Page 270 of 348

Масса(кг)1.6 Multijet 120л.с. / 1.6 Multijet 120л.с. ECO
автоматическая коробка передач с двойным
сцеплением1.6 Multijet 115л.с.
(°°)/ 1.6 Multijet 115л.с.
ECO(°°)автоматическая коробка передач с двойным
сцеплением
Исполнения:TIPO 5 DOOR TIPO STATION
WAGONTIPO 5 DOOR TIPO STATION
WAGON
Собственная масса
автомобиля(со всеми
жидкостями,с
топливным баком,
заполненным на90%,
и без дополнительных
комплектующих)1390 / 1320
(°°)1400 / 1350(°°)1390 / 1320(°°)1400 / 1350(°°)
Полезная
грузоподъемность,
включая вес
водителя
(*)
500 550 500 550
Максимально
допустимые
нагрузки
(**)
–передняя ось1050 1050 1050 1050
–задняя ось900 950 900 950
–всего
1890 / 1820
(°°)1950 / 1900(°°)1890 / 1820(°°)1950 / 1900(°°)
(°°)Исполнения для отдельных рынков
(*)При установке дополнительного оборудования собственный вес автомобиля увеличивается,а величина полезной грузоподъемности снижается
относительно максимально допустимых нагрузок.
(**)Не допускается превышение максимально допустимой нагрузки.За размещение грузов в багажном отсеке и/или на погрузочной площадке при
соблюдении максимально допустимых нагрузок отвечает пользователь.
268
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Page 271 of 348
Масса(кг)1.6 Multijet 120л.с. / 1.6 Multijet 120л.с. ECO
автоматическая коробка передач с двойным
сцеплением1.6 Multijet 115л.с.
(°°)/ 1.6 Multijet 115л.с.
ECO(°°)автоматическая коробка передач с двойным
сцеплением
Исполнения:TIPO 5 DOOR TIPO STATION
WAGONTIPO 5 DOOR TIPO STATION
WAGON
Максимальная
нагрузка
комбинированного
автомобиля
(автомобиль+прицеп)
(***)
2890 / 2820(°°)2950 / 2900(°°)2890 / 2820(°°)2950 / 2900(°°)
Допустимая
буксируемая нагрузка
-прицеп с тормозами1300 1300 1300 1300
–прицеп без тормозов500 500 500 500
Максимальная
нагрузка на
тягово–сцепное
устройство(прицеп с
тормозами)60 60 60 60
Максимальная
нагрузка на крышу
(****)55 75 55 75
(°°)Исполнения для отдельных рынков
(***)Ни в коем случае не превышайте значение максимальной нагрузки комбинированного автомобиля:максимальная буксируемая нагрузка
допускается,только если она не превышает максимальнуюнагрузку комбинированного автомобиля.
(****)Указанное значение включает вес багажных дуг.
269
Page 272 of 348
ЗАПРАВКА
1.4 16V 95л.с. 1.4 T-jet 120л.с. 1.6 E.TorQ(°)
Рекомендуемое
топливо и
оригинальные
смазочные
материалы
Топливный бак
(литры)50 50 50Бензин без содержания
свинца с октановым
числом не ниже
95 R.O.N. (Стандарт
EN228)
(*)включая резерв в
(литры)777
Система охлаждения
двигателя(литры)4,6 5,2 5,4Смесь
дистиллированной
воды и жидкости
PARAFLU
UPв
соотношении50%
(**)
Картер двигателя
(литры)2,8 2,8 4,4SELENIA K P.E.
(исполнение1.4 16V 95
л.с.,исполнения
1.4 T-jet 120л.с.)/
SELENIA DIGITEK P.E.
(исполнение
1.6 E.TorQ
(°))
Картер двигателя и
фильтр(литры)2,95 3,4 4,7
(°)Где предусмотрено
(*)Максимальная мощность двигателя и эксплуатационные характеристики автомобиля гарантируются только при использовании бензина без
содержания свинца с октановым числом,равным95 R.O.N.или более высоким.
(**)В особо жестких климатических условиях рекомендуется использовать смесь в составе60 %жидкостиPARAFLU
UPи40 %деминерализованной
воды.
270
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Page 273 of 348
1.4 16V 95л.с. 1.4 T-jet 120л.с. 1.6 E.TorQ(°)
Рекомендуемое
топливо и
оригинальные
смазочные
материалы
Коробка
переключения
передач/
дифференциала
(литры)1,76 1,8 6,2TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
(исполнения1.4 16V 95
л.с.,исполнения
1.4 T-jet 120л.с.) /
TUTELA TRANSMISSION
GI/VI (исполнение
1.6 E.TorQ
(°))
Гидравлический
контур тормозного
устройства(кг)0,74 0,74 0,74 TUTELA TOP 4/S
Бачок
стеклоомывателей
ветрового стекла
(литры)333Смесь воды и жидкости
PETRONAS DURANCE
SC 35
(°)Где предусмотрено
271
Page 274 of 348

