Johdanto........................................ 2
Käyttö lyhyesti ................................ 6
Avaimet, ovet ja ikkunat ...............20
Istuimet, turvajärjestelmät ............47
Säilytys ........................................ 73
Mittarit ja käyttölaitteet .................91
Valaistus .................................... 130
Ilmastointi ................................... 141
Ajaminen ja käyttö .....................151
Auton hoito ................................. 222
Huolto ja ylläpito ........................271
Tekniset tiedot ........................... 274
Tietoa asiakkaalle ......................285
Hakemisto .................................. 298Sisältö
Johdanto3Autokohtaiset tiedot
Merkitse autosi tiedot edelliselle
sivulle helposti saataville.
Katso kohdista "Huolto ja ylläpito" ja
"Tekniset tiedot" auton tyyppikilpeä ja kansallisia rekisteröintiasiakirjoja
koskevat tiedot.
Johdanto Autosi on edistyneen tekniikan,
turvallisuuden, ympäristöystävälli‐
syyden ja taloudellisuuden tarkkaan
harkittu yhdistelmä.
Tästä ohjekirjasta saat kaikki tarvitta‐
vat tiedot, joiden avulla ajat autollasi
turvallisesti ja tehokkaasti.
Opasta myös matkustajiasi käyttä‐
mään auton varusteita oikein onnet‐
tomuuksien ja henkilövahinkojen vält‐
tämiseksi.
Sinun on aina noudatettava sen
maan lakeja ja määräyksiä, jossa
olet. Ne voivat poiketa tämän ohjekir‐ jan tiedoista.
Tämän ohjekirjan tietojen jättäminen
huomiotta saattaa vaikuttaa takuun
voimassaoloon.Jos ohjekirjassa kehotetaan otta‐
maan yhteyttä korjaamoon, suositte‐
lemme, että käännyt Opel Service
Partnerin puoleen.
Kaasukäyttöisten autojen huoltami‐ seen suosittelemme valtuutettua
Opel-korjaamoa.
Kaikki Opel Service Partnerit tarjoa‐ vat ensiluokkaisen huollon kohtuulli‐ seen hintaan. Kokeneet Opelin
kouluttamat ammattihenkilöt työsken‐
televät Opelin erityisohjeiden mukai‐
sesti.
Kaikkia käyttöoppaita on säilytettävä
autossa valmiina käyttöön.
Tämän käsikirjan käyttö ● Tässä käsikirjassa selostetaan kaikki tähän malliin saatavat lisä‐varusteet ja ominaisuudet.
Joidenkin toimintojen, mukaan
lukien näyttö- ja valikkotoiminnot, selostukset eivät ehkä sovellu
autoosi malli- tai maakohtaisten
erojen, erikoisvarusteiden tai
lisävarusteiden takia.● Luvussa "Käyttö lyhyesti" esitel‐ lään uuden autosi käytön
pääkohdat.
● Ohjekirjan alussa ja yksittäisissä kappaleissa olevien sisällysluet‐
teloiden avulla löydät etsimäsi
tiedot.
● Hakemiston avulla löydät tiedot nopeasti.
● Tässä ohjekirjassa esitettävissä autoissa on ohjauspyörä vasem‐
malla puolella. Toiminnot
autoissa, joissa ohjauspyörä on
oikealla puolella, ovat käytän‐ nössä samanlaiset.
● Ohjekirjassa käytetään moottorin
tyyppimerkintää. Vastaava
myynnissä käytettävä merkintä ja suunnittelukoodi ovat kappa‐
leessa "Tekniset tiedot".
● Suuntatiedot, kuten vasemmalla, oikealla, edessä ja takana, ilmoit‐tavat aina tilanteen ajosuuntaan
päin katsottaessa.
