2020 JEEP COMPASS Брелок

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

34

3. Нажмите и отпустите кнопку настройки(S) на клавише памяти, затем нажмите
кнопку (2) в течение пяти секунд.
Дисплей щитка приборов покажет, какая
позиция памяти была использована.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Настройка профилей памяти не
требует, чтобы автомобиль обяза-
тельно находился в положении
ПАРКОВКА, однако это необходимо
для вызова профиля памяти.
Для установки профиля памяти на
брелок ключа см. главу "Подключение
и отключение брелока сигнализации
дистанционного открытия дверей к
функции памяти" в данном разделе.
Подключение и отключение брелока
дистанционного управления
замками к функции памяти
Брелок сигнализации дистанционного
открытия дверей можно настроить на
вызов одного из двух, сохраненных ранее
профилей памяти, нажав на нем кнопку
разблокировки. ПРИМЕЧАНИЕ:

Перед программированием брелока ключа
необходимо выбрать функцию "Memory
Linked To FOB" (Память, связанная с
брелоком) на экране системы Uconnect.
Дополнительную информацию см. в
разделе "Настройки системы Uconnect"
главы "Мультимедиа" в Руководстве по
эксплуатации.

Чтобы запрограммировать брелоки
ключа, выполните следующие действия:
1. Переведите зажигание автомобиля в
положение OFF (ВЫКЛ.).

2. Выберите нужный профиль памяти (1 или 2).

ПРИМЕЧАНИЕ:
Если профиль памяти еще не уста-
новлен, см. раздел "Программирование
функции памяти" данной главы для полу-
чения инструкций о том, как установить
профиль памяти.

3. Нажмите и отпустите кнопку настройки (S) на переключателе памяти, затем в
течение 5 секунд нажмите и отпустите
кнопку с цифрой (1) или (2) соответ-
ственно. На дисплее щитка приборов
отобразится надпись "Memory Profile
Set" (Профиль памяти задан) (1 или 2).
4. В течение 10 секунд нажмите и отпу-
стите кнопку блокировки на брелоке
ключа.
ПРИМЕЧАНИЕ:

Чтобы отключить брелок ключа от настроек
памяти, нажмите кнопку настройки (S), а
затем в течение 10 секунд нажмите кнопку
разблокировки на брелоке ключа.

Вызов настройки из памяти
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для вызова настройки из памяти необхо-
димо установить автомобиль в поло-
жение ПАРКОВКА. Если попытка вызова
осуществляется тогда, когда автомобиль
не установлен в положение ПАРКОВКА,
на дисплее щитка приборов появится
соответствующее сообщение.
Чтобы вызвать из памяти настройки
первого водителя, нажмите кнопку
памяти (1) или кнопку разблокировки
на брелоке ключа, которая связана с
положением 1 памяти.
Чтобы вызвать из памяти настройки
второго водителя, нажмите кнопку
памяти (2) или кнопку разблокировки
на брелоке ключа, которая связана с
положением 2 памяти.
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 34

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

56
Впускные вентиляционные
отверстия
Убедитесь в том, что воздухозаборник,
расположенный непосредственно перед
ветровым стеклом, не засорен посторон-
ними предметами, например листвой.
Попавшие в воздухозаборник листья
могут значительно сократить воздушный
поток, а попав в систему нагнетательной
вентиляции кузова, они могут засорить
отверстия для стока воды. В зимнее
время нужно очищать воздухозаборник
от снега, подтаявшего и твердого льда.
Воздушный фильтр системы
вентиляции салона
Система климат-контроля фильтрует из
воздуха пыль и пыльцу. Обратитесь к
авторизованному дилеру по поводу
техобслуживания воздушного фильтра
системы вентиляции салона и ее замены
при необходимости.
ОКНА
Органы управления
электрическими
стеклоподъемниками
Регулятор механизма стеклоподъем-
ника, находящийся на водительской
двери, позволяет управлять положением
всех дверных стекол.Клавиши управления стеклоподъем- никами
На каждой пассажирской двери имеется
по одной клавише управления стекло-
подъемниками. Стеклоподъемники рабо-
тают, только когда зажигание находится
в положении ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ) или ON/RUN (ВКЛ./
РАБОТА). ПРИМЕЧАНИЕ:

