334
uuAudio Error Messages uPandora ®*
Features
Error MessageSolution
Unable to play PANDORA. Music licensing restricts play in
this area.Appears when the vehicle is in the restricted area to listen the music.
Move the vehicle and check the reception of the signal.
Please check owners manual
Appears when an incompatible device is connected. In order to have
any problems on a connected device, there is a possibility that the
audio system cannot be recognized the device. Contact a dealer.
Error MessageSolution
To begin listening, select a st ation from the Stations list.Appears when there is no station list on the device. Use the device
to create a station.
Unable to rate track. Please try again.Appears when you try to skip a song or select Like/Dislike over the
predetermined number of times in an hour.
Unable to play PANDORA. Please try again later.Appears when the commanded operation fails. Try again later.
No DataAppears when no data is available with Pandora ® activated. Reboot
the app and reconnect the device.
PANDORA App version is not supported.Appears when Pandora ® version is not supported. Update Pandora ®
to the latest version.
PANDORA system maintenance.Appears when the Pandora ® server is in maintenance. Try again
later.
Models with Display Audio
20 CR-V PET ELP_MAP_HMIN_HCM_J-31TLA6310.book 334 ページ 2019年10月3日 木曜日 午後4時55分
342
uuGeneral Information on the Audio System uHonda App License Agreement
Features
5. Unauthorized Use and Abuse. You are responsible for ensuring your (and any authorized third parties’) use of the SOFTWARE and
SERVICES remains in compliance with this AGREEMENT and all other applicable HONDA TERMS and PROVIDER TERMS. You acknowledge
and agree that any use of the SOFTWARE or SERVICES occurring th rough your VEHICLE will be deemed your actions and that HONDA an d
PROVIDERS may rely upon such actions. You agree to immediately notify us if you suspect fraudulent or abusive activity involvin g the
SOFTWARE or SERVICES. If you so notify us or if we otherwise suspect fraudulent or abusive acti vity, you agree to cooperate with us in any
fraud investigation and to use any fraud prevention measures we pres cribe. Your failure to immediately notify us or cooperate to use such
measures will result in your liability for all fraudulent usage or abusive activity associated with your VEHICLE.
6. SOFTWARE Updates.
The SOFTWARE and SERVICES may be updated when your VEHI CLE is serviced by a DEALER or remotely, over-the-
air, by HONDA from time to time; such update s may occur with or without further notice or your future consent. The SOFTWARE may be
updated at HONDA’s discretion and for any pur pose including, without limitation, to patch or otherwise improve the SOFTWARE or
SERVICES functionality, se curity, or stability. All updates to the SOFTWARE and SERVICES are subject to this AGREEMENT and any other
applicable HONDA TERMS and PROVIDER TERMS.
7. Uninstalling, Removing, and Replacing the SOFTWARE.
Replacing SOFTWARE or HONDA SERVI CES with software or firmware not
provided and installed by HONDA or a DEALER will render all representations and warranties for the SOFTWARE, HONDA SERVICES, an d
VEHICLE functionality reliant upon the SOFTWARE or HONDA SERVICES null and void.
D. SOFTWARE Operationa l Notices and Warnings
1. Vehicle Geolocation Information.
You acknowledge that your VEHICLE may be equi pped with certain traffic and map features. The
traffic feature will automatically collect and transmit, through GPS technology, your Vehicle’s current location (longitude and latitude),
travel direction and speed (“VEHICLE GEOLOCATION INFORMAT ION”) to HONDA and PROVIDERS. The VEHICLE GEOLOCATION
INFORMATION is used by HONDA and PROVIDERS to provide traffic and navigation-related information to you, but may also be used to
provide other SERVICES or offers to you. HONDA will not use such VEHICLE GEOLOCATION INFORMATION for its own marketing efforts,
or provide such information to unaffiliated third parties for their own purposes, without your express consent.
20 CR-V PET ELP_MAP_HMIN_HCM_J-31TLA6310.book 342 ページ 2019年10月3日 木曜日 午後4時55分
344
uuGeneral Information on the Audio System uHonda App License Agreement
Features
E. Information Coll ection and Storage
1. Information Collection, Use, Transmission and Storage of Data. Consent to Use of Data:
You agree that HONDA and PROVIDERS may
collect and use your information gathered in any manner as part of product support services related to the SOFTWARE or related services.
