2020 JEEP GRAND CHEROKEE тормоз

180(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ)
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ)
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ —
БЕНЗИНОВЫЙ
Перед запуском двигателя отрегули
-
руйте положение сиденья водителя,
внутреннего и наружных зеркал заднего
вида, пристегните ремень безопасности
и объясните всем пассажирам, как
пристегнуться ремнями безопасности.
Автоматическая коробка передач
Перед запуском двигателя переключа -
тель коробки передач должен нахо -
диться в положении НЕЙТРАЛЬ (N) или
ПАРКОВКА (P). Прежде чем перевести
переключатель на любую передачу,
нажмите на педаль тормоза.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Перед тем как выйти из автомобиля,
всегда ожидайте полной остановки.
После остановки переведите
селектор автоматической коробки
передач в положение ПАРКОВКА и
включите стояночный тормоз.
Обязательно проверьте, что зажи -
гание с бесключевым доступом уста -
новлено в положение OFF (ВЫКЛ.),
брелок ключа извлечен и автомобиль
заперт.
Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя -
тельный доступ к незапертому авто -
мобилю. Оставлять детей без
присмотра в автомобиле опасно по
многим причинам. Ребенок или
другие люди около автомобиля могут
серьезно пострадать или погибнуть.
Предупредите детей, что нельзя
трогать стояночный тормоз, педаль
тормоза или рычаг переключения
передач.
Не оставляйте брелок внутри автомо -
биля или поблизости от него.
Храните брелок в недоступном для
детей месте. Не оставляйте зажи -
гание автомобиля с функцией
дистанционной блокировки замков
Keyless Enter-N-Go в положении ACC
(ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО -
ВАНИЕ) или ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
Ребенок может привести в действие
стеклоподъемники, другие органы
управления или даже запустить авто -
мобиль.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

Не оставляйте детей или животных
одних в автомобиле в жаркую погоду.
Воздух в салоне может сильно
нагреться, и дети или животные могут
пострадать или даже погибнуть от
теплового удара.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Во избежание выхода из строя
автоматической коробки передач
всегда следуйте приведенным ниже
инструкциям:
Не переводите рычаг селектора
диапазонов из положений ЗАДНИЙ
ХОД, ПАРКОВКА или НЕЙТРАЛЬ в
диапазон движения передним ходом,
если частота вращения двигателя
превышает частоту холостого хода.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 180

181
Стандартная процедура запуска
Включение двигателя с помощью
кнопки ENGINE START/STOP (ПУСК/
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ)
1. Рычаг коробки передач должен нахо-
диться в положении ПАРКОВКА или
НЕЙТРАЛЬ.
2. Нажмите и удерживайте педаль тормоза, одновременно нажав на
кнопку ENGINE START/STOP. 3. Система активируется и попытается
запустить автомобиль. Если двига -
тель не запустился, стартер автома -
тически отключится через 10 секунд.
4. Если вы хотите остановить провора -
чивание коленчатого вала двигателя
до запуска, нажмите на кнопку
ENGINE START/STOP (ПУСК/ОСТА -
НОВКА ДВИГАТЕЛЯ) еще раз.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Обычный запуск холодного и теплого
двигателя не требует "подкачивания" или
нажатия педали акселератора.
Выключение двигателя с помощью
кнопки ENGINE START/STOP (ПУСК/
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ)
1. Переведите рычаг переключения коробки передач в положение
ПАРКОВКА, затем нажмите и отпу -
стите кнопку ENGINE START/STOP
(ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ).
2. Зажигание вернется в режим OFF (ВЫКЛ.). 3. Если рычаг переключения коробки
передач не находится в положении
ПАРКОВКА (при остановленном авто -
мобиле), а кнопка ENGINE START/
STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГА -
ТЕЛЯ) нажата один раз, коробка
передач автоматически перейдет в
положение ПАРКОВКА и выключится
двигатель, однако зажигание будет
оставаться в режиме ACC (ВСПОМО -
ГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) (НЕ в
режиме OFF (ВЫКЛ.)). Не выходите
из автомобиля, если он не установлен
в состояние ПАРКОВКА, так как
возможно самопроизвольное
движение.
4. Если рычаг переключения коробки передач находится в положении
НЕЙТРАЛЬ и скорость движения
автомобиля ниже 8 км/ч (5 миль/час),
при нажатии кнопки ENGINE START/
STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГА -
ТЕЛЯ) будет выключен двигатель.
Зажигание будет оставаться в
режиме ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ).
Переводите рычаг селектора диапа -
зонов в положение ПАРКОВКА
только после полной остановки авто -
мобиля.
Включайте и выключайте диапазон
ЗАДНИЙ ХОД только после полной
остановки автомобиля и при работе
двигателя на холостом ходу.
Перед тем, как переключить рычаг
селектора на какую-либо передачу, с
усилием нажмите на педаль тормоза.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 181

