ASSISTENZA E MANUTENZIONE
264
(Segue)
(*) L'intervallo effettivo per il cambio dell'olio e la sostituzione del filtro dell'olio motore dipende dalle condizioni d'uso della vettura ed è segnalato tramite
l'accensione della spia o la comparsa di un messaggio sulla plancia portastrumenti. In ogni caso, non deve mai superare 20.000 km (12.500 miglia) o 1 anno.
(**) Zone non polverose: distanza massima consigliata 120.000 km (75.000 miglia). La cinghia deve essere sostituita ogni 6 anni, indipendentemente dalla
distanza percorsa. In zone polverose e/o applicazioni gravose (condizioni climatiche difficili, temperature molto basse o molto alte per lunghi periodi, percorsi
urbani, lunghi periodi al minimo): la distanza massima consigliata è 60.000 km (37.500 miglia). La cinghia deve essere sostituita ogni 4 anni, indipendente -
mente dalla distanza percorsa.
(***) L'intervallo di sostituzione del liquido freni si basa esclusivamente sull'intervallo temporale e non sul chilometraggio.
(○ ) Il consumo di additivo AdBlue® (UREA) dipende dalle condizioni d'uso della vettura ed è indicato dall'accensione di un LED e/o dalla comparsa di un
messaggio sul quadro strumenti.
Ispezionare la cinghia di distribuzione (**) XX X
Sostituire la cinghia di distribuzione. (**) XX
Distanza in miglia o periodo di tempo (a seconda
della scadenza che si verifica per prima)
12.500
25.000
37.500
50.000
62.500
75.000
87.500
100.000
112.500
125.000
137.500
150.000
162.500
175.000
187.500
Oppure anni: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Oppure chilometri:
20.000
40.000
60.000
80.000
100.000
120.000
140.000
160.000
180.000
200.000
220.000
240.000
260.000
280.000
300.000
AVVERTENZA!
L'esecuzione di interventi su una vettura
può essere pericolosa. Eseguire personal -
mente solo riparazioni per le quali si è
sicuri di possedere le conoscenze tecniche
e gli attrezzi necessari. In caso di dubbi
sulla propria preparazione o capacità di
esecuzione di una riparazione affidare la
vettura a un meccanico competente.Un'errata ispezione e manutenzione della
vettura può portare al malfunzionamento di
un componente o influire sulle prestazioni
e la manovrabilità della vettura. Questo
potrebbe causare un incidente.
AVVERTENZA! (Segue)
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 264
271
Lavaggio con idropulitrici
RETE ASSISTENZIALE
La Rete Assistenziale dispone di personale
tecnico qualificato, degli attrezzi specifici e
delle apparecchiature necessarie per l'esecu-
zione di tutti gli interventi di assistenza
tecnica in modo impeccabile. Sono inoltre
disponibili i manuali di assistenza tecnica
che comprendono le istruzioni per l'assi -
stenza tecnica della vettura specifica. Prima
di accingersi a eseguire autonomamente
qualsiasi operazione leggere tali manuali.
NOTA:
La manomissione intenzionale dei dispositivi
antinquinamento può impedire di benefi -
ciare della garanzia ed è perseguibile a
termini di legge.
Manutenzione dell’impianto dell’aria
condizionata
Per garantire le migliori prestazioni possibili,
l'aria condizionata deve essere controllata e
sottoposta a manutenzione presso la Rete
Assistenziale all'inizio della stagione estiva.
La manutenzione deve comprendere la
pulizia delle alette del condensatore e una
verifica generale delle prestazioni
dell'impianto. In questa occasione control -
lare anche la tensione della cinghia di
trasmissione.
ATTENZIONE!
È essenziale che i cavi dell'impianto
elettrico siano ricollegati correttamente
alla batteria, vale a dire il cavo positivo
al morsetto positivo e il cavo negativo al
morsetto negativo. I morsetti della
batteria sono contrassegnati con i
simboli di morsetto positivo (+) e
morsetto negativo (-) e indicati sull'invo-
lucro della batteria. I morsetti dei cavi
devono inoltre essere privi di corrosione
e fissati saldamente ai morsetti.
Se si utilizza un "caricabatterie rapido"
con batteria montata sulla vettura, prima
di collegare il caricabatterie scollegare
entrambi i cavi della batteria della
vettura. Non utilizzare il "caricabatteria
rapido" per fornire la tensione di avvia-
mento.
