71
Nemojte da rukujete vozilom dok se uzrok
ne otkloni. Ovaj indikator ne pokazuje koliko
ulja ima u motoru. Da biste utvrdili nivo ulja,
podignite haubu i proveru izvršite
neposredno.
Indikator upozorenja na temperaturu
ulja
Ovaj indikator upozorenja će
početi da svetli kao znak da je
temperatura motornog ulja visoka.
Ako se indikator uključi tokom
vožnje, zaustavite vozilo i što pre isključite
motor. Sačekajte da se temperatura ulja
vrati na normalan nivo.
Indikator upozorenja podsetnika za
vezivanje pojasa
Ovaj indikator upozorenja se akti -
vira ako se vozač ili putnici nisu
vezali. Kada se paljenje prvi put
postavi u položaj „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD) ili „ACC/ON/RUN“
(OPREMA/UKLJUČENO/RAD) a pojas za
vozača nije vezan, oglasiće se alarm i
uključiće se svetlo. Ako sigurnosni pojas za
vozača nije vezan tokom vožnje, indikator
podsetnika na sigurnosni pojas će treptati ili će nastaviti da svetli neprekidno, i uz to će
se oglasiti i zvono.
Više informacija potražite u odeljku „Sistemi
za zaštita putnika“ u poglavlju „Bezbednost”.
Indikator upozorenja za kvar menjača
Ovaj indikator se uključuje
(zajedno sa porukom na ekranu
grupe instrumenata i zujalicom) da
bi ukazao na kvar menjača. Ako se
ova poruka pojavi i posle ponovnog
pokretanja motora, obratite se ovlašćenom
prodavcu.
Indikator upozorenja za temperaturu
menjača — ako je u opremi
Ovaj indikator upozorenja će
početi da svetli kao upozorenje na
visoku temperaturu tečnosti
menjača. To se može dogoditi u
slučaju zahtevnije upotrebe, kao što je vuča
prikolice. Ako se ovaj indikator uključi, zaus -
tavite vozilo i držite motor u praznom hodu ili
na minimalno većim obrtajima od toga dok je
menjač u položaju „PARK“ (P)
(PARKIRANJE) ili „NEUTRAL“ (N)
(NEUTRALNO) i ostavite ga da radi dok se indikator ne isključi. Kada se indikator iskl
-
juči, možete da nastavite normalno da
vozite.
Bezbednosno svetlo upozorenja vozila
– ako je u opremi
Ovaj indikator će treptati u inter -
valu od približno 15 sekundi kada
se aktivira bezbednosni alarm
vozila, a zatim će treptati usporeno
dok se vozilo ne deaktivira.
UPOZORENJE!
Ako nastavite da koristite vozilo kada se
upali indikator upozorenja za temperaturu
menjača, može doći do ključanja tečnosti,
dolaska u kontakt sa vrućim motorom ili
komponentama izduvnog sistema i
izazivanja požara.
OPREZ!
Ako stalno vozite sa upaljenim
indikatorom upozorenja za temperaturu
menjača, to će na kraju izazvati veliko
oštećenje menjača ili otkaz menjača.
20_MP_UG_SE_EU_t.book Page 71
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM
78
Indikator kvara imobilizatora / VPS
električnog alarma
Ovaj indikator će zasvetleti kad
bezbednosni alarm vozila otkrije
pokušaj da se provali u vozilo.
NAPOMENA:
Nakon postavljanja paljenja u položaj ON/
RUN (UKLJUČENO/RAD), bezbednosno
svetlo vozila može da se uključi ako se
otkrije problem sa sistemom. Ovaj uslov ima
za posledicu isključivanje motora nakon dve
sekunde.
Indikatorska lampica niskog nivoa
aditiva AdBlue® (UREA) za smanjenje
emisija dizel-goriva — ako je u opremi
Indikator aditiva AdBlue® (UREA)
za smanjenje emisija dizel-goriva
svetli kada je nivo AdBlue®
(UREA) tečnosti nizak.
Dopunit e rezer voar za AdBl ue® ( URE A)
tečnos t što pre sa najmanj e 1,3 galo na
(5 l itara ) AdBl ue® (UREA) te čnosti .
Ako se tečnost dopunjava kada je preostala
daljina AdBlue® (UREA) tečnosti u rezer -
voaru jednaka nuli, možda ćete morati da sačekate dva minuta pre nego što
pokrenete vozilo.