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

182

5. Если скорость автомобиля выше 8 км/ч(5 миль/ч), необходимо удерживать
кнопку ENGINE START/STOP (ПУСК/
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ) в течение
двух секунд (или выполнить три
коротких нажатия подряд) для выклю -
чения двигателя. Зажигание будет оста -
ваться в режиме ACC
(ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО -
ВАНИЕ) (НЕ в режиме OFF (ВЫКЛ.)) при
выключенном двигателе, если переклю -
чатель коробки передач не находится в
положении ПАРКОВКА.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Система будет автоматически выклю -
чена, а зажигание будет переведено в
положение OFF (ВЫКЛ.) через 30 минут
бездействия, если зажигание будет
оставлено в режиме ACC (ВСПОМОГА -
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) или RUN
(РАБОТА) (двигатель не работает) и
коробка передач будет находиться в
положении ПАРКОВКА. Функции кнопки ENGINE START/STOP
(ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ) —
нога водителя НЕ НАХОДИТСЯ на
педали тормоза (в положении
ПАРКОВКА или НЕЙТРАЛЬ)
Кнопка ENGINE START/STOP (ПУСК/
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ) работает
подобно ключу зажигания. Она имеет три
режима: OFF (ВЫКЛ.), ACC (ВСПОМОГА
-
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) и RUN
(РАБОТА). Для изменения режима зажи -
гания без запуска автомобиля и приме -
нения вспомогательного оборудования
необходимо выполнить следующие
пошаговые действия:
1. Зажигание изначально должно быть в режиме OFF (ВЫКЛ.).
2. Нажмите на кнопку ENGINE START/ STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГА -
ТЕЛЯ) один раз, чтобы перевести
зажигание в режим ACC (ВСПОМОГА -
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) (на
щитке приборов отобразится "ACC"). 3. Нажмите на кнопку ENGINE START/
STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГА -
ТЕЛЯ) второй раз, чтобы перевести
зажигание в режим РАБОТА (на
щитке приборов отобразится "ON/
RUN").
4. Нажмите на кнопку ENGINE START/ STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГА -
ТЕЛЯ) третий раз, чтобы вернуть
зажигание в режим OFF (ВЫКЛ.) (на
щитке приборов отобразится "OFF"
(ВЫКЛ.)).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Нажимайте только одну педаль во время
движения автомобиля. Крутящий момент
будет уменьшаться, если одновременно
нажаты обе педали. Если давление обна -
ружено одновременно на обеих педалях,
на щитке приборов отобразится преду -
преждающее сообщение. Для получения
дополнительных сведений см. "Дисплей
щитка приборов" в разделе "Знакомство
с приборной панелью".
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 182

183
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
AutoPark
AutoPark — это дополнительная функция
помощи включения режима ПАРКОВКА в
ситуациях, описанных далее. Это вспо-
могательная функция, которую не стоит
использовать в качестве основного
метода включения режима ПАРКОВКА.
Условия, при которых рекомендуется
использовать функцию AutoPark,
описаны на следующих страницах. Если выключить двигатель, когда
автомобиль не находится в режиме
ПАРКОВКА, автомобиль может авто-
матически активировать данную
функцию.
Функция AutoPark включается в случае
соблюдения всех условий, перечис -
ленных ниже:
автомобиль оборудован восьмисту-
пенчатой коробкой передач
автомобиль не находится в положении
ПАРКОВКА

