2020 FIAT TALENTO alarm

Lukning indefra
Træk udelukkende i døren ved hjælp af
håndtaget 3 fig. 30
Lydsignal for glemte, tændte lys
Når en dør åbnes, lyder en alarm for at
informere dig om, at lygterne stadig er
tændt, efter at tændingen er afbrudt.
Alarm for glemt elektronisk nøgle
(afhængigt af versioner/markeder): Når
førerdøren åbnes, vises en meddelelse
på instrumentbrættet sammen med et
lydsignal, hvis nøglen er efterladt i
læseren.
Alarm for glemt elektronisk nøgle
(afhængigt af versioner/markeder): Når
førerdøren åbnes, udsendes et lydsignal
for at advare om, at nøglen stadig
sidder i tændingslåsen.Alarm for lukning af døre og
bagklap: hvis en dør er åben eller ikke
lukket helt, vises en meddelelse herom
sammen med tændingen af en
kontrollampe på instrumentbrættet, så
snart køretøjet overstiger en hastighed
på 20 km/t.
BEMÆRK Afhængigt af køretøjet,
deaktiveres udstyret (radio, osv...), når
motoren standses, ved åbning af
førerdøren eller ved låsning af dørene.
SIDESKYDEDØR
9) 10) 11)
Køretøjer med fjernbetjening
Sideskydedøren låses og oplåses ved
at trykke på knappen på
fjernbetjeningen
Køretøjer med elektronisk nøgle
Sideskydedøren låses og oplåses:
ved at trykke på knappen på den
elektroniske nøgle;
i håndfri tilstand via låsning/oplåsning
af fordørene eller bagklappen.
Åbning af dørene udefra
Når køretøjet er låst op, træk håndtaget
1 fig. 31 mod dig selv og skub døren
bagud.
Lukning udefra
Træk håndtaget 1 fig. 31 og lad døren
glide fremad, indtil den er helt lukket.Åbning af dørene indefra
Træk håndtaget 2 fig. 32 bagud, og
åben skydedøren, indtil den blokerer.
Lukning indefra
Træk håndtaget 2 fig. 32 fremad og luk
døren.
Manuel aflåsning indefra: Sænk
knappen 3 fig. 32. Skydedøren er låst.
12) 13)
30T36515
31T36529
32T36530
21

Den indbyggede lampe i kontakten
tænder for at minde føreren om, at
systemet er slået fra.
Ved et nyt tryk på kontakten aktiveres
systemet, og kontrollampen slukker.
Afhængigt af bilens udstyrsversion er
det muligt at deaktivere funktionen fra
multimedieskærmen 1 fig. 102.
Systemet genaktiveres automatisk, når
tændingen er slået fra og motoren
genstartet.
Tvungen deaktivering af systemet
Man kan slå systemet definitivt fra ved
at give et langt tryk på knappen 2.
Den indbyggede lampe i kontakten
forbliver tændt permanent.
Systemet er nu slået fra, men kan
genaktiveres ved at trykke længe på
knappen.Uregelmæssig funktion
Afhængigt af versionen, når systemet
registrerer en funktionsfejl, vises en
tilhørende meddelelse på
instrumentbrættet ledsaget er
kontrollampen
og en lydalarm i
ca. 5 sekunder. Henvend dig til Fiats
servicenet.
BEMÆRK
56)Denne funktion er en supplerende
hjælp, som ved hjælp af lydsignaler angiver
afstanden mellem vognen og en
forhindring, når vognen manøvreres.
Funktionen kan i intet tilfælde fritage føreren
fra årvågenhed under normal kørsel eller
ansvar i tilfælde af et uheld under
udførelsen af en manøvre. Føreren bør altid
være klar til at klare pludseligt opstående
situationer, som kan forekomme under
kørsel på vej. Før du indleder manøvren,
skal du kontrollere, om der er forekomst af
bevægelige forhindringer (som f.eks. et
barn, et dyr, en cykel, en sten en pæl osv.)
eller genstande i dødvinklen, som er for
små til at blive registreret.
57)Ansvaret for parkering og andre
potentielt farlige manøvrer påhviler alene
bilens fører. Under sådanne manøvrer skal
man altid sikre sig, at der ikke er personer
(særligt børn) eller dyr langs den tiltænkte
strækning. Parkeringssystemet er blot en
hjælp til bilens fører, som altid skal være
yderst agtpågivende ved manøvrer, der er
potentielt farlige, selv om de foretages ved
lav hastighed.
VIGTIGT
13)I tilfælde af stød på vognen ved
manøvrering (eksempel: kontakt med en
vejsten, en høj fortovskant eller andre
genstande i bebyggede områder) kan du
beskadige bilen (eksempel: deformering af
en aksel). For at undgå enhver risiko bør du
få vognen kontrolleret Fiats servicenet.
14)For at fungere korrekt skal sensorerne
være fri for mudder, snavs, sne eller is. Pas
på ikke at ridse eller beskadige sensorerne
ved rengøringen. Undgå at bruge tørre, ru
eller hårde klude. Sensorerne skal vaskes
med rent vand, eventuelt tilsat
autoshampoo. I vaskeanlæg hvor der
anvendes spulere med damp- eller
højtryksdyse, skal man rengøre sensorerne
hurtigt med en afstand på mindst 10 cm
mellem dyse og sensor.
15)Oplakering af kofangerne og
pletreparationer i nærheden af sensorerne
bør kun udføres af Fiats servicenet. Forkert
påføring af lak kan nedsætte eller hindre
Radar parking-funktionen.
103T36542
57

