
71
N'utilisez pas le véhicule tant que la cause
de l'anomalie n'est pas corrigée. Ce témoin
n'indique pas le niveau d'huile moteur. Ce
dernier doit être vérifié sous le capot.
Témoin de température de l'huile
Ce témoin s'allume pour indiquer
que la température de l'huile
moteur est élevée. Si le témoin
s'allume pendant un trajet, arrêtez
le véhicule et coupez le contact dès que
possible. Attendez que la température
d'huile revienne à des niveaux normaux.
Témoin d'avertissement de rappel de
ceinture de sécurité
Ce témoin d'avertissement indique
que la ceinture du siège conducteur
ou passager n'est pas bouclée. Quand
l'allumage est placé en position ON/
RUN (en fonction/marche) ou ACC/ON/RUN
(accessoire/en fonction/marche) et si la cein-
ture de sécurité du conducteur n'est pas
bouclée, un signal sonore retentit et le témoin
s'allume. Pendant la conduite, si la ceinture de
sécurité du conducteur ou du siège du passager
avant reste non bouclée, le témoin de rappel de
ceinture de sécurité clignote ou s'allume en
continu et un signal sonore retentit.
Référez-vous à la section « Systèmes de
protection des occupants » du chapitre
« Sécurité » pour plus d'informations.
Témoin de panne de la transmission
Ce témoin s'allume (conjointement
à un message sur l'écran du tableau
de bord et un signal sonore) pour
indiquer une panne de transmis-
sion. Contactez un concessionnaire agréé si
le message continue de s'afficher après avoir
redémarré le moteur.
Témoin de température de la transmission -
Selon l'équipement
Ce témoin s'allume pour indiquer
que la température du liquide de
transmission est élevée. Ceci peut
se produire en cas d'utilisation
intensive, comme lors d'un remorquage. Si
ce témoin s'allume, arrêtez le véhicule et
faites tourner le moteur au ralenti ou légère-
ment plus vite, avec la transmission en
position P (stationnement) ou N (point mort)
jusqu'à ce que le témoin s'éteigne. Une fois
le témoin éteint, vous pouvez continuer à
conduire normalement.
Témoin d'avertissement antivol — Selon
l'équipement
Ce témoin clignote rapidement
pendant environ 15 secondes lorsque
l'alarme antivol du véhicule est en
cours d'armement, puis clignote
lentement jusqu'au désarmement du système.
AVERTISSEMENT!
Si vous continuez à faire fonctionner le
véhicule lorsque le témoin de température
de la transmission est allumé, cela risque
de faire bouillir le liquide, de le faire
entrer en contact avec des composants du
moteur ou d'échappement chauds et de
provoquer un incendie.
ATTENTION!
Si vous continuez à conduire avec le
témoin de température de la transmission
allumé, vous risquez de causer de graves
dommages à la transmission et même de
provoquer une panne de la transmission.
20_MP_UG_FR_EU_t.book Page 71

77
Référez-vous à la section « Fonctionnement en
traction intégrale » du chapitre « Démarrage et
conduite » pour plus d'informations sur le fonc-
tionnement de la traction intégrale et son utili-
sation correcte.
Témoin de défaillance du limiteur de vitesse
actif — Selon l'équipement
Ce témoin d'avertissement s'allume
pour signaler lorsqu'une défail-
lance est détectée au niveau du
limiteur de vitesse actif.
Témoin de nettoyage en cours de filtre à
particules diesel (DPF) - Versions diesel
avec DPF uniquement (selon l'équipement)
Ce témoin s'allume ou un message
s'affiche pour indiquer que le
système DPF doit éliminer les
polluants emprisonnés (particules)
grâce au processus de régénération. Le
témoin/message ne s'allume pas à chaque
régénération DPF, mais uniquement si les
conditions de conduite exigent que le
conducteur soit averti. Pour que le symbole
s'éteigne, conduisez le véhicule jusqu'à ce
que le processus de régénération soit
terminé. En moyenne, le processus dure
15 minutes. Le processus est exécuté de manière opti-
male lorsque le véhicule roule à 60 km/h
(37 mph) à un régime moteur de plus de
2 000 tr/min.
Ce témoin/message allumé n'indique pas
une défaillance du véhicule. Il est donc
inutile d'amener le véhicule à un atelier.
REMARQUE:
Sur certaines versions, l'écran affiche égale-
ment un message dédié lorsque le symbole
est allumé.
Témoin de collision avant - Selon
l'équipement
Ce témoin s'allume pour vous
avertir d'une collision possible avec
le véhicule qui vous précède.
