
69
(Pokračovanie)
Externé  nosiče  nezvyšujú  celkovú  nosnosť
vozidla.  Dbajte  na  to,  aby  súčet  celkovej
hmotnosti  cestujúcich,  batožiny  vo  vnútri
vozidla a nákladu na strešnom nosiči nepre-
siahol maximálnu nosnosť vozidla.
 UPOZORNENIE!
Pred  jazdou  náklad  pevne  upevnite.
Nesprávne  upevnený  náklad  môže
odletieť  z vozidla  a spôsobiť  zranenie alebo  poškodenie  majetku.  Pri  nakladaní
nákladu  na  strešný  stojan  dodržiavajte
preventívne  opatrenia  týkajúce  sa
strešného stojana.
 VAROVANIE!
Neprekračujte  maximálnu  nosnosť
strešného  stojana,  aby  ste  predišli
poškodeniu  strešného  stojana
a vozidla.  Ťažký  náklad  vždy  podľa
možnosti rozložte čo najrovnomernejšie
a riadne ho zaistite.
Dlhé  náklady,  ktoré  presahujú  cez  predné
sklo  vozidla,  musia  byť  riadne  upevnené
k prednej aj zadnej časti vozidla.
Medzi  povrch  strechy  a naložené  pred -
mety  vložte  plachtu  alebo  inú  formu
ochrany.
Počas  prevážania ťažkých nákladov na
strešnom  stojane  jazdite  pomalšie
a zatáčajte opatrne. Sila vetra spôsobe -
ného  prirodzenými  príčinami  alebo
okoloidúcimi  nákladnými  vozidlami
môže  náklad  náhle  zdvihnúť.  Neodpo -
rúča  sa  prevážať  veľké  ploché  pred -
mety,  napr.  drevené  panely  alebo
surfovacie  dosky,  pretože  sa  môže
poškodiť náklad alebo vozidlo.
Náklad  vždy  najskôr  pripevnite  k priečnym
nosníkom  a v prípade  potreby  použite
kotviace  slučky  ako  doplnkové  miesta
zabezpečenia.  Kotviace  slučky  sú  určené
len  ako  doplnkové  kotviace  miesta.
S kotviacimi  slučkami  nepoužívajte  západ -
kový  mechanizmus.  Popruhy  pravidelne
kontrolujte,  aby  ste  sa  uistili,  že  náklad
ostáva bezpečne upevnený.
 VAROVANIE! (Pokračovanie)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book  Page 69   

83
 – Výstražný indikátor kontroly/
poruchy motora (MIL) 
Svetelný  indikátor  kontroly/poruchy  motora
(MIL)  tvorí  súčasť  vnútorného  diagnostic -
kého systému OBD II, ktorý monitoruje chod
motora  a systémy  ovládania  automatickej
prevodovky.  Tento  výstražný  indikátor  sa
rozsvieti po prepnutí zapaľovania do polohy
ON/RUN  (Zapnuté/Spustené)  pred  naštar -
tovaním motora.  Ak  sa  žiarovka  nerozsvieti
po  otočení  spínača  zapaľovania  z polohy
OFF  (Vypnuté)  do  polohy  ON/RUN
(Zapnuté/spustené),  čo  najskôr  nechajte
skontrolovať stav indikátora.
Pri  niektorých  stavoch,  napríklad  pri  uvoľ -
nenom alebo chýbajúcom uzávere palivovej
nádrže, nedostatočnej kvalite paliva a pod.,
sa  môže  po  naštartovaní  motora  rozsvietiť
tento  indikátor.  Ak  počas  niekoľkých  typic -
kých  štýlov  riadenia  ostane  tento  indikátor
svietiť,  vozidlo  je  potrebné  nechať  skontro -
lovať  v servise.  Vo  väčšine  prípadov  bude
vozidlo  jazdiť  normálnym  spôsobom
a nebude potrebné jeho odtiahnutie.
Keď je  motor  spustený,  indikátor  MIL môže
blikať,  aby  upozornil  na  vážny  stav,  ktorý
môže  viesť k okamžitej  strate  výkonu alebo vážne poškodiť katalyzátor. Ak sa tak stane,
vozidlo  čo  najskôr  poskytnite  autorizova
-
nému predajcovi na vykonanie servisu.
