ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
230
БУКСИРОВКА В КАЧЕСТВЕ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА ДЛЯ ОТДЫХА (ПОЗАДИ
ДОМА НА КОЛЕСАХ, Т.П.)
Буксировка данного автомобиля другим автомобилем
ПРИМЕЧАНИЕ:Перед буксировкой автомобиля необходимо убедиться в том, что функция автоматического стояночного тормоза отключена, во избежание
случайного срабатывания электрического стояночного тормоза. Функция автоматического стояночного тормоза может быть включена или выклю-
чена с помощью программируемых пользователем функций в настройках системы Uconnect.
В случае буксировки автомобиля всегда соблюдайте применимые национальные и местные законы. Для получения дополнительной информации
обращайтесь в национальные и местные службы безопасности дорожного движения.
Рекреационная буксировка -
Переднеприводные (FWD) модели
НЕ выполняйте буксировку этого автомо -
биля с опорой на 4 колеса.
Рекреационная буксировка (для моделей
с передними ведущими колесами) допу -
скается ТОЛЬКО в том случае, если передние колеса
НЕ КАСАЮТСЯ земли.
Это может быть выполнено с использо -
ванием буксировочной тележки или
прицепа. При использовании буксиро -
вочной тележки необходимо выполнить
следующие действия. 1. Правильно прикрепите тележку к
буксирной машине, следуя инструк -
циям производителя буксировочной
тележки.
2. Поставьте передние колеса на букси -
ровочную тележку.
Переднеприводные (FWD) модели Полноприводные (4WD)
модели
Условия буксировки Колеса НЕ касаются земли
Буксировка с опорой на четыре колеса НЕТ
ЗАПРЕЩЕНО ЗАПРЕЩЕНО
На буксировочной тележке ПередниеOKЗАПРЕЩЕНО
Сиденья заднего ряда ЗАПРЕЩЕНОЗАПРЕЩЕНО
На прицепе ВСЕOKOK
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 230
231
3. Включите стояночный тормоз. Пере-
ведите рычаг автоматической
коробки передач в положение
ПАРКОВКА или рычаг ручной коробки
передач в любую передачу. Выклю -
чите двигатель.
4. Правильно прикрепите передние колеса к тележке, следуя инструк -
циям производителя буксировочной
тележки.
5. Переведите зажигание в положение ON (ВКЛ.)/RUN (РАБОТА), но не заво -
дите двигатель.
6. Нажмите и удерживайте нажатой педаль тормоза.
7. Отпустите стояночный тормоз.
8. ВЫКЛЮЧИТЕ зажигание, извлеките брелок ключа и отпустите педаль
тормоза.
Рекреационная буксировка —
модели 4x4
Рекреационная буксировка запре -
щена.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Данный автомобиль можно эвакуировать
на безбортовой платформе или на
прицепе только при условии, что все
четыре колеса не будут находиться на
земле.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Буксировка автомобиля без отрыва
передних колес от земли может
привести к серьезным повреждениям
коробки передач. Повреждения,
полученные по причине непра -
вильной буксировки, исключены из
ограниченной гарантии на новый
автомобиль.
Убедитесь, что электрический стоя -
ночный тормоз отпущен и остается
отпущенным во время буксировки.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Если при буксировке автомобиля
КАКОЕ-ЛИБО из его колес находится
на земле, это может вызвать серьезные
повреждения коробки передач и/или
раздаточной коробки. Повреждения,
полученные по причине неправильной
буксировки, исключены из
ограниченной гарантии на новый
автомобиль.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 231
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ
270
БУКСИРОВКА НЕИСПРАВНОГО АВТОМОБИЛЯ
В данном разделе описан порядок действий при буксировании неисправного автомобиля с привлечением коммерческой службы
эвакуации автомобилей.