Témoin de désactivation d'avertissement de
collision avant — Selon l'équipement
Ce témoin s'allume pour indiquer
que l'avertissement de collision
avant est hors fonction.
Témoin d'alarme électrique VPS/de
défaillance d'antidémarrage
Ce témoin s'allume lorsque le
système d'alarme antivol du véhicule
a détecté une tentative d'entrer par
effraction dans le véhicule.
REMARQUE:
Après avoir placé l'allumage en position ON/
RUN (en fonction/marche), le témoin antivol
s'allume si un problème est détecté sur le
système. Cet état entraîne une coupure du
moteur après deux secondes.
ATTENTION!
La vitesse du véhicule doit toujours être
adaptée aux conditions de circulation et
météorologiques, en respectant les
réglementations en vigueur en matière de
code de la route.
Le moteur peut être coupé même si le
témoin DPF est allumé. Cependant, des
interruptions répétées du processus de
régénération pourraient provoquer une
détérioration précoce de l'huile moteur. Il
est donc important d'attendre que le
symbole s'éteigne avant de couper le
moteur. Le processus de régénération du
DPF ne doit pas être exécuté si le véhicule
est à l'arrêt.
20_MP_UG_FR_EU_t.book Page 77

95
Rear Cross Path (chemin transversal arrière)
(RCP)
La fonction Rear Cross Path (RCP) est conçue
pour aider un conducteur à sortir d'une place
de parking d'où il n'a pas de visibilité des véhi-
cules approchant. Manœuvrez lentement et
prudemment pour sortir de la place de parking,
jusqu'à ce que l'arrière du véhicule soit exposé.
Le système RCP voit alors clairement la circu-
lation transversale et, si un véhicule arrive, il
alerte le conducteur.
Le système RCP surveille les zones de détec-
tion arrière des deux côtés du véhicule, à la
recherche d'objets qui se déplacent vers le
côté du véhicule à une vitesse minimale
d'environ 5 km/h (3 mph) et à une vitesse
maximale d'environ 32 km/h (20 mph),
comme dans les parkings.
REMARQUE:
Dans un parking, les véhicules garés de
chaque côté de votre véhicule peuvent vous
empêcher de voir les véhicules qui
approchent. Si les capteurs sont bloqués par
d'autres structures ou d'autres véhicules, le
système ne sera pas en mesure de vous
alerter.
Lorsque le système RCP est allumé et que le
véhicule est en position R (marche arrière),
le conducteur est alerté au moyen d'alarmes
(visuelle et sonore) et par la réduction du
volume de la radio.
Modes de fonctionnement
Trois modes de fonctionnement sont dispo-
nibles dans le système Uconnect.
Référez-vous à la section « Paramètres
Uconnect » du chapitre « Multimédia » du
manuel de l'utilisateur pour plus d'informa-
tions.
AVERTISSEMENT!
Le système de surveillance des angles morts
est uniquement un moyen permettant de
détecter les objets situés dans les zones
d'angle mort. Le système BSM n'est pas
conçu pour détecter les piétons, les cyclistes
ou les animaux. Même si votre véhicule est
équipé du système BSM, regardez toujours
dans les rétroviseurs de votre véhicule,
regardez par-dessus votre épaule et utilisez
votre clignotant avant de changer de voie. Le
non-respect de ces précautions peut
entraîner des blessures graves, voire
mortelles.
AVERTISSEMENT!
La détection d'obstacle transversal (RCP)
n'est pas un système d'assistance au
recul. Il est conçu pour aider un
conducteur à détecter un véhicule
approchant dans un parking. La prudence
est de rigueur lors d'une manœuvre de
recul, même en utilisant le système RCP.
Observez toujours attentivement l'arrière
de votre véhicule, regardez derrière vous et
vérifiez l'absence de piétons, d'animaux,
de véhicules, d'obstacles ou d'angles
morts avant de reculer. Le non-respect de
ces précautions peut entraîner des
blessures graves, voire mortelles.
20_MP_UG_FR_EU_t.book Page 95

SECURITE
122
(A continué)
Panneaux de protection des genoux
Les panneaux de protection des genoux
protègent les genoux du conducteur et du
passager avant et placent les occupants
avant dans la position la plus adéquate
vis-à-vis des airbags avant.
Airbag latéral complémentaire intégré au
siège (SAB) (selon l'équipement)
Votre véhicule peut également être équipé
d'airbags latéraux complémentaires intégrés
aux sièges (SAB). Si votre véhicule est
équipé d'airbags latéraux complémentaires
intégrés aux sièges (SAB), référez-vous aux
informations ci-dessous.