ATTENZIONE!
Si sconsiglia di lavare il vano motore con
idropulitrici ad alta pressione. Per proteg -
gere tutte le parti e i collegamenti, adot -
tare le opportune precauzioni. Le pressioni
generate da queste macchine sono tal -
mente alte che non è possibile garantire
una protezione dall'ingresso di acqua.
AVVERTENZA!
L'esecuzione di interventi su una vettura
può essere pericolosa. Eseguire personal -
mente solo riparazioni per le quali si è
sicuri di possedere le conoscenze tecniche
e gli attrezzi necessari. In caso di dubbi
sulla propria preparazione o capacità di
esecuzione di una riparazione affidare la
vettura a un meccanico competente.
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 271
275
(Segue)
Tappo del radiatore dell'impianto di raffred-
damento
Il tappo deve essere chiuso a fondo per
evitare perdite di liquido di raffreddamento
del motore (antigelo) e garantire che il
liquido ritorni al radiatore dal serbatoio di
espansione/serbatoio di recupero del liquido
di raffreddamento, se in dotazione.
Controllare accuratamente il tappo e pulirlo
da eventuali corpi estranei depositatisi sulle
superfici di tenuta.
Impianto frenante
Per garantire l'efficienza dell'impianto
frenante controllarne periodicamente i
componenti. Per gli interventi di manuten-
zione corretti, fare riferimento a "Programma
di manutenzione" in questo capitolo.
Pompa freni
Il livello dell'olio della pompa freni deve
essere controllato durante gli interventi di
manutenzione sul cofano oppure immediata -
mente nel caso in cui la spia freni si
accenda.
Pulire sempre accuratamente la superficie
della pompa freni prima di togliere il tappo.
Rabboccare, se necessario, per ripristinare il
livello corretto indicato sul serbatoio. L'usura delle pastiglie dei freni a disco può provocare
l'abbassamento del livello. Il livello dovrebbe
essere controllato quando si sostituiscono i
pattini dei freni. Tuttavia, dato che l'abbas
-
samento del livello potrebbe essere provo -
cato da una perdita, è opportuno in questo
caso un accurato controllo dell'impianto
frenante.
Usare esclusivamente il liquido freni racco -
mandato dal Costruttore. Per ulteriori infor -
mazioni, fare riferimento a "Liquidi e
lubrificanti" in "Dati tecnici".
AVVERTENZA!
Non aprire l'impianto di raffreddamento
del motore se caldo. Non aggiungere mai
liquido di raffreddamento del motore
(antigelo) quando il motore è surriscal -
dato. Non tentare di raffreddare un
motore surriscaldato allentando o
togliendo il tappo. Il calore provoca
infatti un notevole aumento della pres-
sione nell'impianto di raffreddamento.
Per evitare il rischio di ustioni non
togliere il tappo se l'impianto è molto
caldo o sotto pressione.
Utilizzare esclusivamente il tappo radia-
tore previsto per la vettura per evitare
rischi di lesioni o danni al motore.
AVVERTENZA!
Guidare con il piede appoggiato al pedale
dei freni può pregiudicarne l'efficienza,
aumentando il rischio di incidenti.
Durante la marcia non tenere mai il piede
sul pedale del freno o sollecitarlo inutil -
mente per evitare il surriscaldamento dei
freni, l'usura eccessiva delle guarnizioni e
possibili danni all'impianto frenante. Si
rischierebbe di non disporre della piena
capacità di frenata in caso di emergenza.
AVVERTENZA!
Usare esclusivamente il liquido freni
raccomandato dal Costruttore. Per ulte-
riori informazioni, fare riferimento a
"Liquidi e lubrificanti" in "Dati tecnici".
L'uso del tipo errato di liquido freni può
danneggiare gravemente l'impianto
frenante e/o pregiudicarne le presta-
zioni. Il tipo corretto di liquido freni per
la vettura è indicato anche sul serbatoio
originale della pompa freni idraulici
montato in fabbrica.
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 275
315
Android Auto™ – se in dotazione
NOTA:
La disponibilità della funzione dipende dal
gestore e dal costruttore del telefono cellu-
lare. Alcune funzioni Android Auto™ potreb -
bero essere disponibili o meno in tutte le
regioni e/o lingue.
