2020 FIAT TALENTO Batterie

ENTRETIEN DU VÉHICULE
Un entretien soigné du véhicule permet
de maintenir ses performances, de
réduire les frais de gestion associés et
de conserver l'efficacité des systèmes
de sécurité dans le temps.
Ce chapitre explique comment faire.ENTRETIEN PROGRAMMÉ......170
PROCÉDURE D'ENTRETIEN.....175
CONTRÔLE DES NIVEAUX......176
FILTRES..................180
BATTERIE.................180
ROUES ET PNEUS...........181
ESSUIE-GLACE AVANT/ESSUIE-
GLACE ARRIÈRE............184
CARROSSERIE.............185
ÉQUIPEMENTS INTÉRIEURS. . . .187
169

CONTRÔLES
PÉRIODIQUES
Tous les1 000km ou avant de longs
voyages, contrôler et si nécessaire
rétablir :
le niveau du liquide de
refroidissement du moteur ;
le niveau du liquide de freins ;
le niveau du liquide de lave-glace ;
la pression et l'état des pneus ;
le fonctionnement du système
d'éclairage (phares, clignotants,
signaux de détresse, etc.) ;
le fonctionnement du système
d'essuie-glace/lave-glace et le
positionnement/l'usure des balais
d'essuie-glace avant/arrière.
Tous les3 000km, contrôler et rétablir
éventuellement le niveau de l’huile
moteur.
UTILISATION DU
VÉHICULE DANS DES
CONDITIONS SÉVÈRES
Si le véhicule est principalement utilisé
dans l'une des conditions suivantes :
routes poussiéreuses ;
trajets courts (moins de 7-8 km) et
fréquents et par une température
extérieure inférieure à zéro ;
moteur qui tourne fréquemment au
ralenti ou conduite sur de longues
distances à vitesse réduite, ou en cas
d'inactivité prolongée ;il est nécessaire de réaliser les
vérifications suivantes à des intervalles
plus fréquents que ceux indiqués dans
le Plan d'Entretien Programmé :
contrôle de l'état et de l'usure des
plaquettes des freins à disque avant ;
Contrôle de l'état de propreté des
serrures du capot moteur et du coffre à
bagages, nettoyage et lubrification des
tringleries ;
contrôle visuel de l'état : moteur,
boîte de vitesses, transmission,
sections rigides et flexibles des tuyaux
(échappement/alimentation en
carburant/freins), éléments en
caoutchouc (soufflets/manchons/
bagues, etc.) ;
contrôle de l'état de charge et du
niveau de liquide de la batterie
(électrolyte) ;
contrôle visuel de l'état des courroies
de commande des accessoires ;
contrôle et vidange/remplacement
éventuels de l'huile moteur et du filtre à
huile ;
contrôle et remplacement éventuel
du filtre à pollen ;
contrôle et remplacement éventuel
du filtre à air.
PROCÉDURE
D'ENTRETIEN
Le véhicule respecte les critères de
recyclage et de valorisation des
véhicules mis au rebut entrés en
vigueur en 2015.
Certains composants du véhicule sont
donc conçus pour pouvoir être
recyclés.
Ces composants sont facilement
démontables afin de les récupérer et de
les réutiliser dans les filières de
recyclage.
Le véhicule, issu d'un projet novateur et
grâce à ses réglages d'origine et à sa
faible consommation, est conforme aux
normes anti-pollution en vigueur. Il est
particulièrement peu énergivore et
assure un taux d'émission de gaz
polluants réduit. Mais ces valeurs
dépendent également de votre
comportement au volant. Utiliser
correctement le véhicule et ne pas
oublier de procéder à la maintenance
aux intervalles prévus.
Le non-respect des normes
anti-pollution risque d'exposer le
propriétaire du véhicule à ces sanctions
administratives. En remplaçant des
parties du moteur, du système
d'alimentation et d'échappement avec
des pièces de rechange qui ne sont
pas celles originales du constructeur
annule la conformité du véhicule
vis-à-vis des normes anti-pollution.
175

