2020 JEEP GRAND CHEROKEE uconnect

Navigácia (4C NAV) – ak je súčasťou
výbavy
Funkcia Uconnect Navigation šetrí čas a po-
máha byť produktívnejším, keď viete ako sa
máte dostať tam, kde chcete.
1. Ak chcete zadať cieľ cesty, stlačte tlačidlo
VR (Rozpoznávanie hlasu)
.Po
pípnutí vyslovte príkaz: „Find address
(Hľadať adresu)“ a následne požado-
vanú adresu.
2. Potom postupujte podľa výziev systému.
TIP:Ak chcete spustiť vyhľadávanie bodu
záujmu, stlačte tlačidlo VR (Rozpoznávanie
hlasu)
. Po zaznení pípnutia vyslovte:
„Find nearestcoffee shop“ (Vyhľadať naj-
bližšiu kaviareň).Aktualizácia máp
Informácie o aktualizácii máp nájdete na ad-
rese www.maps.mopar.eu, prípadne vám
ich poskytne autorizovaný predajca.
Systém Siri Eyes Free – ak je
súčasťou výbavy
Funkcia Siri umožňuje pomocou hlasu odo-
sielať SMS správy, vyberať médiá, uskutoč-
ňovať hovory a mnoho ďalšieho. Siri používa
na porozumenie toho, čo hovoríte, priro-
dzený jazyk a odpovedá na vaše požia-
davky. Systém je určený na to, aby ste mohli
pozerať na cestu a mať ruky na volante, kým
vám Siri pomáha vykonávať užitočné úlohy.
Ak chcete zapnúť funkciu Siri, stlačte, po-
držte a potom uvoľnite tlačidlo rozpoznáva-
nia hlasu systémom Uconnect (VR) na vo-
lante. Po zaznení dvojitého pípnutia môžete
požiadať Siri o prehranie podcastov a hudby,
navigovanie, prečítanie SMS správ a mnoho
ďalších užitočných činností.
Navigácia Uconnect 4C NAV
MULTIMÉDIÁ
398

Do Not Disturb (Nevyrušovať)
S funkciou Do Not Disturb (Nevyrušovať)
môžete vypnúť upozornenia na prichádza-
júce hovory a SMS správy a sústrediť sa tak
na cestu s rukami na volante. Pre vaše po-
hodlie je k dispozícii zobrazenie počítadla
zmeškaných hovorov a SMS správ počas
doby, keď používate funkciu Do Not Disturb
(Nevyrušovať).
Funkcia Do Not Disturb (Nevyrušovať) do-
káže automaticky odpovedať SMS správou,
hovorom alebo obidvoma pri neprijatí prichá-
dzajúceho hovoru a odoslaní do hlasovej
schránky.
Príklady automatických SMS správ s odpo-
veďami:
• „I am driving right now, I will get back to you
shortly“ (Práve riadim vozidlo, ozvem sa
vám čoskoro.)
• Vytvorte vlastnú automatickú SMS správu
s odpoveďou až do 160 znakov.
POZNÁMKA:
Pri zadávaní vlastnej správy sa na dotykovej
obrazovke zobrazí len prvých 25 znakov.Ak je zapnutá funkcia Do Not Disturb (Nevy-
rušovať), môžete vybrať možnosť (Konfe-
renčný hovor) a uskutočniť druhý hovor bez
toho, aby ste boli rušení prichádzajúcimi ho-
vormi.
POZNÁMKA:
• Odpoveď SMS správou nie je kompatibilná
s telefónmi iPhone.
• Automatická odpoveď SMS správou je
k dispozícii len s telefónmi podporujúcimi
Bluetooth MAP.
Android Auto – ak je súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie systému Android
Auto môžu a nemusia byť dostupné vo všet-
kých regiónoch alebo jazykoch.
Aplikácia Android Auto umožňuje využiť hlas
na komunikáciu so špičkovou technológiou
reči systému Android pomocou systému na
rozpoznávanie hlasu vozidla a použiť dátový
program smartfónu na zobrazenie rozhrania
smartfónu so systémom Android a mnohých
Systém Uconnect Siri Eyes Free je
k dispozícii
Systém Uconnect 4C/4C NAV
s 8,4-palcovým displejom
a dostupným systémom Siri Eyes
Free
399