Android Auto™ è una funzione del sistema
Uconnect e dello smartphone con tecnologia
Android™ 5.0 Lollipop, o superiore, con
piano di dati che consente di visualizzare il
proprio smartphone e un determinato
numero di app sul display touch screen
dell'autoradio. Android Auto™ mostra auto -
maticamente informazioni utili e le organizza
in schede semplici che vengono visualizzate
non appena necessario. Android Auto™ può
essere utilizzato con la migliore tecnologia
vocale di Google, i comandi al volante, le
manopole e i pulsanti sulla mostrina
dell'autoradio e il touch screen del display
dell'autoradio per controllare numerose app.
Per utilizzare Android Auto™ attenersi alla
procedura riportata di seguito:
1. Scaricare l'app Android Auto™ da Google
Play Store sul proprio smartphone a
tecnologia Android™. 2. Collegare lo smartphone a tecnologia
Android™ a una delle porte USB per
supporti multimediali della vettura. Se
l'app Android Auto™ non è stata scari -
cata per lo smartphone, al primo collega -
mento del dispositivo verrà scaricata
automaticamente.
NOTA:
utilizzare il cavo USB fornito dalla fabbrica
con il proprio telefono, in quanto i cavi
procurati in aftermarket potrebbero non
funzionare.
Prima di utilizzare l'app Android Auto™, il
telefono potrebbe chiedere all'utente di
acconsentirne l'utilizzo.
Android Auto™ 3. Una volta collegato e riconosciuto il
dispositivo, Android Auto™ viene avviato
automaticamente; è possibile avviarlo
anche toccando l'icona Android Auto™
sul touch screen, sotto Apps (Applica -
zioni).
Una volta attivata Android Auto™ e in esecu -
zione sull'autoradio Uconnect, è possibile
utilizzare le funzioni seguenti con il piano
dati del proprio smartphone:
Google Maps™ per la navigazione
Google Play Music, Spotify, iHeart Radio,
ecc. per la musica
Handsfree Calling (Chiamata in vivavoce)
e Texting (SMS) per le comunicazioni
Centinaia di app compatibili e molto altro!
NOTA:
Per utilizzare Android Auto™, verificare di
trovarsi in una zona con copertura della rete
mobile. Android Auto™ potrebbe utilizzare i
dati cellulare; la copertura della rete mobile
viene mostrata nell'angolo in alto a destra
della schermata dell'autoradio. Una volta
che Android Auto™ ha stabilito la connes -
sione tramite USB, si collegherà anche
tramite Bluetooth®.
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 315
SUPPORTI MULTIMEDIALI
316
Dati Google Maps™ e copertura della rete mobile
NOTA:
È richiesto uno smartphone compatibile con
Android™ 5.0 (Lollipop) o superiore ed è
necessario scaricare l'app da Google Play.
Android™, Android Auto™ e Google Play
sono marchi di Google Inc.
Integrazione di Apple CarPlay® – se in
dotazione
NOTA:
La disponibilità della funzione dipende dal
gestore e dal costruttore del telefono cellu -
lare. Alcune funzioni Apple CarPlay® potreb -
bero essere disponibili o meno in tutte le
regioni e/o lingue.
Uconnect funziona perfettamente con Apple
CarPlay®, il modo più intelligente e più sicuro per utilizzare l'iPhone® nella vettura e
rimanere al contempo concentrati sulla
strada. Utilizzare il display touch screen
Uconnect, le manopole e i comandi della
vettura e la propria voce con Siri per acce
-
dere alla musica, alle mappe, ai messaggi e
molto altro di Apple®.
Per utilizzare Apple CarPlay®, verificare che
si disponga di un iPhone® 5 o superiore, che
Siri sia attivata in Settings (Impostazioni),
assicurarsi che l'iPhone® sia sbloccato per
la prima connessione, quindi attenersi alla
procedura seguente:
1. Collegare l'iPhone® a una delle porte
USB per supporti multimediali della
vettura.
NOTA:
Utilizzare il cavo Lightning fornito dalla
fabbrica con il proprio telefono, in quanto i
cavi procurati in aftermarket potrebbero non
funzionare.