Во избежание повреждения автомобиля
используйте подходящее прицепное или
подъемное оборудование. Используйте
сцепное устройство и другое оборудо-
вание, предназначенное только для этой
цели, следуйте инструкциями производи -
теля оборудования. Использование
предохранительных цепей является
обязательным. Прикрепите сцепное
устройство или иное буксировочное
устройство к основным конструктивным
элементам автомобиля, а не к бамперам
или соответствующим кронштейнам.
Необходимо соблюдать государственное
и местное законодательство, касаю -
щееся буксировки автомобилей. ПРИМЕЧАНИЕ:
Перед буксировкой автомобиля необ
-
ходимо убедиться в том, что функция
автоматического стояночного тормоза
отключена, во избежание случайного
срабатывания электрического стояноч -
ного тормоза. Функция автоматиче -
ского стояночного тормоза может быть
включена или выключена с помощью
программируемых пользователем
функций в настройках системы
Uconnect.
Для автомобилей с разряженной бата -
реей или общей электрической неис-
правностью при включенном электрическом стояночном тормозе
(EPB) необходимо использовать букси
-
ровочную тележку или домкрат, чтобы
задние колеса не касались земли при
движении автомобиля на платформе.
Если во время буксировки потребуется
воспользоваться дополнительным
оборудованием (стеклоочиститель, отта -
иватели и т.д.), зажигание должно нахо -
диться в положении ON (ВКЛ.)/RUN
(РАБОТА), а не в положении ACC (ВСПО -
МОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция Safehold включает электриче -
ский стояночный тормоз при открытии
Условия буксировки
Колеса НЕ касаются земли ПЕРЕДНЕПРИВОДНЫЕ
МОДЕЛИМОДЕЛИ 4X4
Буксировка с опорой на
четыре колеса НЕТ
ЗАПРЕЩЕНО ЗАПРЕЩЕНО
Подъем колес или
буксировочная тележка Задние
ЗАПРЕЩЕНО ЗАПРЕЩЕНО
Передние OKЗАПРЕЩЕНО
Платформа ВСЕНАИБОЛЕЕ ПОДХОДЯЩИЙ
СПОСОБ ЕДИНСТВЕННЫЙ СПОСОБ
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 270
271
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
двери водителя (если аккумуляторная
батарея подключена, зажигание переве-
дено в режим ON (ВКЛ.), коробка передач
не находится в положении ПАРКОВКА (P)
и педаль тормоза отпущена). Если букси -
ровка автомобиля осуществляется с
зажиганием в положении ON/RUN (ВКЛ./
РАБОТА), необходимо вручную выклю -
чить электронный стояночный тормоз
при каждом открытии двери водителя,
путем нажатия педали тормоза и выклю -
чения стояночного тормоза EPB.
Указания о том, как вывести автоматиче -
скую коробку из положения ПАРКОВКА
(P) для буксировки автомобиля в случае
разрядки аккумуляторной батареи, пред -
ставлены в пункте "Блокировка переклю -
чателя коробки передач" данного
раздела.
Без брелока
Особый случай представляет собой
буксировка автомобиля, когда зажигание
находится в режиме LOCK/OFF (БЛОКИ -
РОВКА./ВЫКЛ.). Единственно
возможным способом транспортировки
без ключа зажигания является грузовик с
платформой. Во избежание повреждения
автомобиля следует использовать
надлежащее буксировочное оборудо -
вание.
Переднеприводные (FWD) модели
Производитель рекомендует перевозить
автомобиль на платформе эвакуатора,
чтобы все колеса находились НЕ на
земле.
Если эвакуатора нет в наличии, этот
автомобиль необходимо буксировать
так, чтобы его передние колеса не каса -
лись земли (с помощью буксировочной
тележки или оборудования для подъема
колеса с вывешенными передними коле -
сами).
Убедитесь, что электрический стоя -
ночный тормоз отпущен и остается отпу -
щенным во время буксировки. Если все
четыре колеса будут находиться на
земле, то электрический стояночный
тормоз можно не отпускать.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Не буксируйте автомобиль на гибкой
сцепке. Это может привести к
повреждению автомобиля.
