Система Bluetooth® 2.0 *
Создание комфортных условий в салоне 7-43
7
телефонный справочник осуществляется ука-
занным ниже образом.
1. Нажмите на кнопку SPEECH.
2. Произнесите «Phonebook» («Телефонный
справочник»).3. Система голосовых инструкций произнесет:
«Select one of the following: new entry, edit
number, edit name, list names, delete, erase all,
or import contact» («Выберите действие:
создать новую запись, редактировать номер,
редактировать имя, перечислить имена, уда-
лить, стереть все или импортировать кон-
такт»). Ответьте «Import contact»
(«Импортировать контакт»).
4. Система голосовых инструкций произнесет:
«Would you like to import a single entry or all
contacts?» («Хотите импортировать одну
запись или все контакты?»). Ответьте «All
contacts» («Все контакты»).
5. Система голосовых инструкций произнесет:
«Importing the contact list from the mobile
phonebook. This may take several minutes
to complete. Would you like to continue?»
(«Импорт списка контактов из справочника
телефона. Это может занять несколько
минут. Хотите продолжить?»). Ответьте
«Yes». Начнется передача телефонного
справочника, хранящегося на мобильном
телефоне, в мобильный телефонный спра-
вочник.
В случае получения ответа «No» система
вернется в главное меню.6. По завершении передачи данных система
голосовых инструкций произнесет «Import
complete» («Импорт завершен») и система
вернется в главное меню.
ПРИМЕЧАНИЕ
Передача во время движения невозможна. Перед
началом передачи остановите автомобиль
в безопасном месте.
Данные, сохраненные в мобильном телефонном
справочнике, перезаписываются на данные,
содержащиеся в телефонном справочнике
мобильного телефона.
В зависимости от совместимости мобильного
телефона передача всех данных или какой-либо
их части может оказаться невозможной, даже
если телефон поддерживает технологию
Bluetooth
®.
Импортировать можно только номера домаш-
него, рабочего и мобильного телефонов.
Максимальная поддерживаемая длина телефон-
ных номеров составляет 19 цифр. Если телефон-
ный номер содержит более 20 цифр,
в телефонный справочник автомобиля будут
записаны только первые 19 цифр.
Если телефонный номер содержит какие-либо
символы, кроме цифр 0–9, символов *, # и +,
перед началом передачи эти символы удаля-
ются.
Для получения информации о настройках сое-
динения на мобильном телефоне обратитесь
к руководству по эксплуатации телефона.
ПРИМЕЧАНИЕ
В зависимости от количества контактов пере-
дача может занять некоторое время.
Если системе Bluetooth
® 2.0 не удастся соеди-
ниться с мобильным телефоном, поддерживаю-
щим технологию Bluetooth
®, система голосовых
инструкций произнесет «Unable to transfer
contact list from phone» («Невозможно передать
контакты из телефона») и система вернется
в главное меню.
Если во время передачи данных нажать кнопку
HANG-UP или нажать и удерживать кнопку
SPEECH, передача будет отменена и система
вернется в главное меню.
В случае возникновения какого-либо сбоя
во время передачи данных вся передача будет
отменена и система голосовых инструкций
сообщит «Unable to complete the phonebook
import» («Невозможно завершить импорт теле-
фонного справочника»), после чего система вер-
нется в главное меню.
Если телефонный справочник на мобильном
телефоне не содержит записей, система голосо-
вых инструкций произнесет: «There are
no contacts on the connected phone» («Контакты
в подключенном телефоне отсутствуют»).
ПРИМЕЧАНИЕ
Разъем HDMI *
Создание комфортных условий в салоне 7-47
7
Сведения о типах устройств, которые можно
подключать, и поддерживаемых форматах фай-
лов см. в следующих разделах.
Поддерживается возможность подключения
устройств следующих типов.
В некоторых странах информацию по аудиоси-
стемам, совместимым с устройствами iPod *,
iPod classic, iPod nano *, iPod touch * и iPhone
можно получить на веб-сайте MITSUBISHI
MOTORS.
Пожалуйста, ознакомьтесь и дайте согласие
с условиями «Предупреждения о ссылках
на веб-сайты других компаний». Упомянутыевыше веб-сайты могут выполнить подключение
к стороннему сайту.
http://www.mitsubishi-
motors.com/en/products/index.html
* iPod, iPod classic, iPod nano, iPod touch
и iPhone — зарегистрированные товарные
знаки компании Apple Inc. в Соединенных Шта-
тах Америки и других странах.С USB-накопителя или иного устройства с под-
держкой протокола Mass Storage Class можно
воспроизводить музыкальные файлы со следу-
ющими характеристиками. При подключении
проигрывателя iPod характеристики воспроиз-
водимых файлов зависят от подключенного
проигрывателя iPod.
E00771400244
Вы можете подключить имеющиеся в продаже
устройства HDMI, например видеокамеру или
смартфон, к разъему HDMI (А).
Автомобили с системой
Bluetooth® 2.0
Типы устройств
Название моделиПараметры
USB-накопительЕмкость запомина-
ющего устройства
не менее 256 МБ
(файловая
система — FAT
16/32)
Прочие устройства,
кроме USB-накопите-
лей и проигрывателей
iPodЦифровой
аудиопроигрыва-
тель с поддержкой
протокола Mass
Storage Class
Смартфон С поддержкой MTP
ПРИМЕЧАНИЕ
В зависимости от типа подключаемого
USB-накопителя или иного устройства данное
устройство может работать со сбоями или с под-
держкой ограниченного набора функций.
Рекомендуется использовать проигрыватель
iPod, микропрограмма которого обновлена
до последней версии.
Проигрыватель iPod, подключенный к входному
разъему USB, подзаряжается, когда включен
режим работы ON или ACC.
Не храните USB-накопитель, проигрыватель
iPod или смартфон в автомобиле.
На случай повреждения данных рекомендуется
производить резервное копирование файлов.
Не подключайте к входному разъему USB ника-
кие устройства (жесткие диски, устройства чте-
ния карт памяти и т. д.), кроме тех устройств,
которые указаны как разрешенные для подклю-
чения в предыдущем разделе. Это может приве-
сти к повреждению соответствующих устройств
и/или данных. Если любое такое устройство
было по ошибке подключено, включите режим
работы OFF, а затем отсоедините устройство.
Характеристики файлов
ОписаниеПараметры
Формат файловMP3, WMA, AAC,
WAV
Максимальное
количество уровней
(включая корневую
папку)8 уровней
Количество папок 700
Количество файлов 65 535
Разъем HDMI *
