2020 JEEP COMPASS phone

10
OPPBEVARING AV KJØRETØYET ............. 258KAROSSERI ......................................... 259
Ta vare på karosseriet ................... 259
INTERIØR ........................................... 260
Seter og deler i stoff ..................... 260
Plastdeler og deler med belegg ...... 261
Deler i skinn ................................ 261
Glassoverflater ............................ 262
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
IDENTIFIKASJONSDATA......................... 263
Understellsnummer ...................... 263
SPESIFIKASJONER FOR DREIEMOMENT FOR
HJUL OG DEKK .................................... 263
Momentspesifikasjoner.................. 263
HJUL ................................................... 265
VEKT .................................................. 266
DRIVSTOFFKRAV – BENSINMOTORER .... 266
1,4 l bensinmotor med turbolader .. 266
2,4 l bensinmotor .................... 266
Etanol ......................................... 266
Materialer som tilsettes i drivstoff 266
Bensin-/oksygenblandinger .......... 267
Identifikasjon av drivstoffikoner i
samsvar med EN16942 ................ 267 Forsiktighetsregler for
drivstoffsystemet .......................... 268 Karbonmonoksidadvarsler ............. 269
DRIVSTOFFKRAV – DIESELMOTOR ........269
Dieselmotor ................................. 269
Identifikasjon av drivstoffikoner i
samsvar med EN16942 ................ 270
VÆSKEKAPASITETER ........................271
VÆSKER OG SMØREMIDLER .................272
Motor ....................................... 272
Chassis .................................... 275
DRIVSTOFFORBRUK OG CO2-UTSLIPP ....276
MOPAR-TILBEHØR .............................277
Autentisk tilbehør fra Mopar .......... 277
MULTIMEDIER
UCONNECT-SYSTEMER.........................279 DATASIKKERHET .................................279
UCONNECT 3 MED 5-TOMMERS SKJERM –
HVIS TILGJENGELIG ............................280
Oversikt over Uconnect 3 med
5-tommers skjerm ........................ 280 Klokkeinnstilling ......................... 280
Lydinnstilling ............................... 280
Bruk av radioen ........................... 281
Taletekstsvar (ikke kompatibelt med
iPhone®) .................................... 281
UCONNECT 4 MED 7-TOMMERS
SKJERM ..............................................283
Oversikt over Uconnect 4 ..............283
Dra og slipp-menylinje ..................285
Radio ..........................................285
Android Auto™ – hvis tilgjengelig ...286
Apple CarPlay®-integrering – hvis
tilgjengelig ...................................287 Apper – hvis tilgjengelig ................288
UCONNECT 4C / 4C NAV MED 8,4-TOMMERS
SKJERM .............................................288
Oversikt over Uconnect
4C/4C NAV ..................................288 Dra og slipp-menylinje ..................290
Radio ..........................................290

Android Auto™ – hvis tilgjengelig ..... 291

Apple CarPlay®-integrering –
hvis tilgjengelig ............................294 Apper – hvis tilgjengelig ................297
JEEP SKILLS – HVIS TILGJENGELIG ........297
Jeep Skills-indikatorer ...................298
Registrering og overføring av
turdata.........................................299
UCONNECT-INNSTILLINGER...................299
LYDKONTROLLER PÅ RATTET ................300
Bruk av radioen ............................300
Media-modus ...............................300
AUX/USB/MP3-KONTROLL ....................301
20_MP_UG_NO_EU_t.book Page 10

