Page 187 of 236

Multijet 95 Ecojet 95 Multijet 120 Ecojet 125 Ecojet 145
PÄÄSTÖTASO Euro 6
MOOTTORI
Moottorin tyyppi R9M
Sylinteritilavuus (cm³) 1598
RuiskutustyyppiCommon Rail
TurboCommon Rail
TurboCommon Rail
TurboCommon Rail Twin
TurboCommon Rail Twin
Turbo
Polttoaineen tyyppi Diesel
Start&Stop – Vakiovaruste – Vakiovaruste Vakiovaruste
Sylinteriluku 4 rivissä
Venttiilit16
Sylinterin isku (kierrosta/min) 80/79,5
Hiukkassuodatin SCR-katalysaattori ja AdBlue-ruiskutus hiukkassuodattimen (DPF) kanssa
Puristussuhde 15,45:1
Moottorin maksimiteho70 KW (95 HV)
kierrosluvulla
3 500 kierrosta/
min70 KW (95 HV)
kierrosluvulla
3 500 kierrosta/
min88 KW (120 HV)
kierrosluvulla
3 500 kierrosta/
min92 KW (125 HV)
kierrosluvulla
3 500 kierrosta/
min107 KW (145 HV)
kierrosluvulla
3 500 kierrosta/
min
Enimmäisvääntö260 Nm
kierrosluvulla
1500 kierrosta/min260 Nm
kierrosluvulla
1500 kierrosta/min300 Nm
kierrosluvulla
1750 kierrosta/min320 Nm
kierrosluvulla
1500 kierrosta/min340 Nm
kierrosluvulla
1750 kierrosta/min
Säiliön tilavuus (litraa) 80
Polttoaineen tyyppi Polttoainesäiliön etiketti osoittaa, mitä polttoaineita voidaan käyttää.
185
Page 213 of 236
Käyttö Multijet 95 – Multijet
120 (Euro 6)Ecojet 95 – Ecojet 125 –
Ecojet 145 (Euro 6)Määritetyt polttoaineet
ja alkuperäiset
voiteluaineet
Dieselmoottorien voiteluaineet (litraa) 6,0 7,4SELENIA WR
FORWARD 5W-30
Contractual Technical
Reference nro (F023.N15)
Jäähdyttimien suoja-aine
(litraa)Ilman ilmastointilaitetta 8,3 9,5PARAFLU UP
Contractual Technical
Reference nro F101.M01 Ilmastointilaitteen kanssa 9,9 11,0
Jarruneste (kg) 1,057TUTELA TOP 4S
Contractual Technical
Reference nro F001.A93
Voimansiirtojärjestelmän voiteluaineet ja rasvat (litraa) 2,7(TUTELA
TRANSMISSION
GEARSYNTH MT)
Contractual Technical
Reference nro F005.D16
Hydraulinen ohjaustehostin (litraa) 1,13 –
AdBlue-lisäainesäiliö (urea) (litraa)
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)20 20AdBlue (vesiurealiuos)
standardi DIN 70 070 ja
ISO 22241-1
231) 232)
211
Page 214 of 236

ILMASTOINTI-
JÄRJESTELMÄ
233) 234)
Kylmäainepiiri voi sisältää
kasvihuoneilmiötä aiheuttavaa
fluorattuja kaasuja. Ajoneuvon versiosta
riippuen moottoritilaan kiinnitetyssä
kilvessä A on seuraavat tiedot. Kilven A
olemassaolo ja sen sisältö riippuvat
ajoneuvosta.
Kylmäaineen
tyyppi
Ilmastointilaitepiirin
öljyn tyyppi
Tulenarka tuote
Katso
käyttöohjeet
Huolto
x,xxx kg
Ajoneuvossa olevan kylmäaineen määrä
GWP xxxxx
Ympäristön lämpenemistä aiheuttava
(CO
2:ta vastaava).
CO
2:ta vast. x,xx t
Määrä painona ja CO
2:ta vastaava
määrä.
HUOMIO
231)Käytä ainoastaan standardien DIN
70 070 ja ISO 22241-1 mukaista
AdBlue-lisäainetta (urea). Muut nesteet
voivat aiheuttaa vahinkoja järjestelmälle:
lisäksi pakokaasupäästöt eivät olisi enää
lain määräysten mukaisia.
232)Jakeluyhtiöt ovat vastuussa
tuotteidensa vaatimustenmukaisuudesta.
Noudata varastointia ja huoltoa koskevia
varotoimia, jotta säilytetään alkuperäiset
ominaisuudet. Ajoneuvon valmistaja ei
hyväksy mitään takuuvaatimuksia
ajoneuvon toimintahäiriöistä tai vaurioista,
jotka aiheutuvat muun kuin määräysten
mukaisen AdBlue-lisäaineen (urea)
käytöstä.
233)Ennen minkään toimenpiteen
suorittamista moottoritilassa
käynnistysjärjestelmä on ehdottomasti
kytkettävä pois päältä (katso luvun
"Käynnistys ja ajaminen" kohdasta
"Moottorin käynnistys").
234)Älä avaa kylmäainepiiriä. Kylmäaine
on vaarallista silmille ja iholle.
298T40620
299T40621
300T40622
212
TEKNISET TIEDOT
Page 216 of 236