скорость автомобиля 1,9 км/ч (1,2 мили/ч)
или ниже
зажигание переведено из положения RUN
(РАБОТА) в положение ACC (ВСПОМОГА -
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ)
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для автомобилей, оснащенных функцией
бесключевого доступа, двигатель отклю
-
чится и зажигание переключится в режим
ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО -
ВАНИЕ). Спустя 30 минут после выклю -
чения двигателя зажигание
автоматически переключается в поло -
жение OFF (ВЫКЛ.), если водитель не
сделал это самостоятельно.
Если рычаг переключения коробки
передач не находится в положении
ПАРКОВКА, а водитель покидает свое
место при работающем двигателе,
автомобиль может автоматически
активировать функцию AutoPark.
Функция AutoPark включается в случае
соблюдения всех условий, перечис -
ленных ниже:
автомобиль оборудован восьмисту-
пенчатой коробкой передач
автомобиль не находится в положении
ПАРКОВКА

скорость автомобиля 1,9 км/ч (1,2 мили/ч)
или ниже

ремень безопасности водителя не
пристегнут

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Из-за невнимательности водитель может
забыть установить переключатель
коробки передач в режим ПАРКОВКА.
ВСЕГДА ВЫПОЛНЯЙТЕ ВИЗУАЛЬНЫЙ
ОСМОТР, чтобы убедиться, что автомо -
биль находится в режиме ПАРКОВКА. В
данном режиме на рычаге переключения
коробки передач и дисплее щитка
приборов постоянно отображается (не
мигая) символ "P". Если индикатор в виде
символа "P" мигает, автомобиль не уста -
новлен в режим ПАРКОВКА. В качестве
дополнительной меры предосторожности
всегда включайте стояночный тормоз при
выходе из автомобиля.
AutoPark — это дополнительная функция.
Она не заменяет необходимость пере -
вода автомобиля в положение
ПАРКОВКА. Это вспомогательная
функция, которую не стоит использовать
в качестве основного метода включения
режима ПАРКОВКА.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 183

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

184
дверь водителя не полностью закрыта
педаль тормоза не нажата
На щитке приборов отобразится сооб -
щение " AutoPark Engaged Shift to P then
Shift to Gear " (Функция AutoPark вклю -
чена. Переключите в положение P, затем
включите передачу.).
ПРИМЕЧАНИЕ:

В некоторых случаях на щитке приборов
будет отображаться ParkSense. В этих
случаях рычаг переключения коробки
передач необходимо вернуть в положение
"P", чтобы выбрать нужную передачу.

Если во время движения перевести
рычаг переключения коробки передач
в режим ПАРКОВКА, автомобиль
может автоматически активировать
функцию AutoPark.

Функция AutoPark включается ТОЛЬКО при
скорости движения автомобиля 1,9 км/ч
(1,2 мили/ч) или ниже.

Если скорость автомобиля выше 1,9 км/ч
(1,2 мили/ч) на щитке приборов появится
СООБЩЕНИЕ " Vehicle Speed is Too
High to Shift to P " (Скорость автомобиля
слишком высокая для переключения в
режим P). 4WD LOW (ПОЛНЫЙ ПРИВОД ПРИ
ПОНИЖЕННЫХ ОБОРОТАХ) — при
наличии
Функция AutoPark будет отключена,
если автомобиль находится в режиме
4WD LOW (Полный привод при пони
-
женных оборотах).
На щитке приборов появится СООБ-
ЩЕНИЕ " AutoPark Disabled " (Функция
AutoPark отключена). Дополнительные предупреждения
отображаются при соблюдении двух
следующих условий:
автомобиль не находится в положении
ПАРКОВКА
дверь водителя не полностью закрыта
На щитке приборов появится СООБ-
ЩЕНИЕ " AutoPark Not Engaged "
(Функция AutoPark не включена). Преду -
преждающий звуковой сигнал будет
звучать до тех пор, пока автомобиль не
будет переведен в положение
ПАРКОВКА или пока дверь водителя не
будет закрыта.
ВСЕГДА ВЫПОЛНЯЙТЕ ОСМОТР,
чтобы убедиться, что в автомобиле акти -
вирован режим ПАРКОВКА. Для этого
проверьте, отображается ли на дисплее
щитка приборов и на рычаге переклю -
чения коробки передач символ "P". В
качестве дополнительной меры предо -
сторожности всегда включайте стоя -
ночный тормоз при выходе из
автомобиля.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Если скорость автомобиля будет выше
1,9 км/ч (1,2 мили/ч), коробка передач
автоматически перейдет в режим
НЕЙТРАЛЬ, пока скорость автомобиля
не будет менее 1,9 км/ч (1,2 мили/ч).
Автомобиль, оставленный в положении
НЕЙТРАЛЬ, может начать движение. В
качестве дополнительной меры
предосторожности всегда включайте
стояночный тормоз при выходе из
автомобиля.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 184