11
NAVIGASJON – HVIS TILGJENGELIG ....... 301
Endre volumet for talemeldinger
under navigering........................... 301 Finne steder av interesse ............... 302
Finne et sted ved å stave
stedsnavnet ................................. 302 Taleangivelse av reisemål i
ett trinn ....................................... 302 Angi hjemsted .............................. 302
Home (Hjem) ............................... 303
Legge til et stopp.......................... 303
Ta en omvei ................................. 303
Kartoppdatering ........................... 303
UCONNECT PHONE .............................304
Uconnect Phone (håndfrisamtaler
med Bluetooth®) ......................... 304 Pare en mobiltelefon (via trådløs
tilkobling) til Uconnect-systemet ... 305 Vanlige telefonkommandoer
(eksempler) ............................... 309 Dempe eller skru opp mikrofonen under
en samtale................................... 309 Overføre en samtale som pågår, mellom
håndsett og kjøretøy ..................... 309 Telefonliste ................................. 309
Tips for talekommandoer ............. 310
Endre volumet ............................. 310
Bruke Ikke forstyrr ....................... 310
Innkommende tekstmeldinger ....... 310
Nyttige tips og vanlige spørsmål som
forbedrer Bluetooth®-ytelsen i
Uconnect-systemet ....................... 312
HURTIGTIPS FOR
UCONNECT-TALEGJENKJENNING ...........313
Vi introduserer Uconnect ...............313
Kom i gang...................................313
Grunnleggende talekommandoer.....314
Radio...........................................314
Media ..........................................315
Phone (Telefon) ............................316
Taletekstsvar ................................317
Klima ..........................................318
Navigasjon (4C NAV) – hvis
tilgjengelig ...................................319
Siri® Eyes Free – hvis tilgjengelig .... 319

Bruke Ikke forstyrr .......................320

Android Auto™ – hvis tilgjengelig ..... 321
Apple CarPlay® – hvis tilgjengelig .... 322
Tilleggsinformasjon .......................... 323

20_MP_UG_NO_EU_t.book Page 11

MULTIMEDIER
280
UCONNECT 3 MED
5-TOMMERS SKJERM –
HVIS TILGJENGELIG
Oversikt over Uconnect 3 med 5-tommers
skjerm
Radioknapper i Uconnect 3 med5-tommers skjerm
Klokkeinnstilling
Slik starter du prosedyren for klokkeinnstil -
ling:
1. Trykk på knappen Settings (Innstillinger) på berøringsskjermen, og trykk deretter
på knappen Clock and Date (Klokke og
dato).
2. Trykk på knappen Set Time (Angi klokke -
slett) på berøringsskjermen.
3. Trykk på pil opp eller pil ned for å justere timene eller minuttene. Velg deretter
knappen AM eller PM på berøringss -
kjermen. Du kan også velge 12- eller
24-timersformat ved å trykke på ønsket
knapp på berøringsskjermen. 4. Når klokkeslettet er angitt, trykker du på
knappen Done (Fullført) på berøringss -
kjermen for å gå ut av tidsskjermbildet.
MERK:
Du kan også velge Display Clock (Vis klokke)
på menyen Clock Setting (Klokkeinnstilling).
Display Clock (Vis klokke) slår klokkevis -
ningen på statuslinjen av eller på.
Lydinnstilling
1. Trykk på knappen Settings (Innstillinger) på berøringsskjermen eller trykk på
knappen Audio (Lyd) på skjermen (fort -
sett til trinn 3).
2. Bla nedover og trykk på knappen Audio (Lyd) på berøringsskjermen for å åpne
menyen Audio (Lyd).
3. Lydmenyen viser alternativene nedenfor for å tilpasse lydinnstillingene.
Utjevning
Trykk på knappen Equalizer (Utjevning) på
berøringsskjermen for å justere Bass, Mid
(mellomtone) og Treble (diskant). Bruk
knappen + eller – på berøringsskjermen for å
justere utjevningen til de ønskede innstillin -
gene dine.
1 – knappen RADIO

2 – knappen COMPASS (Kompass)
3 – knappen SETTINGS (Innstillinger)
4 – knappen MORE Functions (Flere funksjoner)
5 – knappen BROWSE/ENTER (Bla gjennom / angi)
– knappen TUNE/SCROLL (Still inn / rull)
6 – knappen SCREEN OFF (Skjerm av)
7 – knappen MUTE (Demp)
8 – system av/på – betjeningsknappen
VOLUME (Volum)
9 – knappen Uconnect PHONE
10 – knappen MEDIA

FORSIKTIG!
Du må IKKE feste gjenstander til berøringss
-
kjermen. Dette kan føre til skader på skjer -
men.
20_MP_UG_NO_EU_t.book Page 280

