2020 JEEP PATRIOT navigation system

Miroirs de courtoisie — Selon
l’équipement
Pour utiliser le miroir de courtoisie, abaissez le
pare-soleil et relevez le couvercle pour décou-
vrir le miroir.
Coulissement du pare-soleilLes pare-soleil peuvent être étendus pour
mieux couvrir la vitre latérale.
Uconnect® Phone — SELON
L’EQUIPEMENT
REMARQUE :
Pour Uconnect® Phone avec système de
navigation ou radio multimédia, reportez-
vous à la section Uconnect® Phone du ma-
nuel de l’utilisateur du système de naviga-
tion ou de la radio multimédia (livret séparé).
Le système Uconnect® Phone est un système
de communication embarqué mains libres à
activation vocale. Uconnect® Phone vous per-
met de composer un numéro de téléphone avec
votre téléphone mobile* à l’aide de commandes
vocales simples (par ex."Appeler"..."Jim"...
"Travail"ou"Composer"..."151-1234-5555").
Le son de votre téléphone mobile est transmis
via le système audio du véhicule ; le système
met automatiquement la radio en sourdine en
cas d’utilisation d’Uconnect® Phone.
Uconnect® Phone vous permet de transférer
des appels entre Uconnect® Phone et votre
téléphone mobile lorsque vous entrez dans
votre véhicule ou en sortez, ainsi que de couper
le micro de Uconnect® Phone pour tenir des
conversations privées.Le système Uconnect® Phone est commandé
via votre téléphone mobile Bluetooth® à profil
mains libres. Le système Uconnect® Phone
utilise la technologie Bluetooth® - la norme
mondiale permettant de connecter différents
appareils électroniques sans fil ni station d’ac-
cueil, de sorte que le système Uconnect®
Phone fonctionne quel que soit l’endroit où vous
placez votre téléphone mobile (sac à mains,
poche ou serviette), tant que le téléphone est
allumé et qu’il a été jumelé au système
Uconnect® Phone du véhicule. Le système
Uconnect® Phone permet de jumeler jusqu’à
sept téléphones mobiles au système. Un seul
téléphone mobile lié (ou jumelé) peut être utilisé
à la fois avec le système Uconnect® Phone. Le
système Uconnect® Phone est disponible en
anglais, néerlandais, français, allemand, italien
ou espagnol (selon l’équipement).
AVERTISSEMENT !
Un système à commande vocale ne doit être
utilisé que dans des conditions de conduite
sûres et conformément à toutes les lois
(Suite)
Miroir de courtoisie
69

•Lors de la navigation dans un système auto-
matisé comme une boîte vocale, ou lors de
l’envoi d’une page, n’oubliez pas de dire
« Send » (Envoi) après avoir prononcé la
suite de nombres.
•Il est recommandé de ne modifier des noms
du répertoire que lorsque le véhicule est en
stationnement.
•Il n’est pas recommandé de mémoriser des
noms à consonance similaire dans le réper-
toire téléphonique Uconnect®.
•La vitesse de reconnaissance du répertoire
(téléchargé et local d’Uconnect® Phone) est
optimisée lorsque les entrées ne sont pas
similaires.
•Les numéros doivent être énoncés par
chiffres seuls."800"doit se dire"huit-zéro-
zéro", et non pas"huit cent".
•Vous pouvez dire«O»(lettre O) pour«0»
(zéro).
•Bien que la numérotation internationale de la
plupart des combinaisons de numéros soit
prise en charge, certaines combinaisons rac-
courcies peuvent ne pas l’être.•Dans un véhicule décapotable, les perfor-
mances du système peuvent être diminuées
lorsque le toit rétractable est replié.
Performances sonores
•La qualité du son est maximale lorsque :
•la ventilation est basse à moyenne ;
•
la vitesse du véhicule est lente à moyenne ;
•le bruit routier est faible ;
•la surface de la route est plane ;
•les glaces sont complètement remontées ;
•le temps est sec ;
•le système est utilisé depuis le siège
conducteur.
•Les performances, comme la clarté du son,
l’écho, la puissance, dépendent largement
du téléphone et du réseau et pas du système
Uconnect® Phone.
•L’écho à l’autre bout de la ligne peut parfois
être réduit en baissant le volume du son dans
le véhicule.
•Dans un véhicule décapotable, les perfor-
mances du système peuvent être diminuées
lorsque le toit rétractable est replié.Appels récents
Si votre téléphone prend en charge le téléchar-
gement automatique du répertoire, le système
Uconnect® Phone peut répertorier vos appels
sortants et manqués.
Réponse vocale
Si votre téléphone prend en charge la messa-
gerie de réponse vocale, Uconnect® Phone
peut lire ou peut envoyer de nouveaux mes-
sages sur votre téléphone.
Lecture de messages :
Si vous recevez un nouveau message textuel
pendant que votre téléphone est connecté au
système Uconnect® Phone, vous recevez une
notification vous en faisant part. Si vous souhai-
tez entendre le nouveau message :
•Appuyez sur le bouton
.
•
Après le message"Ready"(prêt) et le signal
sonore, dites"SMS Lu"ou"Lire les messages".
•Uconnect® Phone lit le nouveau message
textuel.
82