Pogledajte odeljak „Dosipanje goriva u
vozilo“ u poglavlju „Pokretanje i rad“ za više
informacija.
Indikatorska lampica zadnjih maglenki
– ako je u opremi
Ova indikatorska lampica će
svetleti kada su zadnje maglenke
uključene.
Dodatne informacije potražite u odeljku
„Spoljna svetla“ u poglavlju „Upoznavanje
vozila“.
Indikatorska lampica za prisustvo
vode u gorivu — ako je u opremi
Indikatorska lampica za prisustvo
vode u gorivu će zasvetleti kada se
detektuje voda u filteru za gorivo.
Ako ova lampica ostane uključena,
NEMOJTE da pokrećete vozilo pre nego što
ispustite vodu iz filtera za gorivo da biste
izbegli oštećenje motora i obratite se
ovlašćenom prodavcu.
Indikator grejanja dizel-goriva – ako je
u opremi
Ova indikatorska lampica svetleće
otprilike dve sekunde kada se
paljenje okrene u položaj RUN
(RAD). Njegovo trajanje može da
bude i duže ako se rad odvija pri nižim
temperaturama. Vozilo neće započeti star -
tovanje dok se kontrolni indikator ne isključi.
Dodatne informacije potražite u odeljku
„Pokretanje motora“ u poglavlju „Pokretanje
i rad“.
NAPOMENA:
Kontrolni indikator grejanja dizel-goriva
možda neće zasvetleti ako priključni otvor
nije dovoljno zagrejan.
OPREZ!
Prisustvo vode u kolu sistema za gorivo može
da uzrokuje ozbiljno oštećenje sistemu za
ubrizgavanje, kao i nepravilan rad motora. Ako
indikatorska lampica svetli, obratite se
ovlašćenom prodavcu što pre da biste ispustili
tečnosti iz sistema. Ako se navedeni indikatori
uključe odmah nakon dosipanja goriva, voda je
verovatno sipana u rezervoar: odmah isključite
motor i obratite se ovlašćenom prodavcu.
20_MP_UG_SE_EU_t.book Page 78
97
odazvati i vizuelnim i zvučnim upozoren-
jima. Kad god se zahteva zvučno
upozorenje, smanjuje se jačina zvuka sa
radija. Status pokazivača pravca / sva četiri
pokazivača pravca se ignoriše – stanje RCP
uvek zahteva upotrebu zvona.
Isključivanje upozorenja na slepi ugao
Kada je sistem BSM isključen, neće se
emitovati ni vizuelna ni zvučna upozorenja
ni iz sistema BSM ni iz sistema RCP.
NAPOMENA:
Sistem BSM će zadržati trenutni režim rada
kada se vozilo isključi. Svaki put kada se
vozilo pokrene, obnoviće se i koristiti
prethodno sačuvani režim.
Blokiran senzor
Ako sistem detektuje pad performansi usled
kontaminacije ili stranih tela, poruka će vas
upozoriti na blokirani senzor i aktiviraće se
indikatori upozorenja na bočnim ogledalima.
Indikatori upozorenja ostaće upaljeni sve
dok se ne uklone uslovi koji dovode do
blokade. Najpre očistite masku oko
blokiranog senzora. Posle uklanjanja
blokade, resetujte sistem okretanjem
paljenja sa UKLJUČENO na ISKLJUČENO,
a zatim ponovo na UKLJUČENO.
Upozorenje na opasnost od sudara spreda
(FCW) sa ublažavanjem – ako je u opremi
Upozorenje na opasnost od sudara
spreda (FCW) sa ublažavanjem
Upozorenje na opasnost od sudara spreda
(FCW) sa ublažavanjem vozaču daje
zvučna upozorenja, vizuelna upozorenja
(putem ekrana grupe instrumenata) i može
da nakratko aktivira kočnice da bi upozorio
vozača u slučaju da registruje mogući čeoni
sudar. Svrha upozorenja i ograničenog
kočenja je da se vozaču omogući dovoljno
vremena da reaguje, izbegne ili ublaži
mogući sudar.