281
Balanse/fading
Trykk på knappen Balance/Fade (Balanse/
fading) på berøringsskjermen for å justere
lyden fra høyttalerne. Bruk pilknappene på
berøringsskjermen til å justere lydnivået fra
de fremre og bakre eller høyre og venstre
høyttalerne. Trykk på C-knappen på berø-
ringsskjermen for å tilbakestille balansen og
fadingen til fabrikkinnstillingene.
Hastighetsjustert volum – hvis tilgjengelig
Trykk på knappen Speed Adjusted Volume
(Hastighetsjustert volum) på berøringss -
kjermen for å velge mellom OFF (Av), 1, 2
eller 3. Dette vil redusere radiovolumet
proporsjonalt med at kjørehastigheten redu -
seres.
Loudness (Lydnivå) – hvis tilgjengelig
Trykk på knappen Loudness (Lydnivå) på
berøringsskjermen for å velge lydnivåfunk -
sjonen. Når denne funksjonen er aktivert,
forbedrer den lydkvaliteten på lavere volum.
Surround Sound (Surround-lyd) – hvis tilgjen -
gelig
Trykk på knappen Surround Sound (Surro -
undlyd) på berøringsskjermen, velg On (På)
eller Off (Av) og trykk deretter på tilbake-pilen på berøringsskjermen. Når
denne funksjonen er aktivert, gir den modus
for simulert surroundlyd.
Bruk av radioen
Bruk av radioen
Lagre forhåndsinnstillinger for radio manuelt
Radioen har opptil 12 forhåndsinnstillinger i
hver Radio-modus. Det er fire synlige forhåndsinnstillinger øverst på
radioskjermen. Hvis du trykker på knappen
All (Alle) på berøringsskjermen på
radioskjermen, vises alle de forhåndsinn
-
stilte stasjonene for denne modusen.
Følg disse trinnene for å lagre en forhånd -
sinnstilt radiostasjon manuelt:
1. Finn ønsket stasjon.
2. Trykk på og hold inne ønsket nummerknapp på berøringsskjermen i
over to sekunder eller til du hører en
bekreftelseslyd.
Knappene Seek Next/Previous (Søk neste/
forrige)
Trykk på knappene Seek Next (Søk neste)
eller Seek Previous (Søk forrige) for å søke
gjennom radiostasjoner i AM-, FM- eller
DAB-båndet.
Hold inne en av knappene hvis du vil
hoppe over stasjoner uten å stoppe.
Taletekstsvar (ikke kompatibelt med
iPhone®)
Når Uconnect-systemet er paret med en
kompatibel mobilenhet, kan det annonsere
en ny innkommende tekstmelding og lese
1 – forhåndsinnstilte radiostasjoner
2 — All Presets (Alle forhåndsinnstillinger)
3 – søke neste
4 – lydinnstillinger
5 – stasjonsinformasjon
6 – direkteinnstilling
7 – radiobånd
8 – søke forrige
20_MP_UG_NO_EU_t.book Page 281

MULTIMEDIER
282
den for deg via kjøretøyets lydsystem. Du kan
svare på meldingen ved hjelp av talegjen-
kjenning, ved å velge eller si en av de 18
forhåndsdefinerte meldingene.
Slik gjør du det:
1. Trykk på talegjenkjenning (VR) eller telefonknappen på rattet, vent på pipe -
tonen, og si deretter «reply» (svar).
Uconnect gir følgende melding: «Please
say the message you would like to send.»
(Si meldingen du vil sende.)
2. Vent på pipetonen og si en av de forhåndsdefinerte meldingene. (Hvis du
er usikker, kan du si «List» (liste)).
Uconnect leser da opp de tillatte
forhåndsdefinerte meldingene.
3. Så snart du hører meldingen du vil sende, kan du avbryte meldingslisten ved
å trykke på Uconnect Phone-knappen og
si frasen. Uconnect bekrefter meldingen
ved å lese den opp for deg.
4. Trykk på telefonknappen og si «send». *Bruk bare de oppførte tallene. Ellers er det
ikke sikkert at systemet kan transkribere
meldingen ordentlig.FORHÅNDSDEFINERTE TALESVAR TIL
TEKSTMELDINGER