1.4 T-jet 120CVСНГРекомендуемое топливо и
оригинальные смазочные материалы
Топливный бак(литры)
50/42(*)Бензин без содержания свинца с
октановым числом не ниже95 R.O.N.
(СпецификацияEN228) /СНГ
(СпецификацияEN589)
(**)включая резерв в(литры):
7/8(*)
Система охлаждения двигателя(литры) 5,2Смесь дистиллированной воды и
жидкостиPARAFLUUPв соотношении
50%
(***)
Картер двигателя(литры) 2,8
SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40
Картер двигателя и фильтр(литры) 3,4
Коробка переключения передач/
дифференциала(литры)1,8 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Гидравлический контур тормозного
устройства(кг)0,74 TUTELA TOP 4/S
Бачок стеклоомывателей ветрового
стекла(литры)3Смесь воды и жидкостиPETRONAS
DURANCE SC 35
(*)Бак СНГ
(**)Максимальная мощность двигателя и эксплуатационные характеристики автомобиля гарантируются только при использовании бензина без
содержания свинца с октановым числом,равным95 R.O.N.или более высоким.
(***)В особо жестких климатических условиях рекомендуется использовать смесь в составе60 %жидкостиPARAFLU
UPи40 %деминерализованной
воды.
272
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Page 275 of 348

1.3 Multijet 95л.с.1.6 Multijet 120л.
с. / 1.6 Multijet 115
л.с.(***)
Рекомендуемое топливо и оригинальные
смазочные материалы
Топливный бак(литры)5050
Автомобильное дизельное топливо
(Спецификация ЕН590)
включая резерв в(литры)7 7
Система охлаждения двигателя
(литры)6,1 6,1Смесь дистиллированной воды и жидкости
PARAFLU UP
UP
в соотношении50%(**)
Картер двигателя(литры) 3,7 4,4SELENIA WR FORWARD 0W-30 (за исключением
двигателей с добавкойUREA)
SELENIA WR FORWARD 0W-20 (для двигателя
1.6 Multijetс добавкойUREA)
SELENIA ECO2 (для двигателя1.3 Multijetс
добавкойUREA) Картер двигателя и фильтр
(литры)3,9 4,8
Коробка переключения
передач/дифференциала(литры)2,0 1,8 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Гидравлический контур
тормозного устройства(кг)0,74 0,74 TUTELA TOP 4/S
Бачок стеклоомывателей
ветрового стекла(литры)33Смесь воды и жидкостиPETRONAS DURANCE
SC 35
Бак мочевины(UREA) (для
исполнений/рынков,где
предусмотрено)емкостью
примерно(литры)12,5 12,5
AdBlue®(раствор воды иUREA)согласно
стандартамDIN 70 070иISO 22241–1
91) 92)
(***)Исполнения для отдельных рынков (**)В особо жестких климатических условиях рекомендуется использовать смесь в составе60 %жидкостиPARAFLU
UPи40 %деминерализованной
воды.
273
Page 286 of 348

