Наружные детали кузова: задняя сторона
Краткий обзор / краткое руководство 1-8
1
E08500403629
Наружные детали кузова: задняя сторона
Дверь багажного
отделения, стр. 3-17
Фонари освещения
регистрационного
знака, стр. 5-82, 10-23,
10-30
Запасное колесо, стр. 8-14Фонари заднего хода, стр. 10-23 Задние указатели поворота, стр. 5-86, 10-23, 10-29
Задние габаритные огни, стр. 5-82, 10-23
Давление воздуха в шинах,
стр. 10-12
Замена колес, стр. 8-14
Перестановка колес, стр. 10-13
Устройства для повышения прохо-
димости по снегу (цепи проти-
воскольжения), стр. 10-14
Система контроля давления в шинах
(СКДШ) *, стр. 6-112 Верхний стоп-сигнал, стр. 10-23
Очиститель и омыватель заднего
стекла, стр. 5-92
Видеокамера заднего вида *,
стр. 6-126, 6-130
Камеры кругового обзора *,
стр. 6-129
Датчик системы предупреждения о наличии препятствий
в мертвых зонах *, стр. 6-106
Ультразвуковой датчик системы предотвращения попутных столкновений (UMS) *, стр. 6-104
Датчик системы ультразвуковых датчиков *, стр. 6-117
Датчик системы помощи при парковке *, стр. 6-121Лампа системы предупреждения о нали-
чии препятствий в мертвых зонах *,
стр. 6-106 Антенна, встроенная в стекло *,
стр. 7-23
Задний противотуманный фонарь
(со стороны водителя),
стр. 5-88, 10-23, 10-31Стоп-сигналы, стр. 10-23
Система контроля давления в шинах (СКДШ) *
6-112 Начало движения и вождение автомобиля
6
E00637100400
Система контроля давления в шинах (СКДШ)
с помощью колесных датчиков давления воз-
духа (А) контролирует давление воздуха
в шинах автомобиля. Система указывает только
на достаточно сильно спущенное колесо.
Водитель может установить желаемое базовое
значение давления воздуха в шинах с помощью
функции обнуления. (Пороговое значение для
предупреждающего сообщения системы кон-
троля давления в шинах устанавливается
с помощью функции обнуления.)
Идентификационные данные колесных датчи-
ков давления воздуха в шинах могут быть заре-
гистрированы в системе СКДШ в авторизован-
ных сервисных центрах MITSUBISHI
MOTORS. Идентификационные данные пра-
вильных комплектов датчиков можно переклю-
чать с одного на другой с помощью кнопки
управления цветного 8-дюймового ЖК-дисплея
комбинации приборов. (Это может быть полез-
ным в случае сезонной замены зимнего и лет-
него комплектов колес.)
E00637200342
Контрольная лампа системы контроля давления
в шинах включается при включении режима
работы ON и выключается через несколько
секунд.
Если давление воздуха в одной или нескольких
шинах значительно ниже заданного, контроль-
ная лампа остается включенной, когда включен
режим работы ON.
Для принятия необходимых мер см. раздел
«Если во время движения включается контроль-
ная лампа / появляется предупреждающее сооб-
щение», стр. 6-114.
Система контроля давления
в шинах (СКДШ)
*
ПРИМЕЧАНИЕ
Система контроля давления в шинах (СКДШ)
не освобождает водителя от задачи по регуляр-
ной проверке давления воздуха в шинах.
Следует регулярно проверять давление воздуха
в шинах в соответствии со значениями, приве-
денными в разделе «Шины», стр. 10-11.
Датчик давления воздуха в колесе (B) установ-
лен в месте, показанном на рисунке.
Замените резиновый воздушный вентиль (С)
новым при замене шины.
Более подробную информацию можно получить
в авторизованном сервисном центре
MITSUBISHI MOTORS.
Запасное колесо также оснащено датчиком дав-
ления воздуха, поэтому его можно использовать
при перестановке колес.
Контрольная лампа /
предупреждающее сообщение
системы контроля давления
в шинах
ПРИМЕЧАНИЕ
Если запасное колесо находится в багажном
отделении, значение давления в нем не будет
отображаться, даже если колесо оснащено дат-
чиком давления воздуха.
