2020 JEEP COMPASS ad blue

TEKNISKE SPECIFIKATIONER
288
Motorolie – 1,6 liters/2,0 liters dieselmotor med
AdBlue® (UREA)Med henblik på at opnå bedste ydeevne og maksimal beskyttelse under alle anvendel
-
sesforhold anbefaler producenten SELENIA WR FORWARD-motorolier eller lignende,
SAE 0W-20, der opfylder kravene i FCA-materialestandard 9.55535-DSX og ACEA C2.
BEMÆRK:
Hvis smøremidler, der overholder de foreskrevne specifikationer, ikke er tilgængelige,
kan man bruge produkter, der overholder de laveste påkrævede egenskaber, til efter -
fyldning. I så fald kan optimal ydeevne for motoren ikke garanteres.
Brug af produkter med andre specifikationer end dem, der angivet ovenfor, kan forår -
sage motorskader, som ikke dækkes af garantien.
Motoroliefilter Vi anbefaler, at du benytter et Mopar-motoroliefilter.
Tændrør – Benzinmotorer Vi anbefaler at bruge Mopar-tændrør.
Brændstofvalg - 1,4 l benzinmotor Minimumoktantal 95 (RON) specifikation EN228
Brændstofvalg – 2,4 l benzinmotor Minimumoktantal 91 (RON) specifikation EN228
Brændstofvalg - Dieselmotorer Dieselbrændstof i overensstemmelse med den europæiske specifikation EN590
Additiv til dieselemissioner AdBlue® (UREA) AdBlue® (UREA-vand-opløsning) i henhold til DIN 70 070 og ISO 22241-1
Komponent Væsker, smøremidler og originale dele
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 288

289
(Forsættes)
(Forsættes)
FORSIGTIG!
Iblanding af andre kølevæsker (frostvæ -
sker) end den foreskrevne Organic Addi -
tive Technology (OAT)- motorkølevæske
(frostvæske) kan resultere i skader på
motoren og forringe korrosionsbeskyt -
telsen. Organic Additive Technology
(OAT)-kølevæske er forskellig fra og må
ikke blandes med Hybrid Organic Addi -
tive Technology (HOAT)-kølevæske
(frostvæske) eller nogen "globalt kompa-
tibel" kølevæske (frostvæske). Hvis en
ikke-OAT-motorkølevæske (frostvæske)
fyldes i kølesystemet i en nødsituation,
skal kølesystemet hurtigst muligt
tømmes, skylles og genfyldes med frisk
OAT-kølevæske (svarende til MS.90032)
hos en autoriseret forhandler.

Brug ikke vand alene eller alkoholbaserede
motorkølevæskeprodukter (frostvæske).
Brug ikke yderligere rusthæmmere eller
rustbeskyttende produkter, da disse
muligvis ikke er kompatible med kølevæ -
sken og kan tilstoppe køleren.

Dette køretøj er ikke udviklet med
henblik på brug af kølevæske (frost -
væske), som er baseret på propyleng-
lykol. Brug af propylenglykolbaseret
motorkølevæske (frostvæske) anbefales
ikke.
Brug af produkter med andre specifikati -
oner end dem, der er angivet ovenfor,
kan forårsage motorskader, som ikke
dækkes af garantien.

Brug kun AdBlue i henhold til DIN 70 070 og
ISO 22241-1. Andre væsker kan medføre
beskadigelse af systemet: Desuden ville
udstødningsemissioner ikke længere være i
overensstemmelse med loven.

FORSIGTIG! (Forsættes)
Distributionsselskaberne er ansvarlige
for overholdelsen af deres produkt. Over -
hold sikkerhedsforanstaltningerne for
opbevaring og vedligeholdelse for at
bevare de oprindelige kvaliteter. Produ -
centen af køretøjet påtager sig ikke
nogen garanti i tilfælde af funktionsfejl
og skader på køretøjet forårsaget af brug
af AdBlue® (UREA), som ikke over -
holder forskrifterne.
FORSIGTIG! (Forsættes)
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 289