Переключатели стеклоподъемника с электро-
приводом (при наличии) остаются активными
в течение 10 минут после перевода зажигания
в положение OFF (ВЫКЛ.). При открытии
любой из дверей производится отмена этой
функции. Время задержки можно изменить.
Дополнительную информацию см. в разделе
"Настройки системы Uconnect" главы "Муль-
тимедиа" в Руководстве по эксплуатации.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не оставляйте детей в автомобиле без
присмотра. Не оставляйте брелок внутри
автомобиля или поблизости от него.
Храните брелок в недоступном для детей
месте. Не оставляйте зажигание
автомобиля с функцией дистанционной
блокировки замков Keyless Enter-N-Go в
положении ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ) или ON/RUN (ВКЛ./
РАБОТА). Находящиеся в автомобиле
люди, особенно дети, при использовании
стеклоподъемника могут быть зажаты
между оконным стеклом и рамой. Это
может привести к серьезным травмам
или гибели.

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 56

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

58

(ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Бафтинг
Бафтингом называется слуховое воспри-
ятие воздействия давления воздуха на
уши или шум в ушах, подобный звуку при
вращении винта вертолета. В автомо-
биле может возникнуть эффект бафтинга
при опускании стекла или открытии люка
крыши (если установлен) до определен-
ного положения. Это нормальное
явление, воздействие которого можно
минимизировать. Если бафтинг возни-
кает при открытом заднем окне, для
уменьшения вибрации одновременно
приоткройте переднее и заднее окна.
Если бафтинг возникает при открытом
люке крыши, для устранения эффекта
отрегулируйте степень открытия люка
крыши или приоткройте любое окно.
ЛЮК КРЫШИ СО ШТОРКОЙ
И ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ —
ПРИ НАЛИЧИИ
Переключатели верхнего люка с электро-
приводом расположены между противо-
солнечными козырьками на потолочной
консоли.Выключатели верхнего люка
1 — Переключатель шторки с электро-
приводом
2 — Переключатель открытия/закрытия
передней панели
3 — Переключатель вентиляции перед-
ней панели

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю. Не оставляйте брелок от
автомобиля внутри или поблизости
от него. Храните брелок в недо-
ступном детям месте. Не оставляйте
зажигание автомобиля с функцией
бесключевого доступа Keyless
Enter-N-Go в положении ON/RUN
(ВКЛ/РАБОТА). При неосторожном
обращении с выключателем электро-
привода верхнего люка пассажиры и,
особенно, дети, оставшиеся без
присмотра, могут быть зажаты в
проеме люка. Это может привести к
серьезным травмам или гибели.
В случае аварии существует
большой риск быть выброшенным из
автомобиля через открытый люк. Это
может привести к серьезным
травмам и гибели. Всегда правильно
пристегивайтесь ремнями безопас-
ности и следите за тем, чтобы пасса-
жиры также были пристегнуты.
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 58