FILTRES
Le remplacement des éléments filtrants
(filtre à air, filtre habitacle, filtre à
gazole...) fait partie du programme
d'entretien du véhicule.
Vidange
Consulter le programme d'entretien.
BATTERIE
Elle se trouve sous le couvercle 1
fig. 278 et ne nécessite aucun entretien.
Ne pas l'ouvrir et n'y ajouter aucun
liquide.
REMPLACEMENT DE LA
BATTERIE
214) 215) 216) 217) 218) 219)
50) 51) 52)
6)
Vu la complexité de l'opération
suivante, il est conseillé de s'adresser
au Réseau Après-vente Fiat.Étiquette A fig. 279
Respecter les indications présentes sur
la batterie :
2interdiction de flammes nues et de
fumer ;
3protection obligatoire des yeux ;
4 conserver hors de portée des
enfants ;
5substances explosives ;
6notice d’utilisation et d’entretien ;
7substances corrosives.
ATTENTION
214)Avant toute intervention dans le
compartiment moteur, couper
impérativement le contact (lire les
consignes du paragraphe « Démarrage du
moteur » au chapitre « Démarrage et
conduite »).
278T36628
279T28705
180
ENTRETIEN DU VÉHICULE

215)Manipuler la batterie avec précaution
car elle contient de l'acide sulfurique qui ne
doit en aucune façon entrer en contact
avec les yeux ou la peau. Le cas échéant,
rincer à l'eau courante. Si nécessaire,
consulter un médecin. Ne pas approcher
de flammes, corps incandescents et
étincelles des éléments de la batterie :
risque d'explosion.
216)Attention en intervenant à proximité
du moteur, celui-ci pourrait être chaud.
Attention également au ventilateur
électrique qui peut se déclencher à tout
moment. Le témoin
a pour but de
rappeler cette condition. Risque de
blessures.
217)Le liquide contenu dans la batterie est
toxique et corrosif. Éviter tout contact avec
la peau et les yeux. Ne pas s'approcher de
la batterie avec des flammes nues ou de
possibles sources d'étincelles : risque
d'explosion et d'incendie.
218)Le fonctionnement avec un niveau de
liquide trop bas endommage
irréparablement la batterie et peut même la
faire exploser.
219)Lorsqu'il faut intervenir sur la batterie
ou à proximité, toujours se protéger les
yeux avec des lunettes prévues à cet effet.
ATTENTION
50)La batterie appartenant à une catégorie
spécifique, la remplacer par une batterie
d'une catégorie équivalente. Consulter le
Réseau Après-vente Fiat.
51)Le mauvais montage d'accessoires
électriques et électroniques peut
endommager grièvement le véhicule. Si
après l'achat du véhicule, on souhaite
installer des accessoires (antivol,
radiotéléphone, etc.), s'adresser au Réseau
Après-vente Fiat en mesure de conseiller
les dispositifs les plus adaptés et surtout de
déterminer s'il est nécessaire d'utiliser une
batterie de capacité plus importante.
52)Si le véhicule doit rester immobilisé de
manière prolongée dans des conditions de
froid intense, démonter la batterie et la
transporter dans un lieu chauffé, sinon, elle
risque de geler.
ATTENTION
6)Les batteries contiennent des
substances très dangereuses pour
l'environnement. Pour faire remplacer la
batterie, s'adresser au Réseau Après-vente
Fiat.
ROUES ET PNEUS
INFORMATIONS SUR LA
SÉCURITÉ
Les pneus représentent le seul contact
entre le véhicule et la chaussée. Il est
donc fondamental de les conserver
dans de bonnes conditions.
Respecter impérativement les normes
locales prévues par le code de la route.
220) 221) 222) 223) 224)
53) 54)
ENTRETIEN
S'assurer que les pneus sont toujours
en bon état. Les sculptures de la bande
de roulement doivent présenter un relief
suffisant ; les pneus agréés par Fiat
comportent des témoins d’usure 1
fig. 280 qui sont constitués de
bossages-témoins incorporés dans
l’épaisseur de la bande de roulement.
280T31546
181