2. Una volta collegato e riconosciuto il dispositivo, Apple CarPlay® viene avviato
automaticamente; è possibile avviarlo
anche toccando l'icona Apple CarPlay®
sul touch screen, sotto Apps (Applica -
zioni). Apple CarPlay®
Una volta attivata Apple CarPlay® e in
esecuzione sul sistema Uconnect, è possi -
bile utilizzare le funzioni seguenti con il
piano dati del proprio iPhone®:
Phone (Telefono)
Music (Musica)
Messages (Messaggi)
Maps (Mappe)
NOTA:
Per utilizzare Apple CarPlay® verificare che
i dati cellulare siano attivati e che ci si trovi
in una zona con copertura della rete mobile.
I dati e la copertura della rete mobile
vengono visualizzati sul lato sinistro della
schermata dell'autoradio.
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 316
321
Prima di utilizzare l'app Android Auto™, il
telefono potrebbe chiedere all'utente di
acconsentirne l'utilizzo.Android Auto™
3. Una volta che Android Auto™ ha stabilito la connessione tramite USB, si colle -
gherà anche tramite Bluetooth®. Il
sistema visualizza la schermata iniziale
di Android Auto™. Android Auto™ viene
lanciata; in caso contrario, fare riferi -
mento al Libretto di Uso e Manutenzione
integrativo di Uconnect per la procedura
di attivazione della funzione "AutoShow"
(Visualizzazione automatica). È anche
possibile avviarla premendo Android
Auto™ nel menu "Apps" (Applicazioni).
Se si utilizza spesso Android Auto™, è possibile spostare l'app nella barra dei
menu nella parte inferiore del touch
screen. Premere il pulsante "Apps"
(Applicazioni) e individuare l’app
Android Auto™, quindi premere e trasci
-
nare l’app selezionata per sostituire un
collegamento esistente nella barra del
menu principale.
Una volta attivata Android Auto™ e in esecu -
zione sull'autoradio Uconnect, è possibile
utilizzare le funzioni seguenti con il piano
dati del proprio smartphone:
Google Maps™ per la navigazione
Google Play Music, Spotify, iHeart Radio,
ecc. per la musica
Handsfree Calling (Chiamata in vivavoce)
e Texting (SMS) per le comunicazioni
Centinaia di app compatibili e molto altro!
NOTA:
Per utilizzare Android Auto™, verificare di
trovarsi in una zona con copertura della rete
mobile. Android Auto™ potrebbe utilizzare i
dati della rete mobile; la copertura della rete
mobile viene mostrata nell'angolo in alto a
destra della schermata dell'autoradio. Dati Google Maps™ e copertura della rete
mobile
NOTA:
È richiesto uno smartphone compatibile con
Android™ 5.0 (Lollipop) o superiore ed è
necessario scaricare l'app da Google Play.
Android™, Android Auto™ e Google Play
sono marchi di Google Inc.
Maps (Mappe)
Tenere premuto il pulsante Voice Recogni -
tion (VR) (Riconoscimento vocale) sul
volante o toccare l'icona Microphone (Micro -
fono) per chiedere a Google di visualizzare il
percorso alla destinazione desiderata tramite
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 321
SUPPORTI MULTIMEDIALI
324
Per utilizzare Apple CarPlay®, verificare che
si disponga di un iPhone® 5 o superiore, che
Siri sia attivata in Settings (Impostazioni),
assicurarsi che l'iPhone® sia sbloccato per
la prima connessione, quindi attenersi alla
procedura seguente:
1. Collegare l'iPhone® a una delle porteUSB per supporti multimediali della
vettura.
NOTA:
Utilizzare il cavo Lightning fornito dalla
fabbrica con il proprio telefono, in quanto i
cavi procurati in aftermarket potrebbero non
funzionare.
2. Una volta collegato il dispositivo, il sistema visualizza la schermata iniziale
di Apple CarPlay®. Apple CarPlay® viene
avviata; in caso contrario, fare riferi -
mento al Libretto di Uso e Manutenzione
integrativo di Uconnect per la procedura
di attivazione della funzione "AutoShow"
(Visualizzazione automatica). È anche
possibile avviarla premendo l'icona Apple
CarPlay® nel menu "Apps" (Applica -
zioni). Se si utilizza spesso Apple
CarPlay®, è possibile spostare l’app
nella barra dei menu nella parte inferiore
del touch screen. Premere il pulsante Apps (Applicazioni) e individuare l'app
Apple CarPlay®, quindi premere e trasci
-
nare l’app selezionata per sostituire un
collegamento esistente nella barra del
menu principale.
