2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED radio

11
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE
IDENTIFIKAČNÉ ČÍSLO
VOZIDLA ......................................... 285ŠPECIFIKÁCIE KRÚTIACICH
MOMENTOV KOLIES A PNEUMA
TÍK .................................................... 285
Špecifikácie krútiaceho
momentu......................................... 285
KOLESÁ ........................................... 286
HMOTNOSTI..................................... 286
POŽIADAVKY NA PALIVO –
BENZÍNOVÝ MOTOR ...................... 287
2,0 l motor....................................... 287
Motor 3,6 l....................................... 287
Látky pridávané do paliva ............... 287
Identifikácia ikony paliva podľa
normy EN16942.............................. 287
POŽIADAVKY NA PALIVO –
NAFTOVÝ MOTOR........................... 289
Identifikácia ikony paliva podľa
normy EN16942.............................. 289
PLNIACE MNOŽSTVÁ ..................... 291 KVAPALINY A MAZIVÁ ................... 293
Motor ............................................. 293
Podvozok ....................................... 297
SPOTREBA PALIVA A
EMISIE CO
2 .....................................298
PRÍSLUŠENSTVO MOPAR ............299
Originálne príslušenstvo a
výkonnostné diely Jeep od
spoločnosti Mopar .......................... 299
MULTIMÉDIÁ
SYSTÉMY UCONNECT ...................301
KYBERNETICKÁ
BEZPEČNOSŤ .................................301
UCONNECT 3 S 5-PALCOVÝM
DISPLEJOM – AK JE SÚČASŤOU
VÝBAVY ...........................................302
Zoznámenie so systémom
Uconnect 3 s 5-palcovým
displejom ........................................ 302 Nastavenie hodín ........................... 302
Nastavenie zvuku ........................... 302
Používanie rádia ............................ 303
UCONNECT 4 SO 7-PALCOVÝM
DISPLEJOM .....................................304
Zoznámenie s rádiom
Uconnect 4 .................................... 304 Panel ponuky s funkciou
uchopenia a umiestnenia ............... 306 Rádio ............................................. 306
Android Auto™ ............................... 307
Integrácia aplikácie
Apple CarPlay® .............................. 309 Aplikácie — ak sú súčasťou
výbavy ............................................ 310
UCONNECT 4C/4C NAV S
8,4–PALCOVÝM DISPLEJOM .........310
Zoznámenie so systémom
Uconnect 4C/4C NAV .................... 310 Panel ponuky s funkciou
uchopenia a umiestnenia................ 312 Rádio ............................................. 312
Android Auto™ – ak je
súčasťou výbavy ............................. 313 Integrácia aplikácie Apple CarPlay® –
ak je súčasťou výbavy .................... 317 Aplikácie — ak sú súčasťou
výbavy ............................................ 320
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 11