 – Výstražný indikátor poruchy 
systému vstrekovania kvapaliny 
AdBlue® (UREA) – ak je súčasťou 
výbavy
Ak  doplníte  neznámu  kvapalinu,  ktorá
nespĺňa  prijateľné  vlastnosti,  alebo  sa  zistí
priemerná  spotreba  kvapaliny  AdBlue®
(UREA)  nad  50 %,  rozsvieti  sa  tento
výstražný  indikátor  a  na  displeji  (ak  je
súčasťou  výbavy)  sa  zobrazí  hlásenie.  Čo
najskôr  sa  obráťte  na  autorizovaného
predajcu.
Ak  problém  nevyriešite,  na  displeji  prístro -
jovej  dosky  sa  zobrazí  konkrétna  správa
vždy,  keď  sa  dosiahne  určitá  prahová
hodnota,  až  kým  nebude  možné  spustiť
motor.
Keď  bude  do  vyprázdnenia  nádrže  na
kvapalinu  AdBlue®  (UREA)  zostávať
zhruba  200 km  (125 míľ),  na  prístrojovej
doske  sa  zobrazí  nepretržité  hlásenie  a
zaznie zvuková signalizácie.
 UPOZORNENIE!
Nesprávne  fungujúci  katalyzátor  môže
dosahovať  vyššie  teploty  ako  v prípade
normálnych  prevádzkových  podmienok.
Vysoká  teplota  môže  spôsobiť  požiar,  ak
jazdíte  pomaly  alebo  ak  zaparkujete  nad
horľavými  látkami  (napríklad  suché
rastliny, drevo, kartón a pod.). Hrozí riziko
vážneho  alebo  smrteľného  zranenia
vodiča, spolujazdcov alebo iných osôb.
 VAROVANIE!
Dlhodobejšia  jazda  s rozsvieteným
indikátorom  poruchy  (MIL)  by  mohla
spôsobiť  ďalšie  poškodenie  riadiaceho
systému  motora.  Takáto  jazda  tiež  môže
mať  vplyv  na  spotrebu  paliva  a celkové
jazdné  vlastnosti  vozidla.  Ak  bliká
indikátor  MIL,  hrozí  riziko  skorého
vážneho  poškodenia  katalyzátora  a straty
výkonu.  Vyžaduje  sa  okamžitý  servis
vozidla.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book  Page 83   

85
Každú  pneumatiku  vrátane  rezervnej  (ak  je
súčasťou výbavy) je potrebné každý mesiac
kontrolovať, keď je studená a nahustená na
tlak  nahustenia  predpísaný  výrobcom  (tieto
informácie  sú  uvedené  v brožúre  k vozidlu
alebo  na  štítku  s informáciami  o tlaku
nahustenia pneumatík). Ak máte na vozidle
namontované  pneumatiky  iného  rozmeru,
ako  je  rozmer  uvedený  v brožúre  k vozidlu
alebo  na  štítku  s informáciami  o tlaku
hustenia  pneumatík,  je  potrebné  stanoviť
správny tlak nahustenia týchto pneumatík.
Toto  vozidlo  je  vybavené  bezpečnostnou
funkciou  systému  monitorovania  tlaku
v pneumatikách  (TPMS),  ktorý  rozsvieti
signalizačné  zariadenie  nízkeho  tlaku
v pneumatike v prípade, keď sú pneumatiky
výrazne podhustené. Keď sa toto zariadenie
rozsvieti,  je  potrebné  čo  najskôr  zastaviť,
skontrolovať  pneumatiky  a nahustiť  ich  na
správny  tlak.  Jazda  so  značne  podhuste-
nými  pneumatikami  spôsobuje  ich  prehrie -
vanie  a môže  spôsobiť  defekt.
Nedostatočné  nahustenie  tiež  zhoršuje
spotrebu  paliva,  znižuje  životnosť  dezénu
pneumatík  a môže  ovplyvniť  riadenie
a brzdnú dráhu vozidla. Pamätajte, že systém TPMS nepredstavuje
náhradu za správnu údržbu pneumatík a za
zachovanie  správneho  nahustenia  pneu
-
matík  nesie  zodpovednosť  vodič  aj
v prípade, ak nedostatočné nahustenie ešte
nedosiahlo  úroveň  požadovanú  na  spus -
tenie  signalizačného  zariadenia  nízkeho
tlaku vzduchu systému TPMS.
