67
Poruke upozorenja na aditiv AdBlue® za smanjenje emisija za dizel-motore:
Engine Will Not Restart Service
AdBlue® System See Dealer
(Motor se neće ponovo pokrenuti
– Servisirajte AdBlue® sistem –
Posetite prodavca) Ova poruka će se prikazati ako se problem sa sistemom za AdBlue® tečnost ne servisira tokom
dozvoljenog perioda. Motor se neće ponovo pokrenuti osim ako vozilo ne servisira ovlašćeni
prodavac. Ako nivo ne bude rešen, dodatno upozorenje prikazaće se svaki put kada se dostigne
određeni prag sve dok pokretanje motora više ne bude moguće. Kada 200 km (125 milja) preostane
do pražnjenja rezervoara za AdBlue® tečnost, na instrument tabli će se prikazati poruka praćena
zvučnim signalom.
Engine Will Not Start Service
AdBlue® System See Dealer
(Motor se neće pokrenuti –
Servisirajte AdBlue® sistem –
Posetite prodavca) NAPOMENA:
Ekranu može biti potrebno do pet sekundi da prikaže novu vrednost nivoa nakon dolivanja oko
2 galona (7,5 litara) AdBlue® tečnosti ili više u AdBlue® rezervoar. Ako postoji kvar u sistemu
AdBlue®, ekran možda neće prikazati novu vrednost nivoa. Za usluge servisa obratite se
ovlašćenom prodavcu.
AdBlue® tečnost se zamrzava na temperaturama nižim od 12°F (-11°C). Ako automobil dugo stoji na
ovoj temperaturi, dopunjavanje može da bude otežano. Iz ovog razloga, preporučuje se da parkirate
vozilo u garažu i/ili okruženje koje se zagreva i da sačekate da se AdBlue® tečnost vrati u tečno
stanje pre dosipanja.
PORUKA
OPIS
20_MP_UG_SE_EU_t.book Page 67
151
Automatski menjač
Birač stepena prenosa mora biti u položaju
NEUTRAL (NEUTRALNO) ili PARK
(PARKIRANJE) pre nego što pokrenete
motor. Aktivirajte kočnicu pre nego što
prebacite u bilo koji stepen prenosa za
vožnju.Funkcije paljenja bez ključa – korišćenje
dugmeta „ENGINE START/STOP“
(POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE
MOTORA)
1. Stepen prenosa mora biti u položaju
PARK (PARKIRANJE) ili NEUTRAL
(NEUTRALNO).
2. Pritisnite i zadržite pedalu kočnice prilikom jednostrukog pritiska na dugme
„ENGINE START/STOP“
(POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE
MOTORA).
3. Sistem preuzima i pokušava da pokrene vozilo. Ako se vozilo ne pokrene, starter
će se automatski deaktivirati nakon 10
sekundi.
4. Ako želite da zaustavite pokretanje motora pre nego što se pokrene, ponovo
pritisnite dugme.
NAPOMENA:
Uobičajeno pokretanje hladnog ili toplog
motora se postiže bez pumpanja ili pritiska
na pedalu gasa. Funkcije paljenja bez ključa – sa
stopalom vozača SKINUTIM sa pedale
kočnice / pedale kvačila (u položaju
PARK (PARKIRANJE) ili NEUTRAL
(NEUTRALNO))
Funkcija paljenja bez ključa radi na sličan
način kao prekidač za paljenje. Ima tri
režima: „OFF“ (ISKLJUČENO), „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD) i „START“
(POKRETANJE). Da biste promenili režime
paljenja bez pokretanja vozila i koristili
dodatnu opremu, pratite ove korake počevši
od postavljanja prekidača za paljenje u
položaj „OFF“ (ISKLJUČENO):
1. Pritisnite jednom dugme „ENGINE
START/STOP“ (POKRETANJE/ZAUS -
TAVLJANJE MOTORA) da biste prome -
nili režim prekidača paljenja u „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD);
2. Pritisnite drugi put dugme „ENGINE START/STOP“ (POKRETANJE/ZAUS -
TAVLJANJE MOTORA) da postavite
prekidač za paljenje u položaj „OFF“
(ISKLJUČENO);
OPREZ!
Ako ne preduzimate sledeće mere
predostrožnosti, može doći do oštećenja
menjača:
Kada je brzina motora iznad brzine
praznog hoda, nemojte izbacivati iz
položaja PARK (PARKIRANJE),
REVERSE (UNAZAD), NEUTRAL
(NEUTRALNO) ili DRIVE (VOŽNJA),
niti prebacivati u neki od tih položaja.
Promenite stepen prenosa u PARK
(PARKIRANJE) ili „REVERSE“
(VOŽNJA UNAZAD) samo kada se
vozilo potpuno zaustavi.
