2020 FIAT 500 stop start

POKRETANJE VOZILA I VOŽNJA
Uđimo u "srce" automobila:
pogledajmo kako najbolje iskoristiti sve
njegove mogućnosti.
Evo kako da bezbedno vozite u svakoj
situaciji čineći od njega prijatnog
saputnika koji vodi računa o našoj
udobnosti i našim novčanicima.POKRETANJE MOTORA ................. 99
PARKIRANJE ..................................100
RUČNI MENJAČ .............................101
DUALOGIC MENJAČ ......................102
ELEKTRIČNI SERVO VOLAN
DUALDRIVE ....................................103
START&STOP SISTEM....................104
SPEED LIMITER (GRANIČNIK
BRZINE) ..........................................105
ELEKTRONSKI CRUISE
CONTROL ......................................107
SENZORI ZA PARKIRANJE .............108
SAVETI ZA VOŽNJU ........................110
DOPUNA GORIVA ...........................111
VUČA PRIKOLICE ...........................113
98
POKRETANJE VOZILA I VOŽNJA

POKRETANJE
MOTORA
121) 122)
36) 37) 39) 40)
Pre pokretanja vozila namestiti sedište,
unutrašnje i spoljašnje retrovizore i
pravilno vezati pojas.
Za pokretanje motora nemojte nikada
pritiskati gas.
Funkcije Start&Stop, ECO i AUTO se
automatski aktiviraju prilikom svakog
pokretanja motora.
VOZILA SA POGONOM NA
BENZIN
Pokretanje motora
Postupiti na sledeći način:
pritisnite ručnu kočnicu i ručicu
menjača postavite u neutralnu brzinu;
pritisnite kvačilo bez pritiskanja gasa;
okrenite kontakt ključ u položaj AVV
i pustite ga čim se motor pokrene.
Ukoliko se motor ne pokrene iz prvog
pokušaja, treba da vratite ključ u
položaj STOP pre ponavljanja postupka
pokretanja.Ukoliko sa ključem u položaju MAR
lampica ili simbol
na instrument
tabli ostane upaljena zajedno sa
lampicom
preporučujemo da vratite
ključ u položaj STOP a zatim ponovo u
MAR. Ako je lampica i dalje upaljena,
probajte sa drugim ključevima.
Ukoliko i dalje ne uspevate da
pokrenete motor obratite se
ovlašćenom servisu za vozila marke
Fiat.
VERZIJE SA MENJAČEM
DUALOGIC
123)
Sistem dozvoljava pokretanje motora i
kada je menjač ubačen u brzinu i kada
je u leru (N). Svakako se savetuje da
uvek pritisnete papučicu kočnice ako
menjač nije ubačen u neku brzinu.
Iz tog razloga se savetuje da, pre
startovanja motora, postavite ručicu
menjača na N.
VERZIJE LPG
Motor se uvek pokreće na benzin,
nezavisno od načina napajanja koji je
prethodno izabran.
38)
PAŽNJA
121)Rad motora u zatvorenom prostoru je
opasan. Motor troši kiseonik i ispušta
ugljen-dioksid, ugljen-monoksid i druge
toksične gasove.
122)Sve dok se motor ne pokrene,
servokočnica i električni servoupravljač nisu
aktivni, dakle, potrebno je primenjivati jaču
silu na pedalu kočnice i na volan, mnogo
veću u odnosu na redovnu.
123)U slučaju da ne dođe do pokretanja
motora sa aktiviranim kretanjem, situacija
potencijalne opasnosti usled činjenice
da se menjač automatski pomerio u
neutralan položaj biće označena zvučnim
signalom.
PAŽNJA
36)Preporučujemo, u početku upotrebe,
da ne dovodite vozilo do maksimalnih
performansi (na primer prevelika
ubrzavanja, suviše duge vožnje sa
maksimalnim brojem obrtaja, previše jaka
kočenja itd.).
37)Po zaustavljanju motora ne ostavljajte
kontakt ključ u položaju MAR kako biste
izbegli da bespotrebna potrošnja isprazni
akumulator.
38)Stoga je potrebno da u rezervoaru za
benzin uvek postoji rezerva goriva dovoljna
da očuva integritet pumpe za benzin i da
obezbedi privremeni prelaz iz režima rada
LPG na režim benzin.
99