Zariadenie  disponuje  aj  indikátorom
poruchy  systému  TPMS,  ktorý  signalizuje
nesprávne  fungovanie  tohto  systému.
Činnosť  indikátora  poruchy  systému  TPMS
funguje  v kombinácii  so  signalizačným
zariadením  nízkeho  tlaku  vzduchu
v pneumatikách.  Keď  systém  zistí  poruchu,
signalizačné  zariadenie  bude  blikať
približne jednu minútu a potom ostane trvalo
svietiť.  Tento  postup  signalizácie  sa  bude
opakovať  po  každom  ďalšom  naštartovaní
motora vozidla dovtedy, kým poruchu neod -
stránite.  Keď  indikátor  poruchy  svieti,
systém  nemusí  byť  schopný  správne
zisťovať  alebo  signalizovať  nízky  tlak
vzduchu  v pneumatikách.  Dôvody  výskytu
porúch  systému  TPMS  môžu  byť  rôzne
vrátane  montáže  alebo  výmeny  alternatív -
nych  pneumatík  alebo  kolies,  ktoré  zabra -
ňujú  správnemu  fungovaniu  systému TPMS.  Po  výmene  jednej  alebo  viacerých
pneumatík  alebo  kolies  vždy  overte  správ
-
nosť  fungovania  indikátora  poruchy
systému  TPMS  a uistite  sa,  že  v  prípade
vymenených  alebo  alternatívnych  pneu -
matík  alebo  kolies  bude  systém  TPMS
fungovať správne.
 VAROVANIE!
Systém  TPMS  je  optimalizovaný  pre
originálne  pneumatiky  a kolesá.  Hodnoty
tlaku  a varovania  systému  TPMS  sú
nastavené  pre  veľkosť  pneumatík,  ktoré
sú  pôvodne  nainštalované  na  vašom
vozidle.  Ak  používate  náhradné
vybavenie,  ktoré  nie  je  rovnakej  veľkosti,
typu  alebo  štýlu,  môže  dôjsť  k nesprávnej
prevádzke  systému  alebo  k poškodeniu
senzora.  Kolesá  z trhu  náhradných  dielov
môžu  spôsobiť  poškodenie  senzora.
Použitie tesniacich hmôt pneumatík z trhu
náhradných  dielov  môže  znefunkčniť
systém  monitorovania  tlaku
v pneumatikách  (TPMS).  Po  použití
neoriginálnych  tesniacich  hmôt  na
pneumatiky  odporúčame  skontrolovať
činnosť  snímačov  u autorizovaného
predajcu.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book  Page 85   

93
(Pokračovanie)
BEZPEČNOSŤ
BEZPEČNOSTNÉ FUNKCIE
Protiblokovací brzdný systém (Anti-Lock 
Brake System, ABS) 
Antiblokovací  brzdový  systém  (Anti-Lock
Brake  System,  ABS)  poskytuje  zvýšenú
stabilitu  vozidla  a brzdný  výkon  pri  väčšine
situácií, kedy dochádza k brzdeniu. Systém
automaticky  zabraňuje  zablokovaniu  kolies
a zlepšuje  ovládanie  vozidla  počas
brzdenia.
Systém ABS vykonáva samočinnú kontrolu,
aby  zaistil  správne  fungovanie  systému
vždy,  keď  sa  vozidlo  naštartuje  a jazdí  sa
s ním.  Počas  samočinnej  kontroly  môžete
počuť  mierne  klikanie  a iné  zvuky  motora
súvisiace s prevádzkou systému.
Systém  ABS  sa  aktivuje  počas  brzdenia,
keď  zistí,  že  sa  jedno  alebo  viac  kolies
začína  blokovať.  Pravdepodobnosť  akti-
vácie  systému  ABS  zvyšuje  stav  vozovky
napríklad  ľad,  sneh,  štrk,  nerovnosti,
železničné  trate,  voľná  sutina  alebo  prudké
brzdenie. Pri  aktivácii  systému  ABS  môžete  tiež
spozorovať nasledovné javy:
Hluk  motora  systému  ABS  (prevádzka
môže pokračovať aj krátko po zastavení).
Klikanie elektromagnetických ventilov
Pulzovanie brzdového pedála
Mierny pokles brzdového pedála na konci
brzdenia.
POZNÁMKA:
Tieto  javy  predstavujú  normálne  charakte -
ristiky systému ABS.