DISPLAY
89)
Omdrejningstæller 1 fig. 162
(gradinddeling × 1.000)
Speedometer 2 fig. 163
Angivet i km/t eller i mph.Lydalarm ved overskridelse af
hastighed
Afhængigt af versionen lyder en alarm i
ca. 10 sekunder hver 40. sekund, når
man kører hurgtigere end 120 km/t.
Indikator for kørestil 4 fig. 163
Se afsnittet «Gode råd til kørsel».
Indikator for minimum oliestand i
motor 3 fig. 163
Displayet 3 advarer ved motorstart, når
minimal oliestand er nået. Se afsnittet
"Oliestand i motor".
Brændstofmåler 5 fig. 164Instrumentgruppe 6 fig. 165
Med angivelser i miles og med
mulighed for at skifte til km/t.
Med tændingskontakten slået fra,
skal man trykke på knappen 9 eller
10 nederst på grebet 7 fig. 166 og
tændingskontakten 8 fig. 165.
Indikatoren for hastighedsmåleren
blinker i cirka ti sekunder, hvorefter den
nye enhed vises: slip knappen 9 eller 10
fig. 166, når enheden ikke længere
blinker.
162T40396-1
163T40395
164T36504-1
165T36517
78
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

Fejl i systemet
De indbyggede kontrollamper, der er beskrevet nedenfor, ledsages af et lydsignal.
Kontrollamper på instrumentbrættet Meddelelse Betydning
«VISNING AF TILHØRENDE BESKED PÅ
DISPLAYET»Angiver en fejl i systemet. Henvend dig
snarest til Fiats servicenet.
«VISNING AF TILHØRENDE BESKED PÅ
DISPLAYET»Angiver, at det om mindre end 1100 vil være
umuligt at genstarte vognen. Disse alarmer
gentages for hver 100 km. Henvend dig
snarest til Fiats servicenet.
«VISNING AF TILHØRENDE BESKED PÅ
DISPLAYET»Angiver, at når motoren slukkes, kan vognen
ikke genstartes. Henvend dig til Fiats
servicenet.
BEMÆRK
90)Kontrollampen STOPinformerer dig, for sikkerheds skyld, om at stoppe, så snart trafikken tillader det. Stands motoren og genstart den
ikke. Henvend dig til Fiats servicenet.
VIGTIGT
19)Hvis der ikke forekommer noget visuelt signal eller lydsignal, angiver dette en fejl ved instrumentbrættet. Dette betyder, at du bør standse
øjeblikkeligt, så snart færdselen tillader det. Sørg for at parkere vognen et sikkert sted, og kontakt Fiats servicenet.
87