При закреплении автомобиля на
платформе не используйте в каче -
стве крепежных элементов компо -
ненты передней или задней
подвески. Помните, что несоблю -
дение правил эвакуации может
привести к повреждению вашего
автомобиля.
Убедитесь, что электрический стоя -
ночный тормоз отпущен и остается
отпущенным во время буксировки.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
(продолжение)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Буксировка автомобиля с нарушением
указанных выше требований может
привести к серьезным повреждениям
двигателя и/или коробки передач.
Повреждения, полученные по причине
неправильной буксировки, исключены
из ограниченной гарантии на новый
автомобиль.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 271
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ
272
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Модели 4X4
Производитель требует осуществлять
буксировку таким образом, чтобы все
четыре колеса НЕ касались земли.
Возможные варианты – буксировка авто -
мобиля на платформе или с использова -
нием буксировочной тележки, когда один
конец автомобиля опирается на тележку,
а другой поднят над землей.
Рывковый трос — при наличии
Ваш автомобиль может быть оснащен
рывковым тросом. Рывковые тросы
действуют не так, как традиционные
буксировочные тросы с крюками, цепи
или тросы лебедки.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Не используйте оборудование для
подъема передних или задних колес
(если остальные колеса стоят на
земле). Не следует приподнимать
подвеску передних или задних колес
при буксировке, поскольку это может
привести к повреждению коробки
передач или раздаточной коробки.
Буксировка автомобиля с наруше -
нием указанных выше требований
может повлечь за собой серьезные
повреждения коробки передач и/или
раздаточной коробки. Повреждения,
полученные по причине непра -
вильной буксировки, исключены из
ограниченной гарантии на новый
автомобиль.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
(продолжение)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Буксировочные тросы следует использовать
только в экстренных ситуациях для буксировки
застрявших автомобилей. Используйте
буксировочные тросы только на автомобилях,
соответствующих рекомендуемой максимальной
нагрузке для вашего троса. Закрепляйте
буксировочные тросы только в рекомендуемых
точках крепления или точках крепления
аварийной буксировки. Запрещается закреплять
буксировочные тросы на шаровой опоре или
петле, т.к. они не предназначены для этой цели.
Запрещается прикреплять буксировочные тросы
к деталям рулевого управления, трансмиссии или
другим деталям подвески. ЗАПРЕЩАЕТСЯ
закреплять буксировочные тросы над острыми
кромками или абразивными поверхностями,
которые могут привести к повреждению
буксировочного троса. ЗАПРЕЩАЕТСЯ
использовать поврежденный буксировочный
трос, т.к. его прочность уменьшена. НЕ
ПЫТАЙТЕСЬ ремонтировать поврежденные
буксировочные тросы. В каждом автомобиле
должны находиться ТОЛЬКО лица, выполняющие
буксировку. Запрещается присутствие
пассажиров. Находящиеся внутри автомобилей
люди могут получить серьезные травмы от
возвратного движения троса. При использовании
буксировочного троса окружающие люди должны
находиться на расстоянии НЕ МЕНЕЕ 12,2 м
(40 футов) от зоны буксировки.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 272
281
Эксплуатация автомобиля в
тяжелом режиме
Производите замену моторного масла и
масляного фильтра двигателя через каждые
7500 км (4500 миль) или 12 месяцев при
эксплуатации автомобиля в перечисленных
ниже условиях:
Эксплуатация автомобиля с частыми
остановками и разгонами.
Эксплуатация автомобиля в условиях
высокой запыленности.
Частые поездки на короткие рассто-
яния (до 16 км (10 миль)).
Буксировка прицепа.
Эксплуатация автомобиля в качестве
такси, в полиции, различных
сервисных службах (то есть коммерче -
ское использование автомобиля).
Эксплуатация автомобиля вне дорог
или в условиях пустыни.
