2020 FIAT 500L Návod k použití a údržbě (in Czech)

@
 J  )
>,  % +

,  ! 

 
!% % @>6    % 
%    +!   
 !  # 

!#H#KLS
/
!%
 %
 , # 
  ( 
(  
%
. (  + ,   ,
@>64 % 
# !  
% !  #!#   !
%! ! ))!  

 (
*0)-,A
+..;,01 7;F/. G,
;.1/@H+7; ;.ID/5 "">
>, *> 5  
8 !
  B# , :>P   #(
+  !% !  %() !
 % +  # , %
0 #(# . 5   + !
 + ! %
!   %  8  , :>P ' #! *>
!% !   %.   
 + (     +
 +
(  ,  ,
  (@.A+;70,A
7@@78.; ,+,1)+,705
"R>
>,  
  #  
   %  # 
+ ! , #  
( !    %
,  %
 !#
!% !# .
0 (# . , % 
 %   (   %!
! , %  !  
!% !
# &#,
!  , % 
! ,   ! % 
!%
 ,   % 
 
% +  
 
"1  % !   #!!
% @>      

 %    
 ) ( 0!  %  #

)! %    %   + ! #
#/  ! E ! ( 
% , 
 , !    !
  4 
  , 
 , % !) #  
 % 
$0 @> %    
%    %    %   
!% ! #  
, 
  % %.
!%  ,  
%>, @> . % %# 
% , '% ! %  %  
. %()    + !#
&>, @> % !  !
    %. ( 
!
! %+ 
  #
!%    , # +
j  B
>#  , @> !
 
 

  % +
  %!  % + 
   !#
/  , ' B ! , @>

%#  % ,   ) # 
 % %   
, % +  
,       ,   %
, 
     ,    
>, T@ %()!  !  
 %#
  %!#  (# '% ! %  /
%
 
  
 
!% ! #
>, T@ % !  !
    %. (

!
! %+ 
  #
!%    , # +j  B
!>, T@ !
  #
 !% ! %4 %
!% +  !  ! %  7
  %
!% ! 
!%   

+>#  , T@ !   %
 (    !
%. 
  %!  % + +  # 
!#!#  %   !#"+ !.  + ! %

:0/:Q&7>
 "
>, :>P . % %# 
% , '% ! %  %   . %()    + !#
#>, :>P % !  !
    %. ( 
!
! %+ 
  #

!%    , # +j  B
$>#  , :>P !
 
 


 % +
  %!  % +    !#
%/  , ' B ! ,. :>P
 @>6
% ,   ) # 
 % %   
, % +  
,   
    ,   %
,      ,   %

!&$(  , :>P  @>6 

!

 +  % + ,  ! >
% 
  % (#  !
%    + ! #    % 7
  %
 % + 
!%  !  
 +
!:>P ' B
  ! , % !
 %  !  $ , !

 
!  
 
 %  !   )!   !       )!     !  
%
!>, !
  #  !% !
%4 %
!% +  !  ! %  7
  % !% ! 


+  ( %.
!% + ! %  %
  
 % +  J+  %    % +  %   % 
#!#   !
!>, T T  ! #!
%  !  % !  %  #! %     %!  ! # !  C4
!    %   % + , 5% 

)!  '#  +
=0 ! %=   => ! 
!%=8
! /  !    (  
5  f8  .    , T
T  
 $%   
 %  %. % 
 (%  +  
  7
  %
 % + 
!%  !  
 +
!!*>
  !% !4 %
+

  % !% ! %
!"$(  %  :6A  

! 

  % +
%)    %  % +  +  )!#



 $ %  (  
!#!
 + ! ,  !% !4
>, P  P  ]
=P AB = >, /A>
 B ! ,.
  
 
!#!#  #
  
 ? >7@@,3,70
,+,1)+,70>
5 !) ,  % %8 "L> "T> "P> R#> RO>
LS> L"> LR> LK> LT> LP> M#> MO>
     !% ! % !
 (  !+   ! + +  !
  U  (  ! %

#!  !%, %    
1 %! %  , %
#( %%
! %
 %   %  %! 

"+ 


!#H#L##.
9)  
 
  
 Q (      ;/:]
       " ^ M# J]
  
'
    _
' ]   
) ( 

'  ] @
'  V; 9  W  


 
  V 
W%
@
 J 
>,
%   5 % 
% 8   #!
  
5% [*
\  
[> %  !  !
  \8
!?
>, %  #  %!
% %  +  ) +
%(  
/ ,   
 
%  %
#!   
. +  %, %
! / + %     
% . , +
% %  

  %
/ % %  !
 
 ) !   +  +

. , %   
%
 % %,  
!
)
 !! # %
/
!%
 , # .
, %  . ! 
%( ,
   ) 9` 9
 
4

 #, %
!  +!
, >b>  



   + >b>= 
 => ! 
!%  % =
   
  '   4 G
 %!    !   !
+  )  
(  
 
   % 
  +!
#, %
!
   '   8
? 4
 %
! %. %%   !
 ( # !  C
G/7076&H&I / % !
%  %,   %
 % +  !# .. %. 
%    
  
G

     )  %(
    % 
 
#

 a

 ( 
0 +(#
!% !# .
 

