2020 JEEP COMPASS Ключ

БЕЗОПАСНОСТЬ

134Действие
Информация
Выполните прокрутку вверх или вниз для выбора Vehicle Set-Up
(Настройка автомобиля)
Нажмите кнопку OK (ОК) на рулевом колесе автомобиля для
открытия Vehicle Settings (Параметры автомобиля)
Выполните прокрутку вверх или вниз, используя кнопки со
стрелками на рулевом колесе, для выбора Security
(Безопасность)
Нажмите кнопку OK (ОК) на рулевом колесе для выбора
Security (Безопасность)
Нажмите кнопку OK (ОК) на рулевом колесе для выбора
Passenger AIRBAG (ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ пассажира)
Выполните прокрутку вверх или вниз, чтобы выбрать OFF
(ВЫКЛ.) для Passenger AIRBAG OFF (ОТКЛЮЧЕНИЕ
ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ пассажира) ПРИМЕЧАНИЕ:
Если улучшенная передняя подушка безопасности пассажира
была ВКЛЮЧЕНА (ВКЛ.), значение по умолчанию будет — ON
(ВКЛ.), и пользователю необходимо будет выполнить прокрутку
вниз для выбора OFF (ВЫКЛ.).
Нажмите кнопку OK (ОК) на рулевом колесе, чтобы выбрать
OFF (ВЫКЛ.) для Passenger AIRBAG OFF (ОТКЛЮЧЕНИЕ
ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ пассажира)
Выполните прокрутку вверх или вниз, чтобы выбрать YES (ДА)
для подтверждения
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 134

135
Выполните следующие действия, которые указаны в таблице выше, для ОТКЛЮЧЕНИЯ (ВЫКЛ.) улучшенной передней подушки
безопасности пассажира. Загорится световой индикатор DISABLE (OFF) (ОТКЛЮЧЕНИЕ (ВЫКЛ.)) подушки безопасности пасса-
жира на центральном блоке, указывая на то, что улучшенная передняя подушка безопасности пассажира не раскроется при
аварии.Нажмите кнопку OK (ОК) на рулевом колесе для выбора YES
(ДА)
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если данное действие не было выполнено в течение 1 минуты,
время ожидания данного параметра истечет и необходимо
будет повторить эту процедуру.

Раздастся одиночный звуковой сигнал и индикаторная лампа
Passenger AIRBAG OFF (ОТКЛЮЧЕНИЕ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ
пассажира) загорится на 4–5 секунд, подтверждая выключение
улучшенной передней подушки безопасности пассажира.

Индикатор Passenger AIRBAG OFF (ОТКЛЮЧЕНИЕ ПОДУШКИ
БЕЗОПАСНОСТИ) будет продолжать гореть на центральном
блоке, указывая водителю и переднему пассажиру, что
улучшенная передняя подушка безопасности пассажира
DISABLED (OFF) (ОТКЛЮЧЕНА (ВЫКЛ.)).
Действие
Информация
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 135

БЕЗОПАСНОСТЬ

136
ВКЛЮЧЕНИЕ (ВКЛ.) улучшенной передней подушки безопасности пассажира
Перейдите в главное меню дисплея щитка приборов, нажав кнопки со стрелкой вверх или вниз, которые расположены на рулевом
колесе, а затем выполните следующие действия.
ДействиеИнформация
Выполните прокрутку вверх или вниз для выбора Vehicle Set-Up
(Настройка автомобиля)
Нажмите кнопку OK (ОК) на рулевом колесе автомобиля для
открытия Vehicle Settings (Параметры автомобиля)
Выполните прокрутку вверх или вниз, используя кнопки со
стрелками на рулевом колесе, для выбора Security
(Безопасность)
Нажмите кнопку OK (ОК) на рулевом колесе для выбора
Security (Безопасность)
Нажмите кнопку OK (ОК) на рулевом колесе для выбора
Passenger AIRBAG (ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ пассажира)
Выполните прокрутку вверх или вниз, чтобы выбрать ON (ВКЛ.)
для Passenger AIRBAG ON (ВКЛЮЧЕНИЕ ПОДУШКИ
БЕЗОПАСНОСТИ пассажира) ПРИМЕЧАНИЕ:
Если улучшенная передняя подушка безопасности пассажира
была ВЫКЛЮЧЕНА (ВЫКЛ.), значение по умолчанию будет —
OFF (ВЫКЛ.), и пользователю необходимо будет выполнить
прокрутку вниз для выбора ON (ВКЛ.).
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 136

137
Выполните следующие действия, которые указаны в таблице выше, для ВКЛЮЧЕНИЯ (ВКЛ.) улучшенной передней подушки безо-
пасности пассажира. Загорится индикатор ENABLE (ON) (ВКЛЮЧЕНИЕ (ВКЛ.)) подушки безопасности пассажира на
центральном блоке, указывая на то, что улучшенная передняя подушка безопасности пассажира раскроется в случае столкно-
вения, при котором требуется раскрытие подушек.Нажмите кнопку OK на рулевом колесе, чтобы выбрать ON
(ВКЛ.) для Passenger AIRBAG ON (ВКЛЮЧЕНИЕ ПОДУШКИ
БЕЗОПАСНОСТИ пассажира)
Нажмите кнопку OK (ОК) на рулевом колесе для выбора Yes
(Да)
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если данное действие не было выполнено в течение 1 минуты,
время ожидания данного параметра истечет и необходимо
будет повторить эту процедуру.