Käyttö lyhyesti111Sähkötoimiset ikkunat ...........42
2 Ulkopeilit ............................... 40
3 Keskuslukitus ........................ 24
4 Sivutuuletussuulakkeet .......149
5 Vakionopeussäädin ...........176
Nopeudenrajoitin .................178
Mukautuva
vakionopeussäädin .............180
Etutörmäyksen varoitus ......187
6 Suuntavilkut,
kaukovalovilkku, lähi/
kaukovalot, kaukovaloapu ..136
Poistumisvalot ....................139
Seisontavalot ...................... 137
Kuljettajan tietokeskuksen
painikkeet ............................ 114
7 Mittaristo ............................ 103
Kuljettajan tietokeskus ........114
8 Kuljettajan tietokeskuksen
painikkeet ............................ 114
9 Tuulilasinpyyhin ja
pesulaite, takalasin pyyhin
ja pesulaite ........................... 93
10 Keskituuletussuulakkeet .....14911 Infonäyttö ............................ 120
12 Murtohälytysjärjestelmän
tila-LED ................................ 37
13 Varoitusvilkut ...................... 135
14 Käsinelokero ........................ 73
15 Infonäytön säätimet ............120
16 Ilmastointiautomatiikka ........ 141
17 Sulakerasia ........................ 243
18 Luistonestojärjestelmä .......173
Elektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä .....................174
Pysäköintitutka /
Kehittynyt
pysäköintiavustin ...............196
Kaistavahti ......................... 210
Eco-painike Stop-Start-
järjestelmää varten .............. 157
19 Käsivalintainen vaihteisto ..170
Automaattivaihteisto ..........166
20 Virtapistoke ........................... 98
21 Seisontajarru ....................... 171
22 Virtapainike ......................... 153
23 Virtalukko ............................ 152
24 Ohjauspyörän säätö .............9225Äänitorvi ............................... 93
26 Konepellin avauskahva ......224
27 Säilytyslokero ........................ 74
28 Ajovalokytkin ...................... 130
Ajovalojen kantaman säätö 133
Etu- / takasumuvalot ..........136
Mittaristovalot .....................137
Avaimet, ovet ja ikkunat23Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita tarpeettomasti.
Huomautus
Älä laita elektronista avainta tavara‐
tilaan tai infonäytön eteen.
Lukituksen avaimettoman
avauksen kytkeminen päälle ja
pois
Jos asennettu, ovenkahvojen ja tava‐ ratilan lukituksen avaimeton avaus
voidaan kytkeä päälle tai pois.
Kytke lukituksen avaimeton avaus
pois päältä pitämällä b a painettuna
samanaikaisesti elektronisen avai‐
men painikkeessa kanssa n. 3 sekun‐ tia. Suuntavilkut vilkkuvat päältäkyt‐
kennän merkiksi neljä kertaa. Minkä
tahansa ovenkahvan käyttäminen
ovien tai tavaratilan lukituksen avaa‐
miseksi ilmaistaan vilkuttamalla
suuntavilkkuja neljä kertaa nopeasti.
Jos lukituksen avaimeton avaus on
poistettu käytöstä, poista hälytysjär‐
jestelmä käytöstä ennen ajoneuvon
käynnistämistä.Kytke lukituksen avaimeton avaus
päälle pitämällä b a painettuna
samanaikaisesti elektronisen avai‐
men painikkeessa kanssa n. 3 sekun‐ tia. Suuntavilkut vilkkuvat päällekyt‐
kennän merkiksi kaksi kertaa
nopeasti.
Elektronisen avaimen paristonvaihto
Vaihda paristo heti, kun järjestelmä ei
enää toimi moitteettomasti tai
kantama alkaa lyhentyä. Pariston
vaihdon tarpeesta kertoo kuljettajan tietokeskuksessa oleva viesti 3 121.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
Vaihtaminen:
1. Paina elektronisen kauko-ohjai‐ men takana olevaa painiketta ja
ota avainosa ulos kotelostaan.
38Avaimet, ovet ja ikkunatKytke sisätilan ja auton kallistuman
valvonta pois päältä, kun autoon jäte‐ tään eläimiä, kovaäänisten ultraääni‐
signaalien tai hälytyksen laukaisevien
liikkeiden takia. Kytke pois päältä
myös auton ollessa lautassa tai
junassa.
1. Sulje takaluukku, konepelti, ikku‐ nat ja kattoluukku.
2. Paina o. Painikkeen o LED
syttyy enintään 10 minuutiksi.