Apple CarPlay®
Una volta attivata Apple CarPlay® e in
esecuzione sul sistema Uconnect, è possi -
bile utilizzare le funzioni seguenti con il
piano dati del proprio iPhone®:
Phone (Telefono)
Music (Musica)
Messages (Messaggi)
Maps (Mappe) NOTA:
Per utilizzare Apple CarPlay® verificare che
i dati cellulare siano attivati e che ci si trovi
in una zona con copertura della rete mobile.
I dati e la copertura della rete mobile
vengono visualizzati sul lato sinistro della
schermata dell'autoradio.
Dati Apple CarPlay® e copertura della rete mobile
NOTA:
È richiesto un iPhone® compatibile. Rivol -
gersi alla Rete assistenziale per la compati -
bilità con il proprio telefono. Vengono
applicate le tariffe previste dal proprio piano
dati. L'interfaccia utente della vettura è un
prodotto di Apple®. Apple CarPlay® è un
marchio di Apple® Inc. iPhone® è un
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 324
343
NOTA:
Tutti i messaggi di testo ricevuti durante il
ciclo di accensione corrente verranno cancel-
lati dal sistema Uconnect non appena il
dispositivo di accensione viene portato sulla
posizione OFF (Spento).
Suggerimenti utili e domande frequenti per
migliorare le prestazioni Bluetooth® con il
proprio sistema Uconnect
Il telefono cellulare non si ricollega al sistema
dopo l'abbinamento:
Impostare il telefono cellulare come
collegamento automatico o dispositivo
affidabile nelle impostazioni Bluetooth®
del telefono cellulare (dispositivi
Blackberry®).
Molti telefoni cellulari non si ricollegano
automaticamente dopo il riavvio (hard
reboot). Il telefono cellulare può essere
collegato manualmente. Chiudere tutte le
applicazioni in uso (fare riferimento alle
istruzioni del costruttore del telefono
cellulare) e seguire la procedura di "Abbi -
namento (Connessione wireless) del tele-
fono cellulare al sistema Uconnect".
Eseguire il ripristino delle impostazioni di
fabbrica sul telefono cellulare. Fare riferi -
mento al costruttore del telefono cellulare o al fornitore del servizio di telefonia
mobile per le istruzioni. Questa operazione
deve essere eseguita solo in casi estremi.
Il telefono cellulare non può essere abbinato al
sistema:
Cancellare la cronologia di abbinamento
dal telefono cellulare e dal sistema Ucon -
nect; normalmente questa funzione si
trova nelle impostazioni di connessione
Bluetooth®.
Verificare che si stia selezionando la voce
"Uconnect" nei dispositivi Bluetooth® rile-
vati sul proprio telefono cellulare.
Se il sistema della vettura genera un
codice pin, questo sarà per impostazione
predefinita 0000.
Eseguire un hard reset nel telefono cellu -
lare togliendo la batteria (se rimovibile –
vedere il Libretto di Uso e Manutenzione
del telefono cellulare). Questa operazione
deve essere eseguita solo in casi estremi.
Non è stato possibile scaricare la rubrica del
telefono cellulare:
Selezionare la voce "Do not ask again"
(Non chiedere più), quindi accettare la richiesta di download della rubrica sul
proprio telefono cellulare.
Sulla rubrica del sistema Uconnect 4C/4C
NAV verranno scaricati fino a 5.000
contatti con quattro numeri ciascuno.
Sulla rubrica del sistema Uconnect 4
verranno scaricati fino a 2.000 contatti
con sei numeri ciascuno.
Non è possibile effettuare una conferenza tele -
fonica:
Gli operatori CDMA (Code-Division
Multiple Access) non supportano le confe-
renze telefoniche. Per ulteriori informa-
zioni, fare riferimento al Libretto di Uso e
Manutenzione del telefono cellulare.
Esecuzione delle chiamate con il dispositivo
collegato ad AUX:
L'inserimento del telefono cellulare colle-
gato al Bluetooth® nella presa AUX disat -
tiva le chiamate in vivavoce. Non
effettuare chiamate quando il telefono
cellulare è collegato al jack AUX.
2020_JEEP_MP_UG_EE.book Page 343