12
NASTAVENIA SYSTÉMU
UCONNECT ..................................... 320
OFF ROAD PAGES – AK JE
SÚČASŤOU VÝBAVY ..................... 321
Stavový riadok aplikácie
Off Road Pages ............................. 322 Hnacie ústrojenstvo ....................... 322
Pitch & Roll
(Stúpanie a nakláňanie) ................. 323 Accessory Gauge (Ukazovateľ
príslušenstva) ................................ 323
OVLÁDACIE PRVKY
ZVUKU NA VOLANTE .................... 323
Používanie rádia ............................. 324
Režim médií.................................... 324
OVLÁDANIE AUX/USB/MP3 ........... 324
NAVIGATION (NAVIGÁCIA) – AK JE
SÚČASŤOU VÝBAVY ..................... 326
Zmena hlasitosti hlasovej výzvy
pre navigačné príkazy .................... 326 Vyhľadávanie zaujímavých
miest ............................................... 327 Vyhľadávanie miesta formou
zadania názvu ................................ 327 Zadávanie cieľa jedným hlasovým
príkazom ......................................... 327 Nastavenie domovskej polohy ........ 327 Home (Domov) ............................... 328
Pridanie zastávky ........................... 328
Nastavenie obchádzky ................... 329
Aktualizácia máp ............................ 329
UCONNECT PHONE ........................329
Systém Uconnect Phone (volanie
prostredníctvom súpravy hands-free
Bluetooth®)..................................... 329 Párovanie (bezdrôtové pripojenie)
mobilného telefónu so systémom
Uconnect ........................................ 331 Bežné telefonické príkazy
(príklady)......................................... 336 Vypnutie (alebo zrušenie
vypnutia) mikrofónu počas
hovoru............................................. 336 Prenos aktuálneho hovoru medzi
mobilným telefónom a systémom
vo vozidle........................................ 336 Phonebook (Telefónny zoznam) .... 336
Tipy pre hlasové príkazy................. 337
Zmena hlasitosti ............................. 337
Používanie funkcie Do Not Disturb
(Nevyrušovať) ................................. 337 Prichádzajúce textové správy ........ 338
Užitočné tipy a časté otázky na
zlepšenie výkonu rozhrania
Bluetooth® pri použití so
systémom Uconnect ....................... 339
STRUČNÉ POMÔCKY NA
ROZPOZNÁVANIE HLASU
SYSTÉMOM UCONNECT ................340
Predstavujeme systém
Uconnect ........................................ 340 Začíname........................................ 341
Základné hlasové príkazy ............... 342
Rádio .............................................. 342
Médiá .............................................. 343
Phone (Telefón) .............................. 344
Voice text reply (Hlasová
odpoveď na správu)........................ 345 Climate (Klimatizácia) ..................... 346
Funkcia Siri® Eyes Free ................. 347
Používanie funkcie Do Not Disturb
(Nevyrušovať) ................................. 347 Android Auto™ – ak je súčasťou
výbavy ........................................... 348 Apple CarPlay® – ak je súčasťou
výbavy ............................................ 349 Ďalšie informácie ............................ 350
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 12

43
Funkcia Mist (Hmla)
Stlačením páky stieračov nahor aktivujete
jedno stieranie, ktorým utriete hmlu alebo
spŕšku z prebiehajúceho vozidla. Pokiaľ
budete držať páčku stlačenú nahor, stierače
budú stierať.
POZNÁMKA:
Funkcia hmly neaktivuje čerpadlo ostreko-
vačov; preto sa na čelné sklo nenasprejuje
žiadna kvapalina. Ak chcete na čelné sklo
nasprejovať kvapalinu, použite funkciu
ostrekovačov.
Stierač/ostrekovač zadného okna – ak
sú súčasťou výbavy
Otočný spínač v strednej časti páčky ovlá -
dania stierača/ostrekovača čelného skla
ovláda činnosť funkcie zadného stierača/
ostrekovača. Ovládač zadného stierača/ostrekovača

Otočte spínač nahor do prvej aretovanej
polohy, ktorá znamená prerušovanú činnosť,
alebo do druhej aretovanej polohy, ktorá
znamená trvalú činnosť zadného stierača.

Potlačením páčky stierača smerom
k prístrojovej doske aktivujete zadný ostre-
kovač. Čerpadlo ostrekovača a stierač budú
fungovať dovtedy, kým podržíte páčku
v tejto polohe. Ak je spustený zadný stierač a prepnete
zapaľovanie do polohy OFF (Vypnuté),
stierač sa automaticky vráti do základnej
polohy. Po naštartovaní motora vozidla sa
obnoví funkcia stierača bez ohľadu na
polohu nastavenia spínača.
OVLÁDANIE KLIMATIZÁCIE
Pomocou systému ovládania klimatizácie
môžete regulovať teplotu, prúdenie vzduchu
a smer cirkulácie vzduchu vo vozidle. Ovlá-
dacie prvky sa nachádzajú na dotykovej
obrazovke (ak je súčasťou výbavy) a na
prístrojovej doske pod rádiom.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 43