63
ДВЕРЬ БАГАЖНОГО
ОТДЕЛЕНИЯ
Отпирание
Чтобы разблокировать/открыть
дверь багажного отделения
Дверь багажного отделения можно
открыть с помощью переключателя пото-
лочной консоли, внешней ручки или
брелока ключа (при наличии).
Переключатель потолочной консоли и
брелок ключа (при наличии) откроет
дверь багажного отделения в случае,
если она разблокирована или заблокиро-
вана. Для использования наружной ручки
необходимо разблокировать багажник.Доступ к двери багажного отделения ПРИМЕЧАНИЕ:
Используйте кнопку запирания/отпи-
рания дверей изнутри на панели двери
или брелок ключа, чтобы запереть или
отпереть дверь багажника. При запи-
рании/отпирании механических замков
дверей с внешней стороны ключом дверь
багажного отделения не запирается и не
отпирается.
Закрытие
Возьмитесь за внутреннюю ручку двери
багажного отделения и начните
опускание задней двери багажника.
Отпустите ручку, когда багажник начнет
закрываться сам.
Внутренняя ручка двери багажного от-
деления/Закрытие двери багажника
ПРИМЕЧАНИЕ:
Прежде чем закрыть багажник, убеди-
тесь, что вы забрали ключ, так как
багажник может заблокироваться.
Дверь багажного отделения с
электроприводом — при наличии
Багажник с электроприводом
можно открыть или закрыть с
помощью брелока, внешней
ручки, переключателя верхней
консоли и переключателя управления
багажником с электроприводом на
верхней левой панели, если багажник
открыт.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Очень опасно двигаться с открытой
задней подъемной дверью. При этом
возможно проникновение ядовитых
отработавших газов двигателя в салон
автомобиля. Они могут вызвать
отравление водителя и пассажиров. Во
время движения автомобиля всегда
держите заднюю подъемную дверь
закрытой.
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 63

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

64
С помощью любого из перечисленных
выше способов можно выполнить следу-
ющие действия:
Когда багажник полностью закрыт, он
откроется.
Если багажник полностью открыт, он
закроется.
Если в этот момент происходит
движение, будет запущен задний ход.
С помощью брелока и переключателя
верхней консоли можно открыть
багажник, если он закрыт. Для использо-
вания наружной ручки необходимо
разблокировать багажник. Дважды
нажмите кнопку на брелоке ключа в
течение пяти секунд, чтобы открыть или
закрыть дверь багажного отделения.
Если нажать кнопку двери багажного
отделения на брелоке ключа два раза,
два раза мигнут указатели поворотов,
чтобы обозначить открывание или закры-
вание двери багажного отделения (если
включена функция мигания указателями
поворотов при запирании дверей в
настройках системы Uconnect), и
раздастся предупреждающий звуковой
сигнал двери багажного отделения.
Дополнительную информацию см. в разделе "Настройки системы Uconnect"
главы "Мультимедиа" в Руководстве по
эксплуатации.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Прежде чем закрыть багажник, убеди-
тесь, что вы забрали ключ, так как
багажник может заблокироваться.
Используйте кнопку запирания/отпи-
рания дверей изнутри на панели двери
или брелок ключа, чтобы запереть или
отпереть дверь багажника. При запи-
рании/отпирании механических замков
дверей с внешней стороны ключом
дверь багажного отделения не запира-
ется и не отпирается.
Блокировка автомобиля ПРИМЕЧАНИЕ:
Багажник не открывается и не закрыва-
ется с помощью электропривода, если
рычаг переключателя коробки передач
находится на передаче или скорость
автомобиля более 0 км/ч (0 миль/ч).

Если при открытии или закрытии работе
электропривода мешает какое-либо
препятствие, дверь багажного отделения
автоматически возвращается в закрытое
или открытое положение соответственно
(при условии достаточно сильного сопро-
тивления препятствия).

На краю двери багажного отделения со
стороны открывания установлены
датчики защемления. Легкое нажатие в
любом месте вдоль этих полос
приведет к возврату двери багажного
отделения в открытое положение.

Если задняя дверь багажника несколько
раз столкнется с препятствием в течение
цикла, то произойдет автоматическая оста-
новка системы. В таком случае дверь
багажника необходимо открывать или
закрывать вручную.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Во время работы электропривода вы
можете получить травму. Также возможно
повреждение багажа. Убедитесь, что
открытию двери багажного отделения не
мешают никакие препятствия. Прежде
чем садиться за руль автомобиля,
убедитесь, что дверь багажного
отделения полностью закрыта.

