
ткани и на окрашенные поверх‐
ности. Электролит содержит
серную кислоту, которая может
причинить травму или привести
к смерти при непосредственном воздействии.
● Не допускайте воздействия на аккумуляторую батарею
открытого пламени или искр.
● Разряженная аккумуляторная батарея автомобиля может
замерзнуть уже при темпера‐
туре около 0 °C. Перед подклю‐
чением пусковых проводов
разморозьте замерзшую акку‐
муляторную батарею.
● Работая с аккумуляторной батареей, одевайте защитные
очки и одежду.
● Используйте аккумуляторную батарею с тем же напряже‐
нием (12 В), что и у основной.
Ее емкость (А-ч) должна быть
Уход за автомобилем289не менее емкости разряженнойаккумуляторной батареи авто‐
мобиля.
● Пусковые провода должны иметь изолированные зажимы
сечением не менее 16 мм 2
(25 мм 2
для дизельных двига‐
телей).
● Не отключайте разряженную батарею автомобиля от авто‐мобильной сети.
● Отключите лишние потреби‐ тели тока.
● Во время запуска от внешнего источника не наклоняйтесь над
аккумуляторной батареей
автомобиля.
● Зажимы одного провода не должны касаться зажимов
другого провода.
● При запуске от вспомогатель‐ ной батареи автомобили не
должны касаться друг друга.
● Включите стояночный тормоз, установите механическую
коробку передач в нейтраль‐ ное положение, а автоматиче‐
скую коробку передач на Р.
Снимите защитные колпачки с
положительных клемм обеих акку‐
муляторных батарей.
Порядок подключения проводов: 1. Подключите красный провод к "положительной" клемме вспо‐
могательной АКБ.
2. Другой конец красного провода подключите к "положительной"
клемме разрядившейся АКБ.
3. Подключите черный провод к "отрицательной" клемме вспо‐
могательной АКБ.
4. Другой конец черного провода подключите к точке соединенияна массу в моторном отделениивашего автомобиля.
Проложите провода таким
образом, чтобы они не касались
вращающихся деталей в моторном
отсеке.
Для запуска двигателя: 1. Запустить двигатель автомо‐ биля, используемого в качестве"донора".
2. Через пять минут запустите двигатель другого автомобиля.
Стартер можно включать не
более чем на 15 с и с интерва‐
лом в 1 мин.
3. Дайте обоим двигателям с подключенными проводами
поработать примерно три минуты на холостом ходу.
Информация о клиенте315автомобиля или в общих условиях
продажи по ключевой фразе
«Защита данных» и по ссылкам для
соответствующих функциональ‐
ных характеристик. Эти сведения
также доступны в Интернете.
Данные о работе систем
автомобиля
Блоки управления обрабатывают
данные, чтобы обеспечить работу
различных систем автомобиля.
К таким данным могут относиться,
например:
● сведения о параметрах движе‐
ния автомобиля (например,
скорость движения, задержка
перемещения, поперечное
ускорение, скорость вращения
колес, индикация непристегну‐
тых ремней)
● сведения о параметрах окру‐ жающей среды (например,
сигналы датчиков темпера‐
туры, дождя, расстояния)
Как правило, такие данные не
хранятся длительное время (за пределами текущего ездовогоцикла) и обрабатываются непос‐
редственно в самом автомобиле.
Во многих блоках управления (в
том числе в радиобрелоке) есть
встроенная память. Она исполь‐
зуется для временного или
постоянного хранения информа‐
ции о состоянии автомобиля, уста‐
лости отдельных компонентов,
истории обслуживания, событиях
технического характера и ошибках.
В зависимости от уровня комплек‐
тации в них могут храниться
следующие данные:
● рабочее состояние отдельных компонентов систем
(например, данные об уровне
эксплуатационных жидкостей, давлении в шинах, состоянии
АКБ)
● сведения о сбоях и выходе из строя важных деталей и узлов
(например, световых прибо‐
ров, тормозных механизмов)
● сведения о поведении систем автомобиля в различных
ситуациях (например, инфор‐
мация о срабатывании надув‐ных подушек безопасности,
включении системы динамиче‐ ской стабилизации)
● информация о событиях, приведших к повреждению
автомобиля
● уровень заряда высоковольт‐ ной аккумуляторной батареи,
запас хода (на электрифициро‐
ванных автомобилях)
В отдельных случаях (например,
при обнаружении неисправности)
необходимо сохранять данные,
которые в противном случае будут
стерты.