jeho aplikácii na dotykovej obrazovke sys-
tému Uconnect. Pripojte zariadenie so sys-
témom Android 5.0 (Lollipop) alebo vyššou
verziou k jednému z mediálnych USB portov
pomocou dodávaného USB kábla a stlače-
ním novej ikony aplikácie Android Auto, ktorá
nahrádza ikonu „Phone“ (Telefón) na paneli
hlavnej ponuky, spustite aplikáciu Android
Auto. Stlačením a podržaním tlačidla VR
(Rozpoznávanie hlasu) na volante alebo
stlačením a podržaním ikony mikrofónu
v aplikácii Android Auto aktivujete funkciu
rozpoznávania hlasu systému Android, ktorá
rozpoznáva prirodzené hlasové príkazy, aby
ste mohli použiť nasledujúce funkcie svojho
smartfónu:
• Maps (Mapy)
• Music (Hudba)
• Phone (Telefón)
• Text Messages (SMS správy)
• Additional Apps (Ďalšie aplikácie)
Ďalšie informácie nájdete v dodatku k použí-
vateľskej príručke systému Uconnect.POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilný smartfón so systé-
mom Android 5.0 Lollipop alebo novším
a aplikáciu prevzatú z obchodu Google Play.
Android, Android Auto a Google Play sú
ochrannými známkami spoločnosti Google
Inc.
Apple CarPlay – ak je súčasťou
výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie aplikácie Apple
CarPlay môžu a nemusia byť dostupné vo
všetkých regiónoch alebo jazykoch.
Aplikácia Apple CarPlay umožňuje využiť
hlas na interakciu s asistentkou Siri pomo-
cou systému na rozpoznávanie hlasu vo-
zidla a použiť dátový program smartfónu na
zobrazenie rozhrania telefónu iPhone
a mnohých jeho aplikácii na dotykovej obra-
zovke systému Uconnect. Pripojte telefón
iPhone 5 alebo novší k jednému z mediál-
nych USB portov pomocou kábla s rozhra-
ním Lightning dodávaného výrobcom a stla-
čením novej ikony aplikácie CarPlay, ktoráAndroid Auto na 7-palcovom displeji
Android Auto na 8,4-palcovom
displeji
MULTIMÉDIÁ
400

nahrádza ikonu „Phone“ (Telefón) na paneli
hlavnej ponuky, spustite aplikáciu Apple
CarPlay. Stlačením a podržaním tlačidla VR
(Rozpoznávanie hlasu) na volante alebo
stlačením a podržaním tlačidla „Home“ (Do-
mov) v aplikácii Apple CarPlay aktivujete
asistentku Siri, ktorá rozpoznáva prirodzené
hlasové príkazy, aby ste mohli použiť nasle-
dujúce funkcie svojho telefónu iPhone:
• Phone (Telefón)
• Music (Hudba)
• Messages (Hlásenia)
• Maps (Mapy) – ak je súčasťou výbavy
• Additional Apps (Ďalšie aplikácie) – ak je
súčasťou výbavy
Ďalšie informácie nájdete v dodatku k použí-
vateľskej príručke systému Uconnect.POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilné zariadenie
iPhone. Informácie o kompatibilite telefónov
vám poskytne predajca. Uplatňuje sa cenník
príslušného dátového paušálu. Používateľ-
ské rozhranie vozidla je produktom spoloč-
nosti Apple. Apple CarPlay je ochrannou
známkou spoločnosti Apple Inc. iPhone je
ochrannou známkou spoločnosti Apple Inc.
registrovanou v USA a ďalších kraji-
nách. Uplatňujú sa podmienky používania
a vyhlásenie o ochrane osobných údajov
spoločnosti Apple.
Ďalšie informácie
© 2018 FCA. Všetky práva vyhradené.
Mopar a Uconnect sú registrované ochranné
známky a Mopar Owner Connect je
ochranná známka spoločnosti FCA. Android
je ochranná známka spoločnosti Google Inc.
Apple CarPlay na 7-palcovom
displeji
Apple CarPlay na 8,4-palcovom
displeji
401