Раздастся одиночный звуковой сигнал и индикаторная лампа
Passenger AIRBAG ON (ВКЛЮЧЕНИЕ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ
пассажира) загорится на 4–5 секунд, подтверждая включение
улучшенной передней подушки безопасности пассажира.

Индикатор Passenger AIRBAG ON (ВКЛЮЧЕНИЕ ПОДУШКИ
БЕЗОПАСНОСТИ пассажира) будет гореть на центральном
блоке, указывая водителю и переднему пассажиру, что
улучшенная передняя подушка безопасности пассажира
ENABLED (ON) (ВКЛЮЧЕНА (ВКЛ.)).
Действие
Информация
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 137

БЕЗОПАСНОСТЬ

138

(ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Коленные буфера
Коленные буфера помогают защищать
колени водителя и переднего пассажира,
обеспечивая при этом их оптимальное
положение с точки зрения взаимодей-
ствия с передними подушками безопас-
ности.
Дополнительные боковые подушки
безопасности сидений (SAB) (при
наличии)
Ваш автомобиль может быть оборудован
дополнительными боковыми подушками
безопасности сидений (SAB). Если авто-
мобиль оборудован дополнительными
боковыми подушками безопасности
сидений (SAB), то см. информацию ниже.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать детское
кресло, предназначенное для уста-
новки против направления движения,
на сиденье, защищенном АКТИВНОЙ
ПОДУШКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ, сраба-
тывание подушки безопасности может
привести к СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ
или ГИБЕЛИ ребенка.

Рекомендуется всегда перевозить детей
в детском кресле на заднем сиденье,
которое является наиболее защищенным
местом при столкновении.

Если необходимо перевозить ребенка
со стороны пассажира на переднем
сиденье в детском кресле, установ-
ленном против направления движения,
переднюю подушку безопасности со
стороны пассажира необходимо отклю-
чить. При использовании системы
крепления детских кресел обязательно
убедитесь, что индикатор отключения
подушки безопасности горит. Сиденье
пассажира также необходимо устано-
вить как можно дальше назад, чтобы
детское кресло не соприкасалось с
приборной панелью.

Срабатывание передней подушки
безопасности пассажира может
привести к серьезным травмам и
даже гибели ребенка в возрасте
12 лет и младше, в том числе находя-
щегося в детском кресле, установ-
ленном против направления
движения автомобиля.
Дети в возрасте 12 лет и младше
должны всегда перевозиться
пристегнутыми на заднем сиденье
автомобиля.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не сверлите, не разрезайте и не
деформируйте каким-либо образом
коленные буфера.
Не монтируйте на коленных буферах
никакие аксессуары, такие как лампы
аварийной сигнализации, стереоси-
стемы, любительские радиопередат-
чики и т.д.
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 138

141

(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Боковые подушки безопасности раскрыва-
ются не во всех боковых столкновениях, в том
числе в некоторых столкновениях под опреде-
ленными углами, или в некоторых боковых
столкновениях, при которых не задевается
область пассажирского салона. Боковые
подушки безопасности могут сработать при
лобовых столкновениях, происходящих под
углом или со смещением, когда срабатывают
передние подушки безопасности.

Боковые подушки безопасности явля-
ются дополнением к системе ремней
безопасности. Боковые подушки безо-
пасности раскрываются быстрее, чем
человек успевает моргнуть глазом.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Крышки отсеков подушек безопасности
могут быть незаметными в обшивке,
однако во время срабатывания подушки
они открываются.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Находящиеся в автомобиле люди,
включая детей, которые находятся
вплотную или очень близко к боковым
подушкам безопасности, могут полу-
чить серьезную травму или погибнуть.
Пассажиры, включая детей, не должны
опираться или спать вплотную к
дверям, боковым окнам или в зоне
раскрытия боковых подушек безопас-
ности, даже в том случае, если они
находятся в кресле для младенцев или
в детском кресле.

Ремни безопасности (и детские
кресла в соответствующих случаях)
необходимы для вашей защиты при
любых столкновениях. Они также
удерживают вас на расстоянии от
раскрытия боковой подушки безопас-
ности. Для наилучшей защиты от
боковых подушек безопасности
пассажиры должны быть надле-
жащим образом пристегнуты
ремнями безопасности и сидеть
спиной к сиденью. Ребенок должен
быть надлежащим образом закре-
плен в детском кресле или на допол-
нительной подушке, которые
соответствуют размерам ребенка.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Для раскрытия боковых подушек
безопасности необходимо свободное
пространство. Не следует опираться
на окно или дверь. Займите место
посередине сиденья и держите
корпус прямо.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

Слишком близкое расположение к
боковым подушкам безопасности в
момент их срабатывания может
привести к серьезной травме или
даже смерти.