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 64

171

(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
Перед тем, как запустить двигатель,
отрегулируйте сиденье, внутреннее и
наружные зеркала заднего вида и
пристегните ремень безопасности.Запускайте двигатель, когда переключа-
тель коробки передач находится в пози-
циях НЕЙТРАЛЬ или ПАРКОВКА.
Нажимайте на педаль тормоза перед
тем, как переключить селектор передач
на любую из передач движения.
Обычный запуск — бензиновые
двигатели
ПРИМЕЧАНИЕ:
Обычный запуск холодного и теплого
двигателя не требует "подкачивания" или
нажатия педали акселератора.

Переведите зажигание в положение START
(ПУСК) и отпустите, когда запустится двига-
тель. Если двигатель не запускается в
течение 10 секунд, переведите зажигание в
положение LOCK/OFF (БЛОКИ-
РОВКА\ВЫКЛ.), подождите 10–15 секунд и
повторите стандартную процедуру запуска.

Функция Tip Start

Переведите зажигание в положение START
(ПУСК) и отпустите его после того, как
включится стартер. Стартер продолжит
работать и автоматически отключится,
когда запустится двигатель. Если двига-
тель не запускается, переведите зажигание
в положение OFF (ВЫКЛ.), подождите
10–15 секунд и повторите стандартную
процедуру запуска.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Покидая автомобиль, всегда заби-
райте брелок и запирайте автомо-
биль.
Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю.
Оставлять детей без присмотра в
автомобиле опасно по многим
причинам. Ребенок или другие люди
около автомобиля могут серьезно
пострадать или погибнуть. Детей
следует предупредить о необходи-
мости не трогать стояночный тормоз,
педаль тормоза или рычаг переклю-
чения передач.

Не оставляйте брелок внутри автомо-
биля или поблизости от него. Храните
брелок в недоступном для детей месте.
Не оставляйте зажигание автомобиля с
функцией дистанционной блокировки
замков Keyless Enter-N-Go в положении
ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУ-
ДОВАНИЕ) или ON/RUN (ВКЛ./
РАБОТА). Ребенок может привести в
действие стеклоподъемники, другие
органы управления или даже запустить
автомобиль.

Не оставляйте детей или животных
одних в автомобиле в жаркую погоду.
Воздух в салоне может сильно
нагреться, и дети или животные могут
пострадать или даже погибнуть от
теплового удара.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 171

173
Прекращение работы двигателя

Автомобили с механическим брелоком
ключа:

Чтобы выключить двигатель, выполните
следующие действия.
1. Припаркуйте машину в положение, вкотором она не создаст транс-
портно-аварийную ситуацию.
2. Переведите рычаг коробки передач в положение ПАРКОВКА (P).
3. При двигателе, работающем на холостом ходу, поверните ключ зажи-
гания в положение STOP/OFF (ОСТА-
НОВКА/ВЫКЛ.).
4. Извлеките ключ из замка зажигания после выключения двигателя.
Автомобили с электронным ключом
(бесключевое зажигание):

Чтобы выключить двигатель, когда
скорость автомобиля больше 8 км/ч
(5 миль/ч), нажмите и удерживайте кнопку
START/STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА) или
нажмите три раза кнопку START/STOP
(ПУСК/ОСТАНОВКА) в течение нескольких секунд. Двигатель будет выключен, а зажи-
гание перейдет в положение RUN
(РАБОТА).