MULTIMEDIER
296
Voice Text Reply (Stemmetekstsvar) (ikke
kompatibel med iPhone®)
Når dit Uconnect-system er parret med en
kompatibel mobiltelefon, kan systemet
annoncere en ny indgående tekstbesked og
læse den op for dig over køretøjets lydanlæg.
Du kan besvare beskeden ved hjælp af stem-
megenkendelse ved at vælge eller sige en af
de 18 foruddefinerede beskeder.
Sådan gør du:
1. Tryk på Stemmegenkendelse (VR) eller på knappen Phone (Telefon) på
rattet, og vent på bippet og sig "Reply"
(Svar). Uconnect giver følgende medde -
lelse: "Please say the message you would
like to send" (Sig venligst den medde -
lelse, du vil sende).
2. Vent på bippet, og sig en af de foruddefi -
nerede meddelelser. (Hvis du ikke er
sikker, kan du sige "List" (Liste)). Ucon -
nect vil så læse de foruddefinerede
beskeder.
3. Så snart du hører den besked, du vil sende, kan du afbryde listen over
beskeder ved at trykke på knappen Ucon -nect Phone og sige sætningen. Uconnect
vil bekræfte beskeden ved at læse den op
for dig.
4. Tryk på knappen Phone (Telefon), og sig "Send".
*Brug kun den nummerering, der er angivet,
ellers kan systemet ikke omsætte beskeden
korrekt.
BEMÆRK:
Funktionerne til stemmetekstsvar og stem-
metekstbeskeder kræver en kompatibel
mobiltelefon med Bluetooth®-profil for
meddelelsesadgang (MAP). iPhone® og
nogle andre smartphones understøtter ikke
Bluetooth® MAP. Besøg driveuconnect.eu
eller en autoriseret forhandler for at få mere
at vide om enhedskompatibilitet.
FORUDDEFINEREDE STEMMETEKSTSVAR
Yes (Ja). Stuck in traffic (Sid-
der fast i tra -
fikken). See you later
(Vi ses
senere).
No (Nej). Start without me (Start
uden mig). I’ll be late
(Jeg er for -
sinket).
Okay (Helt i orden). Where are
you? (Hvor er du?) I will be <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45, 60 *
minutes late (Jeg er <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45, 60> *
minutter for -
sinket).
Call me
(Ring til mig). Are you
there yet? (Er du
ankommet?)
I'll call you
later (Jeg rin- ger til dig senere). I need direc
-
tions (Jeg
har brug for kørselsvej -
ledning). See you in
<5, 10, 15,
20, 25, 30, 45, 60>*
minutes (Vi ses om <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60>* minut -
ter).
I'm on my
way (Jeg er på vej). I can't talk
right now
(Jeg kan ikke tale lige nu).
I'm lost (Jeg
er faret vild). Thanks
(Tak).
FORUDDEFINEREDE STEMMETEKSTSVAR
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 296

301

2. Slut din Android™-smartphone til en afUSB-medieportene i dit køretøj. Hvis du
ikke har downloadet Android Auto™-appen
til din smartphone, når du tilslutter
enheden første gang, begynder appen
begynder at downloade.

BEMÆRK:
Sørg for at bruge det USB-kabel, der fulgte
med telefonen, da separat købte kabler
muligvis ikke fungerer.
Din telefon beder dig muligvis om at
godkende brugen af Android Auto™-appen
før brug.
Android Auto™ 3. Når enheden er tilsluttet og registreret,
bør Android Auto™ starte automatisk,
men du kan også starte den ved at trykke
på ikonet Auto Android™ på berørings -
skærmen under Apps.
Når Android Auto™ kører på Ucon -
nect-systemet, kan følgende funktioner
anvendes via din smartphones dataabonne -
ment:
Google Maps™ til navigation
Google Play Musik, Spotify, iHeart Radio
osv. til afspilning af musik
Håndfri opkald og sms for kommunikation
Hundredvis af kompatible apps, og mange
flere!
BEMÆRK:
For at bruge Android Auto™ skal du sikre
dig, at du befinder dig i et område med
netværksdækning. Android Auto™ kan
anvende mobildata, og din netværksdækning
vises i det øverste højre hjørne af
radioskærmbilledet. Når Android Auto™ har
oprettet forbindelse via USB, vil Android
Auto™ også være tilsluttet via Bluetooth®. Google Maps Data™ og netværksdækning
BEMÆRK:
Kræver kompatibel smartphone, der kører
Android™ 5.0 (Lollipop) eller højere og
download af app på Google Play. Android™,
Android Auto™ og Google Play er vare -
mærker tilhørende Google Inc.
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 301

MULTIMEDIER
306
Android Auto™ - hvis monteret
BEMÆRK:
Tilgængeligheden af funktioner afhænger af
dit teleselskab og af mobiltelefonprodu-
centen. Nogle Android Auto™-funktioner er
muligvis ikke tilgængelige i alle regioner og/
eller sprog.