Systém  ABS  je  určený  na  fungovanie
s originálnymi  pneumatikami  (OEM).
Úprava môže znížiť výkon systému ABS.
 UPOZORNENIE!
Systém  ABS  obsahuje  sofistikované
elektronické  vybavenie,  ktoré  môže  byť
náchylné na rušenie vybavením, ktoré je
nesprávne  namontované  alebo  ktoré
vysiela  silné  rádiové  vlny.  Takéto
rušenie  môže  spôsobiť  deaktiváciu
systému  ABS.  Montáž  takéhoto  vyba-
venia  musia  vykonávať  kvalifikovaní
odborníci.
Pumpovanie  bŕzd  v protiblokovacom
režime  môže  znížiť  ich  efektívnosť
a viesť  k havárii.  Pumpovaním  bŕzd  sa
zvyšuje brzdná dráha vozidla. Ak potre -
bujete  spomaliť  alebo  zastaviť,  jedno -
ducho silno stlačte brzdový pedál.
Systém ABS nezabráni vplyvu prirodzených
fyzikálnych  zákonov  na  vozidlo  ani  nezvy-
šuje  efektivitu  brzdenia  alebo  riadenia  za
úroveň  efektívnosti,  ktorú  umožňuje  stav
bŕzd a pneumatík vozidla, alebo efektívnosti
trakcie samotného vozidla.
Systém  ABS  nedokáže  zabrániť  kolíziám
spôsobeným  napríklad  nadmernou  rých -
losťou  v zákrutách,  jazdou  príliš  blízko
k inému vozidlu alebo akvaplaningom.
Schopnosti  vozidla  vybaveného
systémom  ABS  sa  nesmú  využívať
neohľaduplným  alebo  nebezpečným
spôsobom,  ktorý  môže  ohroziť  bezpeč-
nosť používateľa alebo iných osôb.
 UPOZORNENIE! 
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book  Page 93   

BEZPEČNOSŤ
94
Výstražný indikátor antiblokovacieho 
brzdového systému
Žltý  „výstražný  indikátor  antiblokovacieho
brzdového systému“ sa rozsvieti po prepnutí
spínača  zapaľovania  do  polohy  ON/RUN
(Zapnuté/spustené)  a môže  zostať  svietiť
štyri sekundy.
Ak  „výstražný  indikátor  antiblokovacieho
brzdového  systému“  zostane  svietiť  alebo
sa  počas  jazdy  rozsvieti,  znamená  to,  že
antiblokovacia  časť  brzdového  systému
nefunguje  a že  je  potrebný  servis  systému.
Bežný brzdový systém však bude aj naďalej
normálne  fungovať  (ak  nesvieti  „výstražný
indikátor  antiblokovacieho  brzdového
systému“).
Ak  „výstražný  indikátor  antiblokovacieho
brzdového  systému“  svieti,  je  vhodné  čo
najskôr  vykonať  servis  brzdového  systému
a získať tak všetky výhody antiblokovacieho
systému  bŕzd.  Ak  sa  „výstražný  indikátor
antiblokovacieho  brzdového  systému“
nerozsvieti po prepnutí spínača zapaľovania
do  polohy  ON/RUN  (Zapnuté/spustené),
kontrolku dajte čím skôr opraviť.
Elektronický systém ovládania brzdenia 
(EBC)  
Vozidlo  je  vybavené  pokročilým  elektro-
nickým  systémom  ovládania  brzdenia
(EBC).  Tento  systém  zahrňuje  elektronické
riadenie  brzdovej  sily  (EBD),  antiblokovací
brzdový  systém  (ABS),  systém  podpory
brzdenia (BAS), asistent rozjazdu do kopca
(HSA),  systém  regulácie  trakcie  (TCS),
elektronickú  reguláciu  stability  (ESC)
a elektronický systém na obmedzenie rizika
prevrátenia (ERM). Tieto systémy navzájom
spolupracujú,  aby  zvýšili  stabilitu  vozidla
a zlepšili  jeho  ovládanie  pri  rôznych  jazd-
ných podmienkach.
Vozidlo  môže  byť  vybavené  aj  systémom
obmedzovania  pohybu  prívesu  do  strán
(TSC),  brzdovým  asistentom  RAB,  asis -
tentom  pri  brzdení  v daždi  (RBS)
a ovládaním zostupovania zo svahu (HDC).
