2020 INFINITI QX80 Infiniti Connection

ROUTE CALCULATION
.The suggested route may not be the
shortest, nor are other circumstances
such as traffic jams considered.
. Because of the inevitable difference in
road conditions and circumstances be-
tween the time you use this system and
the time the information was produced
for the map data, there may be discre-
pancies in roads and regulations. In such
cases, actual road conditions and regula-
tions take precedence over map data
information.
. During route calculation, the map will not
scroll, however the vehicle icon will move
according to the actual vehicle’s move-
ment.
. In some cases, after the calculation is
complete, the calculated route may not
be immediately displayed.
. Waypoints that have been passed will be
disregarded by rerouting calculation.
. If you scroll the map while the suggested
route is being drawn, it may take more
time to finish drawing.
. Route calculation may not be completed
in the following cases. — If there is no main road within a range
of 1.5 miles (2.5 km) from the vehicle,
a message saying so will appear on
the screen. Try recalculating when the
vehicle is closer to a main road.
— If there is no main road within a range of 1.5 miles (2.5 km) from the desti-
nation or waypoint, a message saying
so will appear on the screen. Try
setting the location closer to a main
road.
— If the vehicle is too close to the destination or if there are no roads
to the destination, a message saying
so will appear on the screen.
— If it is impossible to reach the destina- tion or waypoints because of traffic
regulations, etc.
— If the only route to reach the destina- tion or waypoints is extremely com-
plicated.
. The following may occur when the route
is displayed.
— If you calculate a route on a main road, the starting point of the route may
not exactly match the current vehicle
location. — The endpoint of the route may not
exactly match the destination.
— If you calculate a route on a main road, the system may display a route from
another main road. This may be
because the position of the vehicle
icon is not accurate. In this case, park
the vehicle in a safe location and reset
the vehicle icon, or continue driving to
see if the position of the vehicle icon
is automatically adjusted before re-
calculating the route.
— There are cases in which the system shows an indirect route to reach the
destination or waypoints, if you set
them from stored or facility informa-
tion. In order to correct this, you must
be careful about the traffic direction,
especially when lanes with different
travel directions are shown sepa-
rately, such as interchanges and ser-
vice areas.
— This system makes no distinction be- tween limited traffic control and total
control (blockage). It may show an
indirect route even if the road is
usable.
6. Navigation (if so equipped)
6-61

6. Navigation (if so equipped)
— Even if the ferry preference is set toOFF, a route that uses a ferry line
may be suggested.
HOW TO UPDATE MAP DATA
WARNING
TO AVOID RISK OF DEATH OR SER-
IOUS PERSONAL INJURY WHEN UP-
DATING THE MAP SOFTWARE:
If you choose to park the vehicle within
range of a TCU (Telematics Control Unit)
or a Wi-Fi connection (if so equipped),
park the vehicle in a secure, safe well-
ventilated location that is open to the air.
During the update process, if you choose
to park your vehicle, it should be kept in a
well ventilated area to avoid exposure to
carbon monoxide. Do not breathe ex-
haust gases; they contain colorless and
odorless carbon monoxide. Carbon mon-
oxide is dangerous. It can cause uncon-
sciousness or death.
1.Apply the parking brake.
2. Remain with the vehicle while the
update is in process.
3. Do not allow children, pets or people
who may need assistance to remain in the vehicle while the software is
updating.
NOTE:
The vehicle is not required to be parked
during the map update process. If the
vehicle disconnects from the Wi-Fi connec-
tion (if so equipped), it will resume when the
vehicle reconnects to a known Wi-Fi con-
nection.
Navigation map data can be updated via
USB memory device, Wi-Fi (if so equipped)
or TCU (Telematics Control Unit).
Updating with USB memory
The navigation map data can be updated
with the latest information by downloading
a new map database to a USB memory
device and installing it in the vehicle.
For map update, use the USB memory with
the following specifications:
Supported media: USB2.0
Supported file system: FAT32
1. Push

12. Touch [Information] and then touch[System Information].
13. Touch [Map Update].
14. Touch [Update by USB device].
15. Touch [Install Map Update from USB].
16. Insert the USB memory into the USB connection port.
A confirmation message is displayed.
Confirm the contents of the message
and touch [Yes].
17. Touch [OK] after completing the update.
INFO:
.The navigation system cannot be operated while the map updates.
.Map data should be updated while the engine is running to prevent dis-
charge of the vehicle battery.
Updating using wireless LAN (Wi-
Fi) (if so equipped)
The map data can be updated using the
vehicle Wi-Fi connection. Wi-Fi communica-
tions can be made by using a Wi-Fi network,
smartphone, etc.
“Wi-Fi Setting” (page 2-30) 1. Connect the vehicle to an available Wi-Fi
network.
2. Push