Les airbags latéraux complémentaires inté-
grés aux sièges (SAB) sont situés sur le côté
extérieur des sièges avant. Les SAB portent
la mention « SRS AIRBAG » ou « AIRBAG »
sur une étiquette ou sur la housse de siège,
sur la face externe des sièges.
Airbag latéral complémentaire intégré au siège avant
AVERTISSEMENT!
N'utilisez JAMAIS de siège pour enfant
orienté dos à la route sur un siège protégé par
un AIRBAG ACTIF avant. Cela pourrait causer
des BLESSURES GRAVES, voire
MORTELLES chez l'ENFANT.
Il est conseillé de toujours transporter
les enfants dans un siège pour enfant
placé sur le siège arrière, qui est la place
la plus sûre en cas de collision.
Si vous devez transporter un enfant sur
le siège avant côté passager dans un
siège pour enfant dos à la route, l'airbag
avant côté passager doit être désactivé.
Veillez toujours à ce que le témoin de
désactivation d'airbag soit allumé
lorsque vous utilisez un siège pour
enfant. Le siège passager doit également
être positionné aussi loin que possible
vers l'arrière pour éviter que le siège pour
enfant ne touche le tableau de bord.
Le déploiement de l'airbag avant
passager peut causer des blessures
graves, voire mortelles, à un enfant de
12 ans ou moins, y compris à un enfant
assis sur un siège pour enfant orienté
dos à la route.
Les enfants de 12 ans et moins doivent
toujours être attachés sur l'un des sièges
arrière du véhicule.
AVERTISSEMENT!
Ne percez, ne découpez ni modifiez
d'aucune manière les panneaux de
protection des genoux.
Ne montez aucun accessoire sur les
panneaux de protection des genoux,
comme un voyant d'alarme, un dispositif
stéréo, une radio ondes courtes, etc.
AVERTISSEMENT! (A continué)
20_MP_UG_FR_EU_t.book Page 122

377
INDEX
A
Accessoires ....................................... 310Mopar ........................................... 310
Accessoires Mopar ............................. 310
Additifs, carburant ............................. 300
Aide au stationnement actif
ParkSense ......................................... 186
Airbag............................................... 114 Airbags latéraux ............................. 122En cas de déploiement ................... 126
Enregistreur de données événementielles (EDR) ................ 250
Entretien ....................................... 130
Entretien de votre système d'airbag .. 130
Fonctionnement de l'airbag ............. 116
Panneaux de protection des genoux.. 122
Système amélioré de réaction en cas d'accident .................... 126 , 250
Témoin d'airbag ............................. 113 Témoin d'airbag redondant .............. 114
Transport d'animaux de compagnie .. 146
Alarme Alarme antivol............................ 20 , 71
Armer le système.............................. 20 Désarmer le système......................... 21 Alarme antivol .......................... 20
, 21 , 71
Armer le système ............................. 20
Désarmer le système ........................ 21
Alarme antivol du véhicule ..............20 , 21
Allumage ............................................ 15 Commutateur................................... 15
Ampoules d'éclairage ......................... 150
Android Auto...................... 320 , 326 , 359
Cartes ........................................... 328
Communication ............................. 329
Musique........................................ 329
Animaux de compagnie ...................... 146
Antigel (liquide de refroidissement
du moteur)........................................ 304
Appel de phares .............................35 , 36
Apple CarPlay .................... 321 , 330 , 360
Applications .................................. 332
Cartes ........................................... 332
Messages ...................................... 331
Musique........................................ 331
Téléphone ..................................... 331
Appoint d'urgence avec un bidon ........ 241
Appoint de carburant ......................... 195
Appuie-tête ......................................... 32
Appuie-têtes ....................................... 32
Armement du système Alarme antivol ................................. 20 Assistance au changement de voie .........35
Assistance au démarrage en côte ...........90
Avertissement au sujet des risques
de capotage ...........................................2
Avertissement concernant le monoxyde
de carbone ................................ 147
, 302
Avertissement de collision avant ............96
Avertissements, capotage ........................2
B
Balais d'essuie-glace avant..................276
Batterie ....................................... 69 , 274
Témoin du circuit de charge ..............69
Batterie sans entretien........................274
Boîte-pont Automatique ..................................161
Fonctionnement .............................161
Boîte-pont automatique ......................161
Bouchon à essence (bouchon de
remplissage de carburant) ...................193
Bouchon à pression du liquide de
refroidissement (bouchon du radiateur) 278
Bouchon du radiateur (bouchon à pression
du liquide de refroidissement) .............278
20_MP_UG_FR_EU_t.book Page 377

379
Prise de courant (prise électrique auxiliaire) ..................................... 58
Toit ouvrant ..................................... 52
Vitres .............................................. 50
Commande électronique de
stabilité (ESC) ..................................... 86
Commande en descente ....................... 89
Commande iPod/USB/MP3 ................. 337
Commande vocale ...................... 347 , 348
Commande vocale Uconnect ............... 351