Android Auto™ er en del af dit Ucon -
nect-system og din Android™-smartphone 5.0
(Lollipop) eller højere med et dataabonnement,
der giver dig mulighed for at viderelede din
smartphone og en række af dens apps til berø-
ringsskærmens radiodisplay. Android Auto™
giver dig automatisk nyttige oplysninger og
organiserer dem på enkle kort, som kun vises,
når det er nødvendigt. Android Auto™ kan
bruges med Googles førende taleteknologi,
ratknapperne, drejeknapperne og knapperne på
radioens frontplade og radiodisplayets berø-
ringsskærm til at styre mange af dine apps.
Hvis du vil bruge Android Auto™, skal du følge
disse trin:

1. Download Android Auto™-appen fra Google Play Butik på din
Android™-smartphone.
2. Slut din Android™-smartphone til en af USB-medieportene i dit køretøj. Hvis du
ikke har downloadet Android Auto™-appen til din smartphone, når du
tilslutter enheden første gang, begynder
appen begynder at downloade.
BEMÆRK:
Sørg for at bruge det USB-kabel, der fulgte
med telefonen, da separat købte kabler
muligvis ikke fungerer.
Din telefon beder dig muligvis om at
godkende brugen af Android Auto™-appen
før brug.
Android Auto™
3. Når Android Auto™ har oprettet forbin -
delse via USB, vil Android Auto™ også
være tilsluttet via Bluetooth®. Systemet
viser startskærmbilledet Android Auto™. Android Auto™ bør starte automatisk,
men hvis det ikke sker, så se den supple
-
rende instruktionsbog til Uconnect for
proceduren til at aktivere funktionen
"AutoShow" (Automatisk visning). Du kan
også starte den ved at trykke på Android
Auto™ i menuen "Apps". Hvis du bruger
Android Auto™ ofte, kan du flytte appen
til menulinjen nederst på berørings -
skærmen. Tryk på knappen Apps, og find
Android Auto™-appen. Træk derefter
den valgte app for at erstatte en eksiste -
rende genvej på hovedmenulinjen.
Når Android Auto™ kører på Ucon -
nect-systemet, kan følgende funktioner
anvendes via din smartphones dataabonne -
ment:
Google Maps™ til navigation
Google Play Musik, Spotify, iHeart Radio
osv. til afspilning af musik
Håndfri opkald og sms for kommunikation
Hundredvis af kompatible apps, og mange
flere!
BEMÆRK:
For at bruge Android Auto™ skal du sikre
dig, at du befinder dig i et område med
netværksdækning. Android Auto™ kan
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 306

MULTIMEDIER
314

UCONNECT-INDSTILLINGER

Uconnect-systemet giver dig adgang til kunde-
programmerbare funktionsindstillinger som
f.eks. Display (Visning), Units (Enheder), Voice
(Stemme), Clock (Ur), Safety & Driving
Assistance (Sikkerhed & kørehjælp), Lights
(Lys), Doors & Locks (Døre og låse), Auto-On
Comfort (Automatisk komfort), Engine Off
Options (Slukning af motor), Audio (Lyd),
Phone/Bluetooth® (Telefon/Bluetooth®),
Restore Settings (Gendan indstillinger), Clear
Personal Data (Ryd personlige data) og System
Information (Systemoplysninger) via knapper
på berøringsskærmen.

Tryk på knappen Settings (Indstillinger)
(Uconnect 3 med 5" skærm og Uconnect
4 med 7" skærm), eller tryk på knappen
Apps (Uconnect 4C/4C NAV med 8.4"
skærm) placeret nederst på berørings-
skærmen, og tryk derefter på knappen
Settings (Indstillinger) på berøringsskærmen
for at få adgang til skærmen Settings
(indstillinger). Når du foretager et valg, skal
du rulle op eller ned, indtil den foretrukne
indstilling er markeret, og derefter trykke på
den foretrukne indstilling, indtil markeringen
vises ved siden af indstillingen, hvilket viser,
at indstillingen er valgt. BEMÆRK:
Afhængigt af køretøjets funktioner kan funk
-
tionsindstillingerne variere.
Se "Uconnect-indstillinger" i "Multimedier" i
instruktionsbogen på dvd'en for at få yderli -
gere oplysninger.
LYDBETJENINGSKNAPPER
PÅ RAT
Knapperne til fjernbetjening af lydsystemet
er placeret bag på rattet i positionerne
svarende til klokken 3 og 9.
Knapper til fjernbetjening af lydanlæg
Kontakten på højre side er af vippe-typen
med en trykknap i midten, og den kontrol -
lerer volumen og lydsystemets tilstand. Når der trykkes øverst på vippekontakten, stiger
lydstyrken, og når der trykkes nederst på
vippekontakten, aftager lydstyrken.
Hvis du trykker på den midterste knap
dæmpes lyden.

Kontakten til venstre er af vippe-typen med en
trykknap i midten. Den venstre kontakts funk-
tion varierer, alt efter hvilken tilstand du er i.

