83Español
Matte_Color_Guide
■Elementos que puede ser difícil eliminar
Es probable que los siguientes elementos se depositen en la carrocería del vehículo y se
deben eliminar de inmediato.
●Agua de lluvia, agua de mar, y otros líquidos que puedan causar manchas de agua
●Arena, polen, ceniza volcánica, y otras partículas en suspensión
●Insectos muertos, excrementos de pájaros, etc.
●Savia, hojas, flores, etc.
●Barro, nieve, productos anticongelantes, y otros residuos de la carretera
●Gasolina, aceite de motor, asfalto, y otros materiales oleosos
■No aplique cera o recubrimientos al vehículo
No aplique cera o recubrimientos a la carroce-
ría del vehículo porque estos materiales forman
una película sobre las superficies pintadas, relle-
nando la superficie de la laca mate, lo que pro-
voca que esta se alise. Como resultado, se irá
haciendo más brillante, y es posible que pierda
de forma permanente sus propiedades mate.
91Español
Matte_Color_Guide
■Si la carrocería del vehículo está sucia (P. 82)
Pregunta: ¿Qué debo hacer si tengo cualquiera de los siguientes elementos
adherido al vehículo?
ElementoRespuesta
Hojas, flores, ramas, etc.
Retirar inmediatamente.
Podrían rayar la laca mate y si permanecen por un
tiempo en el vehículo la suciedad podría deposi-
tarse en la superficie de laca mate, lo que la alisaría.
Como resultado, se irá haciendo más brillante, y es
posible que pierda de forma permanente sus pro-
piedades mate.
Insectos muertos, excremen-
tos de pájaros, etc.
Retirar inmediatamente.
Podrían rayar la laca mate y si permanecen por un
tiempo en el vehículo la suciedad podría deposi-
tarse en la superficie de laca mate, lo que la alisaría.
Como resultado, se irá haciendo más brillante, y es
posible que pierda de forma permanente sus pro-
piedades mate.
Arena, polen, y otras partículas
en suspensiónLímpielas con agua inmediatamente.
Si los residuos no pueden eliminarse solamente con
agua, utilice una solución de detergente neutro. Si
los residuos permanecen por un tiempo en el vehí-
culo, podrían depositarse en la superficie de laca
mate, lo que la alisaría. Como resultado, se irá
haciendo más brillante, y es posible que pierda de
forma permanente sus propiedades mate.
Manchas de aceite
Asfalto (alquitrán)
Manchas de agua
Utilice ácido cítrico diluido (ácido cítrico en polvo
disuelto en agua destilada) para eliminar las man-
chas de agua.
Recubrimiento para cristales
repelente al agua
Retirar inmediatamente.
Incluso aunque se retire, dependiendo del residuo,
puede que la laca mate resulte dañada, y es posible
que pierda de forma permanente sus propiedades
mate.Producto para eliminar trata-
mientos del cristal
Limpiador para neumáticos
Gasolina
Aceite
Líquido del lavador