•Personal Settings (préférences personnelles) (fonctions
programmables par l’utilisateur) .....................139
•SYSTEMES AUDIO . . . . . . . . . . . . . .................143
• COMMANDE iPod®/USB/MP3 — SELON L’EQUIPEMENT . . . . . .143
•Connexion de l’iPod® ou du dispositif USB externe .........144
• Utilisation de cette fonction ....................... .144
• Commande de l’iPod® ou du dispositif USB externe à l’aide des
boutons de la radio ............................ .145
• Mode lecture ................................ .145
• Mode liste ou parcourir ......................... .146
• Bluetooth Streaming Audio (BTSA) ....................147
•SYSTEME DE NAVIGATION, SELON L’EQUIPEMENT . . . . .....148
• COMMANDES AUDIO AU VOLANT . . . . . . . . . . . . . . ......148
•Radio .................................... .148
• Lecteur CD ................................. .148
•ENTRETIEN DES CD/DVD ......................... .149
• FONCTIONNEMENT DE LA RADIO ET DES TELEPHONES
MOBILES . . . . . . . . . . . ........................ .149
• COMMANDES DE CHAUFFAGE-CLIMATISATION . . . . . . . . . . .149
•Chauffage manuel et climatisation ....................149
• Commande de température automatique (ATC) - Selon
l’équipement ............................... .152
• Conseils d’utilisation ........................... .156
122

Parcourir (Parcourir)
La fonction Parcourir n’est pas disponible sur
un dispositif audio Bluetooth Streaming (BTSA).
Seules les informations sur la piste en cours de
lecture sont affichées.
SYSTEME DE NAVIGATION,
SELON L’EQUIPEMENT
Référez-vous au Manuel de l’utilisateur du sys-
tème de navigation.
COMMANDES AUDIO AU
VOLANT
Les commandes audio à distance se trouvent à
la surface arrière du volant. Passez la main
derrière le volant pour actionner les commuta-
teurs.La commande du côté droit est à bascule, avec
un bouton-poussoir central. Elle commande le
volume et le mode du système audio. Une
pression sur le haut du commutateur à bascule
augmente le volume et une pression sur le bas
du commutateur le diminue.
Une pression sur le bouton central permet de
basculer entre les différents modes disponibles.
La commande du côté gauche est à bascule,
avec un bouton-poussoir central. La fonction de
la commande du côté gauche varie en fonction
du mode en cours.L’information suivante décrit le fonctionnement
de la commande gauche dans chaque mode.
RadioUne pression sur le haut du commutateur per-
met de rechercher l’émetteur audible suivant et
une pression sur le bas du commutateur permet
de rechercher l’émetteur audible précédent.
Le bouton placé au centre de la commande du
côté gauche permet d’atteindre l’émetteur pré-
sélectionné suivant qui a été programmé via le
bouton-poussoir de présélection radio.
Lecteur CDUne pression sur le haut du commutateur per-
met d’accéder à la piste suivante du CD. Une
pression sur le bas du commutateur permet de
passer au début de la piste actuelle ou au début
de la piste précédente dans la première se-
conde qui suit le début de la lecture de la piste
actuelle.
Si vous pressez le commutateur vers le haut ou
le bas à deux reprises, c’est la deuxième piste
qui est lue, si vous le pressez trois fois, c’est la
troisième piste qui est lue, et ainsi de suite.
Commandes à distance du système audio (vue
de l’arrière du volant)
148

Système complémentaire de protection du
conducteur et du passager avant
(SRS) - Airbag...............41
Système d’aide au freinage.........179
Système d’alarme (Antivol)........16, 17
Système de climatisation.....149, 152, 237
Système de commande électronique des
freins....................179
ABS ....................179
Commande de la traction........179
Prévention électronique de capotage . .180
Système d’aide au freinage.......179
Système de diagnostic embarqué......232
Système de freinage..........176, 247
Antiblocage des roues (ABS) . . .176, 179
Frein de stationnement.........174
Maître-cylindre..............247
Témoin..................128
Système de navigation (Uconnect®
GPS)....................148
Système d’entrée sans clé (berline).....18
Système de reconnaissance vocale (VR) . .88
Système d’essuie-glace intermittent
(Temporisation des essuie-glaces). . . .104
Système, navigation (Uconnect® GPS) . .148
Systèmes audio...............143Systèmes audio (radio)...........143
Tableau de bord...............126
Tableau universel de position de siège pour
enfant....................54
Téléphone mains libres (Uconnect®)....69
Téléphone, mains libres (Uconnect®)....69
Téléphone portable...........69, 149
Témoin d’airbag.........45, 49, 60, 127
Témoin d’alarme...............129
Témoin de changement d’huile.......137
Témoin de panne (Contrôle du moteur) . .132
Témoin de pression d’huile.........126
Témoin de rappel de ceinture de
sécurité...................40
Témoin de vidange d’huile,
réinitialisation...............137
Témoin du régulateur de vitesse......130
Témoins (Description du tableau
de bord)..................126
Température, commande automatique
(ATC)....................152
Température du liquide de refroidissement,
indicateur.............
.129, 210
Tête, appuie..................96
Toit ouvrant..................108
Traction intégrale...............173Circuits..................173
Traction intégrale Fonctionnement.....173
Transmission
Automatiques............167, 249
Indicateur de gamme..........130
Liquide..................249
Transmission automatique.......167, 249
Additifs spéciaux.............249
Gammes de rapport...........169
Liquide recommandé...........249
Remplacement du liquide et du filtre . .250
Transmission manuelle...........250
Choix du lubrifiant............250
Fréquence des vidanges du liquide . . .250
Vérification du niveau de liquide. . . .250
Transport d’animaux domestiques......58
Transport des bagages, particularités....114
Uconnect® (téléphone mains libres).....69
Utilisation des ceintures pendant la
grossesse..................41
Utilisation du cric............214, 215
Vérifications de niveau de liquide
Boîte-pont automatique.........249
Circuit de refroidissement........241
Direction assistée............178
315