NAPOMENA:
Sistem FCW nadgleda informacije koje šalju
prednji senzori kao i elektronski kontroler
kočnica (EBC), kako bi izračunao verovat -
noću čeonog sudara. Kada sistem utvrdi da
je moguć sudar spreda, vozač će dobiti
zvučna i vizuelna upozorenja, a može dobiti
i upozorenje trzanjem kočnica.
Ako vozač ne reaguje nakon ovih
upozorenja, sistem će izvršiti ograničeno
aktivno kočenje kako bi se vozilo usporilo i
ublažio mogući čeoni sudar. Ako vozač na
upozorenja reaguje kočenjem i sistem utvrdi
da vozač namerava da izbegne sudar kočenjem, ali ne primenjuje dovoljan pritisak
pedale, sistem će to nadoknaditi delujući
dodatnom silom na kočnice prema potrebi.
Ako se upozorenje na opasnost od sudara
spreda sa ublažavanjem aktivira pri brzini
manjoj od 42 km/h (26 mph), sistem može
da izvrši maksimalno moguće kočenje da bi
ublažio potencijalni čeoni sudar. Ako
upozorenje na opasnost od sudara spreda
sa ublažavanjem potpuno zaustavi vozilo,
sistem će zadržati vozilo u stanju mirovanja
dve sekunde, a zatim otpustiti kočnice.
Kada sistem utvrdi da sudar sa vozilom
ispred više nije izgledan, poruka upozorenja
će se isključiti.
NAPOMENA:
Minimalna brzina za aktiviranje FCW
sistema je 1 mph (2 km/h).
Osim vozila, FCW alarme mogu aktivirati i
drugi objekti kao što su zaštitne ograde ili
putokazi, u zavisnosti od predviđenog
pravca kretanja. Ovo je očekivano i deo je
uobičajenog aktiviranja i rada sistema FCW.
Testiranje sistema FCW nije bezbedno. U
cilju sprečavanja zloupotrebe sistema,
nakon četiri aktivna kočenja sistema
tokom jednog ciklusa vožnje, aktivno
20_MP_UG_SE_EU_t.book Page 97
123
Oslonci za kolena u slučaju sudara
Oslonci za kolena u slučaju sudara štite
kolena vozača i suvozača i postavljaju im
tela u položaj u kojem će imati bolje sade-
jstvo sa prednjim vazdušnim jastucima.
Dodatni bočni vazdušni jastuci u
sedištu (SAB) (ako su u opremi)
Vaše vozilo je možda opremljeno dodatnim
bočnim vazdušnim jastucima u sedištu
(SAB). Ako je vozilo opremljeno dodatnim
bočnim vazdušnim jastucima u sedištu
(SAB), pročitajte informacije u nastavku.
Dodatni bočni vazdušni jastuci u sedištima
(SAB) se nalaze na spoljnoj strani prednjih
sedišta. Dodatni bočni vazdušni jastuci u
sedištima imaju oznaku „SRS AIRBAG“
(DODATNI VAZDUŠNI JASTUK) ili
„AIRBAG“ (VAZDUŠNI JASTUK) na nalep -
nici ili presvlaci sedišta na spoljnoj strani
sedišta.
Dodatni prednji vazdušni jastuk u sedištu Pored zaštite od povreda koju obezbeđuju
sigurnosni pojasevi i struktura karoserije,
dodatni bočni vazdušni jastuci (ako su u
opremi) u sedištima mogu da smanje rizik
od povrede putnika kod određenih bočnih
udara.
Prilikom otvaranja dodatnog bočnog
vazdušnog jastuka u sedištu, otvara se šav
na spoljnoj strani poklopca presvlake
naslona sedišta. Vazdušni jastuk se otvara
kroz šav sedišta i naduvava u prostoru
između putnika i vrata. Vazdušni jastuk se
otvara velikom brzinom i ima toliko snage da
bi mogao da povredi putnike ako ne sede
pravilno, ili ako se neki predmet nalazi u
oblasti naduvavanja jastuka. Deca su još
više izložena opasnosti prilikom otvaranja
vazdušnog jastuka.Aktiviranje prednjeg vazdušnog
jastuka za suvozača može da izazove
teške ili smrtonosne povrede dece
mlađe od 12 godina, uključujući i dete
u sedištu za decu okrenutom unazad.
Deca uzrasta 12 godina i mlađa treba
uvek da se voze vezana na zadnjem
sedištu.