HONDA may share such information with third parties, including, without limitation, PROVIDERS, th ird party software and services
suppliers, their affiliates and/or their desi gnated agents, solely to improve their products or to provide services or technolo gies to you.
HONDA, third party software and systems s uppliers, their affiliates and/or their designated agent may disclose this information to others,
but not in a form that pe rsonally identifies you.
2. Information Storage.
Depending on the type of multimedia system you have in your VEHICLE, certain information may be stored for ease
of use of the SOFTWARE including, without limitation, search hi story, location history in certain applications, previous and saved
destinations, map locations within certain applications, and device numbers and contact information.
(a) Vehicle Health Information.
Your VEHICLE may remotely trans mit information regarding the status and health of your VEHICLE
(“VEHICLE INFORMATION”) to HONDA without notification to you. VEHICLE INFORMATION may contain VEHICLE maintenance and
malfunction status that is derived from VEHICLE diagnostic data and includes, but is not limited to, status of powered doors and windows,
battery life data, battery charging data, VEHICLE speed, coolant temperat ure, air compressor revolution, output power, warning codes,
diagnostic trouble codes, fuel injection volu me, and engine rotations per minute. VEHICL E HEALTH INFORMATION may be used by HON DA
for research and development, to deliver HONDA SERVICES and information to you, and to contact you, and is retained only for a period
of time necessary to fulfill these goals.
(b) VEHICLE Geolocation Data (non-navigation/map based).
If you opt-in to geolocation-based SERVICES, your vehicle’s geolocation data
(latitude and longitude) will be automatically se nt from your VEHICLE to HONDA and PROVIDERS.
(c) You understand that the inputting or uploading of information to your VEHICLE’s multimedia system or the SOFTWARE or SERVIC ES is
at your own risk and that HONDA is not responsible for unauthorized access to or use of any personal or other information. All information
uploaded to the SOFTWARE and SERVICES may be stored on your VEHICLES’s multimedia system and you understand that the security and
safety of your VEHICLE’s multimedia system is your sole responsibility.
20 CR-V PET ELP_MAP_HMIN_HCM_J-31TLA6310.book 344 ページ 2019年10月3日 木曜日 午後4時55分
349
uuGeneral Information on the Audio System uHonda App License Agreement
Features
N. Miscellaneous: You may not assign this AGREEMENT without HONDA’s prior written consent. This AGREEMENT and any additional
HONDA TERMS and PROVIDER TERMS represents the entire agreement between you and US. HONDA may amend the terms of this
AGREEMENT by providing you with notices of such updated terms. If you do not consent to be bound by the updated terms, your sol e
remedy will be to cease using the SOFTWARE and SERVICES. If any part of this AGREEMENT is found invalid, void, or unenforceable , the
balance of the AGREEMENT will remain valid and enforceable according to its terms. To the fullest extent permitted by law, and except as
explicitly provided otherwise, th is AGREEMENT and any disputes arising out of or relating to it will be governed by the laws of the State of
California, except that California laws concerning choice of la w or conflicts shall not apply if they would cause the substanti ve law of
another jurisdiction to apply. Notwithstand ing the foregoing, Section M shall be governed by the Federal Arbitration Act and th e laws of
the State of California, as app licable, as set forth therein. The failure to en force any term of this AGREEMENT on one occasion shall not
prevent enforcement on any other occasion or the enforcement of any other term. Headings and captions shall not be considered included
for purposes of interpretation or applicat ion hereof, but are for convenience only.
Arbitrator shall be an attorney or current
or retired judge familiar with automotive or consumer software. The arbitrator shall follow
substantive law, statute of limitations and decide all issues re lating to the interpretation, construction, enforceability and applicability of
this provision. The arbitrator may order relief permitted by law. Th is provision is governed and enforceable by the FAA. An award shall
include a written opinion and be fina l, subject to appeal by the FAA.
This provision survives termination of this Agreement or relationship, bankruptcy, assi gnment or transfer. If part of this provision is
unenforceable, the remainder remains in effe ct. If unenforceability allows arbitration as a class action, then this provision is entirely
unenforceable. YOU may opt out within 30 days of your initial use of th e Software by sending a signed, written notice to HONDA at
Honda Financial Services, P.O. Box 165007, Irving, TX 75016. HONDA reserves the right to make changes to this provision after
providing written notice and an opportunity to opt out.