185
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ)
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ)
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ —
ДИЗЕЛЬНЫЙ
Перед тем как запустить двигатель, отре
-
гулируйте сиденье, внутреннее и
наружные зеркала заднего вида, и
пристегните ремень безопасности.
Стартер можно проворачивать в течение
30 секунд. Перерыв в несколько минут
между такими интервалами поможет
защитить стартер от перегрева. ПРИМЕЧАНИЕ:
Запуск двигателя при очень низкой
температуре окружающей среды может
привести к появлению видимого белого
дыма. Это состояние исчезает по мере
разогревания двигателя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Перед тем как выйти из автомобиля,
всегда ожидайте полной остановки.
После остановки переведите
селектор автоматической коробки
передач в положение ПАРКОВКА и
включите стояночный тормоз.
Обязательно проверьте, что зажи
-
гание с бесключевым доступом уста -
новлено в положение OFF (ВЫКЛ.),
брелок ключа извлечен и автомобиль
заперт.
Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя -
тельный доступ к незапертому авто -
мобилю. Оставлять детей без
присмотра в автомобиле опасно по
многим причинам. Ребенок или
другие люди около автомобиля могут
серьезно пострадать или погибнуть.
Предупредите детей, что нельзя
трогать стояночный тормоз, педаль
тормоза или рычаг переключения
передач.
Не оставляйте брелок внутри автомо -
биля или поблизости от него.
Храните брелок в недоступном для
детей месте. Не оставляйте зажи -
гание автомобиля с функцией
дистанционной блокировки замков
Keyless Enter-N-Go в положении ACC
(ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО -
ВАНИЕ) или ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
Ребенок может привести в действие
стеклоподъемники, другие органы
управления или даже запустить авто -
мобиль.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

Не оставляйте детей или животных
одних в автомобиле в жаркую погоду.
Воздух в салоне может сильно
нагреться, и дети или животные могут
пострадать или даже погибнуть от
теплового удара.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Двигатель можно проворачивать в
течение 30 секунд. Если двигатель не
запускается в течение этого периода,
подождите не менее двух минут для
охлаждения стартера перед повторе -
нием процедуры пуска.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 185