93
(Pokračovanie)
BEZPEČNOSŤ
BEZPEČNOSTNÉ FUNKCIE
Protiblokovací brzdný systém (Anti-Lock
Brake System, ABS)
Antiblokovací brzdový systém (Anti-Lock
Brake System, ABS) poskytuje zvýšenú
stabilitu vozidla a brzdný výkon pri väčšine
situácií, kedy dochádza k brzdeniu. Systém
automaticky zabraňuje zablokovaniu kolies
a zlepšuje ovládanie vozidla počas
brzdenia.
Systém ABS vykonáva samočinnú kontrolu,
aby zaistil správne fungovanie systému
vždy, keď sa vozidlo naštartuje a jazdí sa
s ním. Počas samočinnej kontroly môžete
počuť mierne klikanie a iné zvuky motora
súvisiace s prevádzkou systému.
Systém ABS sa aktivuje počas brzdenia,
keď zistí, že sa jedno alebo viac kolies
začína blokovať. Pravdepodobnosť akti-
vácie systému ABS zvyšuje stav vozovky
napríklad ľad, sneh, štrk, nerovnosti,
železničné trate, voľná sutina alebo prudké
brzdenie. Pri aktivácii systému ABS môžete tiež
spozorovať nasledovné javy:
Hluk motora systému ABS (prevádzka
môže pokračovať aj krátko po zastavení).
Klikanie elektromagnetických ventilov
Pulzovanie brzdového pedála
Mierny pokles brzdového pedála na konci
brzdenia.
POZNÁMKA:
Tieto javy predstavujú normálne charakte -
ristiky systému ABS.
Systém ABS je určený na fungovanie
s originálnymi pneumatikami (OEM).
Úprava môže znížiť výkon systému ABS.
UPOZORNENIE!
Systém ABS obsahuje sofistikované
elektronické vybavenie, ktoré môže byť
náchylné na rušenie vybavením, ktoré je
nesprávne namontované alebo ktoré
vysiela silné rádiové vlny. Takéto
rušenie môže spôsobiť deaktiváciu
systému ABS. Montáž takéhoto vyba-
venia musia vykonávať kvalifikovaní
odborníci.
Pumpovanie bŕzd v protiblokovacom
režime môže znížiť ich efektívnosť
a viesť k havárii. Pumpovaním bŕzd sa
zvyšuje brzdná dráha vozidla. Ak potre -
bujete spomaliť alebo zastaviť, jedno -
ducho silno stlačte brzdový pedál.

Systém ABS nezabráni vplyvu prirodzených
fyzikálnych zákonov na vozidlo ani nezvy-
šuje efektivitu brzdenia alebo riadenia za
úroveň efektívnosti, ktorú umožňuje stav
bŕzd a pneumatík vozidla, alebo efektívnosti
trakcie samotného vozidla.
Systém ABS nedokáže zabrániť kolíziám
spôsobeným napríklad nadmernou rých -
losťou v zákrutách, jazdou príliš blízko
k inému vozidlu alebo akvaplaningom.

Schopnosti vozidla vybaveného
systémom ABS sa nesmú využívať
neohľaduplným alebo nebezpečným
spôsobom, ktorý môže ohroziť bezpeč-
nosť používateľa alebo iných osôb.
UPOZORNENIE!
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 93

BEZPEČNOSŤ

112
Ak znova otočíte zapaľovaním, táto
sekvencia sa zopakuje, ak porucha systému
pretrváva. Ak chyba systému už nepretr-
váva, výstražný indikátor systému TPMS
prestane blikať, hlásenie „SERVICE TIRE
PRESSURE SYSTEM“ (Porucha systému
tlaku v pneumatikách) sa nebude zobra -
zovať a namiesto pomlčiek sa zobrazí
hodnota tlaku. Chyba systému sa môže
vyskytnúť z nasledujúcich dôvodov:
Rušenie elektronickými zariadeniami
alebo prejazd pri zariadeniach, ktoré
vysielajú rádiové signály na rovnakej frek-
vencii ako senzory systému TPMS.
Je namontované tónované sklo z trhu
náhradných dielov, ktoré ovplyvňuje
rádiové signály.
Veľké množstvo snehu alebo ľadu okolo
kolies alebo podbehov.
Používanie snehových reťazí.
Používanie kolies/pneumatík, ktoré nie sú
vybavené senzormi systému TPMS. Vozidlá s kompaktnou rezervou alebo
nezhodnou plnohodnotnou rezervnou
pneumatikou