6. Navigation (if so equipped)
displayed if map data update is available.
6. Touch [Yes] to update the map data.
INFO:
The update is done in the background, and
the updates are reflected in the map data the
next time the system is started.
Automotive products End User Li-
cense Provisions
The following terms and conditions apply to
any use by you of any services provided by
TomTom (the “TomTom Services”). The
services are deemed to be provided by
TomTom Global Content BV. You should
not use the TomTom Services if you cannot
agree to the below.
1. GRANT OF LICENSE: The TomTom Services are provided to you on a non-
exclusive basis and you may only use the
TomTom Services for your personal use
and solely in combination with the hard-
ware device which is incorporated into
your vehicle. The license granted is
nontransferable. If any software is pro-
vided as part of the TomTom services the
you are only entitled to use the binary
form of such software and have no right to receive the source code. If upgrades,
updates or supplements to the TomTom
Services are obtained or made available
to you, the use of such upgrades,
updates or supplements are subject to
the foregoing unless other terms accom-
pany such upgrades, updates or supple-
ments in which case those terms apply.
All other rights not specifically granted
under this paragraph are reserved by
TomTom.
2. SAFETY: The TomTom Services are intended to be used for providing infor-
mation and navigation services related
to your journey only and are not intended
to be used as a safety related tool and
cannot warn you about all dangers and
hazards with respect to the road you are
driving. Therefore, it remains your duty
to drive in a careful and safe manner
(paying all due care and attention to the
road) as well as observing all applicable
traffic regulations and rules. It is your
responsibility not to use the TomTom
Services in a manner that would distract
you from driving safely.
3. UPDATES AND CHANGES TO THE SERVICES AND THESE TERMS: Tom-
Tom reserves the right, with or without notice, to discontinue, update, modify,
upgrade and supplement the TomTom
Services and to modify these terms.
4. RESTRICTIONS: You are prohibited from renting, lending, public presenta-
tion, performance or broadcasting or any
other kind of distribution of the TomTom
Services. Other than as permitted by
applicable legislation, you will not, and
you will not allow any person to, copy or
modify the TomTom Services or any part
thereof or to reverse engineer, decompile
or disassemble the TomTom Services.
You may not use the Services in connec-
tion with any illegal, fraudulent, dishon-
est or unethical activity or behaviour.
5. OWNERSHIP: All intellectual property rights related to the TomTom Services
are owned by TomTom and/or its sup-
pliers.
6. LIMITED WARRANTY:
.YOU ACKNOWLEDGE THAT THE TOMTOM SERVICES HAVE NOT
BEEN DEVELOPED TO MEET
YOUR INDIVIDUAL REQUIRE-
MENTS AND THAT IT IS THERE-
FORE YOUR RESPONSIBILITY TO
ENSURE THAT THE FACILITIES
AND FUNCTIONS OF THE TOM-
6-64

TOM SERVICES MEET YOUR RE-
QUIREMENTS. TOMTOM DOES
NOT AND CANNOT WARRANT
THAT THE TOMTOM SERVICES
OPERATE UNINTERRUPTED OR
ERROR-FREE. YOU SHOULD BE
PARTICULARLY AWARE OF THE
FACT THAT CALCULATION ER-
RORS MAY OCCUR WHEN USING
SOFTWARE IN A NAVIGATION
SYSTEM WHICH MAY, FOR EXAM-
PLE, BE CAUSED BY LOCAL EN-
VIRONMENTAL CONDITIONS
AND/OR INCOMPLETE DATA.
TOMTOM DOES NOT WARRANT
THAT THE TOMTOM SERVICES
ARE CAPABLE OF INTEROPERAT-
ING WITH ANY OTHER SYSTEM,
DEVICE OR PRODUCT (E.G. SOFT-
WARE OR HARDWARE).
.WITHOUT LIMITING CLAUSE 6.1ABOVE, THE TOMTOM SERVICES,
AND ANY RESULTS GENERATED
BY THE SERVICES ARE PROVIDED
ON AN “AS IS” AND WITH ALL
FAULTS BASIS” AND TOMTOM EX-
PRESSLY DISCLAIMS ALL OTHER
WARRANTIES, EXPRESS OR IM-
PLIED, INCLUDING, BUT NOT LIM- ITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF NON-INFRINGE-
MENT, MERCHANTABILITY, SATIS-
FACTORY QUALITY, ACCURACY,
TITLE AND FITNESS FOR A PARTI-
CULAR PURPOSE.
.THE PROVISIONS OF THIS CLAUSE
DO NOT AFFECT ANY OF YOUR
LEGAL RIGHTS UNDER APPLIC-
ABLE MANDATORY NATIONAL
LEGISLATION, INCLUDING BUT
NOT LIMITED TO ANY MANDA-
TORY STATUTORY WARRANTIES.
IF ANY PART OF THIS LIMITED
WARRANTY IS HELD TO BE INVA-
LID OR UNENFORCEABLE, THE
REMAINDER OF THE LIMITED
WARRANTY SHALL NONETHE-
LESS REMAIN IN FULL FORCE
AND EFFECT.
7. LIMITATION OF LIABILITY:
.TO THE MAXIMUM EXTENT PER- MITTED BY APPLICABLE LAW,
NEITHER TOMTOM NOR ITS SUP-
PLIERS, OFFICERS, DIRECTORS OR
EMPLOYEES SHALL BE LIABLE TO
YOU OR TO ANY THIRD PARTY FOR
ANY DAMAGES, WHETHER DI-
RECT, SPECIAL, INCIDENTAL, IN- DIRECT OR CONSEQUENTIAL
(INCLUDING BUT NOT LIMITED
TO, DAMAGES FOR THE INABILITY
TO USE OR ACCESS THE SER-
VICES, LOSS OF DATA, LOSS OF
BUSINESS, LOSS OF PROFITS,
BUSINESS INTERRUPTION OR
THE LIKE) ARISING OUT OF OR
RELATED TO THE USE OF, THE
INABILITY TO USE OR ACCESS,
OR OTHERWISE THE PERFOR-
MANCE OF THE SERVICES, EVEN
IF TOMTOM HAS BEEN ADVISED
OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGES.
.TO THE EXTENT TOMTOM IS NOT
PERMITTED UNDER APPLICABLE
LAW TO EXCLUDE ITS LIABILITY
PURSUANT TO CLAUSE 7.1 ABOVE,
TOMTOM’S TOTAL AGGREGATE
LIABILITY TO YOU SHALL BE LIM-
ITED TO THE AMOUNT OF US
$100.00.
.THE ABOVE LIMITATIONS OF LIA-BILITY UNDER THIS CLAUSE 7 DO
NOT: (I) AFFECT YOUR RIGHTS
UNDER ANY APPLICABLE MAN-
DATORY NATIONAL LEGISLATION;
(II) EXCLUDE OR LIMIT ANY LIABI-
6. Navigation (if so equipped)
6-65