Полагаясь только на боковые подушки
безопасности, вы рискуете более
серьезно пострадать в дорожно-транс-
портном происшествии. Боковая
подушка безопасности защитит вас
должным образом только в том случае,
если вы правильно пристегнуты
ремнем безопасности. В некоторых
дорожно-транспортных происшествиях
боковые подушки безопасности не
раскрываются совсем. Поэтому всегда
пристегивайтесь ремнем безопасности,
даже если ваш автомобиль оснащен
боковыми подушками безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 141

БЕЗОПАСНОСТЬ

144
Включение мигания аварийной сигна-
лизации до разряда аккумуляторной
батареи

Включение внутреннего освещения,
которое будет гореть, пока не разрядится
аккумуляторная батарея или в течение
15 минут после срабатывания усовершен-
ствованной системы реакции на аварию

Разблокирование замков дверей с
электроприводом
Ваш автомобиль также может быть пред-
назначен для выполнения любой из
следующих функций в ответ на действия
Усовершенствованной системы реакции
на аварию:
Отключение подогрева топливного
фильтра, отключение двигателя венти-
лятора системы HVAC, закрывание
дверцы циркуляции HVAC
Прекращение подачи питания от акку-
муляторной батареи на:
Двигатель
Электродвигатель (при наличии)
Рулевое управление с электриче-
ским усилителем
Усилитель тормозов
Электрический стояночный тормоз
Рычаг автоматической коробки
передач
Клаксон
Передний стеклоочиститель
Насос омывателя фар
ПРИМЕЧАНИЕ:
После аварии не забудьте включить
зажигание и снова перевести его в поло-
жение STOP (OFF/LOCK) (ОСТАНОВКА
(ВЫКЛ./БЛОКИРОВКА)), после этого
вытащите ключ из замка зажигания во
избежание разряда аккумуляторной
батареи. Тщательно проверьте автомо-
биль на наличие течей топлива в
моторном отсеке и на земле возле мотор-
ного отсека и топливного бака перед
перезагрузкой системы и запуском двига-
теля. При отсутствии утечек топлива и
поломок электрических устройств авто-
мобиля (например, фар) после аварии
сбросьте настройки системы в порядке,
который указан ниже. Если у вас появи-
лись сомнения, свяжитесь с уполномо-
ченным дилером.
Процедура сброса
усовершенствованной системы
реакции на аварию

После события, когда система включена,
отображается сообщение об отсечке подачи
топлива. Поверните ключ зажигания из поло-
жения AVV/START (ПУСК) или MAR/ACC/ON/
RUN (ВКЛЮЧЕНИЕ/ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ/ВКЛ./РАБОТА) в поло-
жение STOP/OFF/LOCK (ОСТАНОВКА/ВЫКЛ./
БЛОКИРОВКА). Тщательно проверьте авто-
мобиль на наличие течей топлива в моторном
отсеке и на земле возле моторного отсека и
топливного бака перед перезагрузкой
системы и запуском двигателя.

В зависимости от причины события
левый и правый указатели поворота,
расположенные на панели приборов,
могут продолжать мигать. Для того,
чтобы переместить автомобиль на
дорогу, необходимо выполнить проце-
дуру сброса системы.
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 144

145
Действия пользователя Пользователь увидит
ПРИМЕЧАНИЕ:
При каждом этапе НЕОБХОДИМО удерживать элемент
нажатым в течение не менее двух секунд

1. Установите зажигание в положение STOP/OFF/LOCK
(ОСТАНОВКА/ВЫКЛ./БЛОКИРОВКА). (Переключатель указателей
поворота должен быть в нейтральном состоянии).

2. Установите зажигание в положение MAR/ACC/ON/RUN
(ВКЛЮЧЕНИЕ/ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ/ВКЛ./
РАБОТА). Правый указатель поворота МИГАЕТ.
Левый указатель поворота ОТКЛЮЧЕН.
3. Поверните переключатель правого указателя поворота в
положение ON (ВКЛ.). Правый указатель поворота СВЕТИТСЯ НЕПРЕРЫВНО.
Левый указатель поворота МИГАЕТ.
4. Переведите указатель поворота в нейтральное состояние. Правый указатель поворота ОТКЛЮЧЕН. Левый указатель поворота МИГАЕТ.
5. Поверните переключатель левого указателя поворота в
положение ON (ВКЛ.). Правый указатель поворота МИГАЕТ.
Левый указатель поворота СВЕТИТСЯ НЕПРЕРЫВНО.
6. Переведите указатель поворота в нейтральное состояние. Правый указатель поворота МИГАЕТ. Левый указатель поворота ОТКЛЮЧЕН.
7. Поверните переключатель правого указателя поворота в
положение ON (ВКЛ.). Правый указатель поворота СВЕТИТСЯ НЕПРЕРЫВНО.
Левый указатель поворота МИГАЕТ.
8. Переведите указатель поворота в нейтральное состояние. Правый указатель поворота ОТКЛЮЧЕН. Левый указатель поворота МИГАЕТ.
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 145