2020 FIAT 500L Návod k použití a údržbě (in Czech)


 6 


>, %  D   
+!D+ 
7+ ! +! D+ (
+    
% !! + !    % !
:  #( +   !
 %   +   

 # 5SU
8 %   % %.
! 

>, ! ' #  ,
% \# # c4    #

 ( ' #  

\B'# +!c %%   

&    4   B'#,
+! [7F\

 
'  
  4

 B'#, +! 5*   8
 ]     %

 ! D* 
  

/ 
!  , %,
 #   
 %%!  
!#!
 '# 4

'  4  %  %(#  #
 (#  
 5  8 


%(%
 
#   # 
< '  4 %% !
, 
# , %,  # 

) 
 4 %% ! B'#(#
+!  [@A\ [A\ [*@\ 5 !) ,  % %8  % !
 , +, 
5%(% !  B'#, +! % ,
8


) 

4 %% !
 
!#!# B'#(# +! 4 [O '\4 C,  '# 
# , %
- [A\4 %% ! B+ ! 
5%   %  , 
<N Vc T* & O$:8
  ( 4  
!#! B'#
+!4 [n \4  %   (#
%(#  #- D   #%! D  
!#!
%,  # - [ \4   ! 
! %,
 # - [@\4 !  % [@
  B\
; /
/ !    [@\ 

B'#, +! [@\   ! +


$   \@c % ,  
!#!
 !4 [ # b  \ 5  !  !
% D    D%8- [:j% \ 5 !) ,  % %8-
[>  @
$ \ 5#,
%. !   #
%8- [ \ 5 !) ,  %
%8- =@/=
[@]7 6\
  

>  B'#, +! [A \
   %
%  (# %
.
4 G> 7 g 
G/7076&H&I @#  , 
  (# %!% !# 
!
(   !  , 
<N 
/ % !   A    

%%!  
!#!  '# 4
   ( 4 %% !  '#! 
  , 
  
!#!#
+! 4 [6  \4  !   ,
- =>'' =4   !   
 , ! /  !    ! 
< '  4 %% !  '#! 
  , 


) 
 4 %% !
 
!#!# B'#(# +! 4 $ (  +  %

[>  # ># \4 (

 , %


AGOA:*O@
 =O '=4 )!  '# 
# , %
- [#c4  %   (# -
[A\4 %% ! B+ ! 
5%   %  , 
<N Vc T* & O$:8
   ( 4 %% !  '#! 
  , 
  
!#!#
B'#(# +! 4 [ \ 5  %


,   7 g84 %%! 
 %  %!% !- [n \  %
G>4 !
   !- D 4   #%!D  
!#!
- 4 % !   , -
[@\4 !  % [@
  B\
 


 # =#= C
 !  
  %     (# 
A  (
 %!  
,
%!% !
  
 &
 !
 +. 
(#  
G>D/ % +! D+ 
G&: >P67  B'#(
+!  #%   %  
   .   !#  .  
 (#   +   '#!
% (# 
 ,  $ ,  % 
B'#, +!
[@P\ C
!#! 
!   %  
 , ! 
/70&KAF@ G
 (# %!% !
/ g
! (  +!
 !

 @/.+77+2Q
/ #  
  
,   %!% ! 
7 g 
!#!   !


 

 @/.+77+2Q
/  !  %!% !
7 g 
 4 
  %!% ! ' # 
7 g -   B'#, +! [A c 

- 
 B'#, +! [P B
# \- % %
A 
7 g- 
 B'#, +! [@
* # c-   %!% ! 
7 g
 
 <N 5
 
 !   
 %%!
% 
!#! .
8-
  %!% !  
% ! Z /O& %% , 

 , %



? /O& %% (  %!% !-  "
) ,  !  

 %%!  
!#! %
0 ! [M c  %  
 %!% ! 7 g 
%!% !  
 ! , 5% 
  !     !
%!% !      

8 0 ! =&=  
    ! 
 
%!% ! 
   %   

))!   !  

, %!% !  %!% ! %    
+! [/ \  +  !   
% ! ! [>  B\  
   [>  B\ % !  
[/ D \
/70&KAF@ 0
 %]%!% ! 
 ! 7 g   '  5
] 
%#8
] %!% ! 
  