UPOZORENJE!
Nemojte da bušite, sečete ili na bilo koji
način prepravljate oslonce za kolena u
slučaju sudara.
Ne postavljajte dodatnu opremu, kao
što su indikatori alarma, zvučnici, radio
stanice i sl. na oslonce za kolena u
slučaju sudara.
UPOZORENJE! (Nastavak)
UPOZORENJE!
Nemojte koristiti presvlake za sedišta niti
postavljati druge predmete između vas i
bočnih vazdušnih jastuka; njihov učinak
može biti smanjen i/ili ti predmeti mogu biti
gurnuti na vas, što može izazvati teške
povrede.
20_MP_UG_SE_EU_t.book Page 123
375
INDEKS
Symbols
„Do Not Disturb“
(Ne uznemiravaj) .......................... 346, 357A
Aditivi, gorivo ........................................ 297
Aktiviranje sistema Bezbednosni alarm............................. 20
Aktivno ograničavanje brzine ............... 173
Akumulator ..................................... 69, 271 Indikator sistema za punjenje ............. 69
Akumulator kome ne treba
održavanje ............................................ 271
Alarm Aktiviranje sistema ............................. 20
Bezbednosni alarm....................... 20, 71
Deaktiviranje sistema ......................... 21
Android Auto ........................ 318, 325, 358 „Maps“ (Mape) .................................. 326
Komunikacija .................................... 328
Muzika .............................................. 327
Antifriz (rashladna tečnost motora) ...... 302 Apple CarPlay ...................... 320, 328, 359
„Maps“ (Mape) .................................. 330
„Messages“ (Poruke) ........................ 330
Aplikacije .......................................... 331
Muzika .............................................. 330
Telefon ............................................. 329
Audio-sistemi (radio) .................... 310, 312 Automatska duga svetla ......................... 36
Automatska prednja svetla ..................... 36
Automatski menjač ............................... 163 Dosipanje tečnosti ............................ 307
Provera nivoa tečnosti .............. 277, 278Specijalni aditivi ................................ 277
Tip tečnosti ............................... 277, 307
Automatski sklop
menjača i diferencijala .......................... 160
Automatsko podizanje
električnih prozora .................................. 51
Automatsko spuštanje
električnih prozora .................................. 51
Automatsko upravljanje
temperaturom (ATC) .............................. 49 B
Benzin (gorivo) ..................................... 296
Bezbednosna provera vozila ................ 147
Bezbednosne provere u vozilu ............. 147
Bezbednosne provere van vozila ......... 149
Bezbednosni alarm..................... 20, 21, 71 Aktiviranje sistema.............................. 20
Deaktiviranje sistema ......................... 21
Bezbednosni alarm vozila ................ 20, 21
Bezbednosni saveti .............................. 147
Bezbednost na mreži............................ 310
Bezbednost, izduvni gasovi .................. 147
Blicanje radi preticanja ..................... 35, 36
Blokada kočnice/menjača..................... 162
Brave .................................................... 149 Hauba ................................................. 55Upravljač............................................. 18
Zaštita dece ........................................ 26
Brave za bezbednost dece ..................... 26
Brisač/perač prozora na zadnjim
vratima.................................................... 41
Brisači vetrobranskog stakla .................. 39
Brisači, osetljivi na kišu .......................... 40
20_MP_UG_SE_EU_t.book Page 375
376
INDEKS
C
Čep hladnjaka (rashladnog sistema) .... 275
Čep na otvoru za dolivanje Gorivo ............................................... 191
Hladnjak (pritisak rashladnetečnosti motora) ............................ 275
Ulje (motorno)................................... 266
Čep rashladnog sistema
(čep hladnjaka) ..................................... 275
Čep rezervoara za gorivo
(čep na otvoru za dolivanje goriva) ...... 191
Čišćenje Metlice brisača vetrobranskog stakla ............................................ 273
Čišćenje stakla ..................................... 292
Čišćenje stakla instrument table .......... 291
Curenje tečnosti ................................... 149
Curenje, tečnost ................................... 149
Čuvanje vozila ........................................ 50
Čuvanje, vozilo ....................................... 50
D
Da biste otvorili haubu ............................ 55
Daljinske kontrole za zvučni
sistem (radio) ....................................... 334
Daljinski ulazak bez ključa ..................... 14 Aktiviranje alarma ............................... 20Deaktiviranje alarma........................... 21 Daljinski upravljač
Pokretanje sistema ............................. 18
Daljinski upravljač za radio ................... 334
Deaktiviranje vazdušnog jastuka