Pri prebacivanju u bilo koji stepen
prenosa vaša noga mora čvrsto stajati
na pedali kočnice.
20_MP_UG_SE_EU_t.book Page 151
POKRETANJE I UPRAVLJANJE
152
Ručni menjač
Birač stepena prenosa mora biti u položaju
NEUTRAL (NEUTRALNO) pre nego što
pokrenete motor. Aktivirajte kočnicu pre
nego što prebacite u bilo koji stepen
prenosa za vožnju.
Funkcije paljenja bez ključa – korišćenje
dugmeta „ENGINE START/STOP“
(POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE
MOTORA)
1. Menjač mora biti u položaju NEUTRAL(NEUTRALNO).
2. Pritisnite i zadržite pedalu kvačila prilikom jednostrukog pritiska na dugme
„ENGINE START/STOP“
(POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE
MOTORA).
3. Sistem preuzima i pokušava da pokrene vozilo. Ako se vozilo ne pokrene, starter
će se automatski deaktivirati nakon 10
sekundi.
4. Ako želite da zaustavite pokretanje motora pre nego što se pokrene, ponovo
pritisnite dugme. NAPOMENA:
Uobičajeno pokretanje hladnog ili toplog
motora se postiže bez pumpanja ili pritiska
na pedalu gasa.
Funkcije paljenja bez ključa – sa
stopalom vozača SKINUTIM sa pedale
kočnice / pedale kvačila (u položaju
PARK (PARKIRANJE) ili NEUTRAL
(NEUTRALNO))
Funkcija paljenja bez ključa radi na sličan
način kao prekidač za paljenje. Ima tri
režima: „OFF“ (ISKLJUČENO), „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD) i „START“
(POKRETANJE). Da biste promenili režime
paljenja bez pokretanja vozila i koristili
dodatnu opremu, pratite ove korake počevši
od postavljanja prekidača za paljenje u
položaj „OFF“ (ISKLJUČENO):
1. Pritisnite jednom dugme „ENGINE
START/STOP“ (POKRETANJE/ZAUS -
TAVLJANJE MOTORA) da biste prome -
nili režim paljenja u „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD);
2. Pritisnite drugi put dugme „ENGINE START/STOP“ (POKRETANJE/ZAUS -
TAVLJANJE MOTORA) da postavite
prekidač za paljenje u položaj „OFF“
(ISKLJUČENO);
Zaustavljanje motora
Vozila opremljena mehaničkim
priveskom sa daljinskim upravljačem:
Da biste isključili motor, uradite sledeće:
1. Parkirajte auto tako da ne predstavlja opasnost za saobraćaj.
2. Stavite menjač u stepen prenosa (na modelima sa ručnim menjačem) ili u
položaj PARK (P) (PARKIRANJE) (na
modelima sa automatskim menjačem).
3. Dok je motor u praznom hodu, stavite paljenje u položaj STOP/OFF (ZAUS -
TAVLJANJE/ISKLJUČIVANJE).
4. Izvadite ključ iz paljenja.
Vozila sa elektronskim ključem (paljenje
bez ključa):
Da biste isključili motor dok je brzina vozila
veća od 5 mph (8 km/h), potrebno je da pritis -
nete i držite dugme „START/STOP“
(POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE) ili da tri
puta uzastopno pritisnete dugme „START/
STOP“ (POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE) u
roku od nekoliko sekundi. Motor će se isključiti
a paljenje će preći u položaj „RUN“ (RAD).
20_MP_UG_SE_EU_t.book Page 152
153
Kad se vozilo isključi (stavljanjem paljenja iz
položaja „RUN“ (RAD) u položaj „STOP“
(ZAUSTAVLJANJE)), napajanje opreme se
nastavlja još tri minuta.
Otvaranje vozačevih vrata kada je paljenje u
položaju „RUN“ (RAD) će aktivirati kratko
zvučno upozorenje kojem je cilj da podseti
vozača da prebaci paljenje u položaj
„STOP“ (ZAUSTAVLJANJE).
Kad je paljenje u položaju „STOP/OFF“
(ZAUSTAVLJANJE/ISKLJUČIVANJE),
prekidači prozora ostaju aktivni još tri
minuta. Ta funkcija se deaktivira ako se
otvore prednja vrata.
Pustite motor da neko vreme radi u praznom
hodu da bi se temperatura u odeljku motora
spustila pre nego što ga isključite ako ste
pre toga oštro vozili.
Uobičajeno pokretanje – dizel-motor
Pre pokretanja vozila, podesite sedište,
unutrašnja i spoljna ogledala i vežite
sigurnosne pojaseve.
Starter se sme pokretati u intervalima do 30
sekundi. Da biste zaštitili starter od pregre-
vanja, između ovih intervala napravite
prekid od nekoliko minuta. NAPOMENA:
Pokretanje motora na veoma niskoj
temperaturi okoline može da ima za posle
-
dicu vidljivi beli dim. Ova okolnost će biti
otklonjena kako se motor bude zagrevao.