129)Pre bilo kakve intervencije održavanja,
uvek ugasite motor i izvadite ključ iz kontakt
brave, aktivirajući zaključavanje volana,
posebno ako se vozilo nalazi sa točkovima
podignutim sa zemlje. U slučaju da to
nije moguće (ako je potrebno držati ključ u
položaju MAR ili imati uključen motor),
izvadite glavni osigurač za zaštitu
električnog servo volana.START&STOP
SISTEM
130) 131) 132) 133)
46)
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Sistem Start&Stop automatski
zaustavlja motor svaki put kada je
vozilo zaustavljeno ili kada ga startuje
vozač koji namerava da nastavi s
vožnjom.
Time se povećava efikasnost vozila a
smanjuje potrošnja, ispuštanje štetnih
gasova i zvučno zagađenje.
NAČIN RADA
Način zaustavljanja motora
Sa ručnim menjačem: kada je vozilo
zaustavljeno, motor se gasi prelaskom
u ler i kada se otpusti papučica kvačila.
Sa menjačem Dualogic: motor se
zaustavlja ako se vozilo zaustavi sa
pritisnutom papučicom kočnice. Ovaj
uslov se može zadržati i bez pritiska na
papučicu kočnice, postavljanjem ručice
menjača u položaju N (prazan hod).NAPOMENA Automatsko zaustavljanje
motora je moguće samo posle
prelaženja brzine od oko 10 km/h, čime
se izbegavaju uzastopna zaustavljanja
motora kada se vozi brzinom hoda.
Zaustavljanje motora se prikazuje
paljenjem lampice ili simbola
na
instrument tabli (u nekim verzijama,
zajedno sa prikazivanjem poruke).
Način ponovnog pokretanja motora
Sa ručnim menjačem: pritisnite
papučicu kvačila.
Sa menjačem Dualogic: ukoliko je
ručica menjača u položaju N (prazan
hod), prebacite je u bilo koju brzinu
ili pustite papučicu kočnice ili pomerite
ručicu menjača prema+,–ili prema
R (rikverc).
RUČNA AKTIVACIJA /
DEAKTIVACIJA SISTEMA
Sistem se može aktivirati /deaktivirati
pritiskom na taster A sl. 79 smešten na
instrument tabli.
Sa deaktiviranim sistemom na
instrument tabli se pali lampica ili simbol
(zajedno sa prikazom poruke za
verzije sa displejom u boji).
Prilikom svakog paljenja vozila, sistem
Start&Stop će biti aktivan.
104
POKRETANJE VOZILA I VOŽNJA

PAŽNJA
130)U slučaju zamene akumulatora
obratite se uvek Mreži korisničke podrške
Fiat. Zamenite akumulator s drugim istog
tipa (HEAVY DUTY) i s identičnim
karakteristikama.
131)Pre otvaranja poklopca motora, treba
da se uverite da je vozilo ugašeno a ključ
u položaju STOP. Pridržavajte se onoga što
je navedeno na pločici postavljenoj
naspram prednje grede. Kada su u vozilu
prisutne druge osobe, preporučujemo
da uvek izvučete ključ. Vozilo se sme
napustiti tek nakon izvlačenja ključa ili
njegovog postavljanja u položaj STOP.
Tokom operacije punjenja gorivom, treba
da proverite da je vozilo zaustavljeno sa
ugašenim motorom i da je kontakt brava u
položaju STOP.132)Preporučuje se da izvučete ključ kada
u vozilu nema putnika. Vozilo se sme
napustiti tek nakon izvlačenja ključa ili
njegovog postavljanja u položaj STOP.
Tokom operacije punjenja gorivom,
proverite da li je vozilo ugašeno, sa kontakt
bravom u položaju STOP.
133)Za vozila sa menjačem Dualogic, u
slučaju automatskog zaustvljanja motora na
padini, preporučuje se ponovno pokretanje
motora pomeranjem ručice menjača u
položaj + ili u položaj - bez puštanja pedale
kočnice. Za vozila sa menjačem Dualogic,
gde je predviđena funkcija Hill Holder, u
slučaju zaustavljanja vozila na putu pod
nagibom nema automatskog zaustavljanja
motora: to je zato da bi funkcija Hill Holder
bila raspoloživa jer je ona aktivna samo
sa pokrenutim motorom.
PAŽNJA
46)Ukoliko želite da uživate u
klimatizovanom prostoru, možete isključiti
Start&Stop sistem kako biste omogućili
kontinuirani rad sistema za klimatizaciju.
SPEED LIMITER
(GRANIČNIK
BRZINE)
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
AKTIVACIJA UREĐAJA
Da biste aktivirali uređaj, rotirajte
okruglu ručicu C sl. 80 u položaj
.
Uključivanje uređaja označeno je
prikazivanjem simbola
na displeju,
zajedno sa poslednjom memorisanom
brzinom.
PROGRAMIRANJE
GRANIČNIKA BRZINE
Minimalna brzina koja se može
isprogramirati jeste 30km/h.
Uključite Speed Limiter (Graničnik
brzine) rotiranjem okrugle ručice C u
položaj
.
Granična brzina se može isprogramirati
i bez aktiviranja uređaja.
79F0S0519
80F0S0624
105