Yes. (Ja.) Stuck in traf
-
fic. (Sitter fast i trafikken.) See you later.
(Vi sees
senere.)
No. (Nei.) Start without
me. (Begynn uten meg.) I’ll be late.
(Jeg blir for -
sinket.)
Okay. (Ok.) Where are
you? (Hvor er du?) I will be <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60> minutes late (Jeg blir <5, 10, 15,
20, 25, 30, 45, 60>
minutter for sen).
Call me. (Ring
meg.) Are you there
yet? (Er du der snart?)
I’ll call you later. (Jeg
ringer deg senere.) I need dire
-
ctions. (Jeg trenger vei -
beskrivelse.) See you in
<5, 10, 15,
20, 25, 30, 45, 60>*
minutes. (Vi ses om <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60>* minut -
ter.)
I’m on my
way. (Jeg er på vei.) Can’t talk
right now. (Kan ikke
snakke nå.)
I’m lost. (Jeg
har kjørt meg vill.) Thanks.
(Takk.)
FORHÅNDSDEFINERTE TALESVAR TIL TEKSTMELDINGER
20_MP_UG_NO_EU_t.book Page 282

283
MERK:
Taletekstsvar- og taletekstfunksjoner krever
en kompatibel mobilenhet som er aktivert
med Bluetooth® MAP (Message Access
Profile). IPhone® og noen andre smarttele-
foner støtter for øyeblikket ikke Bluetooth®
MAP. Gå til driveuconnect.eu eller en
godkjent forhandler for enhetskompatibilitet.
Siri® Eyes Free – hvis tilgjengelig
Med Siri kan du bruke stemmen din til å
sende tekstmeldinger, velge medier, ringe og
mye mer. Siri bruker det naturlige språket for
å forstå hva du mener og vil svare tilbake for
å bekrefte forespørslene dine. Systemet er
utformet for at du skal holde blikket på veien
og hendene på rattet ved å la Siri hjelpe deg
med å utføre nyttige oppgaver.
Når du skal aktivere Siri, trykker du på,
holder inne og slipper Uconnect-talegjen -
kjenningsknappen (VR) på rattet. Når du
hører et dobbeltpip, kan du be Siri om å
spille podkaster og musikk, få veibeskri -
velser, lese tekstmeldinger og mange andre
nyttige forespørsler.UCONNECT 4 MED
7-TOMMERS SKJERM
Oversikt over Uconnect 4
Radio i Uconnect 4 med 7-tommers skjerm
MERK:
Uconnect-skjermbilder er kun ment for
illustrasjonsformål og gjengir kanskje ikke
eksakt programvare for kjøretøyet. Angi klokkeslettet
1. For Uconnect 4 slår du på enheten og
trykker på klokkeslettvisningen øverst på
skjermen. Trykk på Yes (Ja).
2. Hvis klokkeslettet ikke vises øverst på skjermen, trykker du på knappen
Settings (Innstillinger) på berøringss -
kjermen. Trykk på knappen Clock & Date
(Klokkeslett og dato) på berøringss -
kjermen, og merk deretter av eller fjern
merket for dette alternativet.
3. Trykk på + eller – ved siden av Set Time Hours (Angi timer i klokkeslett) og Set
Time Minutes (Angi minutter i klokke -
slett) for å justere klokkeslettet.
4. Hvis disse funksjonene ikke er tilgjenge -
lige, fjerner du merket i boksen Sync
Time (Synkroniser klokkeslett).
5. Trykk på X for å lagre innstillingene og gå ut av skjermbildet Clock Setting (Klokke -
innstilling).
Lydinnstillinger
Trykk på Audio (Lyd) på berøringsskjermen
hvis du vil aktivere skjermbildet med
lydinnstillinger og justere Balance/Fade
(Balanse/fading), Equalizer (Utjevning),
FORSIKTIG!
Du må IKKE feste gjenstander til berø -
ringsskjermen. Det kan nemlig føre til ska -
der på skjermen.
20_MP_UG_NO_EU_t.book Page 283