Плановое техническое
обслуживание — дизельный
двигатель
Автомобиль оборудован системой инди -
кации автоматической замены моторного
масла. Система индикации замены
масла будет напоминать о необходи -
мости замены моторного масла.
Индикатор замены масла включается в
зависимости от рабочих условий двига -
теля. Это означает, что требуется
сервисное обслуживание автомобиля.
Условия эксплуатации, такие как частые
короткие поездки, буксировка прицепа
очень высокие или низкие температуры окружающей среды, могут стать
причиной появления сообщения "Oil
Change Required" (Требуется замена
масла). Тяжелые условия эксплуатации
могут привести к выводу сообщения о
необходимости смены масла раньше,
чем планировалось. Произведите ремонт
автомобиля как можно скорее на рассто
-
янии следующих 805 км (500 миль).
Для обеспечения удобства при эксплуа -
тации автомобиля производитель указал
определенные интервалы сервисного
технического обслуживания, требуемые
для поддержания его надлежащей рабо -
тоспособности и безопасности.
Изготовитель рекомендует проходить
указанное периодическое техобслужи -
вание у дилера-продавца. Квалифициро -
ванные специалисты в авторизованном
дилерском центре отлично разбираются
в вашем автомобиле, у них имеется
доступ к заводской информации, ориги -
нальные детали Mopar и специальное
электронное и механическое оборудо -
вание, которое позволяет избежать доро -
гостоящего ремонта в будущем.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Проводя техническое обслуживание
автомобиля, вы можете получить
серьезную травму. Беритесь только
за те виды работ, для выполнения
которых у вас есть необходимое
образование и оборудование. Если у
вас есть хотя бы малейшие сомнения
в том, что вы справитесь с намечен -
ными работами, обратитесь за
помощью к квалифицированному
специалисту.
Отказ от надлежащей проверки и
технического обслуживания может
привести к неисправности компо -
нента и повлиять на управляемость и
производительность автомобиля.
Это может привести к ДТП.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 281
393
Автоматическое открывание
двери багажного отделения ................ 65
Адаптивный круиз-контроль (ACC)
(круиз-контроль) ................................. 203
Аккумуляторная батарея ............. 80, 296 Индикатор системы зарядки ............ 80
Активный ограничитель скорости ..... 201
Антиблокировочная система
тормозов (ABS) ..................................... 95
Антифриз (охлаждающая жидкость
двигателя) ........................................... 325
Аудиосистемы (радио) ............... 332, 335
Бензин, сажевый фильтр (GPF) .......... 70
Беременные женщины и ремни
безопасности ...................................... 134
Блокировка переключателя коробки
передач ............................................... 268
Бортовая диагностическая система.... 93
Брелок ключа Выключение системы ....................... 24
Постановка системы на охрану ....... 23
Брелок, ключ ......................................... 17
Буксировка .................................. 229, 271 Масса ............................................... 229
Неисправный автомобиль.............. 271
Рекреационная ............................... 231Руководство .................................... 229
Буксировка неисправного
автомобиля ......................................... 271 Буксировка позади дома на
колесах ................................................ 231
Буксировка прицепа ........................... 229
Введение ................................................. 1
Вентилируемые сиденья...................... 33
Верхний багажник ................................. 69
Временная задержка
Фары .................................................. 40
Вспомогательный (разъем питания) ... 67
Выбор охлаждающей жидкости
(антифриза) ......................................... 327
Высвобождение застрявшего
автомобиля ......................................... 269
Голосовая команда .................... 366, 370 Давление воздуха Шины................................................ 302
Двери ..................................................... 25
Дверь багажного отделения ................ 63 Hands-Free......................................... 65
Закрытие ........................................... 64
Открытие ........................................... 63
Двигатель ............................ 289, 290, 291 Запуск двигателя от внешнего источника электроэнергии ......... 264
Крышка заливной горловины масла ........................... 289, 290, 291
Масло....................................... 325, 327
Охлаждающая жидкость (антифриз) ................................... 327 Охлаждение .................................... 293
Перегрев .......................................... 267
Проверка уровня масла ................. 292
Рекомендации по выбору масла ... 325
Рекомендации по обкатке .............. 177