6. Navigation (if so equipped)
LITY THAT CANNOT BE EXCLUDED
OR LIMITED UNDER APPLICABLE
LAW.
8. LINKS TO THIRD PARTY SITES: Tom-
Tom is not responsible for the contents
of any third-party sites or services, any
links contained in third-party sites or
services, or any changes or updates to
third-party sites or services which are
delivered by the TomTom Services or
otherwise. TomTom is providing these
links and access to third-party sites and
services to you only as a convenience,
and the inclusion of any link or access
does not imply an endorsement by
TomTom or any Third Parties of the
third-party site or service. Any use by
you of such links or third party sites and
the manner in which you use such third
party sites and links shall be your
responsibility and at your risk and you
shall not use them in any illegal or
fraudulent manner.
9. TERMINATION AND DIRECT ENFOR-
CEMENT: Without prejudice to any
other rights, TomTom may immediately
terminate this EULA if you fail to comply
with any of its terms and conditions. The
provisions of this Agreement, which by their nature are intended to survive
termination, will remain in effect after
termination of this EULA. Furthermore,
you agree that TomTom may directly
enforce these terms against you.
6-66

7 Voice recognition
Voice recognition ............................................................... 7-2Using Voice Recognition System ............................. 7-2
Before starting .............................................................. 7-2 Giving voice commands ............................................ 7-2
System Voice settings .............................................. 7-7

7. Voice recognition
VOICE RECOGNITION
USING VOICE RECOGNITION
SYSTEM
Initialization
When the ignition switch is in the ON or ACC
position, voice recognition is initialized.
When the initialization is complete, the
system is ready to accept voice commands.
If <
>on the steering wheel is pushed
before the initialization completes, the
display will show a message to wait until
the system is ready.
BEFORE STARTING
To get the best recognition performance
from voice recognition, observe the follow-
ing items.
. The interior of the vehicle should be as
quiet as possible. Close the windows to
eliminate the surrounding noises (traffic
noise, vibration sounds, etc.), which may
prevent the system from correctly re-
cognizing the voice commands.
. Wait until the tone sounds before speak-
ing a command. .
Speak in a natural conversational voice
without pausing between words.
. The system cannot recognize voice com-
mands spoken from passenger seats.
GIVING VOICE COMMANDS
1. Push <>on the steering wheel.
Example
2. A list of commands appears on the
screen, and the system provides the
voice menu prompt.
Available category commands are dis-
played on the left side of the screen.
Speak or touch a category command
from the category command list.
INFO:
.Some of the commands for eachcategory are shown on the right side
of the screen and they can also be spoken without selecting a category.
.After executing the category com-
mand, only the commands related to
the selected category can be recog-
nized.
3. After the tone sounds and the icon on the screen changes from
to,
speak a command. You can also select a
command by directly touching the
screen, pushing <
/OK>on the
steering wheel or on the INFINITI
controller.
INFO:
The Voice Recognition System will pause
its operation when no command is given
after a few prompts. To resume the
operation, push <
>on the steering
wheel.
4. Continue to follow the voice menu prompts and speak the voice commands
after the tone sounds until the preferred
operation is executed.
7-2