Systém podpory brzdenia (BAS) 
Systém  podpory  brzdenia  (BAS)  je  navrh -
nutý  tak,  aby  optimalizoval  brzdný  výkon
vozidla  počas  brzdenia  v mimoriadnych
situáciách.  Systém  rozpozná  mimoriadnu
situáciu podľa rýchlosti a sily aktivácie brzdy
a následne  optimalizuje  tlak  vyvíjaný  na brzdy.  Táto  funkcia  pomáha  skrátiť  brzdnú
dráhu  vozidla.  Systém  BAS  dopĺňa  antiblo
-
kovací brzdový systém (ABS). Ak aktivujete
brzdy  veľmi  rýchlo,  aktivuje  sa  aj  podpora
systému  BAS.  Systém  dosahuje  najlepšie
výsledky,  keď  počas  brzdenia  vyvíjate
nepretržitý  tlak  na  brzdový  pedál  (nepum -
pujte  brzdový  pedál).  Neznižujte  tlak  na
brzdový  pedál,  až  kým  dostatočne  nespo -
malíte.  Po  uvoľnení pedála  sa  systém  BAS
vypne.
 UPOZORNENIE!
Systém  podpory  brzdenia  (BAS)
nezabráni vplyvu prirodzených fyzikálnych
zákonov  na  vozidlo  ani  nezlepší  trakciu,
ktorú  poskytujú  aktuálne  podmienky
vozovky.  Systém  BAS  nedokáže  zabrániť
kolíziám  spôsobeným  napríklad
nadmernou  rýchlosťou  v zákrutách,
jazdou  na  klzkých  povrchoch  alebo
akvaplaningom.  Schopnosti  vozidla
vybaveného  systémom  BAS  sa  nesmú
využívať  neohľaduplným  alebo
nebezpečným  spôsobom,  ktorý  môže
ohroziť  bezpečnosť  používateľa  alebo
iných osôb.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book  Page 94   

BEZPEČNOSŤ
96
(Pokračovanie)
Systém  ESC  používa  senzory  vo  vozidle,
aby  vyhodnotil  dráhu  vozidla,  ktorú  vodič
zamýšľa  dosiahnuť,  a porovnáva  ju  so
skutočnou dráhou vozidla. Keď sa skutočná
dráha  vozidla  nezhoduje  so  zamýšľanou
dráhou, systém ESC aplikuje brzdnú silu na
príslušné  kolesá,  aby  vyvážil  stav  preto-
čenia alebo nedotočenia vozidla.
Pretočenie  –  keď  sa  vozidlo  otáča  viac,
ako je pre polohu volantu primerané.
Nedotočenie  –  keď  sa  vozidlo  otáča
menej,  ako  je  pre  polohu  volantu  prime -
rané.
„Svetelný  indikátor  aktivácie/poruchy
systému  ESC“,  umiestnený  sa  na  prístro -
jovej doske, začne blikať hneď, ako sa akti -
vuje  systém  ESC.  „Svetelný  indikátor
aktivácie/poruchy systému ESC“ bliká aj pri
aktivácii  systému  TCS.  Ak  indikátor  akti -
vácie/zlyhania  systému  ESC  začne  blikať
počas  zrýchľovania,  zmiernite  tlak  na
plynový  pedál  a udržujte  ho  čo  najmenší.
Vždy  prispôsobte  rýchlosť  a spôsob  jazdy
aktuálnym podmienkam vozovky.
 UPOZORNENIE!
Elektronický  systém  ovládania  stability
(ESC)  nezabráni  vplyvu  prirodzených
fyzikálnych  zákonov  na  vozidlo  ani
nezlepší  trakciu,  ktorú  poskytujú  aktu -
álne  podmienky  vozovky.  Systém  ESC
nedokáže  zabrániť  kolíziám  spôso -
beným napríklad nadmernou rýchlosťou
v zákrutách,  jazdou  na  klzkých  povr -
choch  alebo  akvaplaningom.  Systém
ESC  taktiež  nedokáže  zabrániť
nehodám,  ktoré  vznikajú  následkom
straty kontroly nad vozidlom kvôli nedo -
statočnému  vstupu  vodiča  s ohľadom
na  dané  podmienky.  Nehodám  dokáže
predchádzať  len  pozorný  a zručný
vodič, ktorý jazdí bezpečne. Schopnosti
vozidla  vybaveného  systémom  ESC  sa
nesmú  využívať  neohľaduplným  alebo
nebezpečným  spôsobom,  ktorý  môže
ohroziť  bezpečnosť  používateľa  alebo
iných osôb.Úprava  vozidla  alebo  jeho  nesprávna
údržba, môže zmeniť jeho jazdné vlast -
nosti  a negatívne  ovplyvniť  výkon
systému  ESC.  Zmeny  v systéme
riadenia,  zavesení  náprav,  brzdovom
systéme,  type  a rozmere  pneumatík
alebo rozmere kolesa môžu nepriaznivo
ovplyvniť  výkon  systému  ESC.