Commandes à distance de la radio ...... 336
Commandes à distance du système
audio (radio) ..................................... 336
Commandes audio au volant ............... 336
Commandes du système audio montées
sur le volant ...................................... 336
Commutateur sélecteur de feux de
route/feux de croisement ...................... 36
Connecteur Interface consommateur universelle (UCI) ......................... 337
Connecteur d'interface consommateur
universelle (UCI)................................ 337
Conseils de sécurité ........................... 147
Crochets de remorquage Urgence ........................................ 247 D
Dégivreur du pare-brise ...................... 148
Dégivreur, pare-brise.......................... 148
Démarrage ...................................18
, 151
A distance ....................................... 18
Bouton............................................ 15
Transmission automatique .............. 152
Démarrage et conduite ....................... 151
Démarrage par batterie auxiliaire......... 238
Désactivation de l'airbag passager
activée ............................................. 116
Désactivation de l'airbag passager
désactivée ........................................ 116
Désembourbement du véhicule ........... 243
Désembuage des vitres......................... 49
Diesel Messages à l'écran ......................64 , 65
Direction assistée Colonne de direction inclinable ......... 34
Commandes de colonne .................... 35Verrouillage du volant ....................... 18
Volant, chauffé ................................ 34
Volant, réglage de l'inclinaison .......... 34
Dispositif amélioré de réaction aux
accidents...................................126 , 250
Do Not Disturb (Ne pas
déranger) ...................................348 , 359
Durée de vie des pneus ...................... 285 E
Eclairage diurne ............................. 35
, 36
Eclairage et témoins ...........................150 Airbag ............................. 68 , 113 , 148
Alarme antivol ..................................71
Appel de phares ......................... 35 , 36
Bas niveau de carburant ....................73
Clignotants ...................35 , 38 , 79 , 150
Commutateur des projecteurs ............35 Eclairage diurne ......................... 35 , 36
Entretien .......................................206
Extérieur ........................................150
Feux antibrouillard...................... 37 , 78
Feux de route ...................................36
Projecteurs ......................................35
Projecteurs automatiques ..................36
Protection antidécharge de la batterie ........................................39
Rappel d'extinction des projecteurs ............................. 35 , 37
Régulation de la vitesse......... 79 , 80 , 81
Remplacement d'ampoule ...............206
Sélecteur de feux de route/feux de croisement ............................. 35 , 36
Stationnement..................................79
Système d'antipatinage .....................88
Tableau de bord ...............................35
Témoin d'aide au freinage .................88
Témoin de commande de descente.....89
20_MP_UG_FR_EU_t.book Page 379

382
INDEX
Levage par cric ...................... 221, 281
Longévité (durée de vie des pneus) .. 285
Patinage ........................................ 284
Permutation ................................... 290
Pneus neige ................................... 287
Pression d'air ................................. 281
Pression de gonflage....................... 282
Radiaux......................................... 283
Remplacement............................... 285
Roue de secours compacte .............. 288
Roues de secours ................... 287 , 288
Sécurité ........................................ 281
Système de surveillance de la pression (TPMS) ..................... 75 , 99
Vitesse élevée ................................ 283
Pneus à carcasse radiale .................... 283
Pneus de rechange ............................ 285
Pneus neige ...................................... 287
Poids de remorque ............................. 202
Porte entrouverte ........................... 69 , 70
Porte-bagages...................................... 61
Porte-bagages au toit ........................... 61
Porte-clés Armer l'alarme ................................. 20
Désarmer l'alarme ............................ 21Système RKE ................................... 14
Pour ouvrir le capot .............................. 55
Précautions concernant les gaz
d'échappement .......................... 147 , 302
Précautions d'utilisation ....................... 82 Préparation à la mise sur cric ............. 223
Pression d'air
Pneus ........................................... 282
Prétendeurs Ceintures de sécurité...................... 112
Prise électrique auxiliaire
(prise de courant) ................................ 58
Prises de courant électriques ................ 58
Procédure de détorsion, ceinture
de sécurité........................................ 109
Procédures de démarrage ................... 151
Programmes d'entretien ..............251 , 257
Projecteurs ......................................... 35 Appel de phares ..........................35 , 36
Automatique.................................... 36
Commutateur................................... 35
Commutateur sélecteur de feux de route/feux de croisement ..........35 , 36
Mise à niveau .................................. 38
Rappel d'extinction des projecteurs .............................35 , 37