G>  
!   7 g

 ,   %
!
 !  / %#
'n   '   
  ,
' B ! +
 %
%  %  %!% !  (#
  % 
 !  %  %  %!% !
 (#   7 g
  '   %   
G/7076&H&I / %

!  
7 g  %  !   ' 
 ,  
   . 

) 

4 %% !
 
!#!# B'#(# +! 4


  (#     !
  ' 


$ %
 (
 G>
   G>     !
   LVV

!#H#KLT
1 
' # [@/c   
[@c    7& % !
%
G>  %+  #
     , 
 %

G/7076&H&I / ! !
#!
G>   +


%!% ! 5#(   ' 8  
 
!   %  
%   % %!% ! $ , +

 ,    
% ' +  !
! D  
G>  &
 , G>  
! (
 , , 
<N4
 , !
   [6\
  #   
[A \
/  %+    
% % ,  %  
A   % 
  %

 !4  
 ,
<N  %%! !) 
%
/70&KAF@ G>  ! 
   % G> '  #,
  '     , !
!
 , !  %+  
%!   D % +#  ,
E  ! %!% !

  <97  
5 !) ,  % %8
G
 (#  %!   % ! +
  !   #%! !
#!
G>   LV< 
!#H#RSS.  !
/ 
    ,
/ #     ' 

B'#, +! =/ =  

/70&KAF@ > %   !#
 !#   ' .  ' #!
 
 nnn # # 
_'#( +! %% ( 


 ,4
%   ' ! +! 5B'#
  #!  
8- %%    ,   % 
 .   !   '  

  .- %%   D   .
 (  %   ! -   L .D %!% !
  %)!  #
)! ! 

!-  
  % ,
       (
%   '    '  ! 
!
@  !   ' 
 ) 
   %4

%+  ! ' # /  ,
#   
9     ,
G/7076&H&I > ! 


%  
!#! %   
 % + , - %
!% %

' #   

AGOA:*O@
 & 
!#! 

 
 !  !   '  $ ,
!

   . 
 !   '  /   !
 !   ' 4

   ' #
7 g -   B'#, +! [  ' c
 
-
  ,  ! 
 (  (   
 
%%! !)  %- 

  [>  B\  % !
 [@ * # \ %
  !
  
 %!% ! <N
- 
]   !   '  %


   # Z /O& %% (
 
 ,  ? /O&
%% (  - 
   !   
 %%!
% 
!#! .
  !- / "
) ,  !   

%%!  
!#! %4 % !
\M c   !   ' 

  ! 5 !   
  '   ( %

8 /
   )! %!% ! 
,  %  !  !
 , %!% !
/70&KAF@ / %# 'n
  '   
  ,
' B ! +
 %
%  %  %!% !  (#   % 
 !  %  %  %!% !
 (#  
7 g % 
 
< (  
&!   , #
  ,

 !
 
 (  !   '

  #  !   ' 

     

G +
!   ' ! 4 %  [/ \-
%  \6 # c-
  \*c-
%  \6 c
2 )  

   %  +! 
  5
]
 !    #8
  %  ! (#  !

  % 
 B'#(# +! 
\:c   ! + 
 7! 
 ( !%    #!
 !      ' !
 % 
G(
9;9
>, !  +! >A> 
,
 !   '  @   ,
 ' # ! !  !
  '  ! ! >A>  
7 g 
/  !   '  ' #


!) , B'#,
+! \>A>c    5
) ,8 / 
! >A>   
 %%!
%  ! [ \ [P\
 [OB  \
> %  >A> 
(#   %
%% B'#( +!  [>A>\ 5
 %   %%! E U 
(#
>A>8
/70&KAF@ @ ) ! ' #
,  + ! >A>
  

 (# . %   
%  ! >A>  !

    '     
!
7 g
 %!% !  ,

 <N  /  ! ,
' #  
 
 

!  
 ( 
!  
, <N 
G/7076&H&I /  ! 
,  <N 
 ,
 !   '    ' B 

     '   , % !
  ! >A> 1    
! >A>   , <N

 ,    %  #%!
%
! 
   !#
%    % ! 
 ! >A>   , %   '  >
    2 
,  
!  V8  8 W
1 
 ' #  

(     !