287
Når Android Auto™ er aktivert i
Uconnect-systemet, kan du bruke følgende
funksjoner via datapakken på smarttelefonen
din:
Google Maps™ for navigering
Google Play Music, Spotify, iHeart Radio
osv. for musikk
Håndfri kommunikasjon med samtaler og
tekstmeldinger
Hundrevis av kompatible apper og mye
mer!
MERK:
Hvis du vil bruke Android Auto™, må du
sørge for at du er i et område med mobildek -
ning. Android Auto™ kan bruke mobildata,
og mobildekningen vises øverst til høyre på
radioskjermen. Når Android Auto™ har
opprettet en USB-tilkobling, vil Android
Auto™ også koble til via Bluetooth®. Google Maps™-data og mobildekning
MERK:
Krever en kompatibel smarttelefon som
kjører Android™ 5.0 (Lollipop) eller høyere,
og nedlasting av app på Google Play.
Android™, Android Auto™ og Google Play er
varemerker som tilhører Google Inc.
Apple CarPlay®-integrering – hvis tilgjen -
gelig
MERK:
Funksjonstilgjengelighet avhenger av mobil -
selskapet og mobiltelefonprodusenten.
Enkelte Apple CarPlay®-funksjoner kan være
utilgjengelige i visse regioner eller på visse
språk. Uconnect fungerer sømløst med Apple
CarPlay®, en smartere og tryggere måte å
bruke iPhone® på i bilen, slik at du kan
fokusere på veien. Bruk Uconnect-berørings
-
skjermen, kjøretøyets knapper og kontroller
og stemmen din med Siri for å få tilgang til
Apple® Music, Maps, Messages med mer.
Hvis du vil bruke Apple CarPlay®, må du
sørge for at du bruker iPhone® 5 eller nyere,
at Siri er aktivert i innstillingene og at
iPhone®-en er låst opp ved første tilkobling.
Følg deretter denne fremgangsmåten:
1. Koble iPhone® til en av USB-portene til medier i kjøretøyet.
MERK:
Sørg for å bruke Lightning-kabelen som
fulgte med telefonen, da kabler fra etter -
marked kanskje ikke vil fungere.
20_MP_UG_NO_EU_t.book Page 287

MULTIMEDIER
288
2. Når enheten er koblet til og gjenkjent,skal Apple CarPlay® starte automatisk,
men du kan også starte det ved å trykke
på Apple CarPlay®-ikonet på berøringss -
kjermen, under Apps (Apper).
Apple CarPlay®
Når Apple CarPlay® er aktivt i
Uconnect-systemet, kan du bruke følgende
funksjoner via datapakken til iPhone®-en
din:
Phone (Telefon)
Music (Musikk)
Messages (Meldinger)
Maps (Kart) MERK:
Hvis du vil bruke Apple CarPlay®, må du
sørge for at mobildata er slått på, og at du er
i et område med mobildekning. Data og
mobildekning vises til venstre på
radioskjermen.
Apple CarPlay®-data og mobildekning
MERK:
Krever en kompatibel iPhone®. Kontakt
forhandleren for å få en oversikt over kompa -
tible telefoner. Datapakkepriser gjelder.
Kjøretøyets brukergrensesnitt er et produkt
fra Apple®. Apple CarPlay ®er et varemerke
som tilhører Apple® Inc. iPhone® er et vare -
merke som tilhører Apple® Inc., registrert i
USA og andre land. Apple®s vilkår for bruk
og personvernerklæring gjelder.
Apper – hvis tilgjengelig
Trykk på knappen Uconnect Apps
(Uconnect-apper) på berøringsskjermen for å
bla gjennom listen over applikasjoner:
Apple CarPlay®
Android Auto™, og mange flere.
UCONNECT 4C / 4C NAV
MED 8,4-TOMMERS SKJERM
Oversikt over Uconnect 4C/4C NAV
Skjermbildet Radio i Uconnect 4C / 4C NAV
20_MP_UG_NO_EU_t.book Page 288