1. Kompaktná rezervná pneumatika alebo nezhodná plnohodnotná rezervná pneu -
matika neobsahuje senzor na monitoro -
vanie tlaku v pneumatikách. Preto
systém TPMS nebude monitorovať tlak
v kompaktnej rezervnej pneumatike.
2. Ak namiesto cestnej pneumatiky namontujete kompaktnú rezervnú pneu -
matiku alebo nezhodnú plnohodnotnú
rezervnú pneumatiku, ktorá má tlak nižší
ako je limit aktivácie varovania pred
nízkym tlakom, po nasledujúcom
otočení spínača zapaľovania ostane
svietiť výstražné svetlo snímača TPMS
a zaznie zvukový signál. Okrem toho
grafika na prístrojovej doske bude stále
zobrazovať hodnotu tlaku inou farbou.

3. Po 10 minútach jazdy rýchlosťou vyššou ako 15 mph (24 km/h) začne výstražná kontrolka
systému TPMS 75 sekúnd blikať a potom
ostane svietiť. Na displeji prístrojovej dosky
sa tiež zobrazí hlásenie „Service Tire Pres -
sure System“ (Porucha systému tlaku
v pneumatikách) na päť sekúnd a potom pomlčky (- -) namiesto hodnoty tlaku.
4. Pri každom ďalšom otočení kľúča zapa
-
ľovania zaznie zvukový signál, výstražný
indikátor systému TPMS bude blikať
75 sekúnd, potom ostane svietiť a na
displeji prístrojovej dosky sa zobrazí
hlásenie „SERVICE TIRE PRESSURE
SYSTEM“ (Porucha systému tlaku
v pneumatikách) na päť sekúnd
a zobrazia sa pomlčky (- -) namiesto
hodnoty tlaku.
5. Po oprave alebo výmene originálnej pneumatiky a opätovnej inštalácii na
vozidlo namiesto kompaktnej rezervnej
pneumatiky alebo nezhodnej plnohod -
notnej rezervnej pneumatiky sa systém
TPMS automaticky aktualizuje. Okrem
toho zhasne výstražný indikátor
systému TPMS a grafika na displeji
prístrojovej dosky bude namiesto poml -
čiek (- -) zobrazovať novú hodnotu tlaku,
ak tlak v niektorej zo štyroch aktívnych
cestných pneumatík neklesne pod
hranicu spustenia výstrahy pred nízkym
tlakom. Aby systém TPMS získal túto
informáciu, môže byť potrebné používať
vozidlo 10 minút pri rýchlosti vyššej ako
15 mph (24 km/h).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 112

133
Chrániče kolien pri náraze
Chrániče kolien pri náraze pomáhajú chrániť
kolená vodiča spolujazdca na prednom
sedadle a upravujú polohu osôb na pred-
ných sedadlách s cieľom zlepšiť prípadnú
interakciu s prednými airbagmi.
Doplnkové bočné airbagy
Doplnkové sedadlové bočné airbagy
(SAB) (ak sú súčasťou výbavy)
Vaše vozidlo môže byť vybavené doplnko -
vými sedadlovými bočnými airbagmi (SAB).
Ak je vozidlo vybavené doplnkovými sedad -
lovými bočnými airbagmi (SAB), venujte
pozornosť nižšie uvedeným informáciám.
Doplnkové sedadlové bočné airbagy (SAB)
sa nachádzajú na vonkajšej krajnej časti
predných sedadiel. Airbagy SAB sú ozna -
čené štítkom „SRS AIRBAG“ alebo
„AIRBAG“ na štítku alebo na čalúnení
vonkajšej strany sedadiel.
Štítok doplnkového bočného airbagu v sedadle Airbagy SAB (ak je nimi vozidlo vybavené)
môžu prispieť k zníženiu rizika zranenia
cestujúcich, okrem ochrany, ktorú poskytujú
bezpečnostné pásy a kostra karosérie, pri
určitých bočných nárazoch.
Keď sa SAB nafúkne, otvorí šev na
vonkajšej strane krytu obloženia operadla.
Pri nafúknutí sa airbag SAB vytlačí cez šev
sedadla do priestoru medzi cestujúcim
a dverami vozidla. SAB sa nafúkne veľmi
vysokou rýchlosťou a silou, ktorá môže
v prípade nesprávneho sedenia zraniť
cestujúcich alebo môžu zranenie spôsobiť
predmety, ktoré sa nachádzajú v priestore,
do ktorého sa SAB nafúkne. Deti sú vysta
-
vené ešte vyššiemu riziku zranenia spôso -
benému nafúknutím airbagu.Nafúknutie predného airbagu spolu -
jazdca môže spôsobiť smrť alebo vážne
zranenie dieťaťa vo veku 12 rokov
a mladšieho vrátane dieťaťa v detskom
zadržiavacom systéme smerujúcom
dozadu.
Deti do 12 rokov (vrátane) musia byť
vždy počas jazdy na zadnom sedadle
pripútané.
UPOZORNENIE!
Do chráničov kolien pri náraze nevŕtajte
a nerežte ani ich žiadnym spôsobom
neupravujte.
Na chránič kolien pri náraze neupev-
ňujte žiadne príslušenstvo, napríklad
indikátory alarmu, stereofónne súpravy,
občianske rádiostanice atď.
UPOZORNENIE!
UPOZORNENIE!
Nepoužívajte doplnkové poťahy sedadla
a neumiestňujte predmety medzi vás
a bočné airbagy. Činnosť airbagov sa
môže zablokovať alebo na vás môžu
vyletieť predmety a spôsobiť vám vážne
zranenie.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 133