POKRETANJE
POMOĆNIM
AKUMULATOROM
166) 167) 168)
56) 57) 58)
Ako je akumulator ispražnjen, motor je
moguće pokrenuti upotrebom drugog
akumulatora sl. 127, jednake snage
ili malo jačim od onog koji je ispražnjen.
Da biste pokrenuli motor postupite na
sledeći način:
povežite stezaljke pozitivnih polova
(znak + pored stezaljke) dva
akumulatora odgovarajućim kablom;
drugim vodom povežite stezaljku
negativnog pola – pomoćnog
akumulatora sa masom
na motoru ili
menjaču vozila koje pokrećete;
pokrenite motor;
kada se motor pokrene, skinite
kablove, obrnutim redosledom u
odnosu na gore opisan.
Verzije sa sistemom Start&Stop
Prilikom vanrednog pokretanja
pomoćnim akumulatorom, NIKADA
nemojte direktno povezati minus (–)
pomoćnog akumulatora na negativan
pol (–) akumulatora vozila, nego
isključivo na označeno mesto za masu
grupe motora/menjača.
Ukoliko posle nekoliko pokušaja se
motor ne pokrene, ne insistirajte dalje
nego se obratite ovlašćenom servisu za
prodaju vozila marke Fiat.
UPOZORENJE Nemojte povezivati
direktno stezaljke negativnih polova dva
akumulatora: eventualno varničenje
može zapaliti eksplozivni gas koji bi
mogao izlaziti iz akumulatora. Ukoliko je
pomoćni akumulator ugrađen u drugo
vozilo, treba da izbegavate da se
između njega i vozila sa ispražnjenim
akumulatorom nađu metalni delovi koji
se slučajno dodiruju.POKRETANJE
GURANJEM
Treba potpuno izbegavati pokretanje
guranjem, vučenjem ili spuštanjem
na nizbrdici.
Ovi manevri bi mogli izazvati dotok
goriva u katalitičku izduvnu cev i
nepovratno je oštetiti.
UPOZORENJE Sve dok se motor ne
pokrene, servo kočnica i električni servo
upravljač nisu aktivni (za verzije/tržišta
gde je predviđeno), dakle, potrebno
je primenjivati jaču silu na pedalu
kočnice i na volan, mnogo veću u
odnosu na redovnu.
PAŽNJA
166)Ovaj postupak pokretanja mora izvršiti
stručno osoblje jer nepravilni manevri bi
mogli izazvati elktrična pražnjenja većeg
intenziteta. Pored ovoga, tečnost u
akumulatoru je otrovna i korozivna,
izbegavajte dodir sa kožom i očima.
Savetujemo da se ne približavate
akumulatoru sa otvorenim plamenom ili
upaljenom cigaretom i da ne izazivate
varničenje.
167)Skinite sve metalne predmete (npr.
prstenje, satove, narukvice), koji mogu
slučajno doći u kontakt s elektronikom
i izazvati teške povrede.127F0S0093
135