Käyttö Ominaisuudet StandardiAlkuperäiset nesteet ja
voiteluaineetApps
Jarruneste
KytkinnesteSynteettinen neste jarru-
ja kytkinjärjestelmille
Ylittää määritykset: DOT 49.55597 taikka
MS-90039TUTELA TOP 4S
Contractual Technical
Reference nro F005.F15Hydrauliset jarrut ja
kytkimen hydrauliset
ohjaimet
Moottorin
voimansiirtojärjestelmän
voiteluaineet ja rasvat
Manuaalivaihteisto PF6Synteettinen voiteluaine
SAE 75W-80 API GL-4+9.55550-MZ12TUTELA
TRANSMISSION
GEARSYNTH MTMekaaninen manuaalinen
vaihteisto
Hydraulinen ohjauksen
tehostus---
Jäähdyttimien suoja-aineAlkoholin ja
pinta-aktiivisten aineiden
seos. Läpäisee
luokituksen CUNA NC
956-169.55523 taikka
MS-90032PARAFLU
UP(1) (*) (**)
Contractual Technical
Reference nro F101.M01Jäähdytyspiirien
sekoitussuhde: 50 %
vettä, 50 % PARAFLUUP
Ilmastointijärjestelmän
kylmäainekaasu1. R134a 2. R1234yf - -
Lisäaine dieselin päästöjä
varten AdBlue (urea)VesiurealiuosDIN 70 070 ja ISO
22241-1AdBlueKäytettäväksi
UREA-säiliön täyttöä
varten ajoneuvoissa,
joissa on selektiivinen
pelkistetty
katalysaattorijärjestelmä
(SCR).
(1) Ensimmäinen täyttöneste ja PARAFLU UP ovat täysin sekoitettavissa, vaikka niiden väri saattaa olla poikkeava. PARAFLU UP -nestettä voidaan täyttää 1 litraan
saakka. Jos nestettä on lisättävä enemmän, vaihda jäähdytysneste kokonaan osoitetussa suhteessa.
(*) Älä lisää tai sekoita muita nesteitä, joiden ominaisuudet poikkeavat edellä kuvatuista.
(**) Erittäin vaativissa sääolosuhteissa on suositeltavaa käyttää seosta, jossa on 60 % PARAFLU UP -jäähdytysnestettä ja 40 % demineralisoitua vettä.
214
TEKNISET TIEDOT
Page 233 of 236

AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO
ABS-järjestelmä (Antilock
Braking System)...........126
AdBlue-lisäainesäiliö (urea).......44
Ajoneuvon hinaus............160
Ajoneuvon mittaritaulu ja
ohjaimet.................88
Ajoneuvon raskas käyttö
(määräaikaishuolto)..........168
Ajoneuvon täyttö..............42
Akku....................173
Aktiiviset turvajärjestelmät.......126
Akun lataaminen.............159
Autoradio..................69
Avaimet...................13
Avain kaukosäätimellä........13
Elektroninen avain...........15
CO2-päästöt...............219
Cruise control
(vakionopeudensäädin)........70
Dieselmallien erityspiirteet.......75
Display....................78
ESC (Electronic Stability Control)
järjestelmä
(Ajovakaudenhallinta-
järjestelmä)...............126
Esikiristimet.................96
Etuistuimen päätuki............27
Etuturvatyynyt...............97Kuljettajan ja etumatkustajan
turvatyyny................97
Matkustajan puoleinen
etuturvatyyny ja lastenistuimet . . .98
Hill Holder -mäkilähtöavustin.....128
Huoltomenetelmät............168
Hätävalot.................143
i-Size-lastenistuimet...........115
Ilmastointi..................46
Ilmastointijärjestelmä..........212
Istuimet...................28
Etuistuimet...............28
Jarrutusjärjestelmä...........187
Konepelti..................61
Korikorjaamo...............178
Kuormattavuus..............200
Käsijarru..................135
Käsisäätöinen ilmastointi.........49
Käynnistys hätätilanteessa.......158
Käynnistysjärjestelmä...........45
Käyttäjän hankkimat lisävarusteet....5
Lasten suojausjärjestelmät......101
Kiinnitys ISOFIX-järjestelmällä . . .115
Lasten turvallisuus ajoneuvossa .101
Lasten turvajärjestelmät
Lastenistuimen asennus
turvavöillä...............102
Lämmitys ja tuuletus...........47
Matkatavaroiden peite.........70Matkustajien suojausjärjestelmät....93
Merkit.....................4
Mitat....................191
Moottori..................184
Moottorin käynnistäminen.......132
Multimediavarusteet............69
Määräaikaishuolto............163
Määräaikaishuolto-ohjelma......164
Määräaikaistarkastukset
(määräaikaishuolto)..........168
Nesteet ja voiteluaineet........213
Neuvoja ajamiseen...........139
Nopeudenrajoitin.............73
Ohjaus...................189
Ohjauspyörä/Ohjaustehostin......31
Ohjauspyörän säätö.........31
Ohjaustehostin.............31
Ovet.....................20
Etuovet.................20
Kaksiosaiset takaovet........22
Ovien avaaminen ja lukitseminen
manuaalisesti..............25
Ovien ja luukkujen avaaminen ja
lukitseminen..............24
Sivuliukuovi...............21
Takaluukku...............23
PBA-järjestelmä
(Panic Brake Assist).........127
Polttoainekulutus.............217