ПРИМЕЧАНИЕ
Система контроля давления в шинах (СКДШ) *
Начало движения и вождение автомобиля 6-113
6В каждом колесе, включая запасное, следует
ежемесячно проверять давление воздуха, пока
колесо холодное, и доводить давление воздуха
до нормы, рекомендованной производителем,
и указанной на специальной наклейке, закре-
пленной на автомобиле. (Если Ваш автомобиль
оснащен шинами другой размерности, чем
шины, значение давления для которых указаны
на наклейке, следует определить правильное
значение давления для этих шин.)
В качестве дополнительной функции безопас-
ности Ваш автомобиль оснащен системой кон-
троля давления в шинах (СКДШ), которая
включает контрольную лампу низкого давления
воздуха в шинах, когда одна или несколько шин
значительно спущены.
Когда включается контрольная лампа низкого дав-
ления воздуха в шинах, следует как можно скорее
остановить автомобиль и проверить давление воз-
духа в шинах, и в случае необходимости, довести
его до нормы. Движение при значительной потере
давления воздуха в шине может привести к пере-
греву и разрушению шины.
Из-за недостаточного давления воздуха в шинах
повышается расход топлива и износ протектора,
а также может ухудшиться управляемость
и увеличиться тормозной путь.Следует понимать, что система контроля давле-
ния в шинах (СКДШ) не освобождает водителя
от задачи по регулярной проверке давления воз-
духа в шинах, даже если недостаточное давле-
ние не достигло уровня, при котором
включается контрольная лампа низкого давле-
ния воздуха в шинах.
Ваш автомобиль оборудован контрольной лам-
пой, предупреждающей о некорректной работе
СКДШ.
Контрольная лампа неисправности объединена
с контрольной лампой СКДШ.
Если в системе обнаружена неисправность, кон-
трольная лампа начинает мигать в течение при-
мерно 1 минуты, затем включается постоянным
светом. Такая последовательность включения
лампы будет продолжаться при каждом включе-
нии двигателя до тех пор, пока присутствует
неисправность.
При включенной контрольной лампе система
может не отслеживать давление воздуха
в шинах и не сигнализировать о чрезмерно низ-
ком давлении.
Неисправность системы контроля давления
в шинах (СКДШ) может возникнуть в связи
с большим количеством причин, включая
замену или установку других шин или колес,
которые нарушают работу СКДШ. Всегда про-
веряйте работу контрольной лампы неисправно-
сти системы контроля давления в шинах
(СКДШ) после замены одной или нескольких
шин или одного или нескольких колес, чтобы
убедиться в том, что после замены не нарушена
нормальная работа СКДШ.
При этом в информационном окне на панели при-
боров появится предупреждающее сообщение.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Если контрольная лампа не включается при
включении режима работы ON, это означает, что
система контроля давления в шинах (СКДШ)
работает некорректно. Рекомендуется обра-
титься для проверки системы в авторизованный
сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
В таких случаях из-за неисправности система
может не отслеживать давление воздуха
в шинах. Избегайте резких торможений, крутых
поворотов и движения с высокой скоростью.
Если обнаружена неисправность в системе кон-
троля давления в шинах (СКДШ), начнет мигать
контрольная лампа в течение 1 минуты при-
мерно, затем включится постоянным светом.
Контрольная лампа будет работать подобным
образом при каждом запуске двигателя, пока
сохраняется неисправность.
Убедитесь в том, что контрольная лампа выклю-
чилась через несколько минут после начала дви-
жения.
Если контрольная лампа выключилась, неис-
правность отсутствует.
Если контрольная лампа не выключилась или
вновь мигает при каждом запуске двигателя,
необходимо обратиться в авторизованный сер-
висный центр MITSUBISHI MOTORS для про-
верки автомобиля.
В таких случаях из-за неисправности система
может не отслеживать давление воздуха
в шинах. Из соображений безопасности, если
контрольная лампа включается во время движе-
ния автомобиля, избегайте движения с высокой
скоростью, резких разгонов и торможений,
а также резких поворотов.
ПРИМЕЧАНИЕПРИМЕЧАНИЕ
При этом в информационном окне на панели
приборов появится предупреждающее сообще-
ние.
Замена колеса
8-14 Действия в сложных ситуациях
8
2. Нажав на пружинный фиксатор (D),
вставьте секцию (A) в секцию (B) рукоятки
до фиксации. Аналогичным образом
вставьте секцию (C) в секцию (B) рукоятки.