B'#, +! \* & *c
   %   (
!#%!   >A>
J+    


  '   % 
%.     !
; 9;9
$ 
 ,
  ,
   , >A>  , %  

 
?  
 >A> 

  %4
M 
&
7
O # u  B n
P 
Ou #   
Ou   n
 
Ou  
>#  ''#
> n 
^   p
@     p
O   # 
Ou 
>   
O n   5 L L ; ; S Y
U8 5m8     >    5 L L ; ; S
Y U8 5m8   
5m8 /!
 (
()   ,
+!# 
  ,   %! / 
! >A>  !
,
  
/70&KAF@ /    ! >A>
(  
   !) ,
+  
G 9;9
5 !) ,  % %8
7+   
D .  
!
,  # %%  
  !#    
(# >A> @
  ,  ' # ! !
 !   '  ! !
>A>   7 g 
0  [/ \  #!
  !
,     +
   D %  [>A>
6  \ $   [>A>   \ %
%%  +!   !#    >A>
&    ( 
5 !) ,  % %8
7+    D % 
!
,  # %% ! 
  ' ! +! @   , ' #
! !   !

 ! ! >A>   7 g
!  +! 
! (
 
%   , <N
7+    D %
 [/ \  #!  
!
,  
1 
  ' 
( %
 [ \4   [ \  ! %%  #
+ ! , +!
/ !   ' 
 %!
 =/ =   ,
%%  %  ! (# +! 
9  D ! 
5 (
 / Y> 
 
!#!  %    !
7>8
> C
    E,
%  %
 !
  '  !   , )! ' # 
#     ,   
 ! #  % 
!  %
 
/ 
 9 
4 
 % 

 +!    
O  #  > .  %+!

)! 
! ! !
/70&KAF@ / %%
!  
>
     , 
<N   5  ( 
!) , #8 A %  
  %
%() !  + %# ! ,


  A700.A+T 
>  B'#, +!
<N 
   #
<N $0D 
@+ ! ' # 
  ,
  'B# %  % 
 
 % !

AGOA:*O@
 / ! !  
<N
$0D
    #
<N $0D % _B /
 @ >  % B
   #  
nnn # # 
&  '    
/ )
! # <N
$0D  % ! !(# "
.

 !   <N
$0D  %   
  7 g   ,
<N     ( 
+ [> !  !   ' \
> %   (#   ' .

   nnn # # 
/  !    B'#,
+! <N $0D  

%! ! 
, 
&    # ! 
,
 !  + # 
 .  ,  %%!  #
<N $0D ! , 
,
   !   7 g


   <N $0D
 )   
 '  )
<N
0   <N % , 
 <N $0D % 
! 
 # [>  B\     

 $ ,  # .  
%    , 

  / 

 )1
1    %#
, G# #t  ! !
 
<N $0D   
+ %
%  

9 
   '   


@# Q8 N Q.
 
   % ) ! %) !
%
%
!  %  
  ,
 ) # % !# 
 ! ,
 <N $0D 
G  %! <N Vc T* & O$: 
!    <N
$0D  
! !  
[O$:\
Q8 N
@# Q8 N C

%%    , +
!% !  +
 #!    %
!%
%      !
* %    G>  
#! <N $0D 
%#
 +!+ #!
Q8 N  ,  nnn'
5 O8 D nnn'# 5  !
% 
8   nnn # # 
1!% !    #

+ # % .  ,  
!
 
!#!  4 @#  # 0 !
/ 
6#
@
 Q8 N
O  #  ' #!    
B'#, +! Q8 N &

  %%! %  +
()   (   *
, %!   + 
  # ! 
!% 
  ) ,
/ %! !  + (#  
     # !
%  
  4 
%  
5 !8 
 %   
   +   5
)!8
/  )!  ! %   

%%! .
    % .
+! (   , #! 5[.
 (
% \8 1  .% 
 %
 
%+   % , %  
      , + 
@
'  
 1  
h

!%
%   

,   ,
 +
 'B ( G>    #
<N $0D 
*  %   % 
%% #   (% "
.
 # 
 !) ,
!% ! 
/ ,  '#
    
nnn # # 

G/7076&H&I G>  
!

  

 #(   ' 
#!
<N $0D ! 
 ,  4
  . 
  