3. Sulje ovet.
4. Kytke murtohälytin valmiustilaan.
Tilaviesti näytetään kuljettajan tieto‐
keskuksessa.Tila-LED
Tila-LED on integroitu kojelaudan
päällä olevaan tunnistimeen.
Tila ensimmäisten 30 sekunnin
aikana murtohälyttimen aktivoinnin
jälkeen:
LED
palaa:testi, valmiustilan
kytkentäviiveLED
vilkkuu
nopeasti:ovia, takaluukkua tai
konepeltiä ei ole suljettu
kunnolla tai järjestel‐
mässä on vikaTila järjestelmän valmiustilaan kytke‐
misen jälkeen:LED
vilkkuu
hitaasti:järjestelmä on valmius‐
tilassa
Häiriötapauksissa käänny korjaamon
puoleen.
Poiskytkentä
Radiokauko-ohjaimella: Auton luki‐ tuksen avaaminen painamalla c
kytkee murtohälytinjärjestelmän pois päältä.
Avaimet, ovet ja ikkunat39Elektroninen avainjärjestelmä: Jos
auton lukitus avataan painamalla
jonkin oven ulkokahvan painiketta,
murtohälytinjärjestelmä kytkeytyy
pois päältä.
Elektronisen avaimen tulee olla auton
ulkopuolella noin 1 m:n päässä kysei‐ sen oven puolella.
Järjestelmä ei poistu käytöstä, kun
kuljettajan oven lukitus avataan avai‐
mella tai matkustamossa olevalla
keskuslukituspainikkeella.
Hälytys
Hälytyksen lauetessa äänitorvi hälyt‐
tää ja samalla varoitusvilkut vilkkuvat. Hälytysmerkkien määrä ja kesto on
määritelty lainsäädännössä.
Murtohälytinjärjestelmän voi poistaa
toiminnasta painamalla painiketta c,
painamalla ovenkahvassa olevaa kytkintä (elektronisella avainjärjestel‐
mällä varustetuissa autoissa) tai
kytkemällä sytytysvirta päälle.
Lauennut hälytys, jota kuljettaja ei ole
keskeyttänyt, ilmaistaan varoitusvil‐
kuilla. Ne vilkkuvat nopeasti kolme
kertaa, kun auton lukitus avataan
kauko-ohjaimella seuraavan kerran.Lisäksi kuljettajan tietokeskuksessa
näkyy varoitusviesti sytytysvirran
kytkemisen jälkeen.
Auton viestit 3 121.
Jos auton akku irrotetaan (esim. huol‐ toa varten), hälyttimen sireeni tulee
kytkeä pois päältä seuraavasti: kytke
sytytysvirta päälle ja sitten pois päältä
ja kytke sen jälkeen auton akku irti
15 sekunnin sisällä.
Ajonestin
Järjestelmä on osa virtalukkoa ja se
tarkistaa, saako auton käynnistää
käytettävällä avaimella.
Ajonestin aktivoidaan automaatti‐
sesti, kun avain on poistettu virtakyt‐
kimestä.
Jos merkkivalo d vilkkuu sytytysvir‐
ran ollessa kytkettynä, järjestelmässä
on häiriö. Moottoria ei voida käynnis‐
tää. Katkaise sytytysvirta ja yritä
käynnistystä uudelleen.
Jos d-merkkivalo vilkkuu edelleen,
yritä käynnistää moottori vara-avai‐
mella ja käänny korjaamon puoleen.Huomautus
Radiotaajuinen tunnistus (RFID) - tagi voi häiritä avaimen toimintaa.
Älä laita sitä lähelle avainta käynnis‐ täessäsi autoa.
Huomautus
Ajonestin ei lukitse ovia. Lukitse
auto aina poistuessasi siitä 3 24.
Kytke murtohälytinjärjestelmä päälle
3 37.
Merkkivalo d 3 112.