suvozača ISKLJUČENO....................... 116
Deaktiviranje vazdušnog jastuka
suvozača UKLJUČENO ....................... 116
Dijagnostički sistem u vozilu................... 82
Dijagnostički sistem, u vozilu.................. 82
Dizel Prikaz poruka................................ 64, 65
Dizel-gorivo .......................................... 300
Dodatna oprema................................... 308 Mopar ............................................... 308
Dosipanje goriva................................... 194
Dosipanje goriva iz posude za
gorivo u hitnim slučajevima .................. 240
E
Ekrani radija ................................. 315, 321
Električna parkirna kočnica .................. 154
Električne utičnice .................................. 59
Električni sistem za upravljanje
kočenjem ................................................ 85 Sistem protiv blokiranja kočnica (ABS) ................................. 84
Sistem za kontrolu proklizavanja ........ 93 Električno
Invertor ............................................... 60Krov na otvaranje ............................... 52
Pomoćna utičnica ............................... 59
Prozori ................................................ 51Zadnja vrata........................................ 57
Elektronska kontrola
stabilnosti (ESC)..................................... 87
Emisije .................................................. 308
Etanol ................................................... 297
F
Filter čestica za benzin (GPF) ................ 62
Filter klima-uređaja ......................... 50, 273
Filteri Klima-uređaj ............................... 50, 273
Motorno ulje ...................................... 304
Funkcija memorije (memorija za
sedište) ................................................... 28
Funkcija unapređenog sistema
zaštite u vanrednim situacijama ... 127, 248
20_MP_UG_SE_EU_t.book Page 376
380
INDEKS
Privezak sa daljinskim upravljačemAktiviranje alarma ............................... 20Daljinski ulazak bez ključa.................. 14
Deaktiviranje alarma........................... 21
Promena stepena prenosa Automatski menjač ........................... 163
Ručni menjač.................................... 157
Provera nivoa tečnosti Kočnica............................................. 276
Motorno ulje...................................... 270
Provere, bezbednosne ......................... 147
Prozori Električno............................................ 51
Nadole ................................................ 51
Nagore................................................ 51
Otvoreni .............................................. 51
Zatvoreni ............................................ 51
R
Računar, putni ........................................ 68
Rad radio-uređaja ........ 311, 315, 321, 324
Radio Predefinisane vrednosti ............ 312, 317
Radni vek guma ................................... 282
Rashladna tečnost klima-uređaja ......... 272
Rashladni sistem .................................. 275 Čep hladnjaka .................................. 275 Izbor rashladne tečnosti motora
(antifriza)............................... 302, 304
Kapacitet rashlađivanja .................... 302 Nivo rashladne tečnosti .................... 275
Rasponi stepena prenosa ............ 158, 164
Raspored održavanja ................... 249, 255 Raspored, održavanje .................. 249, 255Rezervne gume .................... 282, 284, 285Rezervni ključevi .................................... 15
Rotacija, gume ..................................... 287
Ručna kočnica ...................................... 154
Ručni menjač................................ 157, 277 Promena stepena prenosa ............... 158
Provera nivoa tečnosti ...................... 277
S
Sedišta ................................................... 27 Grejana............................................... 30
Naginjanje .......................................... 27
Nasloni za glavu ................................. 32
Podešavanje ....................................... 27
Poluga za otpuštanje naslona ............ 28
Sa memorijom .................................... 28
Sa ventilacijom ................................... 31
Zadnje preklopivo ......................... 27, 28
Sedišta sa ventilacijom ........................... 31
Sertifikaciona nalepnica ....................... 198
Servis kod prodavca ............................. 272
Signalizacija pri promeni trake i
skretanju ........................................... 35, 38 Sigurnosni pojasevi ...................... 105, 147
Podesiva gornja tačka pričvršćivanja ramenog pojasa ..... 109
Podesivi pojas za rame .................... 109
Podsetnik .......................................... 105
Pojasevi za krilo/rame ...................... 106
Postupak odvrtanja ........................... 109
Postupak odvrtanja pojasa za krilo/rame ...................................... 109
Prednje sedište................. 105, 106, 108