!
!  %+ 5%  V8 D
% (# %
. D 
#!

!% !  5    <8 D
%

!% ! 
 ( % 5%
 98 . ( , % 
+ 
  %
!
/
  
 
))!
%  !% !  ! % 

 

!#H#ML#. 
!#H#MLO.

:0/:Q&7>


!#H#MLL.
 ,
 (,0D,;.A+

;.33/;. 70,+7;,01
*3+.-5
5 !) ,  % %8 ML> MM> MS> M"> MR>
&
$% %  ,  
  !    # /A>
5O  #  /  A  B
> 8  (  !+ +  
 
   #
9  
 
 
/ ,   
 
)
  
 

%%  %

( 
 
 
>, %C
+  ! 
%   D 
%!# !    !
,
 #   %
!  

 % ( >, %C
+  ! 
%   D 
%!# !   $ ,
!
  
 !
,  #
%%! #, %  

 
 B %#  %%!    !
 
 ,  ! 
    =6  = /
B %# \)
!c +

%   , !
 
) # + #  #  
,  \6  c
Y:Y
G , /A> !
!

  '% [# = 5

!
, % !  
!%  

!% ! # ]  ! 

!%
 !, 
 #! < D 
  C ;  8- '% %+
  !  \6  c
=6  =
  ,4  , %

 
 #-  (

2

 ,  -
 %

  %
 ,  
%  -    !  %  ! 
/  =6   = '

  
 ,  
   ,  # . )
!
  5% =F=  
= # #, "
=8 1   ()   (# ! #
   =6  = .    ' ) , B %#  

 ,   D
  
\6  c    4  
!#!
%   !+  % ! 
A@6  #!    


 4 

   [$ #  '\ 
  [6    \- 
 +! [7F\   
5% % 8    ,  
  - .
   %%!  

   + ! \6  c 
!#H#R"P.
/      
 %%!
!) , %
! # %  
 %+ '% + ! 1  '%
+ ,  'B# , /A>

 
  
 
%%!  , %
!

&   
>,
 !  # #  L
D
$
 (# #!#  
 ! 
!% 
!% !
# % +,  5   
 ! % 
 %k8 . !
B %# + , )
!

   %
! 
. (
+ + 
0 +(# . 5  

 , % 
 , 
  !
!
, % )%  

   !  %  !
  =Eb_ @#=

(#  
%. +  
) ,   , 
8 .
,  ' ) , B %# 
 +
 
$ !
   , +
    
  V
     %. !- +
  
 %%! !) ,
%
!   %  
[   \   ,  
 %
!  %%!    !
 
 ,  !  
 ,     ,
% ! 
$ !
  ! B %# 
+
,  \6  c
1  \6  c 
 "
)

 B %#  %  
!
% 
  %
 ) #  +  %    
, 
 %
   )% ,
1    , !
 %  !  ?  

, %
 > 
 
,
 
%
]   , % 
  %

 
% (  % 
 ?  \6  c  +,
', # / B %#

! 2   % (  


!#>, !
  #  !% !
%4 %
!% +  !  !
%  7
  % !% ! 

+  ( %.
!%
 + ! %  %
  
 % +  J+  %    % +  %   % 
#!#   !
!$1  
  % , +
 )   #  #  %  # %+!    .  ' # #, %
!  ) 5&
   ,  !
  # 8
!% ( %    
(   &  ( %   !
 ! + #( 
 5 ++8  %   )!  L #4
 % +! )% ! %  ( 
!   
!+   % A@6  ' #
  !  
      
 #!   

"&>, %
 % #  

  ,
!% !  &#,
   " % (# %
.5 
!% !  #8  
%! + 
# 5  
, +8 . # ) #     , 

!  (   5  %# %8
"1 
  %  "
!  # # 5 %+ !
  #  ] S D8   ! #, +#     %  #   5 
 , %
% ? 
   8 ,  %  $ , !


% , ,     !#, 
 
 (  !+ ! 
' B    ' B  +(# ',#(# ! #

( ,)2    +

 !
! +   !+ . !#
% #   % + 
   +  !     5 %
#!    )! % %
#!  !+ , 
  

  
,
!% !  + 
!
! %+  ( 
 % !8   + ! # 
!% !
 5 
!%   , 8 / ! (+  !   +, & +
! +  ! 
!

 # ! +#!   +, 
  +   !+ . (  %   %)  % +(#

:0/:Q&7>

. %
!%  ! #!   + !
# 
" +   !+   ) 
  + !
!#!    # % /    
%  

  

 !
  %( + !  !+ 
#1      
 +  !
 