E00801204370
Перед заменой колеса автомобиль следует оста-
новить в безопасном месте на ровной горизон-
тальной поверхности.
1. Остановите автомобиль на ровной твердой
горизонтальной площадке без камней, песка
и т. п.
2. Включите стояночный тормоз.
3. На автомобиле с M/T включите режим
работы OFF и включите передачу заднего
хода (R).
На автомобиле с A/T переведите рычаг
селектора в положение Р (стоянка), вклю-
чите режим работы OFF.4. Включите аварийную сигнализацию, уста-
новите знак аварийной остановки, мигаю-
щий сигнальный фонарь и т. п.
на расстоянии, предписанном Правилами
дорожного движения, и попросите пассажи-
ров выйти из автомобиля.
5. Для предотвращения самопроизвольного
движения автомобиля, при подъеме домкра-
том, подложите под колесо, расположенное
по диагонали от заменяемого колеса (В),
упорный башмак или колодку (А). 6. Достаньте домкрат, рукоятку и колесный
ключ.
См. раздел «Комплект инструмента, дом-
крат и рукоятка домкрата», стр. 8-12.
E00803601830
Запасное колесо находится под полом багаж-
ного отделения.
Периодически проверяйте давление воздуха
в запасном колесе и держите его в постоянной
готовности.
Если поддерживать в запасном колесе макси-
мальное предписанное давление воздуха,
колесо будет постоянно готово к эксплуатации
в любых условиях (движение в городе, поездки
на высокой скорости, груз различной величины
и т. д.).
Замена колеса
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При подъеме автомобиля домкратом необхо-
димо подложить упорный башмак под нахо-
дящееся на земле колесо. Если поднятый
на домкрате автомобиль сдвинется, домкрат
может выскользнуть, что может привести
к травмам.
ПРИМЕЧАНИЕ
Изображенные на рисунке упорные башмаки
не входят в комплект автомобиля. Рекоменду-
ется хранить их в автомобиле и использовать
при необходимости.
Если упорные башмаки отсутствуют, восполь-
зуйтесь камнем или другим предметом, доста-
точно большим, чтобы удержать колесо
на месте.
Запасное колесо
ПРИМЕЧАНИЕ
Замена колеса
Действия в сложных ситуациях 8-15
8E00803501682
1. Поверните крышку (A) ниши запасного
колеса в положение UNLOCK и снимите ее.2. Поверните нижнюю крышку (B) ниши
запасного колеса колесным ключом и сни-
мите ее.
3. Поверните удерживающий болт (C) колес-
ным ключом против часовой стрелки, чтобы
полностью опустить запасное колесо
на землю и немного ослабить цепь.4. Снимите с запасного колеса пластину кре-
пления (D).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Следует периодически проверять и поддержи-
вать предписанное давление воздуха в шине
запасного колеса.
Движение при недостаточном давлении воздуха
в шине может привести к аварии. Если Вы
вынуждены двигаться с недостаточным давле-
нием воздуха в шине, следует снизить скорость
и при первой же возможности восстановить
предписанное давление в шине (см. раздел
«Давление воздуха в шинах», стр. 10-12).
Извлечение запасного колеса
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Перед снятием запасного колеса наденьте рука-
вицы. Снимая запасное колесо голыми руками,
можно поранить пальцы.
UNLOCK
LOCK
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
При извлечении запасного колеса соблюдайте
следующие указания, невыполнение которых
может привести к поломке кронштейна крепле-
ния запасного колеса:
• Запрещается использовать электроинстру-
мент. Используйте колесный ключ из ком-
плекта инструмента автомобиля.
• Запрещается прикладывать усилие 200 Н
и более к концу колесного ключа.
Замена колеса
8-16 Действия в сложных ситуациях
8
E008032023701. Колесным ключом ослабьте гайки крепле-
ния колеса на четверть оборота. Полностью
отворачивать гайки не следует.
2. Установите домкрат под одной из точек
упора на автомобиле, показанных
на рисунке. Устанавливайте домкрат
в точке, ближайшей к заменяемому колесу.
ПРИМЕЧАНИЕ
Положите запасное колесо под автомобиль
рядом со спустившим колесом. Это будет допол-
нительной мерой безопасности на случай
выскальзывания домкрата.