215
Otvor Patrónová poistka Mikropoistka
Popis
F01– –Náhradná
F02 40 A zelená –Štartér
(*)
F03 –5 A žltohnedá Inteligentný akumulátorový snímač (IBS)
(*)
F04 –20 A žltá Palivové čerpadlo MTR/FPCM
(*)
F05 –5 A žltohnedá Brána zabezpečenia
(*)
F06 – –Náhradná
F07 –15 A modrá Čerpadlo chladenia nízkoteplotného chladiča (LTR) – ak je súčas -
ťou výbavy
(*)
F08 –15 A modrá Riadiaci modul prevodovky TCM-8HP CYGNUS
(*)
F09 – –Náhradná
F10 –15 A modrá Uzol kľúča zapaľovania (KIN)/centrum rádiofrekvencie (RF HUB)/
elektrický zámok stĺpika riadenia (ESCL)
(*)
F11 –10 A červená Port UCI (USB a AUX)
F12 –25 A priehľadná Zosilňovač HIFI
F13 – –Náhradná
F14 – –Náhradná
F15 –15 A modrá Prístrojová doska (IPC)/panel spínačov, vysoká záťaž, elektrická
Pkg (PANEL SPÍN. – HD ELEK.)
(*)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 215

V PRÍPADE NÚDZE

222
F95– –Náhradná
F96 –10 A červená EL. OVL. ZRKADLO SW
F97 –20 A žltá RÁDIO/TBM
F98 –10 A červená PANEL SPÍN. – EL. HD/TERÉN
(*)
F99 – –Náhradná
F100 30 A ružová –ESC-ECU a VENTILY
(*)
F101 30 A ružová –Riadiaci modul hnacieho ústrojenstva (DTCM)
(*)
F102 –15 A modrá DUÁLNY USB PORT

F103 –
15 A modrá PRÍSLUŠENSTVO HD Č.3 – ak je súčasťou výbavy
(*)
F104 –15 A modrá ČERPADLO CHLAD. PPU – ak je súčasťou výbavy
(*)
F105 –10 A červená Integrované ovládacie centrum (ICS)/Kúrenie, vetranie a klimati -
zácia (HVAC)
(*)
F106 40 A zelená –Elektronická regulácia rýchlosti (ESC) – MOTOR ČERPADLA
(*)
F107 –20 A žltá ŤAŽNÉ ZARIADENIE – BRZDOVÉ/SMEROVÉ SVETLO VĽAVO
– ak je súčasťou výbavy
F108 –15 A modrá PRÍSLUŠENSTVO HD Č.4 – ak je súčasťou výbavy
(*)
Otvor Patrónová poistka Mikropoistka Popis
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 222