Nesprávne  nahustené  alebo  nerovno -
merne  opotrebované  pneumatiky  môžu
tiež  znížiť  výkon  systému  ESC.  Každá
úprava vozidla alebo jeho slabá údržba,
ktorá  znižuje  účinnosť  systému  ESC
zvyšuje  riziko  straty  ovládania  nad
vozidlom,  prevrátenia  vozidla,  zranenia
a smrti.
 UPOZORNENIE! 
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book  Page 96   

BEZPEČNOSŤ
110
(Pokračovanie)
POZNÁMKA:
Systém  TPMS  nenahrádza  bežnú
starostlivosť  a údržbu  pneumatík  ani
neposkytuje  varovanie  o defekte  alebo
stave pneumatík.
Systém TPMS nepoužívajte ako meradlo
tlaku pri úprave tlaku v pneumatikách.
Jazda so značne podhustenými pneumatikami
spôsobuje  ich  prehrievanie  a môže  spôsobiť
defekt. Nedostatočné nahustenie tiež zhoršuje
spotrebu  paliva,  znižuje  životnosť  dezénu
pneumatík a môže ovplyvniť riadenie a brzdnú
dráhu vozidla.
Systém  TPMS  nepredstavuje  náhradu  za
správnu  údržbu  pneumatík  a je  zodpoved-
nosťou  vodiča  udržiavať  správny  tlak
v pneumatikách  pomocou  presného  tlako -
meru,  aj  keď  stupeň  nedostatočného
nahustenia  nedosiahol  úroveň,  ktorá  by  akti -
vovala výstražný indikátor systému TPMS.
Zmeny  teploty  v jednotlivých  ročných  obdo -
biach  ovplyvňujú  tlak  v pneumatikách
a systém  TPMS  monitoruje  aktuálny  tlak
v pneumatike.
Činnosť systému
Systém  monitorovania  tlaku
v pneumatikách  (Tire  Pressure  Monitor
System,  TPMS)  používa  bezdrôtovú  tech -
nológiu  a elektronické  senzory  pripevnené
na  ráfe  kolesa  na  monitorovanie  úrovne
tlaku  v pneumatikách.  Senzory,  ktoré  sú
nainštalované na každom kolese ako súčasť
drieku  ventilu,  vysielajú  údaje  o tlaku
v pneumatikách do modulu prijímača.
Displej monitorovania tlaku vpneumatikách
 VAROVANIE!
Systém  TPMS  je  optimalizovaný  pre
originálne  pneumatiky  a kolesá.
Hodnoty  tlaku  a varovania  systému
TPMS  sú  nastavené  pre  veľkosť  pneu -
matík,  ktoré  sú  pôvodne  nainštalované
na  vašom  vozidle.  Ak  používate
náhradné  vybavenie,  ktoré  nie  je
rovnakej  veľkosti,  typu  alebo  štýlu,
môže  dôjsť  k nesprávnej  prevádzke
systému  alebo  k poškodeniu  senzora.
Snímač  TPM  nie  je  určený  na  použí -
vanie  na  neoriginálnych  kolesách  a
môže  prispievať  k  celkovému  slabému
výkonu  systému.  Zákazníkom  sa  odpo -
rúča používať originálne kolesá, aby sa
zaistila správna činnosť systému TPMS.
Použitie  tesniacich  hmôt  pneumatík
z trhu  náhradných  dielov  môže
znefunkčniť systém monitorovania tlaku
v pneumatikách  (TPMS).  Po  použití
neoriginálnych  tesniacich  hmôt  na
pneumatiky  odporúčame  skontrolovať
činnosť  snímačov  u autorizovaného
predajcu.