) ,  ,
 ,
    (
 % (    &    +  !  
 4  % +!
 , ' B !3 $ , !
+
 +  !  


 )% ,    , %
$>  (  !+   
 


 
  , %
& %(
    ,    ! %
 ( %#  / )  !+
     % (
  
%/
!%
  #!#   (#
     + !
!#! 
%
 , ,   
  ()#   +  ! ) ,
&& %(
 + !   !+
  +
 (  
 *
 %    
 #%
!#!  
% 5   
8 


   % )!  (  
/  ! !
(# %  

 , %
  ,   
#!   

1  , B %
%
  +,  #  +
      ) # + #
 #
>, /A> %
+
       #
  % 
!#4 %

 %, %
!#! " + %
)2
!#!
 % + 
 >, /A> B %
(
"   %   5   % !

 , %  8 $ ,!

%%? .% +  

 , %
 

!%
!>, /A> % % ! 
!%(    #4 ! #

"&  + (   
 #  %)
  
 
   %  !
  !   % + 
!%  % 
 
 
 & 
!#! # , , !
 %
. 

)!  % +  ! (
%4
 % +  ! -
, >6 5>    6   8-

 -
% , , 
!-
+  !  + ! B
$

 E ! % 
 '#!   (   
!#!#
 # 1   . , 
 # , , ! 

 %
)
! #

)!  ,
 % +  +  # 
!#!# & ! 
  
 
 + =7
 =  
=> %  !  % =




RL> RM>
$) #  !    #
%
   !(
 % +  !   !
+ 
A #  !
+ %

 , %%
!  % !
%  *! , # # %
%  !   % +  ! 

   %.  

# 
!#!
/ 
  % +  ! 
%
  !!  % % 

# 
!#!  %!% !  

)
! % %
J+
    !
   
!#!   
%. ! !  % +  !# .
5 %


#  !   !
 # 
!#!  % 8
 % +  !   

   
!%

 


$
/  !  % +  ! 

     ! 
 ! 
%  


0 !  % +  ! 4 #
 % 5@8  UL  %C
 
% 58  % !

!#H##T".
/     ! %

#


     %
 
%  %

 # %
  $

 ( .
 % +  !  %    
+! 5P8 / %
 , !
!

  % +  !   
 
/  ! %  , 
 . !
+ % #

%#   ! A #  !
+
%
  ,  !
  %%
!  %  
%+# 
!
(# 
#!
1  !  % 

   % +  !  
% !# ! #

%  
 U; 
!O7#MTL.
G/7076&H&I /   !
 , % !   
  ! ! !
 
 %   , !
!
 % +  !# .   
  # 
  "##$ Z/\2 =>
0 !    ! 
 
!(  % +  !  
!
+   % +  !  % !#
  
  ! 
% !   US 
!#H#RRR.G/7076&H&I / % ! % !
    ! 
 
 %   , !
!
 % +  !    
!  5 ! )8
  &:2
$%    % !   
B (
 
! 5%
 UY8  !(  % +  !
  !
+ -

!#H#RR". 
"0
!% !
 +! 5P8
 UL
"& %!
   

# 
!#!  % !      % +  !   !
,
% 
!  , %    # 
!#!    !#   #

:0/:Q&7>

   (.)+
.@+ .-,0D.;5
 %!% ! % ! %!# !
 
 !
,  #
+  U  # 
!#! 
  !     
! % ,
 % +  ! 4
7+ ! !+ % !  A@6 
  
    %!!
 %  % 
' B

/
 % +  !  + 
! , # 
!#!    !
  
% (  
%  
!#H#ROL.
/  ! %, ( 
2  % (   
0 ( % %  
%   #!   

B080G
/   % #%! %
+  % (  % +  !
    + ! # ; D   !
  
 #!
 % %! L ] ; D ,  

   !  # %(#
(    !   5! ! L
  8  %    
1 % (   
   !    !
 0 !  % +  !
 + % (  +! 
  % 
/  + %   % + ! 
%
!% !  % ( 
  %+ 

 
() 
.D93<a6.6
>
 B %# !   # 
!#!
 ! %!   % (
    ! % %
$ !
    % +  ! 
 %
!% %   

% 
    %   %
(  B %#   
 %    ! 
  RS> R"> RR> RK> MK>
/ %() ! "+    !#
 % +  !# .
%
   ! +  % +  !#
.  ,   , % % 
  % +  !  %
 

 #  .  ! %
!  ,
 !   
 # 
!#!
)
!  
 %! . ! !
%
@#  ! +.  %  
 !   !
+ 
F

   
  ,  )!  ! #! %!% !
5   84
 %  % 
 %# ! ,  
/ %  ! +  .
  ,  !    (
! )(  %    !

/ ! + 
  "
  % !4
( %  
 ! +   !!
 "+ 
/   (#   #
5   ( ! 8  
 %!% !  D   

 ,    % (  
  #  

G/7076&H&I / %
)
! #

"+

)! #   ! +