20 CR-V PET ELP_MAP_HMIN_HCM_J-31TLA6310.book 349 ページ 2019年10月3日 木曜日 午後4時55分
351
uuGeneral Information on the Audio System uLegal Information on Apple CarPlayTM/Android AutoTM
Features
YOU EXPRESSLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT USE OF APPLE CARPLAY OR ANDROID AUTO (“THE APPLICATIONS”) IS AT YOUR
SOLE RISK AND THAT THE ENTIRE RISK AS TO SATISFACTORY Q UALITY, PERFORMANCE, ACCURACY AND EFFORT IS WITH YOU TO THE
MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, AND THAT TH E APPLICATIONS AND INFORMATION ON THE APPLICATIONS IS
PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE,” WITH ALL FAUL TS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, AND HONDA HEREBY
DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH RESPECT TO THE APPLICATIONS AND INFORMATION ON THE APPLICATIONS,
EITHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES AND/OR CONDITIONS OF
MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PA RTICULAR PURPOSE, ACCURACY, QUIET ENJOYMENT, AND NON-
INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY HONDA OR AN AUTHORIZED
REPRESENTATIVE SHALL CREATE A WARRANTY. AS EXAMPLES, AND WITHOUT LIMITATION, HONDA DISCLAIMS ANY WARRANTY
REGARDING THE ACCURACY OF DATA PROVIDED BY THE APPLI CATIONS, SUCH AS THE ACCURACY OF DIRECTIONS, ESTIMATED
TRAVEL TIME, SPEED LIMITS, ROAD CONDITIONS, NEWS, WEATHER, TR AFFIC, OR OTHER CONTENT PROVIDED BY APPLE, GOOGLE, THEIR
AFFILIATES, OR THIRD PARTY PROVIDERS; HONDA DOES NOT GUARANTEE AGAINST LO SS OF APPLICATION DATA, WHICH MAY BE LOST
AT ANY TIME; HONDA DOES NOT GUARANTEE THAT THE APPLICATIO NS OR ANY SERVICES PROVIDED THROUGH THEM WILL BE
PROVIDED AT ALL TIMES OR THAT ANY OR ALL SERVICES WILL BE AVAILABLE AT ANY PA RTICULAR TIME OR LOCATION. FOR EXAMPLE,
SERVICES MAY BE SUSPENDED OR INTERRUPTED WITHOUT NOTICE FOR REPAIR, MAINTENANCE, SECURITY FIXES, UPDATES, ETC.,
SERVICES MAY BE UNAVAILABLE IN YOUR AREA OR LOCATION, ETC. IN ADDITION, YOU UNDERSTAND THAT CHANGES IN THIRD PARTY
TECHNOLOGY OR GOVERNMENT REGULATION MAY RENDER THE SERVICES AND/OR APPLICATIONS OBSOLETE AND/OR UNUSABLE.
TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, IN NO EVENT SHALL HONDA OR ITS AFFILIATES BE LIABLE FOR PERSONAL INJURY, OR ANY
INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT OR CO NSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR
LOSS OF PROFITS, CORRUPTION OR LOSS OF DATA, FAILURE TO TRANSMIT OR RECEIVE ANY DATA, BUSINESS INTERRUPTION OR ANY
OTHER COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES, ARISIN G OUT OF OR RELATED TO THE APPLICATIONS OR YOUR USE OF OR INABILITY TO
USE THE APPLICATIONS OR INFORMATION ON THE APPLICATIONS, HOWEVER CAUSED, REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY
(CONTRACT, TORT OR OTHERWISE) AND EVEN IF HONDA WERE ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME STATES AND
JURISDICTIONS DISALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR DAMAGES, SO THESE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY
NOT APPLY TO YOU. IN NO EVENT SHALL HONDA’S TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL DAM AGES (OTHER THAN AS MAY BE REQUIRED
BY APPLICABLE LAW IN CASES INVOLVING PERSONAL INJURY) EXCE ED THE AMOUNT OF FIVE DOLLARS ($5.00). THE FOREGOING
LIMITATIONS WILL APPLY EVEN IF THE ABOVE STATED REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.
■DISCLAIMER OF WARRANTIES; LIMITATION ON LIABILITY
20 CR-V PET ELP_MAP_HMIN_HCM_J-31TLA6310.book 351 ページ 2019年10月3日 木曜日 午後4時55分
368
uuCustomized Features u
Features
Hands-free Access Mode*
Keyless Open Mode
Lighting SetupInterior Light Dimming Time
Headlight Auto Off Timer
Auto Light Sensitivity*
Auto Interior Illumination Sensitivity
Auto Door Lock
Key and Remote Unlock Mode
Door/Window Setup
Apple CarPlay
Maintenance Info.