При выключении двигателя (зажигание
переведено из положения RUN
(РАБОТА) в положение STOP (ОСТА-
НОВКА)) подача питания на вспомога-
тельные устройства будет продолжаться
в течение трех минут.
При открытии двери водителя, когда
зажигание установлено в положение
RUN (РАБОТА), раздается звуковой
сигнал, напоминающий о необходимости
перевести зажигание в положение STOP
(ОСТАНОВКА).
При переводе зажигания в положение
STOP/OFF (ОСТАНОВКА/ВЫКЛ.) выклю-
чатели стеклоподъемников будут оста-
ваться активными в течение трех минут.
При открытии передней двери произво-
дится отмена этой функции.
Если автомобиль эксплуатировался в
тяжелых условиях, дайте двигателю
поработать на холостом ходу для
снижения температуры в моторном
отсеке перед отключением двигателя.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО
ОБКАТКЕ АВТОМОБИЛЯ
Двигатель и трансмиссия автомобиля не
нуждаются в длительной обкатке.

На протяжении первых 500 км (300 миль)
пробега двигайтесь плавно, избегайте резких
ускорений. После первых 100 км (60 миль)
желательно двигаться со скоростью 80 или 90
км/ч (50 или 55 миль/ч).

Для надлежащей обкатки во время
движения с постоянной скоростью
выполняйте короткие разгоны при полно-
стью открытой дроссельной заслонке в
соответствии с местными правилами
дорожного движения. Не следует разго-
няться при полностью открытой дрос-
сельной заслонке на низкой передаче,
поскольку это может оказать отрица-
тельное воздействие на автомобиль.
На заводе в двигатель заливается высо-
кокачественное масло, способствующее
экономии энергии. Периодичность
замены и сорт используемого моторного
масла должны соответствовать режиму и
климатическим условиям эксплуатации
вашего автомобиля. Рекомендованные
значения вязкости и марки масла см. в
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 173

175

(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Если исключительные обстоятельства
вынуждают включить стояночный тормоз,
когда автомобиль движется, поддержи-
вайте направленное вверх давление на
переключателе электрического стояноч-
ного тормоза так долго, насколько этого
требует включение. Загорится предупре-
ждающий индикатор BRAKE (ТОРМОЗ) и
будет подаваться непрерывный предупре-
ждающий звуковой сигнал. Задние
стоп-сигналы также загораются автомати-
чески, пока автомобиль продолжает
двигаться.

SafeHold — функция, которая автома-
тически включает стояночный тормоз
при определенных условиях. EPB
контролирует состояние ремня безо-
пасности сиденья водителя, двери
водители и положения педали, чтобы
определить, покинул ли водитель свое
место, пока еще имеется возможность
движения автомобиля, и в таком
случае автоматически включает стоя-
ночный тормоз для предотвращения
скатывания автомобиля.
Индикатор неисправности EPB загора-
ется при удерживании переключателя
EPB в течение более чем 20 секунд в
положении отключения, либо вклю-
чения. Индикатор погаснет после отпу-
скания переключателя.
См. раздел "Запуск и эксплуатация" в
руководстве по эксплуатации.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Если задние тормоза оказались
полностью в воде или грязи, эффек-
тивность стояночного тормоза может
снизиться.

Ни в коем случае не используйте поло-
жение ПАРКОВКА в качестве альтерна-
тивы стояночному тормозу. Во время
стоянки всегда следует включать стоя-
ночный тормоз полностью, чтобы
предотвратить движение автомобиля и
избежать угрозы причинения повреж-
дений или ущерба здоровью.
При выходе из автомобиля убедитесь,
что зажигание находится в режиме OFF
(ВЫКЛ.), удалите брелок ключа из авто-
мобиля и заприте автомобиль.

Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю. Оставлять детей без
присмотра в автомобиле опасно по
многим причинам. Ребенок или
другие люди около автомобиля могут
серьезно пострадать или погибнуть.
Детей следует предупредить о необ-
ходимости не трогать стояночный
тормоз, педаль тормоза или рычаг
переключения передач.
Не оставляйте брелок от автомобиля
внутри или поблизости от него.
Храните брелок в недоступном для
детей месте. Не оставляйте зажи-
гание автомобиля в режиме ACC
(ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО-
ВАНИЕ) или ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
Ребенок может привести в действие
стеклоподъемники, другие органы
управления или даже запустить авто-
мобиль.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 175