QUE FAIRE SI...
Les conseils ci-après permettent de remédier rapidement et de façon provisoire à différents problèmes : par sécurité,
s'adresser dès que possible au Réseau Après-vente Fiat.
PROBLÈME CAUSES POSSIBLES QUE FAIRE
Utilisation de la clé électronique
La clé électr
onique ne
déverrouille pas ou ne
verrouille pas la serrure
des portesPile de la clé électronique à plat.Remplacer la pile. Il est toujours possible d'ouvrir/fermer et
de démarrer le véhicule (consulter les paragraphes
« Verrouillage/déverrouillage manuel des portes » et
« Démarrage/arrêt du moteur »).
Utilisation d'appareils fonctionnant sur la même
fréquence que la clé (téléphones portables...).Cesser d'utiliser ces appareils ou utiliser la clé intégrée
(consulter le paragraphe « Clé électronique » du chapitre
« Connaissance du véhicule »).
Véhicule situé dans une zone à fort rayonnement
électromagnétique. Batterie du véhicule à plat.Utiliser la clé intégrée dans la clé (consulter le paragraphe
« Clé électronique » du chapitre « Connaissance du
véhicule »).
Le véhicule est démarré.Moteur démarré, le verrouillage/déverrouillage avec la clé
est désactivé. Désactiver le dispositif de démarrage.
Utilisation de la télécommande
La télécommande ne
permet pas de
déverrouiller ou
verrouiller les portes.Pile de la télécommande déchargée. Utiliser la clé.
Utilisation d'appareils fonctionnant sur la même
fréquence que la télécommande (téléphones
portables...).Cesser d'utiliser ces appareils ou utiliser la clé.
Véhicule situé dans une zone à fort rayonnement
électromagnétique. Batterie déchargée.Remplacer la pile. Il est toujours possible d'ouvrir/fermer et
de démarrer le véhicule (consulter les paragraphes
« Verrouillage/déverrouillage manuel des portes » et
« Démarrage/arrêt du moteur »).
Le véhicule est démarré.Moteur démarré, le verrouillage/déverrouillage avec la clé
est désactivé. Désactiver le dispositif de démarrage.
230
DONNÉES TECHNIQUES

PROBLÈME CAUSES POSSIBLES QUE FAIRE
Actionnement du démarreur
Les témoins du
combiné
de bord sont
faiblement éclairés ou
restent éteints, le
démarreur ne tourne
pas.Bornes de la batterie desserrées, débranchées ou
oxydées.Les resserrer, les rebrancher ou les nettoyer si elles sont
oxydées.
Batterie à plat ou inutilisable.Brancher une autre batterie sur la batterie défectueuse.
Consulter le paragraphe « Démarrage d'urgence» ou
remplacer la batterie si nécessaire. Ne pas pousser le
véhicule si le blocage de direction est activé.
Circuit défectueux. S'adresser au Réseau Après-vente Fiat.
Le moteur ne démarre
pas.Conditions de démarrage non remplies.Consulter le paragraphe « Démarrage du moteur » du
chapitre « Connaissance du véhicule ».
La clé électronique « accès facilité » ne fonctionne pas.Introduire la carte dans le lecteur pour démarrer le moteur.
Consulter le paragraphe « Démarrage du moteur » du
chapitre « Connaissance du véhicule ».
Le moteur ne s’arrête
pas.Clé électronique non reconnue. Introduire la clé dans le lecteur.
Problème de nature électronique.Appuyer rapidement cinq fois de suite sur le bouton de
démarrage.
Le blocage de direction
reste bloqué.Volant bloqué.Tourner le volant en appuyant simultanément sur le bouton
de démarrage du moteur (consulter le paragraphe
« Démarrage du moteur » du chapitre « Connaissance du
véhicule »).
Circuit défectueux. S'adresser au Réseau Après-vente Fiat.
Pendant la conduite
Fumée blanche sortant
du pot
d'échappement.Ceci ne représente pas une anomalie : la fumée
provient de la régénération du filtre à particules.Consulter le paragraphe « Particularités des versions
Diesel »
231

