In breve111Alzacristalli elettrici ................ 44
2 Specchietti retrovisori
esterni ................................... 42
3 Chiusura centralizzata ..........26
4 Bocchette laterali dell'aria ...157
5 Controllo automatico della
velocità di crociera .............186
Limitatore di velocità ...........188
Cruise control adattivo ........190
Allarme collisione anteriore . 198
6 Indicatori di direzione,
avvisatore ottico,
abbaglianti/anabbaglianti,
assistenza all'uso degli
abbaglianti .......................... 143
Illuminazione all'uscita .......147
Luci di parcheggio ...............145
Pulsanti del Driver
Information Centre ..............121
7 Strumenti ............................ 109
Driver Information Centre .... 121
8 Pulsanti del Driver
Information Centre ..............1219Tergiparabrezza e lava
parabrezza, lava e
tergilunotto ........................... 97
10 Bocchette centrali dell'aria ..157
11 Display informativo .............. 127
12 LED di stato del sistema di
allarme antifurto ...................38
13 Segnalatori di emergenza ..143
14 Vano portaoggetti ................76
15 Comandi per il
funzionamento del
Visualizzatore Info ..............127
16 Sistema di comando del
climatizzatore ...................... 149
17 Scatola portafusibili ............260
18 Sistema di controllo della
trazione .............................. 183
Controllo elettronico della
stabilità ............................... 184
Sistema di ausilio al
parcheggio / Ausilio al
parcheggio avanzato .........207
Ausilio al mantenimento di
corsia ................................. 224
Pulsante Eco per sistema
stop-start ............................. 16619Cambio manuale ................180
Cambio automatico ............176
20 Presa di corrente ................. 102
21 Freno di stazionamento ......181
22 Tasto di azionamento .........162
23 Interruttore di accensione ...161
24 Regolazione del volante ......96
25 Avvisatore acustico ..............97
26 Leva di sblocco del cofano 240
27 Vano portaoggetti .................77
28 Interruttore dei fari .............. 137
Regolazione profondità luci 140
Fendinebbia / Retronebbia 144
Illuminazione del quadro
strumenti ............................ 145
Strumenti e comandi95Strumenti e
comandiComandi ...................................... 96
Regolazione del volante ............96
Comandi al volante ....................96
Volante riscaldato ......................97
Avvisatore acustico ...................97
Tergi/lavacristalli ........................97
Tergi/lavalunotto ........................99
Temperatura esterna ...............100
Orologio ................................... 100
Prese di corrente .....................102
Carica induttiva ........................103
Posaceneri .............................. 104
Spie, strumenti e indicatori ........105
Quadro strumenti .....................105
Tachimetro .............................. 109
Contachilometri .......................109
Contachilometri parziale ..........109
Contagiri .................................. 110
Indicatore del livello carburante .............................. 110
Indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento del
motore .................................... 111
Display di manutenzione .........111Spie......................................... 113
Indicatori di direzione ..............113
Segnalazione di cintura di sicurezza non allacciata .........113
Airbag e pretensionatori delle cinture di sicurezza ................. 114
Disattivazione degli airbag ......115
Sistema di ricarica ...................115
Spia MIL .................................. 115
Impianto freni e frizione ...........115
Freno di stazionamento elettrico ................................... 116
Guasto al freno di stazionamento elettrico ..........116
Sistema di antibloccaggio (ABS) ...................................... 116
Cambio marcia ........................ 116
Distanza anteriore ...................116
Ausilio al mantenimento di corsia ...................................... 116
Controllo elettronico della stabilità disinserito ..................117
Controllo elettronico della stabilità e Sistema di controllo
della trazione .......................... 117
Sistema di controllo della trazione disinserito .................117
Temperatura del liquido di raffreddamento del motore .....117
Preriscaldamento ....................117AdBlue..................................... 118
Sistema di monitoraggio pressione pneumatici .............118
Pressione dell'olio motore .......118
Livello carburante minimo .......118
Dispositivo elettronico di bloccaggio motore ..................119
Luci esterne ............................. 119
Abbaglianti ............................... 119
Assistenza all'uso degli abbaglianti .............................. 119
Fari LED .................................. 119
Fendinebbia anteriori ...............119
Retronebbia ............................. 119
Controllo automatico della velocità di crociera .................. 119
Cruise control adattivo .............119
Rilevato veicolo davanti ...........120
Rilevamento dei pedoni ...........120
Limitatore di velocità ................120
Assistente ai segnali stradali ...120
Portiera aperta ......................... 120
Display ....................................... 121
Driver Information Center ........121
Visualizzatore Info ...................127
Messaggi del veicolo .................129
Segnali acustici .......................130
Tensione della batteria ............130
Personalizzazione del veicolo ...131
96Strumenti e comandiServizio telematico.....................136
Chiamata di emergenza ..........136Comandi
Regolazione del volante
Sbloccare la leva, regolare la posi‐
zione del volante, quindi riportare la
leva in posizione iniziale e accertarsi che sia completamente bloccata.
Effettuare la regolazione del volante
solo a veicolo fermo e bloccasterzo
disinserito.