Temporisation.............................35 , 37
Projecteurs automatiques ..................... 36
Protection des occupants ................... 103
PTAC ............................................... 200
R
Radio Présélections ..........................315 , 319
Rappel, ceinture de sécurité ............... 105 Rappel, projecteurs allumés ............ 35
, 37
Réfrigérant de climatisation ................275
Réglages de l'horloge ..........................313
Régulation de vitesse Annuler .........................................176Paramétrage de distance (ACC uniquement) .......................176
Réglage du mode (ACC uniquement) .......................176
Reprise ..........................................176
Régulation de vitesse
(régulateur de vitesse) ........................175
Régulation de vitesse adaptative (ACC).... 176
Régulation électronique de la vitesse ...175
Remorquage ......................................202 Exigences minimales.......................203
Guide ............................................202Loisir.............................................204Poids.............................................202Véhicule en panne ..........................245
Remorquage d'un véhicule en panne ....245
Remorquage de loisir ..........................204
Remorquage derrière un camping-car ...204
Remplacement d'ampoule ...................206
Remplacement de la clé Sentry Key .......15
Remplacement des balais
d'essuie-glace ....................................276
Répertoire .........................................347
Roue de secours compacte..................288
Roues de secours ....................... 287 , 288
20_MP_UG_FR_EU_t.book Page 382

383
S
Sécurité informatique......................... 312
Sécurité, gaz d'échappement .............. 147
Sélection du liquide de refroidissement
(antigel) ............................................ 306
SerruresSûreté enfant ................................... 26
Volant ............................................. 18
Service après-vente ............................ 362
Service offert par le concessionnaire .... 275
Siège à mémoire de position ................. 29
Sièges ................................................ 27 Appuie-tête...................................... 32
Arrière rabattables ...................... 27 , 28
Chauffants....................................... 31
Déverrouillage du dossier de siège...... 28
Inclinaison ...................................... 27
Mémoire .......................................... 29
Réglage ........................................... 27
Ventilé ............................................ 32
Sièges arrière rabattables ..................... 28
Sièges arrière, rabattables .................... 28
Sièges rabattables à plat ...................... 27
Sièges ventilés .................................... 32
Siri ................................................... 358
Sortie Commande électrique ....................... 58
Spécifications Carburant (essence)........................ 306
Huile ............................................ 306 Surchauffe, moteur............................ 241
Surveillance, système de pression
des pneus ........................................... 99
Système antiblocage des roues (ABS) .... 83
Système d'aide au freinage ................... 84
Système d'alarme
Alarme antivol ............................20 , 21
Système d'antipatinage ........................ 92
Système d'essuie-glace sensible
à la pluie ............................................ 40
Système de climatisation ................... 275
Système de commande électrique
du freinage ......................................... 84 Système antiblocage des roues .......... 83
Système d'antipatinage..................... 92
Système de commande électronique
des freins ........................................... 84
Système de démarrage à distance ......... 18
Système de détection de stationnement
arrière ParkSense .......................180 , 182
Système de diagnostic embarqué .......... 82
Système de diagnostic, embarqué ......... 82
Système de freinage .......................... 278 Feux de détresse .............................. 68
Maître-cylindre .............................. 279
Stationnement ............................... 155
Vérification du liquide .............279 , 309
Système de protection complémentaire -
Airbag .............................................. 114 Système de reconnaissance
vocale (VR) ........................ 347
, 348 , 351
Système de surveillance de basse
pression des pneus ...............................99
Système de surveillance des
angles morts ........................................93
Système ParkSense, arrière .................180
Système RKE.......................................14 Armer l'alarme..................................20
Désarmer l'alarme .............................21
Système, démarrage à distance .............18
Systèmes audio (radio) ............... 312 , 315
T
Tableau de bord Descriptions .....................................79
Ecran ..............................................63
Télécommande Système de démarrage ......................18
Téléphone (Uconnect) ........................340 Jumelage .......................................343
Témoin d'ABS......................................72
Témoin de commande de descente ........89
Témoin de commande électronique
du papillon ..........................................70
Témoin de l'airbag................ 68 , 113 , 148
Témoin de panne (contrôle du moteur) ...73
Témoin de porte entrouverte............ 69 , 70
Témoin de pression d'huile ...................70
20_MP_UG_FR_EU_t.book Page 383