INDEX
ALPHABETIQUE
Àl'arrêt..................141
Accessoires achetés par
l'utilisateur.................5
Aérateurs..................50
Airbags frontaux.............101
Airbag côté passager et
sièges enfants............102
Airbags conducteur et
passager avant............101
Airbags latéraux.............104
Airbags rideaux............104
Appui-tête arrière.............28
Appui-tête avant..............28
Appuie-tête.................28
Autoradio..................70
Balais...................184
Banquettes arrière.............29
Batterie...................180
Cache-bagages..............71
Capot moteur...............63
Carrosserie................185
Ceintures de sécurité...........97
Centrale des fusibles de
l'habitacle...............156
Chauffage et ventilation.........49
Clés......................13
Clé avec télécommande.......13Clé électronique............16
Climatisation................47
Climatisation manuelle..........51
Combiné et instruments de bord....90
Compartiment vide-poches.......64
Conseils de conduite..........145
Contrôle des niveaux..........176
Contrôles périodiques
(entretien programmé)........175
Cruise control
(régulateur de vitesse).........72
Démarrage d'urgence.........164
Démarrage du moteur.........138
Dimensions................199
Direction..................196
Dispositif de démarrage.........47
Données d'identification........190
Éclairage d'habitacle...........39
Écran.....................80
Émetteurs radio et téléphones
portables..................5
Entretien Programmé..........170
Équipements intérieurs..........64
Pare-soleil................64
Équipements multimédia.........70
Essuie-glace avant/arrière........40
Feux de détresse............149Feux extérieurs...............36
Feu antibrouillard arrière.......37
Feux antibrouillard...........37
Feux de croisement..........36
Feux de jour..............36
Feux de position............36
Feux de route.............37
Indicateurs de direction.......38
Réglage de l'assiette des phares .37
Filtres....................180
Fluides et lubrifiants...........221
Frein à main................141
Fusibles habitacle............155
Hdémarrage en côte).........133
Installation de dispositifs
électriques/électroniques........5
Intérieurs..................187
Kit de gonflage des pneus......162
Lève-vitres.................61
Logement..................64
Moteur..................192
Particularités des versions
Diesel...................77
Performances...............223
Plan d'entretien programmé......171
Pneus....................197
Portes....................21
Hayon..................24
Consommations de carburant. . . .225
Émissions de CO2............227
ill holder (Assistance au

Porte latérale coulissante......21
Portes avant..............21
Portes battantes arrière.......22
Verrouillage / déverrouillage
manuel des portes..........25
Verrouillage/déverrouillage
centralisé des portes.........24
Prétensionneurs.............100
Procédure d'entretien..........175
Protection de l'environnement.....76
Radar parking...............58
Ravitaillement du véhicule........43
Rear camera................59
Recharge de la batterie.........165
Remorquage du véhicule........166
Remplacement d'une ampoule
extérieure................151
Remplacement d'une ampoule
intérieure................149
Réservoir additif AdBlue (Urée).....45
Rétroviseurs................35Roues et pneus.............181
Sièges....................29
Sièges avant..............29
Sièges enfants i-Size..........119
Speed Limiter...............74
Symboles...................4
SYSTÈME ABS
(Anti-lock Braking System).....131
Système de climatisation........219
Système de freinage..........194
Système ESC
(Electronic Stability Control). . . .131
Système PBA
(Panic Brake Assist).........132
Système Start&Stop...........33
Systèmes de protection des
occupants................97
Systèmes de protection pour
enfants.................105
Fixation par système ISOFIX . . .119Installation d'un siège enfant avec
les ceintures de sécurité......107
Transporter les enfants en toute
sécurité................105
Systèmes de sécurité active......131
TPMS – Tyre pressure monitoring
system (Système de contrôle
de la pression des pneus).....134
Traction Plus...............132
Transmission...............195
TSA (Trailer Stability Assist) :.....132
Utilisation de la boîte de
vitesses.................140
Utilisation de la voiture dans des
conditions sévères (entretien
programmé)..............175
Volant / Direction assistée.......32
Direction assistée...........32
Réglage du volant...........32
Volumes de chargement........208
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Service Operatons - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italy)
Imprimé n° 603.91.629 - 09/2018 - 2 Édition
INDEX ALPHABETIQUE