Comandi al volante
Controllo automatico della velocità di
crociera e limitatore di velocità
vengono azionati mediante i comandi a sinistra del volante.
Inoltre, l'allarme collisione anteriore
può essere impostato utilizzando i
comandi a sinistra del volante.
Il Sistema Infotainment può essere
controllato tramite i comandi al
volante.
Sistemi di assistenza al conducente
3 186.
Per maggiori informazioni consultare
il manuale del sistema Infotainment.
108Strumenti e comandiPanoramicaOIndicatori di direzione 3 113XSegnalazione cintura di sicu‐
rezza non allacciata 3 113vAirbag e pretensionatori delle
cinture di sicurezza 3 114VDisattivazione dell'airbag
3 115pSistema di ricarica 3 115ZSpia MIL 3 115RImpianto freni e frizione 3 115mFreno di stazionamento elettrico
3 116jGuasto del freno di staziona‐
mento elettrico 3 116uSistema di antibloccaggio (ABS)
3 116RCambio marcia 3 116EDistanza di sicurezza 3 116aAusilio al mantenimento di
corsia 3 116aControllo elettronico della stabi‐
lità disinserito 3 117bControllo elettronico della stabi‐
lità e Sistema di controllo della
trazione 3 117kSistema di controllo della
trazione disattivo 3 117WTemperatura del liquido di
raffreddamento del motore
3 117!Preriscaldamento 3 117ùAdBlue 3 118wSistema di monitoraggio della
pressione dei pneumatici
3 118IPressione dell'olio motore
3 118YLivello basso del carburante
3 118dDispositivo elettronico di bloc‐
caggio motore 3 1198Luci esterne 3 119CAbbaglianti 3 119fAssistenza all'uso degli abba‐
glianti 3 119fFari LED 3 119>Fendinebbia anteriori 3 119øRetronebbia 3 119mControllo automatico della velo‐
cità di crociera 3 119 / Cruise
control adattivo 3 119CCruise control adattivo 3 119ARilevato veicolo davanti 3 1207Rilevato pedone di fronte
3 120LLimitatore di velocità 3 120LAssistente ai segnali stradali
3 120hPortiera aperta 3 120
Strumenti e comandi119LampeggianteCarburante consumato. Effettuare
immediatamente il rifornimento. Non
svuotare mai completamente il serba‐ toio.
Rifornimento 3 228.
Convertitore catalitico 3 172.
Spurgo del sistema di alimentazione
diesel 3 245.
Dispositivo elettronico di
bloccaggio motore
Il simbolo d lampeggia in giallo.
Guasto dell'immobilizzatore. Non è
possibile avviare il motore.
Luci esterne
Il simbolo 8 si accende in verde.
Le luci esterne sono accese 3 137.
Abbaglianti
Il simbolo C si accende in blu.
Si accende quando i fari abbaglianti sono accesi o durante il lampeggio
dei fari 3 140.Assistenza all'uso degli
abbaglianti
Il simbolo f si accende in verde.
L'assistente agli abbaglianti viene attivato 3 138.
Fari LED
Il simbolo f si accende o lampeggia
in giallo.
Acceso Guasto nel sistema.
Rivolgersi ad un'officina.
Lampeggiante
Il sistema è passato agli anabba‐
glianti simmetrici.
La spia f lampeggia per circa
4 secondi dopo l'accensione del
quadro come avviso per i fari simme‐ trici 3 141.
Fendinebbia anteriori Il simbolo > si accende in verde.
I fendinebbia sono accesi 3 144.Retronebbia
Il simbolo ø si accende in giallo.
Il retronebbia è acceso 3 144.
Controllo automatico della velocità di crociera
m si accende in bianco o verde.
Acceso in bianco
Sistema inserito.
Acceso in verde Il controllo automatico della velocità
di crociera è attivato. L'impostazione
della velocità viene indicata nel Driver
Information Center.
Controllo automatico della velocità di
crociera 3 186.
Cruise control adattivo
m si accende in bianco o verde.
C si accende nel Driver Information
Centre.
Strumenti e comandi131Personalizzazione del
veicolo
Il comportamento del veicolo può essere personalizzato cambiando leimpostazioni nel Visualizzatore Info.
Alcune delle impostazioni personaliz‐
zate per i vari conducenti possono
essere memorizzate in ogni chiave del veicolo.
Impostazioni memorizzate 3 25.
A seconda dell'equipaggiamento del
veicolo e delle leggi vigenti nei singoli
Paesi, alcune delle funzioni di seguito descritte potrebbero non essere
disponibili.
Alcune funzioni sono visualizzate o
attivate solo quando il motore è in
funzione.
Impostazioni personali Multimedia Navi
Premere !, selezionare
Impostazioni e quindi Veicolo sullo
schermo a sfioramento.
Nei rispettivi sottomenu è possibile modificare le seguenti impostazioni:
Veicolo ● Clima e qualità dell'aria
Velocità massima ventola
automatica : Modifica il livello del
flusso d'aria della cabina del
climatizzatore nella modalità
automatica.
Riscaldamento automatico dei
sedili : Attiva automaticamente il
riscaldamento dei sedili.