Uobičajeni postupak pokretanja –
„Keyless Enter-N-Go“
Posmatrajte grupu indikatora na instrument
tabli kada pokrećete motor.
NAPOMENA:
Uobičajeno pokretanje hladnog ili toplog
motora se postiže bez pumpanja ili pritiska
na pedalu gasa.
1. Uvek aktivirajte ručnu kočnicu.
2. Pritisnite i zadržite pedalu kočnice prilikom jednostrukog pritiska na dugme „ENGINE
START/STOP“ (POKRETANJE/ZAUSTAVL -
JANJE MOTORA).
UPOZORENJE!
Kada napuštate vozilo, uvek proverite
da li je prekidač za paljenje bez ključa u
režimu „OFF“ (ISKLJUČENO), izvadite
privezak sa daljinskim upravljačem iz
vozila i zaključajte vozilo.
Nikada ne ostavljajte decu samu u
vozilu i onemogućite da pristupaju
nezaključanom vozilu. Ostavljanje dece
bez nadzora u vozilu može da bude
opasno iz više razloga. Dete ili druge
osobe mogu biti izloženi ozbiljnoj ili
smrtnoj opasnosti. Decu treba upozoriti
da ne diraju ručnu kočnicu, pedalu
kočnice ili menjač.
Privezak sa daljinskim upravljačem
nemojte da ostavljate u vozilu ili u
njegovoj blizini (ili na mestu koje je
dostupno deci); nemojte ostavljati
paljenje vozila sa „Keyless Enter-N-Go“
u režimu ACC (OPREMA) ili u režimu
RUN (RAD). Dete bi moglo da pokrene
električne prozore i druge kontrole ili da
pokrene vozilo.
OPREZ!
Dozvoljeno je da se motor vergla do 30
sekundi. Ako se motor ne pokrene za to
vreme, sačekajte najmanje dva minuta da
se starter ohladi, pa tek onda pokušajte
ponovo.
20_MP_UG_SE_EU_t.book Page 153
MULTIMEDIJA
334
PODEŠAVANJA SISTEMA
UCONNECT
Sistem Uconnect vam omogućava da pristu-
pite korisnički programabilnim funkcijama,
kao što su „Display“ (Prikaz), „Units“
(Jedinice) „Voice“ (Glas), „Clock“ (Sat),
„Safety & Driving Assistance“ (Bezbednost i
pomoć u vožnji), „Lights“ (Svetla), „Doors &
Locks“ (Vrata i zaključavanje), „Auto-On
Comfort“ (Automatsko uključivanje klima -
tizacije), „Engine Off Options“ (Opcije iskl -
jučivanja motora), „Audio“ (Zvuk), „Phone/
Bluetooth®“ (Telefon/Bluetooth®), „Restore
Settings“ (Vraćanje podešavanja u
prethodno stanje) i „Clear Personal Data,
and System Information“ (Brisanje ličnih
podataka i sistemskih informacija) pomoću
dodirnog ekrana. Pritisnite dugme „Settings“ (Postavke)
(Uconnect 3 sa ekranom od 5 inča i Ucon
-
nect 4 sa ekranom od 7 inča) ili pritisnite
dugme „Apps“ (Aplikacije) (Uconnect 4C/4C
NAV sa ekranom od 8,4 inča), koje se nalazi
pri dnu ekrana pa pritisnite dugme „Settings“
(Postavke) na dodirnom ekranu da biste
pristupili ekranu „Settings“ (Postavke). Kada
pravite izbor, krećite se naviše ili naniže dok
se ne istakne željeno podešavanje, zatim
pritisnite željeno podešavanje dok se pored
podešavanja ne pojavi potvrdni znak, koji
ukazuje da je podešavanje izabrano.
NAPOMENA:
Podešavanja funkcija se mogu razlikovati u
zavisnosti od opcija vozila.
Dodatne informacije možete da nađete u
„Podešavanja sistema Uconnect“ u
korisničkom priručniku.
KOMANDE ZVUKA NA
UPRAVLJAČU
Daljinske komande za zvučni sistem se
nalaze na zadnjoj strani upravljača na
pozicijama „tri sata“ i „devet sati“.
Daljinske kontrole za zvučni sistem
Komanda za desnu ruku je prekidač
polužnog tipa sa tasterom u sredini i koman -
dama za jačinu zvuka i režim rada zvučnog
sistema. Pritisak na gornji deo polužnog
prekidača povećava jačinu zvuka, a pritisak
na donji deo je smanjuje.
Pritiskom na dugme u sredini isključićete
zvuk radija.
20_MP_UG_SE_EU_t.book Page 334