Po  kontrole  alebo  úprave  tlaku  pneumatiky
vždy  znovu  založte  uzáver  drieku  ventilu.
Ten  zabráni  tomu,  aby  sa  do  drieku  ventilu
dostala  vlhkosť  a nečistoty,  ktoré  by  mohli
spôsobiť poškodenie senzora TPMS.
 VAROVANIE! (Pokračovanie)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book  Page 110   

BEZPEČNOSŤ
118
(Pokračovanie)
(Pokračovanie)
Ak  nie  ste  správne  pripútaní  bezpeč-
nostným  pásom,  pri  kolízii  môžete  vy
a vaši  spolujazdci  utrpieť  väčšie
zranenia.  Môžete  naraziť  do  vnútornej
časti vozidla alebo do iných spolucestu
-
júcich,  alebo  môžete  vypadnúť
z vozidla. Vždy dbajte na správne pripú -
tanie vodiča a spolucestujúcich bezpeč -
nostnými pásmi.
Cestovanie  v nákladovom  priestore  (vo
vnútri  alebo  na  vonkajšej  časti  vozidla)
je  nebezpečné.  V prípade  kolízie  sú
osoby  cestujúce  na  týchto  miestach
vystavené  vysokému  riziku  vážneho
alebo smrteľného zranenia.
Dbajte  na  to,  aby  žiadna  osoba  vo
vozidle  necestovala  na  miestach,  ktoré
nie  sú  vybavené  bezpečnostnými
pásmi.
 UPOZORNENIE! 
Dbajte  na  to,  aby  každý  cestujúci  vo
vozidle  sedel  na  sedadle  a správnym
spôsobom  používal  bezpečnostný  pás.
Vodič aj cestujúci musia byť vždy pripú -
taní  bezpečnostnými  pásmi,  či  už  je
alebo  nie  je  sedadlo  vybavené  aj
airbagom,  aby  sa  minimalizovalo  riziko
vážneho  alebo  smrteľného  zranenia  v
prípade nehody.
Nesprávne  použitie  bezpečnostného
pásu  môže  mať  v prípade  kolízie  za
následok oveľa horšie zranenia. Môžete
utrpieť  vnútorné  zranenia  alebo  sa
môžete  vyšmyknúť  spod  pásu.  Postu -
pujte  podľa  týchto  pokynov  na
bezpečné  používanie  bezpečnostných
pásov a na zaistenie bezpečnosti spolu -
jazdcov.
Dve  osoby  nikdy  nesmú  byť  pripútané
jedným  bezpečnostným  pásom.  Osoby
pripútané  jedným  bezpečnostným
pásom  môžu  v prípade  kolízie  do  seba
naraziť  a vzájomne  sa  ťažko  zraniť.
Nikdy  nepoužívajte  brušný/ramenný
pás  ani  brušný  pás  pre  viac  než  jednu
osobu (bez ohľadu na veľkosť osôb).
 UPOZORNENIE!  UPOZORNENIE!
Bedrový pás používaný príliš vysoko na
tele môže v prípade kolízie zvýšiť riziko
zranenia. Sily bezpečnostného pásu pri
náraze  nebudú  orientované  na  silné
bedrové a panvové kosti, ale na brucho.
Brušnú  časť  bezpečnostného  pásu
majte  zapnutú  vždy  čo  najnižšie  a pás
majte riadne dotiahnutý.
Skrútený  bezpečnostný  pás  nemusí
cestujúceho  bezpečne  ochrániť.
V prípade kolízie sa skrútený pás môže
zarezať  do  tela  cestujúceho.  Bezpeč-
nostný  pás  musí  na  telo  priliehať
naplocho  a nesmie  byť  skrútený.  Ak
nedokážete  narovnať  bezpečnostný
pás  vo  vozidle,  čo  najskôr  navštívte
autorizovaného  predajcu  a nechajte  si
pás upraviť.
Bezpečnostný  pás,  ktorého  pracka  je
zasunutá  do  nesprávnej  objímky,  vás
nebude dostatočne chrániť. Brušná časť
pásu  môže  obopnúť  telo  príliš  vysoko
a môže  spôsobiť  vnútorné  zranenia.
Pracku  bezpečnostného  pásu  vždy
pripájajte  do  objímky,  ktorá  je  k vám
najbližšie.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book  Page 118