AHA109640
D
Замена колеса
A — передняя точка подъема кузова
B — задняя точка подъема кузова
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Домкрат следует устанавливать только в точ-
ках, указанных на рисунке. При установке
домкрата в неправильном месте он может
оставить вмятину на кузове автомобиля или
упасть, что может привести к травмам.
Не устанавливайте домкрат на неровной или
мягкой поверхности. На ненадежной поверх-
ности домкрат может выскользнуть, что
может привести к травмам. Устанавливайте
домкрат только на ровной, твердой поверхно-
сти. Перед установкой домкрата убедитесь,
что под его основанием нет песка или щебня.
Замена колеса
Действия в сложных ситуациях 8-17
83. С помощью рукоятки домкрата заверните
выпускной клапан (D) по часовой стрелке
до упора.
4. Вставьте рукоятку в кронштейн домкрата
так, чтобы выступ кронштейна (F) вошел
в паз (E) на конце рукоятки.5. Перемещайте рукоятку домкрата вверх
и вниз до тех пор, пока головка домкрата
не коснется точки упора на кузове автомо-
биля. Убедитесь в надежности контакта
домкрата с кузовом автомобиля.
Перемещая рукоятку домкрата вверх и вниз,
поднимите автомобиль.
6. Ключом отверните гайки крепления колеса,
затем снимите колесо.
7. Очистите поверхность ступицы колеса (G),
шпильки ступицы (H) и отверстия в колес-
ном диске (I) от грязи и установите запасное
колесо.
ПРИМЕЧАНИЕ
Поднимая заднюю часть автомобиля, поверните
головку домкрата так, чтобы канавка (C) была
ориентирована по месту установки.
ПРИМЕЧАНИЕ
Шток домкрата состоит из двух секций.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Как только колесо оторвется от поверхности
земли, прекратите подъем автомобиля. Под-
нимать автомобиль выше опасно.
Запрещается находиться под автомобилем,
поднятым на домкрате.
Запрещается наносить удары по поднятому
автомобилю и оставлять его на домкрате
на длительное время: это крайне опасно.
Следует использовать только домкрат, входя-
щий в комплект автомобиля.
Допускается использовать домкрат только
для замены колеса.
В автомобиле, поднимаемом на домкрате,
не должны находиться пассажиры.
Запрещается запускать двигатель и остав-
лять его работать, если автомобиль поднят
на домкрате.
Запрещается вращать поднятое колесо.
Колеса, стоящие на земле, могут провер-
нуться, что может привести к падению авто-
мобиля с домкрата.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
При замене обращайтесь с колесом аккуратно,
чтобы не поцарапать поверхность колесного
диска.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Замена колеса
8-18 Действия в сложных ситуациях
8
8. Заверните колесные гайки по часовой
стрелке и предварительно затяните их
от руки.
Закручивайте гайки до тех пор, пока их
фланцы не соприкоснутся с поверхностью
колесного диска и диск не притянется к сту-
пице.9. Установите рукоятку домкрата так, чтобы
клапан (L) домкрата вошел в паз (K)
на конце рукоятки.
С помощью рукоятки домкрата медленно
поворачивайте выпускной клапан против
часовой стрелки, пока колеса не коснутся
земли.10. Затяните гайки крест-накрест в два-три
этапа до тех пор, пока все гайки не будут
надежно затянуты.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Запасное колесо следует устанавливать вен-
тилем (J) наружу. Если вентиль (J) не виден,
колесо установлено неверно.
Эксплуатация автомобиля с неправильно
установленным запасным колесом может
привести к повреждению автомобиля и ава-
рии.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Запрещается наносить смазку на шпильки или
гайки крепления колес, так как смазанные
детали будут затянуты слишком сильно.
ПРИМЕЧАНИЕ
При замене легкосплавных дисков всех четырех
колес на стальные (например, с зимними
шинами) используйте конические гайки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Открывать выпускной клапан следует мед-
ленно. При быстром открытии клапана авто-
мобиль резко опустится, а домкрат может
выскочить из-под него и причинить тяжелые
травмы.
Момент затяжки — 118–137 Н·м
(достигается при приложении к концу
колесного ключа, входящего в комплект
поставки автомобиля, усилия 440–500 Н).