PAŽNJA
3)Iskorišteno motorno ulje i zamenjeni filter
ulja sadrže supstance opasne po životnu
sredinu. Za zamenu ulja i filtera, savetuje se
da se obratite ovlašćenom servisu za
vozila marke Fiat.
4)Zamenjeno ulje menjača sadrži
supstance koje su opasne za životnu
okolinu. Za zamenu ulja, preporučujemo da
se obratite ovlašćenom servisu za vozila
marke Fiat, koji je opremljen za odlaganje
na otpad iskorištenog ulja uz poštovanje
prirode i zakonskih propisa.
AKUMULATOR
Akumulator vozila je tipa „Sa smanjenim
održavanjem“: u normalnim uslovima
upotrebe ne zahteva dolivanje elektrolita
sa destilovanom vodom.
PROVERA STANJA NIVOA
ELEKTROLITA
Postupke provere izvršava isključivo
specijalizovano osoblje prema
vremenskim rokovima i na načine
opisane u ovom Priručniku za upotrebu
i održavanje. Eventualne postupke
dolivanja treba da vrši isključivo
specijalizovano osoblje u ovlašćenim
servisima za vozila marke Fiat.
180) 181)
ZAMENA AKUMULATORA
U slučaju da je potrebno, akumulator
zamenite originalnim istih karakteristika.
U slučaju zamene sa akumulatorom
drugačijih karakteristika, ne važe rokovi
održavanja predviđeni „Programom
redovnog održavanja“.
Za održavanje akumulatora, dakle,
potrebno je pridržavati se uputstava
koja je dao Proizvođač samog
akumulatora.
182) 183) 184)
64)5)
NEVOŽENJE VOZILA
(VOZILA OPREMLJENA
START&STOP
SISTEMOM)
U slučaju nevoženja automobila (ili u
slučaju zamene akumulatora) posebno
oprezni budite prilikom uklanjanja
električnog napajanja sa akumulatora.
Postupak se izvodi odvajanjem
konektora A sl. 132 (pritiskom na taster
B) od senzora C za nadzor stanja
napunjenosti akumulatora, instaliranog
na negativnom polu D samog
akumulatora. Taj senzor ne sme se
nikada iskopčati sa pola akumulatora,
osim u slučaju zamene samog
akumulatora.
UPOZORENJE Pre nego što uklonite
akumulator i ponovo povežete
električno napajanje na akumulator,
sačekajte najmanje jedan minut od
postavljanja kontakt ključa u položaj
STOP i zatvaranja vrata sa strane
vozača.
150
ODRŽAVANJE I BRIGA O VOZILU

Saveti za vožnju
...................110
Sedišta.............................13
Side bag............................94
Sigurnosni pojasevi..................76
Simboli...............................4
Sipanje goriva i tečnosti............166
Sistem ABS.........................70
Sistem ASR.........................71
Sistem EBD.........................70
Sistem ESC.........................70
Sistem HBA.........................72
Sistem HH..........................71
Sistem iTPMS.......................74
Sistem MSR........................70
Sistem SBR (Seat Belt Reminder
- Podsetnik za vezivanje
pojaseva).........................77
Sistem za blokiranje dovoda
...............136
Sistem za dodatnu zaštitu (SRS)
- air bag (vazdušni jastuci).........91
Sistemi aktivne bezbednosti.........70
Sistemi za pomoć u vožnji...........74
Sistemi zaštite dece.................79
Sistemi zaštite putnika...............75
Šlepanje vozila.....................137
Speed LImiter (Graničnik brzine). . . .105
Spoljašnja svetla....................17
Start&stop sistem..................104
Svećice (tip)........................158
Svetla upozorenja..................116Svetla za maglu / zadnja svetla
za maglu.........................19
Svetla za parkiranje..................18
Tečnost za kočnice................148
Tečnost za pranje vetrobrana /
zadnjeg stakla...................148
Tečnosti i maziva...................168
Tehnički podaci....................157
Težine.............................165
Točkovi i pneumatici................153
Trip computer.......................47
Uconnect™
saveti, komande i opšte
informacije.....................175
USB prijemnik..................176
Uconnect™ 5”
eco:Drive™....................193
komande na prednjoj tabli......185
komande na volanu............187
my:Car........................194
navigation......................194
podrška za Bluetooth®.........189
Režim Media...................189
Režim rada APPS..............192
režim telefon...................190
settings........................194
uključivanje/isključivanje
sistema........................189
usluge Uconnect™ LIVE........192Voice commands...............197
Uconnect™ 7” HD
Android Auto...................208
Apple CarPlay..................208
komande na prednjoj tabli......198
komande na volanu............201
navigation......................210
podrška za Bluetooth®.........204
Režim Media...................203
režim telefon...................205
settings........................210
trip computer..................205
uključivanje/isključivanje
sistema........................203
USB prijemnik..................205
usluge Uconnect™ LIVE........207
Voice commands...............211
Uconnect™ Radio.................177
Komande na prednjoj tabli......177
Komande volana..............
.180
Radio režim....................182
Režim Media...................182
Settings.......................183
Uključivanje/isključivanje
sistema........................182
Ulje motora (potrošnja).............148
Unutrašnja svetla....................20
Unutrašnjost (čišćenje).............155
Ušteda goriva......................110
ABECEDNI SADRŽAJ
goriva
.........