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

186
Автоматическая коробка передач
Запускайте двигатель, когда рычаг пере-
ключения коробки передач находится в
позиции ПАРКОВКА (P). Нажимайте на
педаль тормоза перед тем, как переклю -
чить селектор передач на любую из
передач движения.
Стандартная процедура запуска
При запуске двигателя обратите
внимание на индикаторы щитке
приборов.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Обычный запуск холодного и теплого
двигателя не требует "подкачивания" или
нажатия педали акселератора.
1. Всегда включайте стояночный тормоз.
2. Нажмите и удерживайте педаль тормоза, одновременно нажав на
кнопку ENGINE START/STOP.
ПРИМЕЧАНИЕ:
В очень холодную погоду возможна
задержка запуска до пяти секунд. Инди -
катор "Wait To Start" (Предпусковая
подготовка) загорается во время предва -
рительного прогрева. Когда этот инди -
катор гаснет, коленчатый вал двигателя
автоматически проворачивается. 3. Система автоматически включает
стартер для проворачивания колен -
чатого вала двигателя. Если двига -
тель не запустился, стартер
автоматически отключится через 25
секунд.
4. Если вы хотите остановить провора -
чивание коленчатого вала двигателя
до запуска, нажмите на кнопку
ENGINE START/STOP (ПУСК/ОСТА -
НОВКА ДВИГАТЕЛЯ) еще раз.Если световой индикатор воды в
топливе продолжает гореть, НЕ
ЗАПУСКАЙТЕ двигатель, пока не
выльете воду из топливных филь -
тров, это позволит предотвратить
повреждение двигателя. Для полу-
чения дополнительных сведений см.
подраздел "Слив водоотделителя
для топлива" в разделе "Сервисное и
техническое обслуживание" в допол -
нительном руководстве для дизель -
ного двигателя на веб-сайте.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение) ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Если световой индикатор воды в
топливе продолжает гореть, НЕ
ЗАПУСКАЙТЕ двигатель, пока не
выльете воду из топливных фильтров,
это позволит предотвратить
повреждение двигателя. Для получения
дополнительных сведений см.
подраздел "Слив водоотделителя для
топлива" в разделе "Сервисное и
техническое обслуживание" в
дополнительном руководстве для
дизельного двигателя на веб-сайте.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 186

187
5. Убедитесь, что предупреждающийиндикатор давления масла не горит.
6. Отпустите стояночный тормоз.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Нажимайте только одну педаль во время
движения автомобиля. Крутящий момент
будет уменьшаться, если одновременно
нажаты обе педали. Если давление обна -
ружено одновременно на обеих педалях,
на щитке приборов отобразится преду -
преждающее сообщение. Для получения
дополнительных сведений см. "Дисплей
щитка приборов" в разделе "Знакомство
с приборной панелью".
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО
ОБКАТКЕ АВТОМОБИЛЯ
Бензиновые двигатели — Не-SRT

Трансмиссия (двигатель, коробка передач,
сцепление и задний мост) нового автомо -
биля не нуждается в длительной обкатке.

На протяжении первых 500 км (300 миль)
пробега двигайтесь плавно, избегайте резких
ускорений. После первых 100 км (60 миль)
желательно двигаться со скоростью 80 или
90 км/ч (50 или 55 миль/ч).
При движении с постоянной скоростью
иногда разгоняйте автомобиль при
полном нажатии на педаль акселератора
(при полностью открытой дроссельной
заслонке), но не превышайте ограни
-
чения скорости, определенные прави -
лами дорожного движения и дорожными
знаками. Однако не следует разгоняться
на низких передачах при полностью
нажатой педали акселератора, это может
оказать отрицательное воздействие на
двигатель вашего автомобиля.
Заводское моторное масло, жидкость
коробки передач и смазка моста явля -
ются высококачественными энергосбе -
регающими материалами. Замена масла,
жидкости и смазки должна соответство -
вать режиму и климатическим условиям
эксплуатации вашего автомобиля. Реко -
мендованные значения вязкости и марки
масла см. в подразделе "Жидкости и
смазочные материалы" в разделе
"Технические характеристики". ПРИМЕЧАНИЕ:

На протяжении нескольких первых тысяч
миль (километров) пробега новый двига
-
тель может расходовать некоторое количе -
ство моторного масла. Это считается
нормальным явлением для обкаточного
периода и не свидетельствует о неисправ -
ности двигателя. В период обкатки требу-
ется часто проверять уровень масла при
помощи индикатора моторного масла. При
необходимости добавляйте масло.

Двигатели SRT
Следующие рекомендации могут быть
полезны для получения оптимальной
производительности и обеспечения
максимального срока службы вашего
нового автомобиля SRT.
Несмотря на современные технологии и
методы производства мирового уровня,
движущиеся части должны по-прежнему
прирабатываться трением. Такое прира -
батывание происходит в основном в
течение первых 805 км (500 миль) и
продолжается в период первой замены
моторного масла.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Использование в двигателе масла без
моющих присадок или обычного
минерального масла может привести к
его повреждению.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 187