I det følgende beskrives den venstre vippe
-
kontakts funktion i hver tilstand:
Betjening af radio
Ved at trykke på den øverste del af kontakten
kan du søge fremad efter den næste tilgæn -
gelige station, og ved at trykke på kontaktens
nederste del kan du søge baglæns efter den
næste tilgængelige station.
Knappen i midten af den venstre kontakt
skifter mellem forskellige tilgængelige
tilstande (AM/FM/DAB, osv.).
Medietilstand
Hvis du trykker én gang på den øverste del af
kontakten, går du frem til næste nummer på
det valgte medie (AUX/USB/Bluetooth®).
Hvis du trykker én gang på den nederste del
af kontakten, går du til begyndelsen af det
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 314

MULTIMEDIER
318
UCONNECT PHONE
Uconnect Phone (håndfri opkald med
Bluetooth®)
Uconnect 3 med 5" skærm RadiotelefonmenuUconnect 4 med 7" skærm Radiotelefonmenu
1 – Ring op/Genkald/Hold
2 - Mobiltelefonens signalstyrke
3 – Aktuelt parret mobiltelefon
4 – Mobiltelefonens batterilevetid

5 – Mute Microphone (Slå mikrofonlyden fra)

6 – Overførsel til/fra Uconnect-system
7 – Uconnect Phone-indstillingsmenu
8 – Tekstmeddelelser
9 – Direkte opkaldsfelt
10 – Log over seneste opkald
11 – Gennemse telefonbog
12 – Afslut opkald
1 – Favorite Contacts (Favorit-kontakter)
2 – Mobiltelefonens batterilevetid
3 – Aktuelt parret mobiltelefon
4 – Siri

5 – Mute Microphone (Slå mikrofonlyden fra)

6 – Overførsel til/fra Uconnect-system
7 – Konferenceopkald*
8 – Telefonindstillinger
9 – Tekstmeddelelser
10 – Direkte opkaldsfelt
11 – Log over seneste opkald
12 – Browse Phone Book (Gennemse tele -
fonbog)
13 – Afslut opkald
14 – Ring op/Genkald/Hold
15 – Do Not Disturb (Forstyr ikke)
16 – Reply With Text Message (Svar med
tekstmeddelelse)
* – Konferenceopkald-funktionen er kun til -
gængelig på GSM-mobilenheder
** – Sms-funktionen er ikke tilgængelig på
alle mobiltelefoner (kræver Bluetooth®
MAP-profil)
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 318

319
Uconnect 4C/4C NAV med 8,4" skærm Radiotelefonmenu
Uconnect Phone-funktionen gør det muligt
at foretage og modtage håndfri opkald på
mobiltelefonen. Førere kan også foretage
mobiltelefonopkald vha. stemmen eller ved
at bruge knapperne på berøringsskærmen (se
afsnittet Stemmekommando).
Håndfri opkald-funktionen er gjort mulig via
Bluetooth®-teknologi – den globale stan -
dard, som gør det muligt at få forskellige
elektroniske enheder til at oprette forbin -
delse til hinanden trådløst. Hvis knappen Uconnect Phone findes på
rattet, så har du Uconnect Phone-funktio
-
nerne.
BEMÆRK:
Uconnect-telefonen kræver en mobilte-
lefon, der er forsynet med Blue-
tooth®-profilen "Hands-Free" version 1.0
eller senere.
De fleste mobiltelefoner/enheder er
kompatible med Uconnect-systemet, men
der er visse mobiltelefoner/enheder, som
muligvis ikke er udstyret med alle de
nødvendige funktioner til at anvende alle
Uconnect-systemfunktionerne.
For Uconnect-kundeservice skal du besøge:
DriveUconnect.eu eller besøge en autoriseret
forhandler
1 – Aktuelt parret mobiltelefon
2 - Mobiltelefonens signalstyrke
3 – Do Not Disturb (Forstyr ikke)
4 – Svar med tekstmeddelelse**
5 – Current Phone Contact’s Name (Navn
på aktuel telefonkontakt)
6 – Konferenceopkald*
7 – Telefonparring
8 – Sms-menu**
9 – Direkte opkaldsfelt
10 – Kontaktmenu
11 – Log over seneste opkald
12 – Favorite Contacts (Favorit-kontakter)

13 – Mute Microphone (Slå mikrofonlyden fra)

14 – Afvis indgående opkald
15 – Answer/Redial/Hold (Ring op/Genkald/
Hold)
16 – Mobiltelefonens batterilevetid
17 – Overførsel til/fra Uconnect-system
* – Konferenceopkald-funktionen er kun til
-
gængelig på GSM-mobilenheder
** – Sms-funktionen er ikke tilgængelig på
alle mobiltelefoner (kræver Bluetooth®
MAP-profil)
20_MP_UG_DA_EU_t.book Page 319