Сброс масла...................................... 73
Требования к топливу .................... 325
Диагностическая система, бортовая... 93
Диапазоны передач .................... 181, 186
Дизельное топливо Сообщения на дисплее .............. 74, 75
Дистанционная система доступа
без ключа .............................................. 18 Активация сигнализации .................. 23
Отключение сигнализации ............... 24
Дозаправка аварийной емкости
для топлива......................................... 268
Долив топлива .................................... 222
Домашние животные .......................... 169
Если вам необходима помощь .......... 382
Жидкости и смазочные материалы ... 327
Жидкость, тормозная ......................... 330
Загрузка автомобиля.......................... 227
Задний стеклоочиститель/
омыватель ............................................. 44
Зажигание ............................................. 19 Переключатель ................................. 19
Зажимные гайки/болты ...................... 320
Замена Sentry Key ................................ 19
Замена ключей ..................................... 19
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 393
396
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
Техническое обслуживание системы подушек
безопасности ............................... 149
Усовершенствованная система реагирования на аварию .... 148, 274
Подъем на домкрате и замена
шины .................................................... 251
Полностью складывающиеся
сиденья.................................................. 29
Полный привод ................................... 188
Полный привод (AWD) ....................... 188
Порядок действий в экстренной
ситуации .............................................. 233
Порядок проверки безопасности
автомобиля ......................................... 169
Поясные/плечевые ремни
безопасности ...................................... 127
Преднатяжители Ремни безопасности....................... 134
Предохранители ................................. 239
Предупреждающие индикаторы
(описания щитка приборов) ................. 84
Предупреждающий индикатор
антиблокировочной системы ............... 83
Предупреждающий индикатор
электронного управления
дроссельной заслонкой ....................... 81
Предупреждение о лобовом
столкновении ...................................... 113 Предупреждение об
опрокидывании ....................................... 3
Предупреждения и предостережения... 6
Предупреждения, опрокидывание ........ 3
Приборы внешнего освещения ... 38, 173
Принадлежности................................. 330
Mopar ............................................... 330
Принадлежности Mopar ..................... 330
Приоткрытая дверь ........................ 80, 82
Присадки, к топливу ........................... 322
Проблесковые сигналы Предупреждение об опасности ..... 233
Указатели поворота .................. 91, 173
Проверка безопасности внутри
автомобиля ......................................... 171
Проверка безопасности снаружи
автомобиля ......................................... 173
Проверки безопасности ..................... 169
Проверки уровня жидкости Моторное масло ............................. 292
Тормоз ............................................. 294
Противобуксовочная система ........... 109
Противотуманные фонари ............. 40, 89
Противотуманные фонари, задние ..... 40
Процедура распрямления, ремень
безопасности ...................................... 130
Процедуры запуска ............................ 174
Пульт дистанционного управления Система запуска ............................... 21
Работа радиоприемника .... 333, 338, 347 Радиальные шины .............................. 304
Разблокировка, капот ........................... 62
Расположение домкрата .................... 251
Регламент технического
обслуживания ..................................... 275
Регламент, техническое
обслуживание ..................................... 275
Рекреационная буксировка................ 231
Ремни безопасности................... 125, 171 Беременные женщины ................... 134
Заднее сиденье............................... 127
Инструкции по эксплуатации ......... 129
Использование поясного/плечевого ремня
безопасности ............................... 129
Переднее сиденье .......... 125, 127, 129 Поясные/плечевые ремни безопасности ............................... 127
Преднатяжители ............................. 134
Преднатяжитель ремня безопасности ............................... 134
Проверка ......................................... 171
Процедура распрямления перекрученной лямки ................. 130
Распрямление перекрученной лямки поясного/плечевого
ремня безопасности ................... 130
Регулируемое верхнее крепление плечевого ремня
безопасности ............................... 131
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 396