РЕКОМЕНДАЦИИ,ОРГАНЫ
УПРАВЛЕНИЯ И ОБЩИЕ
СВЕДЕНИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ ДВИЖЕНИЯ
Прежде чем приступить к
управлениюавтомобилем,
научитесь пользоваться функциями
системы.
Прежде чем приступить к
управлениюавтомобилем,
внимательно прочтите инструкции и
изучите режимы использования
системы.
192) 193)
УСЛОВИЯ РАДИОПРИЕМА
Во время движения условия
радиоприема постоянно меняются.
Качество приема может нарушаться
в горах,рядом со зданиями или
мостами,особенно при удалении от
передатчика работающей станции
вещания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В процессе
приема информации о дорожном
движении громкость может
увеличиваться по сравнением с
обычным уровнем воспроизведения
звука.УХОД И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
Соблюдайте следующие меры
предосторожности,чтобы
обеспечить полную
функциональнуюэффективность
системы:
Не касайтесь дисплея
заостренными или твердыми
предметами,которые могут
повредить его поверхность;во
время очистки с помощьюмягкой,
сухой,чистой антистатической
тряпки не нажимайте на дисплей.
Не пользуйтесь спиртом,
бензином и их производными для
очистки поверхности дисплея.
Не допускайте попадания
жидкостей в систему:это может
нанести ей непоправимый вред.
94) 95)
ЗАЩИТА ОТ КРАЖИ
Система оборудована защитой от
кражи,которая основана на обмене
информацией с электронным
блоком управления(бортовым
компьютером)автомобиля.
Такая система обеспечивает
максимальнуюбезопасность и не
требует ввода секретного кода
после каждого отключения питания.Если результат проверки
оказывается положительным,
система начинает работать,а если
коды не совпадают или же
электронный блок управления
(бортовой компьютер)был заменен,
то поступает запрос на ввод
секретного кода.Процедура ввода
этого кода описана в следующем
разделе.
Ввод секретного кода
При включении системы в случае
запроса кода на дисплее
появляется надпись«Введите
противоугонный код»с графическим
изображением цифровой
клавиатуры для ввода секретного
кода.
Секретный код представляет собой
четыре цифры от0до9.
Uconnect™ Radio:Чтобы ввести цифры кода,
поверните правуюручку
"BROWSE/ENTER" (просмотр/ввод)и
нажмите для подтверждения
выбора.
После введения четвертой
цифры,сместите курсор на"ОК"и
нажмите правуюручку
"BROWSE/ENTER",после чего
система начнет работать.
284
МУЛЬТИМЕДИА
Page 289 of 348

СВОДНАЯ ТАБЛИЦА КНОПОК УПРАВЛЕНИЯ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ
Кнопка Функции Режим
Зажигание Кратковременное нажатие кнопки
Выключение Кратковременное нажатие кнопки
Регулировка громкости Вращение ручки по/против часовой стрелки
Включение/выключение звука(Без звука/Пауза)Кратковременное нажатие кнопки
Выход из режима выбора/возврат к предыдущему
окнуКратковременное нажатие кнопки
BROWSE/ENTERПросмотр списка,настройка радиостанции или
выбор предыдущей/следующей звуковой дорожкиВращение ручки по/против часовой стрелки
Подтверждение функции,отображаемой на
дисплееКратковременное нажатие кнопки
ИНФОВыбор режима показа("Радио", "Медиа")Кратковременное нажатие кнопки
ТЕЛЕФОН
(*)Доступ к режиму"Телефон"(для моделей/рынков,
для которых это предусмотрено)Кратковременное нажатие кнопки
AUDIO
(*)Доступ к функциям настройки и регулировке звука Кратковременное нажатие кнопки
МЕНЮДоступ к менюнастроек/Телеинформационной
системеКратковременное нажатие кнопки
MEDIAВыбор источника: USBилиAUX (где
предусмотрено)Кратковременное нажатие кнопки
RADIOДоступ к режиму"Радио"Кратковременное нажатие кнопки
1-2-3-4-5-6Занесение в память текущей радиостанции Продолжительное нажатие кнопки
Вызов сохраненной в памяти радиостанции Кратковременное нажатие кнопки
A-B-CВыбор блока предварительных настроек радио
или выбор нужной буквы каждого спискаКратковременное нажатие кнопки
(*) (для исполнений/рынков,где предусмотрено)
287