В случае обращения в сервисный
центр (например, для проведения
ремонта или обслуживания) иден‐
тификационный номер автомобиля и сохраненные данные о работе
систем автомобиля могут быть
считаны и при необходимости
использованы. Сотрудники пред‐
приятий сети сервисного обслужи‐
вания (например, сервисного
центра, автопроизводителя), а
также третьи лица (например,
эвакуационные службы) могут
считывать данные из памяти
320Предметный
указательА Аварийная световая сигнализация ........................ 145
Автоматическая коробка передач ................................. 182
Автоматическое включение режима предотвращения
бликов ..................................... 45
Автоматическое запирание ....... 30
Автоматическое переключение дальнего
света ............................... 124, 142
Автоматическое уведомление о ДТП ...................................... 139
Автоматическое управление освещением .......................... 142
Автомобильный инструмент ....273
Автономный отопитель ............161
Адаптивный круиз-контроль ...
........................................ 125, 202
Аккумуляторная батарея автомобиля ........................... 258
Аксессуары и модернизация автомобиля ........................... 252
Активное экстренное торможение............................ 213
Антиблокировочная тормозная система ...............187Антиблокировочная
тормозная система (ABS) ....120
Аптечка ........................................ 97
Б Багажная сетка .......................... 92
Багажник на крыше ....................98
Багажное отделение ............ 36, 86
Ближний свет ............................ 124
Блокировка замков от детей .....31
Блок предохранителей в моторном отсеке ................... 270
Блок предохранителей в приборной панели ................271
Боковые фонари .......................141
Буксировка ........................ 245, 290
Буксировка автомобиля ..........290
Буксировка другого автомобиля ........................... 291
Буксировка прицепа ................. 246
В Введение ...................................... 3
Вентиляционные отверстия .....163
Вентиляция ............................... 161
Верхний люк грузового отделения ................................ 86
Верхняя консоль ........................84
Ветровое стекло .........................46
Вещевое отделение в нише для ног ...................................... 85
321Вещевой ящик под сиденьем ...85
Вещевые ящики .......................... 81
Включение освещения при выходе из автомобиля .........149
Включение освещения при посадке в автомобиль ..........148
Внешний вид ............................. 292
Внутренние зеркала ...................45
Воздухозаборник .....................164
Выполнение работ ...................254
Г
Галогенные фары ....................261
Глубина протектора .................277
Графический информационный дисплей ...134
Груз на крыше ............................. 99
Д
Давление в шинах ............ 274, 310
Давление моторного масла ....123
Дальний свет ....................124, 142
Данные автомобиля .................304
Датчик дождя ............................ 124
Двери ............................... 33, 34, 36
Декларация соответствия ........312
Дисплей заднего вида ........46, 132
Дисплей коробки передач .......182
Дисплей технического обслуживания .......................115Дистанционное включение
световых приборов................ 150
Домкрат ..................................... 273
Дорожная аптечка ......................97
Ж Жидкость для нейтрализатора 178
Жидкость омывателя ............... 257
З Заглушите двигатель................ 119
Задние двери ............................. 34
Задние стекла ............................ 49
Задние фонари ........................266
Задний противотуманный фонарь .................. 124, 146, 266
Задняя дверь .............................. 36
Замена ламп ............................ 261
Замена щеток стеклоочистителя .................261
Запасное колесо ......................284
Запись данных автомобиля и конфиденциальность ............314
Запотевание стекол фар .........147
Заправка ................................... 243
Заправочные емкости .............309
Запуск двигателя .....................170
Запуск и эксплуатация.............. 168
Запуск от дополнительной АКБ ........................................ 288Зарегистрированные
товарные знаки ......................314
Защита автомобиля.................... 39
Защита от разряда аккумуляторной батареи ...... 150
Звуковой сигнал .................14, 104
Зеркало для контроля за ребенком .................................. 45
Зимние шины ........................... 274
Знак аварийной остановки ........97
И Идентификатор двигателя .......303
Идентификационный номер автомобиля ........................... 302
Изменение размера шин и колес ...................................... 278
Иммобилайзер ........................... 42
Индикатор перегруза ........100, 121
Индикатор приближения очередного технического
обслуживания .......................119
Индикатор температуры охлаждающей жидкости
двигателя .............................. 114
Индикаторы ....................... 113, 116
Индукционная зарядка .............110
Инструмент ............................... 273
Информационные сообщения 133