Tehotné ženy...............132
Upozornenie...............127
Zadné sedadlá..............128
Bezpečnostné pásy Údržba........318
Bezpečnostné tipy..............162
Bezpečnostný alarm........22, 24, 89
Aktivácia systému............23
Deaktivácia systému...........23
Bezpečnostný kľúč Sentry Key
Programovanie kľúča..........22
Bezpečnosť, výfukové plyny.......163
Bezúdržbový akumulátor.........296
Blikajúce výstražné svetlá.........236
Brušné/ramenné pásy...........128
Brzdenie/blokovanie radiacej páky. . . .178
Brzdová kvapalina..........295, 340
Brzdový systém...............295
Hlavný valec...............295
Kontrola kvapaliny...........295
Parkovanie................174
Výstražný indikátor............86
Čistenie
Kolesá...................313
Čistenie skla.................320
Čistenie skla prístrojovej dosky......319Detské zadržiavacie systémy
Ako uložiť nepoužitý bezpečnostný
pásALR..................160
Montáž detskej sedačky........161
Detský zadržiavací systém........147
Diagnostický systém, palubný......100
Diaľkové bezkľúčové otváranie.......18
Aktivácia alarmu.............23
Deaktivácia alarmu............23
Programovanie ďalších príveskov na
kľúče....................22
Diaľkové ovládanie
Systém štartovania............20
Doba zábehu nového vozidla. . . .172, 173
Dvere batožinového priestoru.......68
Elektricky ovládané............70
Otvorenie..................68
Zatvorenie.................69
Elektronická regulácia rýchlosti
(tempomat)
................202
Elektronická
regulácia stability (ESC) . .106
Elektronický systém ovládania
brzdenia..................103
Antiblokovací brzdový systém. . . .102
Elektronický systém na obmedzenie
rizika prevrátenia.........106, 109
Emisie.....................341Etanol.....................328
Exteriérové svetlá...........43, 165
Filter klimatizácie............60, 298
Filtre
Klimatizácia.............60, 298
Funkcia reakcie v prípade nehody .145, 271
Funkcia úspory akumulátora........47
Hill Start Assist (Pomoc pri pohýnaní
do kopca).................104
Hlasový príkaz................388
Príkazy..................387
Hlasový príkaz systému Uconnect. . . .392
Hmlové svetlá...............47, 95
Hmotnosť prívesu...........224, 226
Hospodárny režim (palivo).........178
Chladiaci systém..............303
Kontrola..................303
Objem chladiacej zmesi.....334, 335
Výber chladiacej kvapaliny
(nemrznúcej zmesi)........334, 335
Chladivo klimatizácie............298
Identifikačné číslo vozidla (VIN).....321
Indikátor airbagov........86, 137, 164
REGISTER
418