BEMÆRK Værdien for referencetrykket
må ikke være under det, der er
anbefalet og angivet på førerdørens
stolpe.
Display
Displayet 2 fig. 209 i instrumentgruppen
informerer dig om eventuelle fejl i
forhold til oppumpningen (fladt dæk,
punkteret dæk osv.).
Kontrollampen 1 fig. 208 lyser fast og
ledsages af en tilhørende meddelelse.
Dette betyder, at der er et dæk med for
lavt dæktryk.
Kontrollér og juster igen dæktrykket på
de fire kolde hjul om nødvendigt.
Advarselslampen slukkes efter nogle
minutters kørsel.
VIGTIGT Et pludseligt tab af tryk i et
dæk (punktering af dæk m.v.) kan ikke
registreres af systemet.Kontrollampen lyser fast og ledsages af
en tilhørende meddelelse og en
lydalarm.
Denne meddelelse ledsages af
kontrollampenSTOP.
Angiver, at mindst et dæk er punkteret
eller har kraftigt nedsat dæktryk. Udskift
det, eller kontakt Fiats servicenet, hvis
dækket er punkteret. Oppump dækket,
hvis det er fladt.
Kontrollampen 1 fig. 208 blinker i flere
sekunder, hvorefter den lyser fast og
ledsages af en tilhørende meddelelse.
Denne meddelelse ledsages af
kontrollampen
.
De angiver, at mindst et af hjulene er
ikke udstyret med følere (eksempelvis
reservehjul). I andre tilfælde bør du
kontakte Fiats servicenet.
Ny regulering af dæktryk
Trykkene skal justeres, når hjulene
er kolde(se mærkaten på førerdørens
stolpe). Hvis trykket ikke kan måles på
koldedæk, skal det foreskrevne
dæktryk være 0,2 til 0,3 bar (3 PSI)
højere.
Luk aldrig luft ud af et varmt dæk.
Køretøjer udstyret med TPMS
I tilfælde af fladt dæk (punktering,
utilstrækkelig oppumpning osv.) tændes
kontrollampen
på
instrumentgruppen. Se afsnittet "TPMS
– TYRE PRESSURE MONITORING
SYSTEM".Reservehjul
Når bilen er udstyret hermed, har
reservehjulet ingen føler. Hvis køretøjet
har en sådan, blinker kontrollampen 1
fig. 208 i flere sekunder, hvorefter den
lyser fast sammen med kontrollampen
, og den dedikerede meddelelse
vises i instrumentgruppen.
Aerosol til reparation af dæk og sæt
til oppumpning af dæk
På grund af ventilernes specificitet må
du kun anvende udstyr, der er
godkendt af Fiats servicenet. Se
afsnittet "Sæt til oppustning af dæk" i
kapitlet "I nødsituationer".
VIGTIGT Denne funktion er en ekstra
hjælp til kørslen, men kan ikke erstatte
førerens overvågenhed. Den kan
således i intet tilfælde erstatte den
årvågenhed eller det ansvar, som
vognens fører bør udvise. Dæktrykket,
også på reservehjulet, bør kontrolleres
en gang om måneden.
VIGTIGT KontrollampenSTOP
informerer dig, for din egen og
passagernes sikkerheds skyld, om at
stoppe, så snart trafikken tillader det.
209T36518-2
131