Sbrinatore automatico : Aziona la
deumidificazione del parabrezza
selezionando automaticamente
le impostazioni necessarie e il
climatizzatore in modalità auto‐
matica.
Sbrinatore posteriore
automatico : Attiva automatica‐
mente il lunotto termico.
● Sistemi di rilevazione / collisione
Linee guida telecamera
posteriore : Attiva o disattiva le
linee guida per la videocamera
posteriore sul Visualizzatore Info.
Allarme collisione frontale : Attiva
o disattiva l'allarme collisione
anteriore.
Preparazione collisione
automatica : Attiva o disattiva la
funzionalità del freno automatico
del veicolo in caso di pericolo di collisione imminente. Si può sele‐
zionare se il sistema assumerà il
controllo del freno, se avviserà solo con dei cicalini o se sarà
completamente disattivato.
Sistema collisione anteriore :
Attiva e disattiva i segnali acustici
o la funzionalità del freno auto‐
matico in caso di rischio di colli‐
sione imminente.
134Strumenti e comandiApp
Consultare il manuale Infotainment.
Veicolo ● Clima e qualità dell'aria
Velocità ventola automatica :
Modifica il livello del flusso d'aria della cabina del climatizzatore
nella modalità automatica.
Riscaldamento automatico sedili :
Attiva automaticamente il riscal‐ damento dei sedili.
Sbrinamento automatico : Aziona
la deumidificazione del para‐
brezza selezionando automati‐
camente le impostazioni neces‐
sarie e il climatizzatore in moda‐
lità automatica.
Sbrinamento posteriore automatico : Attiva automatica‐
mente il lunotto termico.
● Sistemi collisione / rilevamento
Sistema collisione frontale :
Disattiva completamente il
sistema, attiva solo i segnali
acustici o attiva i segnali acustici
insieme alla funzionalità del freno
automatico.Rilevamento pedone anteriore :
Attiva solo i segnali acustici o
attiva i segnali acustici insieme
alla funzionalità del freno auto‐
matico o disattiva completa‐
mente il sistema.
Notifica partenza regolatore
adattivo : Attiva o disattiva il
promemoria di guida quando il
cruise control adattativo
mantiene il veicolo fermo.
Avviso cambio di corsia : Attiva o
disattiva l'avviso dell'angolo
morto laterale.
Sistema di ausilio al parcheggio :
Attiva o disattiva i sensori del
sistema di ausilio al parcheggio. L'attivazione è selezionabile cono senza collegamento di un
rimorchio.
Avviso di traffico posteriore :
Attiva o disattiva l'allerta in retro‐
marcia.
● Comfort e praticità
Richiamo memoria automatico :
Riporta le impostazioni alle impo‐ stazioni memorizzate per la rego‐
lazione dei sedili elettrici.Uscita agevolata sedile
conducente : Attiva/disattiva la
funzione di discesa agevolata dei sedili elettrici.
Volume segnale acustico :
Regola il volume dei segnali
acustici di avvertimento.
Controllo portell. post./portabag.
senza mani : Modifica le imposta‐
zioni della funzione senza mani
del portellone posteriore elet‐
trico.
Specchietto inclinato in
retromarcia : Modifica la funzione
di ausilio al parcheggio degli
specchietti esterni.
Chiusura specchietti automatica :
Attiva o disattiva il ripiegamento degli specchietti retrovisori
esterni comandato dal teleco‐
mando.
Personalizzazione per
conducente : Attiva o disattiva la
funzione di personalizzazione, a
seconda di quale chiave si sta
utilizzando.
152ClimatizzatoreLa figura mostra le funzioni che
potrebbero non essere disponibili sul
proprio particolare veicolo.
Comandi per: ● Manopola girevole per la tempe‐ ratura sul lato guida
● Manopola girevole per la tempe‐ ratura sul lato passeggero
● Climatizzazione ON/OFF
● Parabrezza riscaldato 9
● Climatizzatore A/C
● Ricircolo dell'aria manuale n
● Distribuzione dell'aria w, u e v
● Sbrinamento e disappanna‐ mento $
● Lunotto e specchietti retrovisori esterni termici f
● Sincronizzazione della tempera‐ tura bizona SYNC
● Sedili riscaldati q
● Velocità della ventola: aumento y e diminuzione x
● Sedili ventilati r
● Riscaldamento volante Z
● Modalità automatica AUTOLunotto termico f 3 46.
Specchietti retrovisori esterni termici
Ü 3 43.
Sedili riscaldati q 3 58.
Sedili ventilati r 3 58.
Volante riscaldato Z 3 97.
Ogni modifica delle impostazioni
viene mostrata per alcuni secondi sul
Visualizzatore Info.
Il sistema di climatizzazione elettro‐
nico è pienamente operativo solo
quando il motore è in funzione.
Modalità automatica AUTO
Impostazioni di base del controllo
automatico per il massimo del
comfort:
● Premere AUTO, la distribuzione
dell'aria e la velocità della ventola
vengono regolate automatica‐
mente.
● Aprire tutte le bocchette dell'aria per ottimizzare la distribuzionedell'aria in modalità automatica.