44Avaimet, ovet ja ikkunatSähkötoimisten ikkunoiden
alustaminen
Jos ikkunoita ei voida sulkea auto‐
maattisesti (esimerkiksi akun irtikyt‐ kennän jälkeen), kuljettajan tietokes‐
kuksessa näytetään varoitusviesti.
Auton viestit 3 121.
Aktivoi ikkunannostimet seuraavasti: 1. Sulje ovet.
2. Kytke sytytysvirta.
3. Vedä katkaisimesta, kunnes ikkuna on kiinni, ja jatka vetämistä
vielä kaksi sekuntia.
4. Paina katkaisinta, kunnes ikkuna on kokonaan auki, ja jatka paina‐
mista vielä kaksi sekuntia.
5. Toista kaikkien ikkunoiden kohdalla.Takalasin lämmitys
Käytetään painamalla Ü.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta lyhyen ajan kuluttua.
Tuulilasin lämmitys
Käytetään painamalla ,. Painik‐
keen LED syttyy.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta lyhyen ajan kuluttua.
Jos painiketta , painetaan useam‐
min kuin kerran saman sytytysjakson aikana, lämmitys toimii vielä kolmen
minuutin ajan.
Häikäisysuojat Häikäisysuojat voidaan kääntää alas
tai sivulle suojaamaan sivuikkunasta
tulevalta häikäisyltä.
54Istuimet, turvajärjestelmät
Asetusten tallennus muistipaikkaan● Säädä kuljettajan istuin haluttuun
asentoon.
● Paina ja pidä painettuna painik‐ keita MEM ja 1 tai 2 samanaikai‐
sesti, kunnes kuuluu merkkiääni.
Muistipaikkojen kutsuminen
Paina ja pidä painettuna painiketta 1
tai 2 kunnes olet tallennetun istuin‐
paikan kohdalla. Painikkeen vapaut‐
taminen istuimen liikkeen aikana peruuttaa muistista hakemisen.
Muistipaikkojen automaattinen
kutsuminen
Muistipaikat on määritetty kuljettajalle
(1 tai 2) vastaavan avaimen avulla ja ne haetaan automaattisesti muistista, kun sytytysvirta kytketään päälle.
Lisäksi kuljettajan tietokeskuksessa
näkyvä viesti ilmaisee käytetyn avai‐
men perusteella tunnistetun kuljetta‐
jan numeron. Jos sytytysvirta kytke‐
tään päälle samalla avaimella vähin‐
tään kolme kertaa peräkkäin, viesti
näytetään uudelleen vasta, kun
käytetään toista avainta.
Voit keskeyttää liikkeen painamalla
yhtä muistipainikkeista tai käyttä‐
mällä sähkötoimisten istuimien sääti‐
miä.
Edellytyksenä on, että Kuljettajan
henkilökohtaiset säädöt ja Autom.
tallennettujen arvojen käyttö on akti‐
voitu infonäytön henkilökohtaisissa
asetuksissa.
Tämä toiminto voidaan ottaa käyttöön
tai poistaa käytöstä auton räätälöinti‐
valikossa.
Valitse oikea asetus infonäytön vali‐
kossa Ajoneuvo .
Infonäyttö 3 120.Auton räätälöinti 3 123.
Helppo poistumistoiminto
Sähkötoiminen kuljettajan istuin liik‐
kuu taaksepäin, kun auto on paikal‐
laan, ulospääsyn helpottamiseksi.
Helpon poistumistoiminnon aktivoimi‐ nen:
● aseta valintavipu P -asentoon
(automaattivaihteisto)
● kytke seisontajarru (käsivaih‐ teisto)
● katkaise sytytysvirta
● ota avain pois virtalukosta
● avaa kuljettajan ovi
Jos ovi on jo auki, aktivoi helppo pois‐
tumistoiminto katkaisemalla sytytys‐
virta.
Voit keskeyttää liikkeen painamalla
yhtä muistipainikkeista tai käyttä‐
mällä sähkötoimisten istuimien sääti‐
miä.
Tämä toiminto voidaan ottaa käyttöön
tai poistaa käytöstä auton räätälöinti‐
valikossa.
Valitse oikea asetus infonäytön vali‐
kossa Ajoneuvo .