Nr. Bestemmelsespunkt Nr. Bestemmelsespunkt Nr. Bestemmelsespunkt
1Opladning APC for køretøjer med
elektronisk nøgle10 Klargøring, stik til anhængertræk 19 Varmeanlæg
2 Til disposition 11 Tidsstyret batteri, styreenhed kabine 20 Bagrudevisker, sprinklerpumpe, horn
3 Til disposition 12Højre kørelys, forreste positionslys
foran, højre fjernlys, venstre nærlys21 Opladning APC generel
4+ batteri for køretøjet med
elektronisk nøgle13 Havariblinklys, blinklys 22 Baklygter
5 Ekstra klimaanlæg 14Låsning af døre, bagklap og
tankdæksel23 Stopkontakt
6 Ekstra varmeanlæg for kabine 15Venstre kørelys, bageste positionslys,
venstre fjernlys, højre nærlys24
Indsprøjtning, start
(1)
7Elektriske bakspejle, styreenhed
for supplerende tilpasning16Nummerpladelys, forreste og bageste
tågelygter25
Airbag, ratlås(1)
8 Afrimning af sidespejle 17Alarm, horn, lyskontaktarme og
vinduesviskere26 Elrudeoptræk i passagerside
9Radio, multimediesystem,
bakspejl, diagnosestik18 Instrumentgruppe 27
Servostyring
(1)
(1) Henvend dig til Fiats servicenet for udskiftning af disse sikringer.
152
I NØDSTILFÆLDE

BATTERI
Sidder under dækslet 1 fig. 278 og
kræver ingen vedligeholdelse. Må ikke
åbnes, og der skal ikke påfyldes væske.
UDSKIFTNING AF
BATTERIET
214) 215) 216) 217) 218) 219)
50) 51) 52)
6)
Da dette indgreb er kompliceret, tilråder
vi dig at rette henvendelse til Fiats
servicenet.Etiket A fig. 279
Overhold indikationerne på batteriet:
2Åben ild og rygning er forbudt;
3anvend beskyttelsesbriller;
4hold på afstand af børn;
5eksplosive materialer;
6denne instruktionsbog
7korroderende materialer.
BEMÆRK
214)Inden hvert indgreb i motorrummet
skal tændingen slukkes (se oplysningerne i
afsnittet "Start af motor" i kapitlet "Start og
kørsel").
215)Batteriet skal behandles med
forsigtighed, da det indeholder syre, som
ikke må komme i kontakt med øjnene eller
med huden. Sker dette, skal der omgående
skylles med rigeligt vand. Kontakt om
nødvendigt en læge. Der må ikke bruges
åben ild i nærheden af batteriet, da der
herved er eksplosionsfare.216)Ved indgriben i nærheden af motoren
kan denne være varm. Yderligere kan
motorventilatoren sætte sig i gang når som
helst. Kontrollampen
har funktionen at
huske denne tilstand. Fare for
legemsbeskadigelse.
217)Væsken i batteriet giftig og ætsende.
Undgå kontakt med huden og øjnene. Der
må ikke anvendes åben ild eller
frembringes gnister i nærheden af batteriet:
brand- og eksplosionsfare!
218)Hvis væskestanden i batteriet er for
lav under driften, kan batteriet blive
beskadiget uopretteligt og i værste fald
eksplodere.
219)Der skal altid bæres beskyttelsesbriller
ved arbejde på eller i nærheden af
batteriet.
VIGTIGT
50)Da batteriet er af speciel konstruktion,
skal det udskiftes med et tilsvarende
batteri. Spørg hos Fiats servicenet.
51)Ukorrekt montering af elektrisk og
elektronisk tilbehør kan medføre alvorlige
skader på bilen. Hvis du efter at have
anskaffet bilen ønsker at montere ekstra
tilbehør (tyverialarm, radiotelefon osv.),
anbefales det, at du henvender dig til Fiats
servicenet. Her kan man foreslå de bedst
egnede typer af tilbehør og frem for alt
vurdere, om det bliver nødvendigt at
montere et batteri med større kapacitet.
52)Hvis bilen skal stå stille i længere tid i
kolde temperaturer, skal man afmontere
batteriet og opbevare det et varmere sted,
så det ikke fryser til.
278T36628
279T28705
173