Predzatezači ..................................... 112
Predzatezači sigurnosnih pojaseva ....................................... 112
Provera ............................................. 147 Trudnice............................................ 111
Uputstvo za rukovanje ...................... 108
Uputstvo za upotrebu pojasa za krilo/rame ................................. 108
Zadnje sedište .................................. 106
Sigurnosni pojasevi za rame ................ 106
Sijalice .................................................. 149
Sijalice, svetlo....................................... 149
Šipke za merenje količine ulja Ulje (motorno) ................................... 270
Siri ........................................................ 356
Sistem alarma Bezbednosni alarm ....................... 20, 21
Sistem brisača osetljiv na kišu ............... 40
Sistem ParkSense, pozadi ................... 179
20_MP_UG_SE_EU_t.book Page 380
381
Sistem protiv blokiranja
kočnica (ABS) ........................................ 84
Sistem za daljinsko pokretanje ............... 18
Sistem za klimatizaciju ......................... 272
Sistem za otkrivanje sečenja
putanje pri hodu unazad ......................... 96
Sistem za pomoć pri kočenju ................. 85
Sistem za prepoznavanje
glasa (VR) ............................ 345, 346, 350Sistem za upravljanje kočenjem,
elektronski .............................................. 85
Sistem, daljinsko pokretanje .................. 18
Sklop menjača i diferencijala Automatska ...................................... 160
Način rada ........................................ 160
SMS poruke ................................. 313, 347
Specifikacije Gorivo (benzin) ................................. 304
Ulje ................................................... 304
Spoljna svetla ................................. 35, 149
Spoljno osvetljenje ................................. 35
Svećice ................................................. 304
Svetla ................................................... 149 Automatska prednja svetla ................. 36
Bezbednosni alarm............................. 71
Duga svetla ........................................ 35
Grupa instrumenata............................ 35
Indikator elektronskog programa za stabilnost (ESP) ......................... 70
Indikator kvara (provera motora) ........ 73 Indikator upravljanja silaskom niz
brdo ................................................ 90
Kontrola proklizavanja ........................ 89
Magla............................................ 37, 78
Nadzor pritiska u gumama (TPMS) .... 99
Nizak nivo goriva ................................ 73
Opisi upozorenja grupe instrumenata ............................. 70, 80
Parkiranje ........................................... 79
Podsetnik za uključena svetla ...... 35, 37
Podsetnik za vezivanje sigurnosnog pojasa ........................ 71
Pokazivači pravca........... 35, 38, 80, 149 Prednja svetla..................................... 35
Prekidač oborenog svetla, prednje svetlo ................................. 35
Prekidač za izbor dugih/oborenih svetala ............................................ 35
Prekidač za prednje svetlo ................. 35
Preticanje ..................................... 35, 36
Servis ............................................... 204
Spoljna ............................................. 149
Tempomat ........................ 79, 80, 81, 82
Upozorenje sistema za pomoć pri kočenju ...................................... 89
Upozorenje za kočnice ....................... 68 Vazdušni jastuk .................. 68, 113, 148Za dnevnu vožnju ............................... 35
Zamena sijalice................................. 204 Zaštita akumulatora ............................ 38
Svetla za dnevnu vožnju ........................ 35
T
Tečnost, kočiona .................................. 307
Tečnosti i maziva.................................. 304
Telefon (Uconnect) ............................... 339 Uparivanje ........................................ 342
Telefonski imenik.................................. 346
Težina prikolice .................................... 200
Transport ljubimaca .............................. 146
Treptači Pokazivači pravca........... 35, 38, 80, 149Upozorenje ....................................... 204
Treptači upozorenja.............................. 204
Trudnice i sigurnosni pojasevi .............. 111
U
U hitnom slučaju Kuke za vuču .................................... 245
Paljenje pomoću kablova.................. 237
Podizanje vozila........................ 221, 278
Treptač upozorenja........................... 204
Vuča ................................................. 243
UCI priključak ....................................... 335
Uconnect 3 sa ekranom od 5 inča ........ 311
Uconnect 4 sa ekranom od 7 inča ........ 315
Uconnect 4C/4C Nav sa ekranom
od 8,4 inča ............................................ 321
20_MP_UG_SE_EU_t.book Page 381