! 
   !  
 , %!% !    
 <N %%   
 ,   ! # 4 

 #     %%!
%  % !  % >7/ 
 !
 
 , %
,
 ! <N  *  
 , %!% ! ! #
  !  G !  
   % 
 ,
/ ##  "
 # 
 

 B'#, +! [>  B\
/  #  #!  !4 
G>  P
1  G>  % !  

, <N  %%!
!)  %
!
1  "
Q8 N
    G>   )! 
        ! 
2
, <N 4  ,
!

   .
%% (#  
 ,
G# #
Q.

4P C
.

 
=% !=  % @#
4P    %    , +   ' + 
 !    ! !
/   #  #! 

B'#, +! \4Pc4  

 %%! %   #!
\# 4O  Ec  )   (
 '#    % > 
B'#, +! [@# ^  B\
% %%   5 E
!8
 %# %
)
(#  %   ,
%. %!# !  
> % % %% 
nnn # #    #
<N $0D

EE@. );
@)* ) 0D;7,D
/+7
5 !) ,  % %8
@ P/  @  @

# C
!#!  % +

 
! #(   ' 
%  / # 
  !
#(   '  , G>
4 "
%   '   
# %%!  
 ,
<N 
F #,   '  
 ! ,  % 
 
 
!#!# n (#  #4
4DDnnn #D DvDD
  4DDnnn #DDD#D
1 
#(   ' 


  ! ,    G> 
  !    ! B'#, +! %%!   #
@ P/  @  @
4 ,?

 
 /  /
/  ! 
 # @ 
@ % _B / >  #,
  ' 
@#
 !  @  
58 +  
!#!  % 
/ ! ! @  @ ! (
#(   ' 
 %  G>
  
/  ! 
!   
 'B #(   ' 
 .  , %%!   'B#
% , %  
!#! % 
/ % ! 
  % (#
G> . 
# @ 
@ 
!   7 g
4 ,?

 
 / 
.
 &

@ P/
 !  /
 + 

)!     + !
,  7> VL +  
!#!
 %  /  ! #
@ P/ 
 >  #,
  ' 4 >  B w _  w >
/ ! ! @ P/ ! (
#(   ' 
 %  G>
  
0

/  !  'B !  

! #,   '   G>

AGOA:*O@
   %  # 

#  ,
<N
/   #  @ P/  @ 
@ 
 +!    5(  +!84 (
  ? 
? +! D+ ( + 
G&: >P67    
% , G# #t

?

1 ]  !   [&\ ,
 
! %!% !  %
 % ! B#   

,
<N  %%!
\#!c    ! +
% ! B# , + B#
  #(   ' 
  ! %  %

% ! ,   # 
B+ ! ,


 X/9[ 
 

  V
& ! , <N
 .     %
#,   '  %%!  

, <N 
 
!
#(   '  G> 
1   ' #  ! 
 , 
!   G> 
# @ P/  @ 
@ # %%!  ,
<N 
/ [@>n 
  # # c  #%!    [*\ 1  !
 % +  ! ' #
 
 
 /  /

/  .
 &

/  + ! # @ P/
+ @  @
  '%# 

#(   ' %  G>
 "
>  B'#, +! [>  B\
 
 %%  !  
[>  B\
/70&KAF@ /   
%%
!  %   % %
A  
 
!#! 4
 BB
*
G  5 !) ,  % %8
$# # 
P# b *
>'  b * B @ # 5
!) ,  % %8 B
* b #
: B ''  
@
/ D  
6  
>aA >  5 !) ,  %
%8 6  * ' >  B
P  /   *"
5
 % G# #t Vc T* & O$:8
>  B'#, +! [&\
%%!  
 B+ ! 
/70&KAF@ T B+ !
, %  % 
 
B#     ,

,  
A
  
?

$ %% ! B# % +!
 !       !) ,
 4
>  B'#, +! [> #c
    !  
%
   !  
  >  B'#, +! [P 
c    %
!
    >  B'#, +! [A
/# c !  %   + (#
 ! (#   $ [A  \

   %#  
!#! 4
[T c  [6 #  *   c >  B'#, +! [/ Bc
  #! ! >  B'#, +! [^  \
 [6    # \ !
 '#  +! + %
! 
  
 ! #
/70&KAF@  # [^  \ 
[6    # \
 !
%  #    $