Stredisko rozvodu (poistky)......243
Strešné okno.............62, 64
Zásuvka (pomocná elektrická
zásuvka)..................72
Nárazy vetra..................62
Nastavenia systému Uconnect
Programovanie pasívneho vstupu . . .26
Programovateľné funkcie........26
Navigácia...................376
Nemrznúca zmes (chladiaca kvapalina
motora)...............334, 335
Nevyrušovať..............389, 399
Nosič na batožinu...............74
Obmedzenie pohybu do strán, príves . .110
Obrazovky rádia............344, 352
Odporúčania pre zábeh, nové
vozidlo................172, 174
Ochrana proti privretiu.........63, 67
Okná
Elektrické..................60
Oktánové číslo, benzín (palivo)......327
Olej, motorový
Kontrola..................293
Mierka...................293
Objem................334, 335
Odporúčanie............334, 335Viskozita..............334, 335
Výstražný indikátor tlaku........88
Opierky hlavy.................36
Opierky, hlavy.................36
Ostrekovače, čelné sklo........48, 294
Ostrekovače predného skla.....48, 294
Kvapalina.................294
Otváranie kapoty...............67
Ovládacie prvky zvuku na volante. . . .368
Ovládanie klimatizácie............50
Automatické................51
Ovládanie rýchlosti
(tempomat)..........201, 202, 203
Ovládanie zjazdu z kopca.........111
Palivo..................327, 332
Benzín...................327
Etanol...................328
Hospodárny režim............178
Objem nádrže..........
.334,
335
Oktánové číslo..............327
Osvetlenie.................91
Požiadavky.........327, 332, 335
Pridané látky...............330
Pridávanie.............215, 218
Prísady..................330
Reformulované.............329Spotreba.................341
Palubný diagnostický systém.......100
Pamäťová funkcia (sedadlá s
pamäťou)..................31
Parkovacia brzda..............174
Pasívny vstup.................26
Pásy, bezpečnostné............163
Plán, údržba...........272, 277, 283
Plán údržby...........272, 277, 283
Plniace množstvá...........334, 335
Pneumatiky........165, 303, 310, 311
Bezpečnosť...............303
Indikátory opotrebovania dezénu . .307
Kompaktná rezerva...........311
Moment dotiahnutia kolesových
matíc....................322
Nosnosť..................306
Opotrebovanie (životnosť
pneumatík)................308
Pretáčanie................307
Radiálne.................306
Reťaze...............314, 315
Rezervné pneumatiky .251, 310, 311, 312
Rotácia..................315
Systém monitorovania tlaku v pneumati-
kách (TPMS)............93, 120
Tlak nahustenia.............304
REGISTER
420

Systém podpory brzdenia.........104
Systém rozpoznania
hlasu (VR)..........387, 388, 392
Systém Selec-Terrain............192
Systém stieračov s detekciou dažďa . . .49
Systém štartovania na diaľku........20
Systém, štartovanie na diaľku.......20
Štartovanie...............167, 171
Automatická prevodovka........172
Na diaľku..................20
Tlačidlo...................19
Štartovanie a prevádzka..........167
Štartovanie pomocou káblov.......260
Štvorsmerné výstražné smerové svetlá .236
Ťahanie prívesu...............224
Tankovanie...............215, 218
Ťažné háky
Núdzové.................271
Tehotné ženy a bezpečnostné pásy . . .132
Telefón
Spárovanie................384
Telefón Hands-Free
Uconnect.................382
Telefón, hands-free (Uconnect)......382
Telefónny zoznam..............388
Telefón (Uconnect).............382Tempomat
Nastavenie................202
Obnovenie................202
Zrušenie..................202
Zrýchlenie/spomalenie (len ACC) . .204
Tempomat (ovládanie rýchlosti) . .201, 203
Tipy.......................368
Tlak vzduchu
Pneumatiky................304
Uconnect 4C/4C NAV s 8,4–palcovým
displejom.................352
Uconnect 4 so 7-palcovým displejom . .344
Uconnect Phone...............382
Uconnect (telefón hands-free)......382
Prijatie hovoru..............382
Uskutočnenie telefonického hovoru .382
Údržba...................64, 67
Údržba klimatizácie.............298
Umiestnenie zdviháka...........251
Umývačky vozidiel............
.317
Umývanie
vozidla
..............317
Úniky kvapalín................166
Úniky, kvapaliny...............166
Upozornenia na výfukové plyny . .163, 331
Upozornenie, bezpečnostné pásy. . . .127
Upozornenie na bezpečnostné pásy . . .89USB ......................369
Úvod......................1,2
Uvoľnenie, kapota..............67
Varovania a upozornenia...........5
Varovanie pred čelným nárazom.....118
Varovanie pred oxidom
uhoľnatým..............163, 331
Veká, plniace hrdlo
Olej (motor)................288
Palivo...................262
Vlečenie.................224, 266
Hmotnosť..............224, 226
Nepojazdné vozidlo...........266
Rekreačné................230
Sprievodca.............224, 226
Vlečenie nepojazdného vozidla......266
Vlečenie Za obytným automobilom . . .230
Vlečné oká..................269
V prípade núdze
Blikajúce výstražné svetlá.......236
Štartovanie pomocou káblov.....260
Ťažné háky................271
Uvoľnenie uviaznutého vozidla. . . .265
Zdvíhanie..............250, 303
Všeobecné informácie...........368
Výfukový systém...............163
423