Android Auto
Keyless Lock Answer Back
Security Relock Timer
Walk Away Auto Lock
Keyless Access Setup
Keyless Access Light Flash
Door Unlock Mode
Remote Start System On/Off
Keyless Access Beep
Smartphone
Power Tailgate Setup*
Power Open By Outer Handle
Default
Auto Door Unlock
Auto Headlight ON With Wiper ON
* Not available on all models
20 CR-V PET ELP_MAP_HMIN_HCM_J-31TLA6310.book 368 ページ 2019年10月3日 木曜日 午後4時55分
385
uuCustomized Features u
Features
*1:Default SettingSetup Group Customizable Features
Description Selectable Settings
Vehicle
Door/
Window
SetupWalk Away Auto
LockChanges the settings for the auto lock function
when you walk away from the vehicle.On/Off*1
Power
Tailgate
Setup
*
Hands-free Access
Mode*
Changes the setting to open power tailgate by a
swift forward in and out kicking motion under
the rear bumper.
On*1/Off
Keyless Open ModeChanges the keyless setting for when the power
tailgate opens.Anytime*1/When
Unlocked
Power Open By Outer
HandleChanges the setting to open power tailgate by
tailgate outer handle.Off (Manual only) /
On (Power/
Manual)
*1
Maintenance Info.Used to reset the engine oil life display when the
maintenance service has been performed.—
DefaultCancels/Resets all customized items in the Vehicle
settings group as default.Yes /No
SmartphoneApple CarPlaySets up the Apple CarPlayTM connection.—
Android AutoSets up the Android AutoTM connection.—
* Not available on all models
20 CR-V PET ELP_MAP_HMIN_HCM_J-31TLA6310.book 385 ページ 2019年10月3日 木曜日 午後4時55分
389
uuHomeLink ® Universal Transceiver*u Training HomeLink
Features
■Training a Button1Training HomeLink
Retraining a Button
If you want to retrain a programmed button for a
new device, you do not ha ve to erase all button
memory. You can replace the existing memory code
using this procedure:
1. Press and hold the de sired HomeLink button
until the HomeLink indi cator begins to blink.
2.
Quickly release the Home Link button and follow
steps 1 - 3 under “Training a Button.” You do not
need to press and rele ase the HomeLink button
again in step 2.
Indicator remains on
for about 25 secs.
Standard transmitter
Indicator remains on for
about 25 secs.
Rolling code transmitter
Erasing Codes
To erase all the codes, press and hold the two outside
buttons until the HomeLink i ndicator begins to blink
(about 10 to 20 secs). You should erase all codes
before selling the vehicle.
If you have any problems, see the device’s
instructions, visit www.homelink.com , or call
HomeLink at (800) 355-3515.
HomeLink® is a registered tra demark of Gentex
Corporation.4.
3.
2.
5.A.
B.
1. Position the remote transmitter you wish to link 1 to 3 inches (3 - 8 cm) from the
HomeLink button you want to program.
Press and hold the desired HomeLink button. Hold the button on the remote
transmitter. Does the HomeLink indicato r (LED) change from slowly blinking to
constantly on or rapidly blinking? The process should take less than 60 seconds.
Press and hold the
programmed HomeLink
button for about a sec.
Does the device (garage
door opener) work? Press and release the Ho
meLink button. Press
and release the button on the remote every 2
secs.
Does the HomeLink indica tor (LED) change from
slowly blinking to constantly on or rapidly
blinking ? The process should take less than 60
seconds.
Training
Complete Press and hold the HomeLink button again.
Press and hold the HomeLink
button again.
The remote-controlled device
should operate.
Training Complete The remote has a ro
lling code. Press the
“learn” button on the remote-controlled
device (e.g. garage door opener).
Within 30 secs, press and hold the
programmed HomeLink button for 2 secs.
HomeLink indicator rapidly blinks.HomeLink LED is
constantly on.
YESNO
YES
YESNONO
20 CR-V PET ELP_MAP_HMIN_HCM_J-31TLA6310.book 389 ページ 2019年10月3日 木曜日 午後4時55分